Я пришла на свой первый урок слишком рано. Кинув книги на парту, а голову на скрещенные руки, я пыталась перестать жалеть себя, уставившись на столешницу.
Но я не единственная пришла рано.
Войдя в класс, Анджела пыталась удержать в руках огромную гору книг. Подскочив со своего места, я быстро схватила с самой верхушки несколько книг, которые уже начали съезжать влево. Благодарно улыбнувшись мне, она слегка наклонила голову, наверное, стыдясь этой груды. Прочитав название самой верхней, «Гордость и предубеждение», я улыбнулась:
- Хорошая книга, - проговорила я, положив ту маленькую кучку рядом с собой на стол.
Она кивнула, заправив непослушную прядь за ухо:
- Это одна из моих любимых, - мягко пробормотала Анджела и застенчиво улыбнулась.
- У меня тоже, - смущенно засмеялась я, чувствуя, как краснеют мои щеки. – Наверное, прочитала ее раз шесть или семь.
Она мило улыбнулась мне и поставила на парту рядом со мной оставшуюся часть книг.
- У тебя все в порядке? – спросила она тем же тихим голосом. Посмотрев ей в глаза, я увидела там беспокойство и поняла, что девушка, должно быть, заметила что-то неладное.
Я скривилась от мысли, как просто можно прочитать все мои эмоции по лицу. Почему я должна врать, как Эдвард?
- Что-то вроде того, - проговорила я, садясь обратно на свое место.
- Хочешь поговорить об этом?
Я устало ей улыбнулась:
- Спасибо… - и уже была готова закончить предложение «но нет спасибо», но я и правда хотела поговорить об этом. Хотела узнать мнение другого человека. Заколебавшись, я решила, что лучше этого не делать. В конце концов, это моя вина.
Но прежде чем я вымолвила хоть слово, Анджела сама истолковала мое замешательство:
- Проблемы с парнем? – она понимающе улыбнулась. – Прости, я не хотела перебивать, - незамедлительно извинилась она.
- Нет, ты права, - я натянуто засмеялась. – Но я сама это допустила, я не могу жаловаться, - Анджела присела рядом, ожидая, что я продолжу. Я закусила губу. – Я думала, что помогаю… своему приятелю, - я слегка улыбнулась от того, что снова его так назвала. – Но, очевидно, делала все совсем на оборот, а потом другой мой друг, узнав об этом, рассердился, - Анджела как могла старалась сохранить невозмутимое выражение лица, не поддаваясь сомнениям. – Эдвард Каллен. Ему нравится одна девушка, и я решила помочь ему, потому что думала, что она действительно ему нравится. Но мой другой друг, Джаред, из баскетбольной команды, узнав об этом, рассердился, потому что, ты знаешь, какая у Эдарда репутация. И я подумала… ну, ты знаешь, - я шумно выдохнула от попытки оправдаться.
Анджела на секунду посмотрела на меня своими большими карими глазами:
- Он любит ее?
Я растерялась. Но меня спас звонок, и студенты начали пробиваться в класс. А я даже не обратила на это внимание, размышляя над тем, что сказала Анджела. В этом ведь вся проблема, да? Если я буду знать правду, тогда смогу быть уверена в решении помочь Эдварду.
Лишь когда начался урок, я немного спустилась на землю, но в любом случае не переставала думать, что же мне делать. И я не видела никакого другого выхода, кроме одного: прижать Эдварда к стенке и тогда уже решить исходя из того, что он скажет, действительно ли она ему нравится или он использует меня в своих целях.
Часы на стене бежали сегодня намного быстрее, чем обычно.
Но когда отзвенел звонок, я все равно понятия не имела, что скажу Эдварду. Поспешив на испанский, я надеялась избежать его в классе. Но, конечно, он уже сидел на своем месте и смотрел на дверь, когда я вошла. Его приветственная улыбка продержалась секунды три, пока он не оценил мое выражение лица.
Швырнув книги немного сильнее, чем нужно на пару, я посмотрела на Эдварда, борясь с собой. Встретившись с ним лицом к лицу, я растерялась по поводу прошлых колебаний. И внезапно поняла, что поверю всему, что скажет Эдвард. Если он скажет мне, что любит Миссис Х, я не смогу сомневаться в этом. А так дело не пойдет.
Эдвард сжался под моим взглядом, и я попыталась понять, как же выгляжу. Стою, возвышаясь над ним, опасно впившись взглядом. Сев на свое место, я уставилась на доску.
Заколебавшись, Эдвард немного отодвинул свой стул от меня, наверное, предполагая, что мне нужно побольше пространства. Но на протяжении всего урока я чувствовала на себе его взгляд.
- Эдвард? – окликнула его Миссис Спринджетт. - Cuál es tan interesante sobre Мисс Свон? – спросила она. (Исп: Что вы такого интересного нашли на Мисс Свон?)
