Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 62
Пользователей: 6
MarishaLoveTwilight, neumyvakinaev, Феяяяя, Saturn2763513, Zosia8532, julya16
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The colours of the wind. Глава 5:

2026-2-19
16
0
0
Глава 5: Больница и неожиданная встреча

EPOV

Я шёл по парковке с каким-то замечательным чувством. И всё из-за Изабеллы Свон. Она приятная девушка с красивым смехом, который невозможно описать. Будь ты человеком, оборотнем или даже вампиром, но ты не сможешь остаться равнодушным, услышав, как она смеется. Моя семья уже ждала меня около Вольво.
- Оу! Кажется, Эдвард влюбился в новенькую! – попытался подколоть Эммет.
- Это не так! Меня просто заинтриговало то, что я не могу читать её мысли. И не выдумывай всякую ерунду.
Эммет хотел сказать ещё что-то, но в этот момент у Эллис началось видение. Я заглянул в её мысли, однако этого и не требовалось, так как то, что она увидела, тут же и случилось.
Я смотрел на Беллу. Она прикрепляла сумку к мотоциклу, и казалось, не замечала, что на неё несётся фургон. Но потом она услышала визг тормозов и обернулась. Некоторые студенты кричали ей, чтобы она бежала, но Белла не обращала на них внимания.
Резко обернувшись, она глянула на фургон. Затем осмотрелась вокруг, и, наконец, уставилась на меня. В ее взгляде были злость и ужас. Потом она снова посмотрела на несущийся на неё фургон, подняла руку и просто его оттолкнула.
Удар оказался очень сильным. От удивления мои глаза полезли на лоб. Фургон отлетел довольно далеко, и, перевернувшись, рухнул прямо на парковку. Белла закрыла глаза и опустила голову. Тайлер с криками выбежал из фургона и отбежал на расстояние двадцати футов. Раздался взрыв. Белла находилась ближе всех к фургону и взрывом была отброшена в лес. У неё были обожжены лицо и руки, а так же была сожжена её рубашка.
Я в шоке уставился на Беллу, в то время как она смотрела на свои руки. Я тоже на них посмотрел и почувствовал, как мои глаза полезли на лоб. Ожоги на её руках и лице зажили за считанные секунды. Белла взглянула на меня.
Тут она поняла, что я всё видел, и испугалась. И только сейчас я снова начал слышать мысли других учеников. Они думали, что Белла не успела отбежать, и сгорела в огне.
"Как её раны так быстро зажили?" - подумал Эммет.
"Ох! Великолепно! Она оттолкнула фургон! Кто она?" - подумали Джаспер, Эллис и Розали одновременно.
Через несколько минут Белла выбежала на край парковки, легла на асфальт и притворилась, что находится без сознания.
- Вон она! - крикнул Майк Ньютон. Все кинулись к ней.
Следующий час был ужасен. Они погрузили Беллу в «скорую», несмотря на её протесты. Я хотел поехать с ней и узнать, почему её раны так быстро зажили, а так же как она смогла оттолкнуть фургон на парковке. Когда все ушли, я пошел на место аварии. И там ничего не говорило о том, что произошло всего час назад. Я покачал головой, пытаясь заново прокрутить в голове сцену, которую только что видел.
Я вспомнил ещё кое-что. Когда мы с Беллой общались на Биологии, то чувствовал её запах и слышал биение сердца. Но её кровь не вызывала жажды. Так если она не человек, то кто же?
BPOV
Меня закатили в «скорую». Я ни о чём и ни о ком не могла думать, кроме как о Калленах. Я так долго играла роль человека, но сейчас всё рухнуло. Я сама себя выдала, и теперь меня мучают угрызения совести. Если бы Вольтури знали, что мы ещё существуем, то сделали бы всё возможное, чтобы нас уничтожить. Я только что подвергла опасности последних из нашего вида.
