Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1639]
Мини-фанфики [2751]
Кроссовер [704]
Конкурсные работы [1]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4836]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2404]
Все люди [15290]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14749]
Альтернатива [9210]
СЛЭШ и НЦ [9095]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4509]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10030
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Hard Way To Learn A Lesson Глава 35. Полностью влип.

2022-5-29
16
0
0
The Hard Way To Learn A Lesson
Глава 35. Полностью влип.

Слушаем I Do Not Hook Up by Kelly Clarkson

Edward POV

- Так должно получится, - сказал мне Эммет. – Пробуй снова, - я пошел к водительскому месту и повернул ключ. Мотор завелся.
- Спасибо, Эммет, - сказал я, выходя из машины, чтобы попрощаться с ним. – Я твой должник.
- Конечно, - согласился он с улыбкой. Но потом его выражение лица стало серьезным, и он посмотрел в Вольво на Беллу. – Она классная девчонка, Эдвард. Не сделай ей больно.
- Я и не собираюсь. Кроме того, мы…
- Просто друзья. Ага, ага, Эдвард. Я уже об этом слышал, - Эммет похлопал меня по спине. – Эдди, ты полностью влип, чувак. Просто скажи ей. Он чувствует тоже самое, я знаю.
Я с подозрением сузил глаза.
- Ты же не собираешься говорить, как Элис, что она заслуживает лучшего?
Эммет посмотрел на меня, и в его глазах увидел проблеск боли от инцидента, что затронул нашу семью давным-давно.
- Это то, что она говорит?
Я обреченно кивнул.
- И… самой ужасное то… то, что я с ней соглашаюсь. После всего, что я сделал… Я не заслуживаю Беллу, а она заслуживает кого-то лучше, чем я. Я… жестокий. Как ты и говорил.
- А, Эдвард… - Простонал Эммет. – Ты знаешь, что я не имел в виду это дерьмо. Я злился на тебя. Я злился на нее. Черт возьми, я был разъярен! – Он остановился. – Почему бы тебе просто не извинится, Эдвард?
- Потому что слишком поздно, Эммет, - вздохнул я. – Одно слово уже не изменит много. Я докажу ей, что доверяю ей… когда буду знать как.
- Но… – начал Эммет.
- Я не хочу разговаривать об этом, - оборвал я его.
- Окей, - пожал плечами он. – Все равно тебе решать. Но ты же знаешь, чем быстрее, тем лучше, верно?
- Я знаю, - я отбросил серьезность, улыбнувшись ему своей фирменной улыбочкой. – Ну, тогда возвращайся к своей невесте, ты мудак.
Он разразился смехом и похлопал меня по спине.
- Так и сделаю. А ты к жене. Хех, никогда не думал, что ты женишься быстрее меня, - он снова рассмеялся. – До встречи, зануда.
- Хоть что-нибудь, Эммет, - я посмеивался, пока залазил на водительское сидение. – Прости за это, - сказал я Белле, включая мотор. - Он просто не знает, когда заткн…
- Ммм… Эдвард, - пробормотала она, и я посмотрел на нее. Я улыбнулся, когда увидел, что она спит, и нежно убрал прядку ее волос с лица. Она пошевелилась, и ее рука взяла мою во сне. Она поднесла ее к лицу и легла на нее бессознательно во сне.
Я мягко рассмеялся и попытался вытащить руку, но она вцепилась в нее.
- Нет, - тихо запротестовала она.
- Белла, мне нужна моя рука, если ты хочешь попасть домой в кровать, - сказал я ей с улыбкой.
- Отлично, - вздохнула она, отпуская мою руку из своего захвата.
Я уже начал подозревать, что она притворялась спящей, но что-то ангельское в ее лице подсказывало мне, что она не сыграла бы это так хорошо.
Я вытащил диск из проигрывателя и спрятал в своем перчаточном ящике, перед тем как ехать домой. Из всех дисков, что она могла выбрать, она выбрала именно этот; сборник мелодий, сыгранных на пианино, который я так любил, когда мне было тринадцать. Большую часть я нашел в интернете, некоторые покупал, а потом учился играть их на пианино. Конечно, не все из них были знамениты на весь мир или вообще знамениты, так что меня удивило, что Белла знает первый трек. Хотя, я был рад, что она пропустила его. Как только я услышал первые звуки, я вспомнил времена, когда мы с Элис были вместе... Дуэт, казалось, был сделан для нас, и Эсме его очень любила. Эта песня была основой для ее песни. Первая песня, которую я написал, была хорошей. Все остальные были отрывками и клочками, непрофессиональными, но ее песня была первой, которую я смог почувствовать и сделать достаточно длинной… но она ее ни разу не слышала. Я играл ее так много раз раньше, что, наверное, смогу ее и сейчас сыграть, если сконцентрируюсь, но это не будет правильным сейчас, после того что случилось.
