Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 199
Гостей: 190
Пользователей: 9
111222yu, h3d123, Виттория109, stasia22745, Ů_M, Alla-read, катушок, Elena9787, Ma2111
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Рейс 704. Главы 3-4

2024-11-23
16
0
0
*Глава 3*: Командная работа


Группа студентов успешно пережила первую ночь. В данный момент они доедали фрукты, оставшиеся с прошлого вечера.

— Нам надо разделиться на четыре группы. Первая пойдет охотиться. Вторая отправиться рыбачить. Третья — собирать фрукты, орехи и воду. А последняя группа останется здесь и соорудит большой костер, который мы сможем поджечь, чтобы люди могли увидеть, что мы здесь. Или можно выложить большой знак S.O.S на земле, — предложил Невилл.

— Я отправлюсь охотиться, — ответил Блейз. — Драко и Теодор пойдут со мной. Мы, вероятно, единственные, у кого есть опыт в подобных делах.

— Простите? Вы забыли что мы, девочки, тоже были там, когда вы ходили на вашу маленькую охоту? — слегка раздраженно спросила Пэнси. — Я тоже пойду.

— И я, — добавила Трейси.

— Мы с Симусом присоединимся, ребята. Если вы не против, — сказал Дин.

— Я тоже пойду, — ответил Энтони. — До начала охоты нам необходимо сделать оружие. Луки, стрелы, копья.

— Я бы хотела заняться подводной охотой, — ответила Дафна.

— Терри, Эрни и я тоже пойдем рыбачить, — сказал Майкл.

— Я с Ханной сделаю рыбацкие сети. Таким образом, мы сможем поймать больше рыбы.

— Парвати, Падма и я пойдем искать фрукты и вещи, — сказала Лаванда.

— Я также отправлюсь на поиски, — ответила Гермиона.

— И я пойду, — сказал Невилл.

— Хорошо. Тогда мы останемся здесь, будем собирать костер и знак S.O.S., — сказал Гарри.

Итак, все группы разошлись. Сьюзен с Ханной собрали виноградные лозы, а затем сплели их в рыболовную сеть. Пока они занимались этим, остальные рыбаки нашли палки, которые заточили в копья острыми камнями. Охотники также делали копья и даже успели сделать несколько луков и стрел.

Когда все приспособления были готовы, рыбаки отправились в море. Терпеливо ожидая, чтобы рыбы привыкли к ним, стоящим в воде. Когда рыбы переставали обращать на них внимание, они старались быстро подцепить их копьями. Сначала у ребят были небольшие проблемы, но они довольно быстро наловчились.

Гарри с остальными нашел много материала для знака S.O.S., который они собрали на пляже перед входом в пещеру. Также ребята соорудили два больших костра с каждой стороны знака. Когда закончили, они вернулись в близлежащий лес, чтобы собрать больше дров на ночь.

— Вы заметили, какие горячие те Слизеринские парни? Я хочу сказать, что я была бы рада застрять на этом острове только с ними тремя, — засмеялась Парвати.

— Никакой парень не сравниться с моим Бон-Боном. Он настоящий мужчина, — гордо сказала Лаванда.

— Лично я предпочла бы Энтони. У меня пунктик на блондинах, — сказала Падма.

— Как насчет Драко Малфоя? Он тоже блондин, — поддразнила Парвати.

— Он слишком бледный. К тому же, кажется, он положил глаз на Гермиону, — ответила Падма.

— Это нелепо, — засмеялась Гермиона. — Он ненавидит меня.

— Нет, не ненавидит. Это можно заметить это по тому, как он смотрит на тебя, — произнесла Лаванда.
— Что насчет тебя? Тебе он тоже нравится? — спросила Парвати.

— Девчонки, вы ведете себя просто нелепо, — попыталась защитить себя Гермиона. — Мы застряли на острове, и все, о чем вы можете думать — о парнях и сплетнях. Я пойду, поищу здесь фрукты. Оставлю вас сплетничать в одиночестве.

— Я не услышала «нет»! — крикнула Лаванда уходящей Гермионе.

В это же время группа охотников обнаружила одинокого волка и решила поймать его. Они бежали за животным, пытаясь направить его к реке, где он станет двигаться медленнее.

— Это гораздо интереснее, чем охотничьи вылазки дома, — крикнул Блейз Тео, бегущему рядом.

— Согласен, мы должны как-нибудь повторить, — крикнул ему Тео.

— Эй, парни. Вы можете быть внимательнее? Я не собираюсь помогать кому-нибудь из вас, если вы поранитесь из-за рассеянности, — ругался на них Драко.

— Ребята? Мы приближаемся к реке, но там кто-то есть, — позвала Панси.

— Дерьмо, это Грейнджер, — ответил Энтони.

— Нет, — прошептал Драко.

Он начал бежать быстрее, одновременно крича:

— Грейнджер! Убирайся от туда! Быстро!

Гермиона, сделав глоток, оглянулась, и увидела большого серого волка, направлявшегося прямо к ней. Она подскочила и начала бежать с такой скоростью, на какую только была способна. К несчастью, девушка была немного не в форме, и волк все приближался. Обернувшись в последний раз, Гермиона увидела прямо за собой открытую пасть животного, готовящегося сделать прыжок. Его клыки были готовы впиться в неё.

