Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [266]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1600]
Мини-фанфики [2362]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4596]
Продолжение по Сумеречной саге [1245]
Стихи [2333]
Все люди [14638]
Отдельные персонажи [1447]
Наши переводы [13895]
Альтернатива [8929]
СЛЭШ и НЦ [8382]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4002]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Мини, завершен.

Адская любовь
Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Но для этого им придётся пройти... нет, не через "огонь, воду и медные трубы", а настоящий ад!
Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Новые 8 и 9 главы.

Одинокие сердца
Трагедия лишила их самого дорогого. Жажда мщения заставила работать вместе. Отчаяние привело в объятия друг друга, и крошечная искра переросла в пылающий огонь. Судьба подарила им новую жизнь и новую любовь.

Родовое проклятие
Порой, в ярости мы кидаемся различными словами, совсем не понимая, что любая мысль может материализоваться. Что рядом с нами может находиться то, что только и ждет от нас всплеска негативных эмоций, ведь именно ими оно и питается. Скажем мы сами, а расплачиваться приходится нашим потомкам...

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 397
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Проигрыш, пауза, повтор. Глава 1

2017-5-29
16
0
— ...и у вас получилось. Легкие в приготовлении и очень вкусные глазированные ребрышки барбекю. Полный список ингредиентов вы найдете в описании ниже, не забывайте лайкать и подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить обновления. Увидимся в следующем видео и будьте здоровы!

— И-и-и снято! — произнесла Элис, опуская камеру. — Вышло отлично, Белла. У тебя так естественно получается.

— Спасибо, — вздохнула я. Несмотря на многочисленные видео, загруженные на мой канал, каждый раз, оказываясь под прицелом видеокамеры, я не могла отделаться от нервозности.

— Я хочу снять следующим мое видео, но они слишком соблазнительны, чтобы лежать на столе, — Элис смотрела на тарелку, которую снимала всего пару секунд назад. — Сначала поужинаем?

— Конечно, — усмехнулась я. — Сначала ужин.

— Боже, ты определенно знаешь, как приготовить соус, — простонала Элис, доедая ребрышко. — Продавай ты его, стала бы миллионершей!

Я засмеялась, видя расхваленный соус на ее щеках и пальцах. Обычно Элис – приличная, изящная и аккуратная, как подобает леди, но стоит перед ней поставить мясо с гриля, как она превращается в волка и сжирает все.

— Думаю, в следующий раз тебе не помешает слюнявчик, если будешь так есть, — предложила я, хотя сама тоже измазалась в липкой субстанции. — Смотри, блузку не испачкай.

— Черт. Ты права, — она опустила глаза на свой шелковый топ. — Я же хочу быть в ней, когда будем снимать, так что лучше не посадить никаких пятен.

— Так, что будешь делать-то?

— Обзор того, что купила на прошлых выходных, — сказала она с сияющим взглядом. — О мой бог, я совсем забыла! Я же и тебе купила кое-что! Подожди здесь, сейчас принесу.

— Эл, мне не нужна новая одежда, — проворчала я, пока Элис, помыв руки, скрылась у себя в спальне. — Правда. Что у меня есть сейчас, все нормально!

— Молчи, Белла, — крикнула она. — Тебе понравится. И ты теперь ютубер! Ты сама по себе симпатичная, но немного усилий, приложенных к выбору наряда, сильно повлияют на твое чувство вкуса. Надо дать зрителям красивую картинку.

Мне стоило довериться Элис, поскольку именно она вела успешный канал про моду и красоту, но наши взгляды на стиль расходились. Вообще-то, я совсем не разбиралась в стиле. По мне, так комфорт важнее всего остального.

— Я показываю красивую картинку – мою еду, — возразила я, когда Элис вернулась с пакетом, на котором было нечитаемое для меня название. — Люди смотрят мои рецепты, а не одежду. Для этого есть ты, — напомнила я.

— Да, но имидж – это все, — Элис плюхнулась на свое место. — Знаешь, как нехорошо будет выглядеть, если гуру красоты, то бишь я, позволит своей двоюродной сестре носить дырявую футболку, которая мелькает практически на всех ее видео?