Чарли уже ушел спать, так как свет везде был выключен, и я не был удивлен. Я выключил мотор и тихо подошел к Белле. Я поднял ее на руки и прижал к груди, мое сердце быстро забилось от контакта. Я до сих пор не мог поверить, что мне так повезло, что она со мной, что у меня есть возможность целовать ее, любить ее и быть с ней.
Захлопнув дверь за собой и поставив машину на сигнализацию, я направился к входной двери. Я открыл ее ключом Беллы, который вытащил из кармана. Закрыв и эту дверь, я направился к лестнице. Она немного пошевелилась и пробормотала.
- Эдвард, что…?
- Прости, я разбудил тебя, - прошептал я. – Спи дальше.
Ей не нужно было говорить дважды, мне стало интересно, просыпалась ли она. Я не стал включать свет, когда мы зашли в спальню, просто положил ее на кровать и кинул рюкзак на пол. Потом снова поднял Беллу на руки и стянул покрывало. Я стянул с себя спортивные штаны и толстовку и забрался к ней в кровать, натягивая на нас одеяло и прижимаясь к ней ближе.
- Ммм… Эдвард, - сказала она во сне, перекатываясь на другой бок и обнимая меня.
Я погладил ее по спине через ее толстовку, чувствуя текстуру букв, и улыбнулся сам себе. Есть ли способ заставить Беллу пойти в этой толстовке завтра в школу. Хотя, люди будут придумывать сплетни, если Белла придет в школу в толстовке, на которой написано мое имя на спине. Я тихо похихикал и закрыл глаза, проваливаясь в мечты о моей красивой кареглазой девочке.
- Окей, - сказала Белла, завоевывая мое внимание.
- Да? – Я посмотрел поверх журнала, который я читал.
- А этот нормально? – Спросила она, показывая на наряд.
Я осмотрел ее с ног до головы. На ней были черные леггинсы, обтягивающий фигуру фиолетовый топ, который заканчивался на бедрах, похожий на мини-платье, черный ремешок на талии и фиолетовые балетки на небольшом каблучке.
- Нормально для чего? – Поджал я губы.
- Для школы, конечно, - ответила она, закатывая глаза. Потом она закусила губу. – Это ужасно, да? Аргх! Я ненавижу твою сестру! Если бы она не заставляла меня носить каблуки, я бы могла спокойно жить! Но, нет. Либо меня убьет Элис, либо я пришибусь сама, упав!
- Белла, - сказал я, вставая с кровати. – Ты выглядишь великолепно, как всегда, более того ты не упадешь из-за таких маленьких каблучков. И Элис не убьет тебя, я не позволю. Твои наряды выглядят отлично. Я только волнуюсь о двух вещах.
- Каких?
- Ну… - Я показал на ее плечи, которые были почти не прикрыты. – Мы живем в Форксе, и ты можешь заморозить свою маленькую сексуальную попку в этом.
Она показала модный черный плащ.
- Хорошо. Вторая причина: ты моя, и я не хочу снова бить Ньютона за то, что он пристает к тебе.
Она улыбнулась и обняла меня, поцеловав в шею.
- У Майка ничего на тебя нет, Эдвард. Тем более я замужняя женщина, разве я предам твое доверие так?
- Я надеюсь, что нет, - ответил я.
- Конечно, нет, - она отошла от меня и посмотрелась в зеркало. – Ты уверен, что я в этом нормально выгляжу?
- Если ты хочешь выглядеть в школе очень привлекательно, то да.
- Сказочно! Пошли тогда, - сказала она, дергая меня за руку. Я не пошевелился. – Пошли, Эдди. Нам еще нужно забрать Элис, - она игриво улыбнулась.
- Я довольно уверен, что Джаспер сделает это для меня, - я пристально посмотрел на нее. – И предполагалось, что ты забудешь эту кличку. Так что мне придется наказать тебя, - я притянул ее к своему боку, она подняла подбородок, поцеловав меня. Я оторвался от нее.
- Ты пытаешься отвлечь меня, - процитировал я ее с прошлой ночи.
- А это работает? – Подыграла она, цитируя меня. Я простонал. Потом все-таки ответил.
- Да, о да, - и снова поцеловал ее. Наказать ее я смогу и позже…