— Гермиона, ложись! Сейчас! — потребовал Драко. Гермиона немедленно сделала то, о чем просил её Драко, без всяких возражений. Волк прыгнул на неё в тот же момент, когда она опустилась на землю.

Гермиона держала глаза закрытыми в ожидании укуса. Но вместо этого она услышала, как что-то упало рядом с ней. Медленно открыв глаза, она привстала и уставилась на волка перед собой. Его пронзило копье.

— Гермиона? Ты в порядке? — спросил Драко, опускаясь перед ней на колени.

— Да, все хорошо. Спасибо, — произнесла девушка, не спуская глаз с животного.

— Дрей, чувак. Я никогда не видел, чтобы ты так быстро бегал, — сказал Блейз, когда нагнал их.

— Да брось, Блейз, — шикнула Трейси. Она бросила ему многозначительный взгляд.

— Хорошо. Давайте просто вернемся в нашу пещеру, — сказала Панси. — Тео, Блейз. Вы двое позаботитесь о волке?

Они оба немного поворчали, прежде чем связать вместе передние и задние лапы животного, а затем повесить его на копье. Тем временем Драко помог Гермионе подняться.

Они были на пути обратно в лагерь, когда Гермиона наконец-то заговорила с Драко:

— Ты назвал меня Гермионой.

— Серьезно? Ты недавно была атакована волком, но думаешь о том, что я позвал тебя по имени? — озадаченно спросил Драко.

— Я просто не привыкла к этому, — ответила Гермиона. — Кстати, спасибо, что спас меня.

— Всегда пожалуйста, — сказал Драко.

Тишина окутала их, пока Драко не нарушил её, спросив:

— Ты не возражаешь, если я буду звать тебя Гермиона?

— Не совсем, — произнесла Гермиона. — Вообще-то мне это нравится.

Драко не ответил, но не смог сдержать небольшую улыбку.

— Это нормально, если я теперь буду звать тебя Драко? — слегка неуверенно спросила Гермиона.

— Если я могу звать тебя Гермиона, тогда ты можешь звать меня Драко, — ответил парень.

— Делает ли это нас друзьями? — спросила Гермиона, вернув себе немного Гриффиндорской храбрости.

— Думаю, делает, — ответил Драко.

*Глава 4*: Правда или вызов


Вернувшись в лагерь, ребята доедали рыбу, и в то же время были заняты обжариванием мяса волка.

— Знаете, что нам нужно? — спросила Трейси. Никто не ответил, но все повернули головы к Слизеринке. — Нам нужна небольшая вечеринка. Все ведут себя так мрачно. Мы едва знаем друг друга, так что небольшая вечеринка станет идеальной возможностью узнать друг друга лучше.

— У нас нет никакой музыки. У нас нет алкоголя или подходящей еды для тусовки. Эта пещера не самое лучшее место для вечеринок, и давайте не забывать о том, что мы в затруднительном положении, — ответил Рон.

— Ой, ну давай же, Бон-Бон. Это будет весело. Пожалуйста, не порть все. Мы должны постараться, — сказала Лаванда.

— Да, я согласна, — произнесла Сьюзен. — Мы можем сыграть в игру, чтобы поднять настроение.

— Как насчет «Правда или вызов»? — задал вопрос Терри.

— Это хорошая идея. Я начну первой, — ответила Падма. — Эм-м-м, Рон, правда или вызов?

— Вызов, — без колебаний Рон ответил.

— Ладно, целуй… Невилла в губы в течение трех секунд, — бросила ему вызов Падма.

— Что? Но… он же парень! Я не собираюсь… — запротестовал Рон.

— Вызов есть вызов. Давайте, парни. Покажите нам Гриффиндорское мужество, — засмеялась Парвати.

Рон нехотя встал и направился к Невиллу.

— Ну, давай покончим с этим, — вздохнул он.

— Ты не мог выбрать правду, да? — слегка раздраженно спросил Невилл.

Они оба сделали глубокий вдох и быстро прижались друг к другу губами. Остальные, смеясь, отсчитывали время. После трех секунд они разошлись и вытерли свои рты рукавами.

— Хорошо, моя очередь. Гарри, правда или вызов? — сказал Рон.

— Я собираюсь играть безопасно. Так что, правда, — рассмеялся Гарри.

— Ну ладно, дай мне подумать, — произнес Рон. — О-о-о, я знаю хороший вариант. Ты когда-нибудь фантазировал о какой-нибудь девчонке из этой пещеры?

Гарри покраснел и тихо ответил:

— Да.

— Кто? — крикнул Дин из другого конца пещеры.

— Вы задаете только один вопрос, — быстро ответил Гарри. — Эм-м, Блейз, правда или вызов?

— Вызов. Я предпочитаю оставить свои секреты при себе, — спокойно произнес Блейз.

— Я хочу, чтобы ты… исполнил эротичный танец на коленях у Ханны, — сказал Гарри.