— Сильно сомневаюсь, что твои подписчики обеспокоятся, если твоя кузина, ведущая кулинарный канал, к слову, будет носить простую одежду, которую я использую годами.

— Не в простоте дело, Белла. Я к тому, что половина твоего гардероба состоит из дерьма, которое порвано, все в пятнах или дырявое.

Я было открыла рот возразить, но, честно говоря, достойного опровержения на ум не шло.

— Серьезно, Беллз. Обещаю, что ничего такого провокационного или… знаешь, анти-Беллы, — хихикнула она. — Ты посмотри. Разве не мило? На твоей фигуре будет смотреться замечательно.

— Мило, — согласилась я, потому что голубая кофта с V-образным вырезом такой и была. — Хотя я не уверена в вырезе.

— Твоя грудь будет выигрышно смотреться в нем, — настаивала она, убирая подарок обратно в пакет. — Ох, и я отлично знаю о твоей любви к толстовкам, так что взяла тебе парочку с милейшими закорючками, еще несколько рубашек, шорты…

— Сколько именно ты купила мне нарядов? — уточнила я. Судя по ее словам, она прошлась по куче магазинов, только чтобы купить одежду для меня. — И черт возьми, сколько ты потратила?

Элис одарила меня веселым взглядом с примесью обиды.

— Достаточно. И деньги – совершенно не проблема. Ты же знаешь, папочка не против моего пользования кредиткой, главное, чтобы я ни во что не вляпалась.

Ну это правда. В отличие от моих родителей, предки Элис богачи. Блин, да они платили за мое обучение в Корнелльском университете и за нашу с ней квартиру, и при этом им еще хватало на путешествия, в одном из них они сейчас и пребывали.

— Как он, кстати? — поинтересовалась я, когда мы приступили к уборке стола. — Они с твоей мамой были в Европе во время вашего последнего разговора по скайпу, так?

— Ага, — вздохнула Элис. — Кажется, они сейчас в Таиланде или где-то… не знаю точно. Давно с ними не общалась и в ближайшее время не планирую. Их придирки выматывают.

— Все еще пытаются уговорить тебя поступить в колледж?

— Да! — она закинула тарелки в посудомойку. — Они не понимают, что я не хочу поступать! Занятия, экзамены… университет просто душит. А я свободная пташка. Учеба не по мне. К тому же у меня есть YouTube.

Несмотря на переваливших за сотню тысяч подписчиков PiXieDust — канала красоты, который она вела со старшей школы — родители Элис до сих пор считали, что единственный путь к успеху лежит через высшее образование. Они ужасно отреагировали, когда узнали, что Элис втянула меня в мир YouTube, думая, будто я брошу учебу ради создания видео на постоянной основе.

Успокоились они только тогда, когда я сказала, что все это ради забавы и дополнительного заработка. Конечно, он практически равнялся нулю, когда я только начала вести ForksintheKitchen, но где-то спустя три месяца постоянных добавлений видео и почти тысячу подписчиков доход начал расти.

— Давай больше не будем о них говорить, — отмахнулась Элис. — Можешь помочь с камерой? Хочу сейчас сделать запись.

— Конечно, — улыбнулась я ей и приступила к делу. Через несколько минут гостиную озарили огоньки гирлянды, штатив стоял на месте, а Элис находилась в идеальном положении, чтобы показывать свои покупки.

— Привет, мои дорогие! С вами снова Элис и новая добыча феи. Сегодня у меня для вас просто тонна вещей, ребята, начиная с этого сказочного топа, который я купила для своей кузины Беллы…

***


Как правило, люди считают, что раз я учусь на факультете изящных искусств, то вся моя жизнь посвящена рисованию. Доля правды тут есть, но с тех пор, как я открыла Photoshop, меня интересовали цифровые мультимедиа, которые и стали моей сильной стороной.

Еще одна причина, почему мне нравится работать с ноутбуком больше, нежели с кисточкой, так это потому, что его намного проще носить с собой, чем огромные полотна. К несчастью, мне приходится осознавать этот факт каждый раз, когда я делаю покупки для рисования.

