Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 53
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Fourth". Глава 9.

2026-8-31
16
0
0
Пока мы бежали по лесу, Элис пыталась донести до меня правду.
-Итак….видишь ли Белла, я не знаю, что тебе говорили о твоей человеческой жизни, и на сколько эти рассказы были правдивыми, но….ты была влюблена в моего брата, Эдварда. И ваши отношения были практически идеальными. – Она тяжело вздохнула, и у меня возникло очень неприятное ощущение…дикое желание убежать, расплакаться, закричать…это были мои чувства из прошлого. Я интуитивно чувствовала, что это именно прошлое вызывает у меня такую реакцию.
Я, сейчас, была очень встревожена, и смотрела на Элис, будто она была моим смертельным врагом (хотя скорее бессмертным). И я не знала как отделаться от этого громилы Эммета. Все, что я могла сделать сейчас - это просто слушать Элис и молчать.
-Но – но он посчитал, что для тебя будет лучше, если он уйдет из твоей жизни. Он думал, что так ты будешь в безопасности, и будешь более счастлива. Он-
Я не знаю, что она говорила дальше, но я точно знаю, что я чувствовала, когда слушала ее рассказ. Я закричала, и упала на землю. Было такое ощущение, что пушечное ядро попало мне в душу и разнесло ее в щепки. Через секунду ко мне подлетела Элис.
-Что случилось, Белла? – она будто плакала.
Меня скрутило от боли, я не хотела ни с кем ни о чем говорить. И я буквально отбросила от себя Элис. Но я не делала это физически, это получилось будто мысленно.
-Что это? – выдохнула Элис, а я слышала как что-то глухо ударилось о землю.
-Элис, что произошло? – Эммет подскочил к Элис и загородил ее, я же приготовилась к побегу.
-Белла…Белла меня оттолкнула, - констатировала она.
-Нет, Элис. Она этого не делала, - теперь они оба наблюдали за мной. – Я наблюдал за ней, она даже не притронулась к тебе.
-Нет, - ответила Элис задыхаясь. – Она не трогала меня, она сделала это мысленно. Эммет насторожился еще сильнее. Он выпустил из своих рук Элис и на несколько шагов приблизился ко мне.
-Ты знаешь, как у тебя это получилось? – осторожно просил он.
Я по прежнему не желала говорить. Ни с кем. Я мечтала сейчас остаться одна, чтобы никого не было рядом. Именно так я смогу укрыться от любой боли в этом мире. Побыть одной. Я снова закричала.
-Белла! – Эммет подлетел ко мне, но повторилась история с Элис. Как только я оттолкнула его, я сорвалась и побежала вглубь леса. Я бежала быстро как никогда. Они ни за что не догнали бы меня. Во всяком случае, я свято в это верила.
Бежала я на свет лучей восходящего солнца, которое уже почти полностью стояло на горизонте. Воспоминания об этой «правде» и о моем забытом прошлом перемешались в голове и скручивались в огромный ком боли. Я должна была вернуться к Дженне, Маргарет и Фае, и продемонстрировать новые способности. Но по какой-то причине мне жутко хотелось остаться одной….здесь.
Я села на грязную траву, облокотившись спиной о дерево. И снова ощутила внутреннюю борьбу разума с эмоциями. Все ведь было так хорошо. Беспечные, веселые вечера в компании Фае, Маргарет и Дженны. Эммет и Элис ведь не будут преследовать меня больше, правда? Если вдруг будут, то я ведь смогу теперь с ними справиться.
Это заставило меня вспомнить о своей силе. Это что-то вроде телекинеза, передвигать предметы с помощью мыслей. Я решила проверить эту теорию и сконцентрировала свое внимание на маленьком камне, лежащем на земле.
После первой же попытки сдвинуть его с места, я поняла, что это не так уж просто. Я точно не знала как действует моя сила и как ею управлять. Я пристально смотрела на камень и мысленно представляла как отшвыриваю его. Через некоторое время я поняла, что это просто нелепо, и представила, что камень просто катится по земле, будто его подтолкнули. Ничего….
Глухой рык вырвался у меня из груди. Я теряла терпение из-за этого бесполезного камня. Я подобрала его и отшвырнула в сторону. «Вот чего ты заслуживаешь!», - подумала я, - «в следующий раз будешь вести себя хорошо!». Я не знаю, чего я ожидала от камня, но он мне не ответил.
-Может это было случайностью… - сказала я сама себе, забыв о камне. – Или же эта способность проявляется только когда я выхожу из себя… или когда мне необходимо сбежать.
Но все мои догадки были маловероятными. Ничего нельзя было сейчас утверждать однозначно. Все было так запутанно. Моя жизнь вдруг так усложнилась, или наоборот стала проще. А может и вообще с ней произошло что-то еще. Никто не мог объяснить мне, что происходит.
Но это не важно, я просто должна наладить свою жизнь. Я должна выстроить ее заново, переосмыслить. И вернуться к своим «сестрам».

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (11.10.2009)
Просмотров: 2866 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
0
8 Adel_Shirman   (05.10.2015 16:34) [Материал]
Классная у нее сила

0
7 Saffronka   (04.05.2012 17:51) [Материал]
фух..я рада что она не ролностью вспомнила

0
6 Asher   (18.03.2011 13:31) [Материал]
cry cry cry Бедняжка!

0
5 рыжик2010   (16.02.2011 21:59) [Материал]
Ну почему Элис всё никак не угомониться- она же делает только хуже angry

0
4 Miss_Nothing   (16.06.2010 09:47) [Материал]
cry angry

0
3 Ксюндрия   (23.01.2010 21:08) [Материал]
cry Надююсь она будет с Калленами,спасибо огромноеза перевод!!!

0
2 бертарайт   (12.10.2009 21:26) [Материал]
мне нравится. очень хочется узнать что же будет дальше, А почему ты так долго не выуладывала? Наверное тяжело переводить?

0
1 Mary_Hellcat   (12.10.2009 13:58) [Материал]
cry cry cry cry Бедная Белла... Но я надеюсь, что она всё-таки всё вспомнит!!!! cry cry cry cry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]