Bella POV

Элис казалась удовлетворенной моим нарядом, который я первый раз выбирала полностью сама, после того как мы отменили свитера. Она ослепительно улыбнулась мне, когда я села рядом.
- Привет, Белла.
Эта фраза сделала меня подозрительной. Не двадцать вопросов о том, почему мы наплевали на правила? Я даже придумала парочку ответов сегодня утром в душе и хотела попросить Эдварда сказать мне пару правдоподобных извинений в машине. Но, может быть, мне все-таки не придется спасать свою задницу враньем.
- Привет, Элис. Почему ты так счастлива этим утром?
- Сегодня пятница! – Пропела она. – А ты знаешь, что это значит?
- Эмм… нет… Что?
- Это пятница!
Я изогнула бровь.
- Вееееерно. Конечно, Элис. Ты случайно не позавтракала хлопьями с марихуаной сегодня или чем-то вроде этого? – Она снова лучезарно улыбнулась.
- О да. Это больше походило на хлопья с марихуаной, - она подмигнула, а потом нахмурилась. – Когда вы с Эдвардом вернетесь к нам? Без тебя скучно.
- Вечером, - ответила я. – Когда мой папа начинает разговор о сексе перед моим… Эдвардом, перед Эдвардом, - быстро исправилась я, надеясь, что Элис не заметила. – Я переезжаю.
Элис кивнула, невероятно, она купилась на это. Боже, сегодня мой день.
- Мудрый ход, - прокомментивала она. Потом легкая улыбка тронула ее губы. – Что он точно сказал?
- Уф, ты не захочешь узнать, - простонала я; мне не хочется рассказывать ей, что мой папа запретил секс в доме, потому что он выяснил, что мы с Эдвардом больше, чем хорошие друзья. – За обеденным столом и все такое, - Элис рассмеялась.
- Мне нравится твой папа, - сказала она.
- То же самое сказал Эдвард, - вздохнула я.
Элис снова рассмеялась, но мы обе замолчали, когда миссис Коннелл начала перечислять имена людей, у которых заявления на конкурс талантов были приняты. Шоу будет через неделю, а Элис уже рассказывала мне, что нам нужно будет занять лучшие места…
Утро было таким скучным, что я почти подпрыгнула от удовольствия, когда вспомнила, что у меня вторым уроком биология. Когда я пришла в класс, Эдварда там не было, но Мейсон был и он сидел за моей партой, оставив свое место рядом с Эдвардом свободным. Я улыбнулась, прошлась и кинула сумку на это место.
- Поссорился с Калленом, да? – Игриво спросила я. Он обернулся и приподнял бровь.
- Ты же знаешь, что можешь не притворяться, Свон. Эдвард мне все рассказал вчера.
- Я знаю.
- Как ты думаешь, что Маршалл сегодня скажет? – Улыбнулся он.
- Не знаю, - пожала плечами я. – Но я правда надеюсь, что он не придумал очередной глупый сюрприз.
- Я бы не рассчитывал на это. Он уже придумал один.
- Разве? – Протянула я, поглядывая на дверь, которая снова открылась. Это был не Эдвард. – Как ты узнал?
- Слышал его разговор с мистером Хадсоном, - нахмурился он. – Он сказал, что это будет ценным уроком или какое-то другое дерьмо вроде этого. Ты же знаешь, какой он.
- Хм… - Протянула я, снова посмотрев на открывшуюся дверь, в этот раз зашел Эдвард. Я лучезарно улыбнулась ему, и он улыбнулся мне в ответ.
- Полностью влип, - услышала я бормотание Мейсона.
- Хай, - сказал Эдвард, бросив сумку на парту.
- Привет.
К сожалению, мистер Баннер зашел с кассетой в руке. Я тихо простонала; кассета означает то, что нам нельзя будет поговорить. Я пару раз сыграла с Эдвардом в крестики-нолики в его блокноте, пока мистер Баннер объяснял, о чем будет фильм. Потом свет выключили. Эдвард убрал блокнот и взял мои руки в свои. Я пододвинулась ближе к нему так, что мое плечо соприкасалось с его, хорошо, что мы сидели на последней парте.
Урок прошел очень быстро, наверное, потому что мне очень хотелось сидеть с ним так: мои руки в его руках, а наши плечи соприкасаются.
Остаток утра прошел быстрее, я ждала ленча, в надежде встретится там с Эдвардом. Я не вспоминала о тупом наказании Эдварда, пока не села рядом с Мейсоном, у которого был обычный бутерброд с арахисовым маслом. По крайней мере, уже последним.
Все что мне осталось, так это ждать психологии… и сюрприз мистера Маршалла, каким бы он ни был.
Но потом у меня появилась идея. Я оглянулась через плечо на морозильную камеру с небольшими баночками мороженного внутри. Я никогда не ела арахисовое масло с клубничным мороженным, но это же не так плохо, верно?