— Аргх, — проворчала я, кидая рюкзак, сумку с ноутбуком и три холста, которые носила сегодня с собой по всему кампусу, на пол. Время приближалось к половине седьмого вечера, я не выспалась и жутко устала.

“Сегодня пятница, хоть что-то”, — подумала я, включая настольный компьютер. Пора расслабиться и потроллить в интернете.

Первыми я открыла YouTube и свою почту. Я не из тех, кто постоянно проверяет комментарии, лайки и избранное, но периодически я смотрю ответы, особенно на следующий день после загрузки видео. В пять тридцать утра я уже была на ногах, занимаясь обработкой видео про ребрышки барбекю и его последующей загрузкой, и мне не терпелось узнать мысли зрителей.

Очевидно, им оно очень понравилось, поскольку трафик оказался огромным, а показанное им количество комментариев было на сто процентов выше моего обычного среднего показателя.

— Ух ты, — пробормотала я себе под нос, удивленно моргая. — Что-то случилось.

Должно было что-то произойти. Может, Элис прорекламировала видео на своем канале, но она всегда так делала, и это не приносило моим записям такого внимания.

— Я докопаюсь до сути, — произнесла я, пролистывая комментарии. По большей части они содержали комплименты и предложения, но один комментарий привлек мое внимание благодаря тысяче полученных лайков.

CULLEngage (8 часов назад)

Выглядит вкусно. Жаль, я могу сжечь воду, так что не в силах приготовить такое. Ха-ха. отличная работа +ForksintheKitchen


Стандартный ответ, но когда я увидела ник комментатора, сразу поняла, почему видео стало таким популярным.

CULLEngage оставил комментарий к моему видео.

Охренеть.

Любой, занимающийся YouTube, знает, кто такой Эдвард Каллен, он же CULLEngage. Имея более тридцати миллионов подписчиков, он был первым из ютуберов и стал королем игр. “Летсплей”, которые он выпускает, затрагивают все – от ужасов до флеш-игр в интернете. (п.п.: “Летсплей” - тренд в мире видеоигр, жанр интернет-сериалов, в которых игроки выкладывают и комментируют свой игровой процесс. Это видео или набор снимков, демонстрирующие любую компьютерную игру с участием от одного до нескольких игроков. Летсплей отличается от прохождений или стратегий (видеоигр) тем, что главный акцент сделан на субъективное восприятие индивида какой-либо игры, часто не соответствующий главным задачам игры или способам продвижения в ней.)

А еще он красивый, и мне не стыдно признать, что я вместе с многочисленными фанатками увлечена им. Добавить к внешности его успех, чувство юмора и харизму, и получите выигрышную комбинацию.

Но с чего он прокомментировал случайное видео с готовкой?

И вопрос поважнее: мне ответить? И если да, то что?

Я пялилась в экран, пребывая в растерянности. Вытащив телефон, я поступила так, как любая девушка в такой ситуации.

— Элис? Кажется, мне нужна помощь.



— Поверить не могу, — хихикала Элис, хлопая в ладоши на стуле, который поставила рядом со мной. — Эдварду Каллену нравится твое видео!

— Самой не верится, — отозвалась я. — Как он его вообще нашел?

— Он на тебя подписан?

— Э-э… не думаю?

— Давай посмотрим, — она начала щелкать по ссылкам на моем компьютере. — Хм. Ну теперь подписан.

У меня округлились глаза при виде имени, на которое она навела курсор. CULLEngage был включен в список моих подписчиков.

— Как… ну и ну!

— Вот тебе и «ну и ну».

— Но как мне ответить на его комментарий? Мне вообще надо отвечать?

Элис потрясенно уставилась на меня.

— Ты прикалываешься? Конечно, ответить! Ты отвечаешь на каждый полученный комментарий. С чего бы CULLEngage должен быть особенным?

Я глубоко вздохнула.

— Ладно, я тебя поняла. Ты права. А что мне написать?

— Хм-м, — Элис вернулась к видео, чтобы оставить комментарий. — Что насчет… — она замолчала печатая.