В больнице меня доставили в приёмный покой.
- Со мной всё хорошо. Правда, - сказала я медсестре. Она только вздохнула и направила меня на рентген. После рентгена меня обследовал хирург. Я сидела в какой-то комнате и ждала врача, когда почувствовала запах вампира. «О, нет!» - Пробормотала я сердито.
Потом в комнату вошёл вампир. Очень красивый вампир. Он выглядит намного лучше любого другого мужчины. И у него топазовые глаза. Прямо как у Калленов.
- Здравствуй, Изабелла. Я доктор Карлайл Каллен. Я тебя осмотрю, - сказал доктор Каллен. У него не просто глаза такие же, как и у Калленов, но и такая же фамилия. Значит, он из этого клана. И он больше всего подходит на роль отца, хотя и выглядит очень молодо. Он просмотрел историю болезни и произнёс:
- История очень впечатляет. Как вы себя чувствуете?
- Отлично.
Он улыбнулся и кивнул.
- Тогда можете идти. Приезжайте ко мне, если почувствуете себя плохо, - сказал доктор Каллен.
Я усмехнулась в ответ и спрыгнула с кровати.
Я уже выходила из комнаты, когда столкнулась с Эдвардом. С ним были все Каллены.
Злость накрыла меня с головой. Я всегда ненавидела вампиров, но то, что я почувствовала сейчас, нельзя сравнить ни с чем. Внезапно мне стало нечем дышать, и я ждала возможности отсюда уйти.
- Извините, мисс Свон, - сказал доктор Каллен.
- Ничего страшного, - сказала я и выбежала из комнаты. Я на человеческой скорости бежала к выходу, когда меня остановили Каллены.
- Белла, подожди!
«О нет!»
- Да?
- Мы бы хотели с тобой поговорить. Наедине, - сказал Эдвард.
- Вообще-то, я очень занята. Мне надо… надо… - я пыталась придумать, что сказать.
Потом случилось неожиданное: моя команда охотников ворвались в больницу как раз в тот момент, когда я выходила.
- Мисс Белла! – закричала Армерия. Она моя правая рука и заменила меня в группе после моего ухода. Армерия подбежала ко мне и стиснула в объятиях.
- Ари… Я не могу… Дышать! – выпалила я.
Она отпустила меня и начала осматривать в поисках боевых ранений. Я накинула на неё щит.
- Армерия, какого чёрта вы тут забыли? – мысленно прокричала я.
- Мисс Белла, не беспокойтесь. Мы приехали, чтобы убедиться, что с вами всё хорошо. Так оно и есть, - ответила она.
« Р-р-р! Что вы от меня хотите? Я покинула Сообщество!» – я просто взорвалась, и уже не сдерживаясь, мысленно на неё орала. Армерия испугалась и отскочила.
« Мисс Белла! У нас проблемы».
« Что случилось?»
« Сообщество… Вспыхнула война между группами охотников. И… Вы должны помочь нам. Мы пытались остановить войну, но ничего не получилось. Старшие…»
Я сняла с неё щит.
- Что? – закричала я.
Армерия испугалась.
– Идёмте. Мне надо тренироваться. Это займёт некоторое время, - сдерживая свой гнев, проворчала я и повернулась спиной к Калленам.

ФОРУМ))))))))))))))))))))))))
Категория: Наши переводы | Добавил: Dj_Pofig_Na_Vse (01.08.2011)
Просмотров: 1362 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 чиж7764   (17.08.2020 02:10) [Материал]
Девочка-супервумен? Такое ощущение, что автор (в противовес оригиналу) попытался наделить Изабеллу всеми качетствами, которых у настоящей Изо отродясь не было.

0
5 natik359   (03.04.2014 10:52) [Материал]
Бедные Каллены, они наверно в полном шоке biggrin biggrin biggrin

0
4 Alexs   (02.08.2011 07:39) [Материал]
спасибо за главку

0
3 mamamis   (01.08.2011 20:18) [Материал]
супер

0
2 Miss_Lamperush   (01.08.2011 19:49) [Материал]
вау

0
1 Helen77   (01.08.2011 19:28) [Материал]
Спасибо за интересное продолжение.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]