Edward POV

Я шел на психологию рядом с Мейсоном. Он говорил что-то об игре, которая была прошлой ночью, и которую они вместе с Хайди смотрели, нарушив правила, но я не слушал. Я просто хотел снова увидеть Беллу.
- Держи, - это была первая вещь, которую она мне сказала, протягивая сэндвич.
Я улыбнулся и поцеловал ее руку, пока никто не видел.
- Спасибо.
- Не говори так быстро, - самодовольно сказала она, наблюдая, как я открываю сэндвич.
Я сузил глаза с подозрением, но откусил кусочек. Холод, которого я не ожидал, заставил меня задрожать.
- Уф! Что там такое? – Мейсон посмотрел на нас. – Что?
Белла хихикнула и наклонилась прошептать в мое ухо.
- Я подумала, что арахисовое масло и клубничное мороженное – неплохое сочетание.
- Ты дьявол, ты знала это? – Я посмотрел на нее.
- Ага, - ответила она нараспев.
- О, так вы про мороженное в сэндвиче, - осознал Мейсон.
- Ты знал об этом? – Спросил я. – И ты разрешил ей это сделать?
- Конечно. Я помогал.
Я закатил глаза и откусил еще кусочек. После того как шок от холода прошел, мне даже понравилось, так что я съел оба сэндвича. Белла сморщила носик.
- Фи, - пробормотала она. Я рассмеялся.
- Ты же сделала это, - сказал я, посмотрев на часы. Мистер Маршалл уже опаздывал на пятнадцать минут. Я гадал, что его задерживает.
Но пять минут спустя он зашел, неся три больших коробки, поставленных друг на друга. О, нет; был еще один сюрприз. Он аккуратно поставил коробки на стол и повернулся к нам.
- Да, класс, это ваш следующий «сюрприз», - сказал он нам, лучезарно улыбаясь, будто он ожидал, что мы заерзаем от нетерпения на стульях. Он стал немного расстроенным, когда не увидел той реакции, которой ожидал, и прочистил горло. Я закатил глаза, а Белла тихо хихикнула. – Хорошо, - сказал мистер Маршалл, склоняясь над столом. – А теперь давайте на чистоту, кто соблюдал правило и не общался эти пару суток?
Несколько рук поднялось. Я не удивился, что и Белла подняла руку, краснея. Она выглядела удивленной, что я не поднял. Мейсон и Хайди тоже не поднимали. Мистер Маршалл приподнял брови.
- Будьте честными, - повторил он. Несколько рук опустилось, когда они увидели, что и половины класса не подняло руки. Сейчас было только четыре руки в воздухе. Мистер Маршалл посмотрел на них.
- Вы провалили задание, - сказал он, осматривая весь класс. - Цель этого разделения была в том, чтобы заставить вас понять насколько важен ваш супруг или супруга. Хоть вы их, возможно, и ненавидите, не стоит терять время, которое можно провести вместе. Потому что никогда не знаешь, как много времени, которое вы сможете провести вместе. Я надеюсь, что многие из вас записывал свои чувства в вашем журнале, и что они будут включены в окончательное эссе, которое, я хотел бы напомнить вам, должно быть представлено через неделю. В этот же день проект будет завершен, и вы снова будете кучей подростков без пары.
Я обменялся взглядами с Беллой, зная, что никто из нас не хочет, чтобы этот день быстрее пришел.
- Так… ваш сюрприз, - мистер Маршалл указал на три большие коробки. – Мы уже прошли через замужество и расставание, но есть еще один элемент, который мы не обсуждали. Дети.
О. Нет.
- На эти выходные я даю вам задание… довольно таки интересное, - он нам улыбнулся. – Поздравляю ребята. Только что исполнилась ваша самая заветная мечта. Ребенок, - он вытащил куклу ребенка из коробки. Малыш? Долбанный ребенок?
Я повернулся к Белле, чтобы пожаловаться, но увидел положительные эмоции в ее глазах, когда она тоже повернулась ко мне.
- Я могу его назвать? – Взволнованно спросила она.
- Ты хочешь сказать, тебе понравился сюрприз? – Я уставился на нее.
- Конечно. Дети милые, - она выглядела удивленной.
- Да, но не когда они не дают тебе спать или кричат своими маленькими головками! Тьфу!
Она со злостью посмотрела на меня.
- Не говори так о нашей дочери!
- Дочери? – С сомнением спросил я.