+CULLEngage, с радостью приготовлю их для тебя :D

— Эл, я не могу!

— Почему? Он тоже учится в Корнелле, так что ему не придется пересекать границу штата или типа того.

— Ну, — я пыталась придумать причину. — Ну а если он согласится?

— Тогда притащит свою милую задницу сюда, чтобы ты смогла приготовить ему ребрышки барбекю.

Я застонала, зарываясь лицом в руки.

— Что такое? — искренне недоумевала Элис. — Не вижу проблемы. Он же тебе нравится, так?

— Да, как и каждому человеку на Земле, который его видел, — ответила я. — Просто… Это кажется слишком прямолинейным. И это Эдвард Каллен. У него подписчиков больше, чем население маленькой страны.

— И? Это не имеет значения. Он просто человек, Белла, — напомнила Элис, пихая меня. — Хотя и очень горячий. Очень горячий человек, который хочет попробовать твою готовку. Рискни! Если не ответит или откажется, ну и ладно. Но если согласится, тогда воспользуйся шансом! Ты же просто дашь ему попробовать свое блюдо, что я делаю каждый раз, когда ты снимаешь видео. Ты же не замуж за него собралась.

И снова простая логика Элис оставила меня без аргументов. Я понимала ее мысль: почему я раздула из мухи слона? В любом случае вероятность его ответа практически равна нулю.

Не давая себе времени передумать или струсить, я схватила мышку и быстро нажала “отправить”. Секунды не прошло, как всплыл написанный Элис ответ.

“Боже”, — подумала я, осознавая содеянное. Что я наделала?

***


До конца дня я не открывала свой аккаунт в YouTube и почту.

Просто я так нервничала, а мозг мусолил произошедшее. Часть меня была рада, что я практически пригласила его на свидание, но другая жалела об этом.

И во что я себя втянула?

Как бы я себя ни сдерживала от заглядывания во входящие, около двух часов ночи мое сопротивление ослабло. Я быстро кликнула на ссылку с видео ребрышек, прокрутила комментарии и тут же увидела то, чего так боялась и желала прочитать.

CULLEngage (4 часа назад)

+ForksintheKitchen заметано :)


И вместе с этим комментарием прилагалось личное сообщение с вопросом, где я нахожусь и когда свободна.



Перевод: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Ждем вас на ФОРУМЕ


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/111-37073-1
Категория: Наши переводы | Добавил: ButterCup (05.03.2017) | Автор: Перевод: ButterCup
Просмотров: 1377 | Комментарии: 85


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 851 2 »
0
85 lia   (02.05.2017 20:11)
Мимо этой истории я точно мимо не пройду!!!! Круто!!!!

0
84 Счастливая_Нюта   (26.04.2017 12:25)
прочитав про крылышки барбекю очень захотелось кушать biggrin аппетитно написано, и очень интересно дальше, пожалуй след главы почитаю после обеда happy

0
83 Котенок1313   (16.04.2017 03:00)
Большое спасибо за главу, обожаю истории знакомства в интернете, но в ютюбе это первый фик, классное начало wink

0
82 tanuxa13   (29.03.2017 01:44)
Начало меня определённо зацепило! Пошла читать дальше smile

0
81 белик   (20.03.2017 15:07)
Очень понравилось начало) Спасибо!

0
80 Berberis   (18.03.2017 20:59)
Какое классное начало! Интрига в том, что же подстегнуло Эдварда написать? Белла очень милая со своей любовью к готовке biggrin А Эдвард весь из себя крутой популярный парень. Прелесть какая happy

0
79 agat   (13.03.2017 21:00)
Такое начало!!!
Конечно же я буду читать. Однозначно.

0
78 Ellla   (13.03.2017 14:26)
Спасибо за начало новой истории!!! Очень интересно на сколько Эдварду понравятся крылышки Беллы!!? С нетерпением буду ждать новую главу!!!! wink wink wink wink wink wink

0
77 Vivett   (12.03.2017 14:14)
Какое интересное начало!

