Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 42
Пользователей: 5
Mellissa7275, yanavardanyanmsu, Lollabrigitta, 77777Змейка77777, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Сумеречный Сон

2024-11-28
16
0
0
Глава 8 – Самоизгнание

“Camina sin rumbo a donde ir.
Viaja hacia un mundo sin razón.
No encuentra su paso nada…
Nada.”
Sober - Eternidad

«Он бредет по дороге, не зная куда идти.
Он путешествует по миру бездумно.
Он не находит ничего…
Ничего.»


EPOV

Я прибавил скорость.
Километры молча исчезали под колесами Volvo.
Зелень Форкса изменилась на белизну Денали.
Что я тут делаю? Я не имел ни малейшего понятия, мне нужно было убежать, и это было первое место, о котором я подумал.
Я лежал под солнцем, вокруг был снег, вновь вглядываясь в сумерки. Мечтая стать тем, кем никогда не стану… простым смертным. Думал о той, которой не мог думать… о простой… нет, она не была простой, она была смертной, но не была простой. Она была красивой мелодией, первым цветком весны, первым лучом солнца после грозы, как свежий ветерок жарким солнечным днем.
Единственное, что сейчас вертелось в моей голове, это был поцелуй. Простая ласка, которая разбудила потерявшегося внутри меня человека. Это простое действия, кому-то оно могло показаться мимолетным, но мою жизнь он разделили на до и после. Это не было моим первым поцелуем, но в первый раз в жизни я не сдерживал своих порывов и делал то, что желал на самом деле.

В таком положении я провел шесть дней, совершенно без движений, я даже не охотился. Уже ничего не имело значение, я ничего не чувствовал. Лишь пустота и совершенная бесполезность, такого со мной еще не было. Такое ощущение, что часть меня осталась в Форксе, с моей семьей. Может быть мне нужны были шутки Эммета или гиперактивность Элис, может быть советов Карлайла и нежности Эсме, или, возможно, спокойствия Джаспера и легкомыслия Розали. Или всего этого вместе. Но чего-то не хватало внутри меня.
Мой телефон прекратил звонить, когда у него разрядилась батарея, а я и не собирался его включать. Где можно найти розетку посреди леса? Меня это совершенно не волновало, совершенно не хотелось слушать Элис ее причины для моего возвращения в Форкс. Правда? На самом деле я боялся согласиться, я хотел возвратиться, но не мог.
Все перестало иметь смысл в ту секунду, когда мои губы оторвались от губ Беллы, когда я смог осознать, что наделал. Это было так, как будто пропасть разверзлась под моими ногами, и с тех пор я падал в пустоту.
Закрывая глаза, я видел ее, иногда ее теплую улыбку, иногда нежный взгляд, игру света на ее волосах, а чаще всего ощущение ее губ на своих. Это было почти самоубийство, пытка, которой я подвергался добровольно. Но было невозможно стереть эти воспоминания из моей головы, все они, и каждое по отдельности, были выжжены огнем. Я был на грани сумасшествия: могло ли такое произойти с вампиром? Я был уверен, что да.

Сзади послышался шум, я даже не пошевелился. Снег хрустел под чьими-то шагами, но мне было все равно. Для меня ничего не имело значения. В моей голове пронеслись мысли… я вздохнул, пытаясь подавить раздражение… Таня.
Я почувствовал, как она легла рядом со мной, и через ее мысли я понял, что она смотрела туда же куда и я.
- Оно движется? – спросила она шепотом.
- М? – отозвался я голос, совершенно без желания.
- Небо, я не знаю на что ты увидел, но не думаю, что оно упадет этой ночью, - попыталась пошутить Таня.
Я вновь вздохнул.
- Что тебе нужно, Таня? Я не в настроении, - сказал я ей.
- Ты знаешь чего я хочу, -промурлыкала она.
- И ты знаешь, что я не могу дать тебе этого, Таня – сказал я, пытаясь контролировать голос.
Она промолчала, мысленно она начала мечтать о ночи любви между нами. Я находился на грани и еле мог сдерживаться, чтобы не высказать ей всего, что думаю о ней, потому что в этом не было ничего доброго.
- Таня, пожалуйста, - попросил я ее.
- Почему ты сопротивляешься? Сам знаешь, что в этом нет ничего плохого.
- Я не хочу ссориться с тобой, так что, пожалуйста, оставь все это, - сказал я, почти доведенный до отчаяния.
Она села и улыбаясь, посмотрела на меня. Я даже не успел ничего понять, а она уже сидела на мне.
- Таня, какого чер… - ее губы накрыли мои.
Я пытался сопротивляться, мы боролись несколько секунд, но в моем разуме сразу же всплыли воспоминания о поцелуе с Беллой, мне так захотелось снова ощутить ее губы, и, не осознавая ничего, я ответил Тане.

Категория: Наши переводы | Добавил: Amely (05.02.2010)
Просмотров: 1800 | Комментарии: 61


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 611 2 3 4 5 6 »
0
61 kosmo   (08.06.2014 23:19) [Материал]
Cпасибо за историю.

0
60 Sarafina   (07.11.2010 16:54) [Материал]
твою ж мать....идиот

0
59 Saiz   (11.10.2010 21:25) [Материал]
Что за... angry Блин, я разочарована в Эдварде.

0
58 дейенерис   (03.10.2010 22:58) [Материал]
что за черт его укусил??? angry angry angry

0
57 Belliz   (04.07.2010 22:49) [Материал]
Эдя, Эдя.... Играешь с огнем.... Представляю, как там Элис biggrin

1
56 Killer7   (29.06.2010 22:27) [Материал]
Эдвард-........... вот нет приличных слов на него angry2 angry2 angry2

0
55 Lpfanka   (02.06.2010 15:58) [Материал]
Вот тупица! angry

0
54 crystal_lady   (03.04.2010 03:26) [Материал]
Таню на мыло!!!
cry почему все всегда все портят??
Бедная Белла, мне ее так жаль, а Эд тоже молодец-какого черта творит, не понятно, в этой ситуации он выглядит кретином,как минимум,так бы и настучала ему о башке%)
спасибо за перевод happy

2
53 Kamila_09   (21.03.2010 17:22) [Материал]
Бля, что это за х...ня такая??? Он что совсем ох..ел???

0
52 Kitti8742   (18.03.2010 14:52) [Материал]
Чем он думал?! Явно не головой, а чем-то другим!!! angry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]