- Да, - возмущенно ответила она. – Девочки намного лучше мальчиков.
- Конечно, - медленно произнес я, мистер Маршалл снова попросил всеобщего внимания.
- Сейчас я буду называть ваши имена, а вы будете подходить и забирать вашего ребенка. Вы можете выбрать пол. Этот ребенок не ходит в туалет или не ест, но он плачет, как и настоящий ребенок. Он будет таких же размеров и такого же веса, что и обычный малыш, и будет плакать через случайные промежутки времени в выходные дни. Внутри ребенка находится компьютер, который будет записывать, как быстро вы среагировали на плач, и злоупотребляли ли вы каким-либо образом: уронили его, или обращались с ним грубо, или бросили его, или ударили его или встряхивали. Компьютер ни в коем случае нельзя вытаскивать. Если это произойдет, то компьютер зачтет это, как большое пренебрежение, и ребенок замолчит, станет мертвым, а вы провалите задание. Это ваша работа, как родителя, убедиться, что ничего не происходит с вашим ребенком, чтобы не навредить ему или заставить его плакать. Ваш ребенок может плакать из-за четырех причин: если неудобно, и в этом случае вам следует изменить позу ребенка; если он требует определенной заботы, например питание, смена подгузника, купание или просто внимания; если он хочет спать, и в этом случае вы должны уложить его спать; или если с ним плохо обращались. Если вы сделали ему больно, он начнет плакать, и вы не сможете успокоить его каким-либо образом, кроме как обнимать его так долго, как это необходимо. Кроме того необходимо, чтобы вы всегда поддерживать голову ребенка так же, как новорожденному во все времена. Вы будете иметь по одному из этих браслетов, - мистер Маршалл поднял браслет с пластиковым ключом. - И каждый раз, когда ребенок плачет, вы должны вставить ключ в компьютер на спине и слегка повернуть вправо. Затем, вместе с ключом, вы должны делать то, в чем малыш нуждается, независимо от того, что это: кормление, смена подгузника или что-то другое. Вы будете продолжать делать это, пока ваш ребенок не скажет «агу», а затем вы сможете положить его в режим сна. Это может занять любое количество времени от 5 до 35 минут. Необходимо бросить все свои дела, да, даже если вы спите, чтобы увидеть вашего ребенка так быстро, как вы можете. Только кто-то из вас может успокоить вашего ребенка, так как браслет не снимается. Так же вы обязаны вместе принимать участие в заботе о ребенке. Одна мама не может все делать.
- Почему нет? – Выкрикнул кто-то. - Обычно так и бывает.
- Вообще-то, Лиам, - сказал мистер Маршалл. – Сейчас отца становятся все более активными в воспитании. У вашего ребенка есть три настройки: хороший ребенок, средний ребенок и плохой ребенок. Все три типа будут часто плакать, но это решает насколько часто. Вы должны всегда брать ребенка с собой. Если вы хотите пойти куда-то, куда с ребенком нельзя, то вам придется отложить поход.
Раздался хор голосов «Это не честно!» и «О, но…». Я же просто уронил голову на руки.
- Вот как это работает, ребята. Когда я назову ваше имя, вы подходите и забираете вашего ребенка, а также все, что вам нужно. Вам будет предоставлено сиденье, корзина для детей, чтобы переносить ребенка и мешок с вещами такими, как бутылки, одежда и пеленки. Так же я дам вам маленькую ручную брошюру о том, как заботиться о вашем ребенке и последствия того, что произойдет, если вы не делаете этого. - Мистер Маршалл сиял от радости. - Я думаю, что это все. Ах, и вы получите свидетельство о рождении, где вы можете написать имя и дату рождения ребенка, которые можно сохранить и после окончания проекта, как мемуары.
- Так… Калляйх Арчер и ее партнер?
Я поднял голову и посмотрел, как Калляйх и Роб Вилсон получают ребенка. Калляйх, как и Белла, выглядела взволнованной. Роб немного обеспокоенным и абсолютно напуганным предстоящими выходными. Я, наверное, выглядел так же. У меня было чувство, что выходные будут совсем не такими, как я их задумывал…