0
71 kotЯ   (09.03.2017 22:41)
И-иии-хххх!.. Какая прелесть!
Теперь самое главное не заляпать Эдварда соусом.

0
72 ButterCup   (10.03.2017 06:11)
Чейт? Так будет повод вытереть... потрогать... слизать...

0
76 Limon_Fresh   (11.03.2017 13:31)
Последнее мне прям очень нравится! happy

0
70 робокашка   (09.03.2017 21:40)
классное знакомство! yahoo

0
73 ButterCup   (10.03.2017 06:11)
интернет окрывает границы cool

0
63 Герда   (08.03.2017 18:28)
Уиии, а тут что-то очень интересное. wink
Какая Элис умница, не позволила Белле упустить свой шанс biggrin

0
68 ButterCup   (09.03.2017 11:18)
Элис вообще сила тут cool

0
61 prokofieva   (07.03.2017 09:44)
Большое , большое спасибо .

0
67 ButterCup   (09.03.2017 11:18)
пожалуйста smile

0
60 malush   (07.03.2017 09:20)
Интересное начало! Спасибо за приглашение! wink

0
66 ButterCup   (09.03.2017 11:17)
пожалуйста smile

0
59 NightCat   (07.03.2017 03:23)
Я аж попискиваю от удовольствия) Такое приятное начало! Спасибо большое smile Не терпится узнать, как пройдет их встреча biggrin

0
65 ButterCup   (09.03.2017 11:17)
Рада видеть, что начало понравилось smile Надеюсь, будем и дальше держать марку cool

0
56 PandaKet   (07.03.2017 00:12)
Король летсплеев? Воу, Эд круче Пьюдипая! Как он вообще попал на видео Беллы? Хотя знаете, сейчас же стал популярным корейский mukbang, когда стримят не приготовление еды, а именно сам процесс поедания(все-таки корейцы такие странные, они едят порции на 4, чавкают...). Может он один из таких вуайеристов и тематически потом попал на Беллу? biggrin
Спасибо за начало новой интересной истории!

0
58 ButterCup   (07.03.2017 02:25)
Пьюдипай прототип Эдварда. Еще много известных ютьюб-личностей встретите в истории smile Потом от автора будет "пояснительная записка", а я дам ссылки на всех.

+1
51 pola_gre   (06.03.2017 13:12)
Снимут дополнительное видео с дегустацией Калленом? biggrin
Чисто для увеличения количества просмотров cool

Спасибо за начало новой истории!

+1
52 ButterCup   (06.03.2017 13:43)
Уахахах идея неплохая cool cool

0
53 Rara-avis   (06.03.2017 15:07)
Или дегустации Каллена. spiteful biggrin

+2
54 pola_gre   (06.03.2017 22:47)
Слизывание соуса для барбекю с ребрышек Каллена? biggrin

0
55 Rara-avis   (06.03.2017 22:48)
Тогда и рейтинг поднять придётся - подписчиков меньше. Хотя... biggrin

+1
57 ButterCup   (07.03.2017 02:24)
я вам тут приличное принесла, а вы! biggrin biggrin

0
62 Rara-avis   (07.03.2017 12:25)
Где есть мужчина и женщина, границы приличия рано или поздно заканчиваются. biggrin wink

0
64 ButterCup   (09.03.2017 11:17)
Ну можно же глаза закрыть biggrin

0
69 Rara-avis   (09.03.2017 14:38)
А если руки распускаются? biggrin wink

+1
74 ButterCup   (10.03.2017 06:12)
Одна на глазах, вторую распускай biggrin biggrin Наощупь оно интереснее cool

0
75 Rara-avis   (10.03.2017 22:31)
Особенно, если закрыть глаза и распустить руки. biggrin wink

0
49 Alice_Ad   (06.03.2017 09:27)
Как увлекательно легко и вкусно ))))

0
50 ButterCup   (06.03.2017 12:37)
и так до конца smile

+1
46 Саня-Босаня   (06.03.2017 07:38)
О, как сразу! Завязка сюжета незамысловатая, легкая и веселая. Вот именно, чего ходить вокруг да около, надо брать быка за рога, как посоветовала Элис)))
Спасибо, девочки за перевод и за редакцию первой главы!)))