— Поттер, я не думал, что ты такой. Хорошо, Ханна, ты готова к лучшему эротичному танцу на коленях, который ты когда-либо получишь? — спросил Блейз, направляясь к ней.

— Ох, Мерлин. Гарри, я отомщу тебе за это, — серьезно пообещала ему Ханна.

Блейз встал перед ней и начал двигаться в танце робота. Вскоре последовали более глупые движения. Ханна все время смеялась.

Когда Блейз закончил, она сказала:

— Ты был прав. Это действительно лучший эротичный танец на коленях, который я когда-либо получу.

— Мне было приятно. Окей, Драко. Теперь ты. Правда или вызов, — спросил его Блейз.

— Я не доставлю тебе удовольствие унижать меня. Так что, выбираю правду, — сказал Драко.

— Ты застрял на этом острове с одной из девчонок. Кого бы ты выбрал? — задал вопрос Блейз.

Драко посмотрел на всех девушек, делая вид, будто глубоко задумался. Его глаза задержались на Гермионе чуть дольше, чем на других. Оглядев всех, он ответил:

— Я бы предпочел застрять здесь с Панси.

— Что? С Панси? — спросил Блейз.

— Ты так удивлен, что парень хочет остаться со мной наедине? Или что ты пытаешься сказать? — спросила Панси, немного оскорбившись.

— Панси, дорогая, прости меня за то, что я говорю это, я просто под впечатлением, что у Драко есть какие-то стандарты, — дразнил Блейз, подмигивая ей.

— Я покажу тебе стандарты. Ты, я, на выход, сейчас, — сказала Панси, грозно вылетев из пещеры.

— Что только что произошло? — спросил Майкл, слегка озадаченный.

— Они постоянно это делают. Начинают спорить над какой-нибудь глупостью, потом уходят подальше от группы. Кричат друг на друга еще какое-то время, а затем занимаются жестким бессмысленным сексом, — объяснил Тео, незаинтересованно. — Так, Драко, твоя очередь.

— Гермиона, — немедленно произнес Драко. Ему не нужно было время на раздумья. — Правда или вызов?

Гермиона опешила от его нахальности. Девушка быстро оправилась и ответила, — Остановлю свой выбор на правде.

— Хорошо. Ты простила бы когда-нибудь Пожирателя Смерти? Даже если он был мудаком по отношению к тебе с самого детства? — серьезным голосом спросил её Драко. Его серебристо-серые глаза не отпускали её шоколадно-коричневые.

— Я бы простила его, если бы он был искренен, и если бы я видела, что он действительно старается стать лучшим человеком, — Гермиона ответила также серьезно, как и он.

— Так ты можешь простить меня? — спросил Драко. Он выглядел таким взволнованным, позволив всем увидеть свою мягкую и чувствительную сторону. Это было что-то, чего он никогда раньше не делал.

— Я уже простила, — просто ответила Гермиона. С губ Драко сорвался облегченный вздох.

— О, это было так мило, — сказала Сьюзен, слегка прослезившись.

— Я говорила, он положил на тебя глаз, — прошептала Падма Гермионе.

— Хорошо. Это было очень мило, но нам нужно получить праздничное настроение, а не эмоциональное, — произнесла Дафна. — Так что я предлагаю игру «Я никогда не…».

— Как мы будем в нее играть без алкоголя? — спросил Симус.

— Ну, мы можем сделать её интереснее, снимая часть одежды каждый раз, когда мы делали что-то, — предложила Парвати.

— Мне нравится ход твоих мыслей, — ухмыльнулся Тео. — Я в деле.

И так они сыграли несколько раундов «Я никогда не…». Все смеялись весь вечер, и лучше узнали друг друга. Гермиона и Драко постоянно бросали друг на друга взгляды. И когда пришло время сна, они легли рядом. Когда они проснулись следующим утром, голова Гермионы лежала на плече Драко, а его руки сомкнулись вокруг неё. Это была первая ночь после войны, в которой ни у кого из них не было кошмаров.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-37706-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LimonFriend (16.03.2018) | Автор: LimonFriend
Просмотров: 893 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
1
3 Bella_Ysagi   (17.03.2018 13:12) [Материал]
Спасибо))

0
6 LimonFriend   (19.03.2018 12:44) [Материал]
Спасибо, что читаете! wink

1
2 Svetlana♥Z   (16.03.2018 23:29) [Материал]
Без палочек у них как-то всё быстро и просто получается. Я вообще удивляюсь, как быстро они сообразили сделать копья, луки, стрелы и главное удачно поохотились. И игры у них совершенно магловские, а вроде маглорождённая только Гермиона! tongue wink

1
4 LimonFriend   (19.03.2018 12:42) [Материал]
Видимо после войны ребята многому научились, потому так быстро сориентировались на местности. wink
Насчет игр. На самом деле было бы логичнее, если бы подобные игры предлагала Гермиона, или кто-то вроде неё.

1
1 Vivett   (16.03.2018 22:30) [Материал]
Всего-то нужно побыть пещерными людьми,чтобы дело быстрее пошло на лад biggrin

0
5 LimonFriend   (19.03.2018 12:43) [Материал]
Еще вариант, запереть их двоих в одной комнате. biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]