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: B@rBari$ka (28.07.2010) | Автор: B@rBari$ka
Просмотров: 6028 | Комментарии: 70


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 701 2 3 ... 6 7 »
0
70 lytarenkoe   (24.01.2022 13:12) [Материал]
Вау, а вот и прозрение наступило - дети... цветы жизни. Почувствуйте ответственность, как говорится... biggrin

0
69 ღSensibleღ   (16.04.2015 05:14) [Материал]
зато весело будет biggrin

0
68 Alise_Callen   (15.02.2015 23:40) [Материал]
Вау, у них теперь будет дочка))) класс! Надеюсь она не будет "плохим ребенком"...))))))

0
67 ღ★Bridget★ღ   (01.06.2014 18:48) [Материал]
Да, чего только и не придумают)

0
66 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 00:40) [Материал]
Круто)) У них теперь и ребенок будет biggrin

0
65 Мяуриция   (24.01.2014 14:27) [Материал]
дорогостоящий проект, однако
удачи, папашки и мамашки
спасибо

1
64 робокашка   (29.12.2013 22:01) [Материал]
После этого проекта никто из участников не захочет семейной жизни. Пройдя через подобное, я вряд ли бы захотела повторения подобных заморочек

0
63 Вирелли   (07.11.2013 12:46) [Материал]
Препод моей мечты, чёрт возьми! Удачи нашму Эдди! biggrin biggrin tongue

0
62 BellaSwan@   (03.09.2013 16:17) [Материал]
Хочууууу такого препода !!!!!
biggrin

0
61 чиж7764   (18.08.2013 22:12) [Материал]
Весьма резонные сюрпризы. С разводом было логично, потому что эта ситуация бывает довольно часто, если жениться на горячую голову. Ребёнок ещё более актуален. Ведь ни одна молодая пара после свадьбы не собирается предохраняться от беременности.Уж лучше попробовать на кукле и потом вести себя ответственно, чем сломать себе жизнь навсегда неграмотным решением.

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]