+1
48 ButterCup   (06.03.2017 08:54)
Легкая история smile Изюминки придает интернет-налет как раз happy

+1
45 Ялло   (06.03.2017 07:16)
интересное начало wink как часто будут появляться главы?

+1
47 ButterCup   (06.03.2017 08:53)
Постараюсь раз в неделю по воскресеньям smile

0
40 Маш7386   (06.03.2017 02:30)
Интересное начало! Большое спасибо за классный перевод!

0
44 ButterCup   (06.03.2017 04:04)
пожалуйста smile

+1
39 ღSensibleღ   (06.03.2017 00:19)
ыыыы))) прелестное начало)) посмотрим, что будет дальше cool

+1
43 ButterCup   (06.03.2017 04:04)
Дальше только лучше cool

0
38 shweds   (05.03.2017 23:51)
Огромное спасибо за главу!!!

0
42 ButterCup   (06.03.2017 04:04)
пожалуйста smile

+1
23 Al_Luck   (05.03.2017 22:24)
Интересное начало, спасибо за главу! Жду продолжения, как произойдет встреча Беллы и Эдварда. wink

0
35 ButterCup   (05.03.2017 22:47)
В следующее воскресенье wink

+1
22 НадяСумерки19   (05.03.2017 22:01)
Хорошая история спасибо большое

0
34 ButterCup   (05.03.2017 22:47)
пожалуйста smile

+1
21 terica   (05.03.2017 21:52)
Цитата Текст статьи ()
CULLEngage (8 часов назад)
Выглядит вкусно. Жаль, я могу сжечь воду, так что не в силах приготовить такое. Ха-ха. отличная работа +ForksintheKitchen

Бэлла послушалась Элис и очень правильно сделала..., предстоит интересное знакомство.
Завлекательное начало.
Большое спасибо.

0
33 ButterCup   (05.03.2017 22:47)
Иногда нужно просто воспользоваться шансом wink

+1
20 lenyrija   (05.03.2017 21:46)
Белла учится на художественном факультете и ведёт кулинарный блог! Да так аппетитно, что привлекла внимание самого харизматичного парня своего университета. Ну вот верь теперь современным изысканиям, что сердце и желудок мужчины не соединены никакими пищевыми путями. Хочу продолжение: неужели Белла правда при встрече с ним будет готовить ему ребрышки в соусе барбекю?

+1
32 ButterCup   (05.03.2017 22:47)
Ее рецепты имеют реальный прототип biggrin А точно ли его внимание привлекла сначала? wink
А что еще она может делать? biggrin

0
36 lenyrija   (05.03.2017 23:36)
ButterCup, я уже забилась в уголок и посыпаю голову пеплом, при этом хихикаю - в общем, клиника. Значит, не надо торопиться, не все так, как кажется. Но от этого только интереснее. Кстати, я лично готовлю куриные крылышки с соусом барбекю Хайнц (сама этот соус я просто не смогу сделать, его обязательно нужно прогреть вместе с крылышками), очень вкусно!

0
41 ButterCup   (06.03.2017 04:03)
А может я вас путаю? Чтоб интереснее было biggrin
Теперь мне тоже нужен соус! Муж обожает ребрышки и крылышки как раз cool поищу соус обязательно smile

+1
17 Gentle_Vampire   (05.03.2017 21:30)
biggrin biggrin спасибо за новую историю!
Что-то новое и необычное, с первых абзацев заинтересовало!
Спасибо переводчику!)

0
31 ButterCup   (05.03.2017 22:45)
Пожалуйста smile Стараемся удивлять biggrin

+1
16 ♥Ianomania♥   (05.03.2017 20:32)
Ух, Элис молодец!!! happy

0
30 ButterCup   (05.03.2017 22:45)
не растерялась smile

+1
15 Anisha3804   (05.03.2017 19:13)
Спасибо за главу

0
29 ButterCup   (05.03.2017 22:45)
пожалуйста smile

1-30 31-35
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]