Голова Эдварда взметнулась в ее сторону:
- C'est rien, - ответил он. Я удивленно подняла брось. Это французский, а не испанский. (Фр: Ничего особенного) Покачав головой, он исправился. - No es nada, continúa por favor. (Исп: Совсем ничего, продолжайте, пожалуйста)
Казалось, она была удивлена его промахом. Надеюсь, я так же ошибусь в своих предположениях.
Эдвард вопросительно краем глаза посмотрел на меня, но я снова отвела взгляд. Не прошло и десяти минут, как Миссис Спринджетт снова заговорила с Эдвардом, на этот раз на английском:
- Эдвард Каллен. Пересядьте вперед, пожалуйста. Сядьте около моего стола. Может быть тогда вы перестанете пялится на Мисс Свон, - класс тихонько захихикал.
Скорчив рожу Эдвард собрал свои книги в одну руку, а стул в другую. Девушка со светлыми волосами повернула и посмотрела, если не сказать впилась, в меня взглядом. У меня началось чувство дежа вю. Та самая блондинка с вечеринки. Просто замечательно. И как я не заметила ее раньше? Она надулась, следя за тем, как мимо нее проходит Эдвард.
- Что в ней такого интересного? Она что усы отращивает с той стороны? – невинно проговорила он, пока учительница вышла в коридор.
Остановившись, Эдвард медленно повернулся к ней. Она увидела его выражение лица еще раньше меня и не оказалось глупой, потому что тут же опустила взгляд на свою рабочую тетрадь. Но Эдвард в любом случае ей ответит:
- Нет, она просто заслуживает хотя бы одного моего взгляда, - прошипел он ей холодным тоном.
Миссис Спринджетт, которая выходила, чтобы взять парту для Эдварда на оставшуюся часть урока, вошла как раз в тот момент, когда он заговорил.
- Неужели, Эдвард? – спросила она.
Кинув на нее один короткий взгляд и вздохнув, он подошел обратно к нашей парте, без слов поставил стул около меня, в то время как Миссис Спринджетт выписывала записку на голубой бумажке.
- Ну что ж, попробуем снова завтра, м? – спросила она.
Эдвард устало ухмыльнулся ей:
- Здорово, Мистер Гринни должно быть жутко по мне соскучился, - подмигнув ей, он скрылся за дверью. Миссис Спринджетт покраснела, и лишь собравшись с мыслями и прочистив горло, смогла продолжить урок. Невероятно.
После звонка Эдвард ждал за дверью кабинета, невозмутимо улыбаясь мне. Зная, что будет дальше, я просто расправила плечи. По мере моего приближения к нему, улыбка Эдварда медленно гасла. Слишком поздно я поняла, что почти что улыбнулась в ответ.
- Прости, - незамедлительно проговорил он, когда я оказалась в зоне слышимости.
- Ты ведь даже не знаешь, за что извиняешься, - удивленно ответила я и попыталась прошмыгнуть мимо него в класс. Но он не позволил. Преградив путь, Эдвард закрыл дорожку рукой.
- Знаю. Я просто выучил, что перед девушками лучше всего извиняться.
Я даже слегка удивилась, что он и правда подумал, что это сработает.
- Со мной такое не прокатывает, - резко ответила я ему, смотря сквозь него в кабинет.
- Как и все остальное. Так что случилось? – вздохнув, спросил он несоответствующим своему состоянию мягким тоном.
Обе мои руки были заняты книгами, а непослушная прядь упала на лицо и жутко раздражала. Две попытки сдуть ее с крахом провалились. Заметив это, Эдвард протянул руку и заправил мне ее за ухо. Не смотря на то, что мне пришлось скорчить рожу, мое сердце отреагировало самым верным способом.
- Тебе и правда она нравится? – спросила я, опустив взгляд.
Эдвард замялся.
- Да, - он знал, о ком мы говорим, так что мне не пришлось объяснять дважды.
Я посмотрела ему в глаза и почувствовала, как во мне зарождается огромное желание вытрясти из него всю правду. Я знаю, он что-то скрывает, не врет, но и не говорит всей правды.
- Ты любишь ее? – спросила я нарочито медленно, чтобы проследить за его лицом.
Казалось, он смутился моего пристального взгляда и тут же прервал контакт.
- Да, - прошептал он. – Сильнее, чем ты можешь себе представить, Белла.
Я расслабилась: он говорит правду, могу жизнью поклясться. Если Джаред не верит, это его проблемы. Вздохнув, я облегченно улыбнулась.
- Хорошо. И прости, что из-за меня у тебя проблемы.
Пожав плечами, он усмехнулся:
- О чем ты думала, когда все это затевала?
Теперь пришла моя очередь пожимать плечами.
- Мой друг… спросил о твоих мотивах.
Эдвард прищурился.
- Правда? Могу я узнать его имя?
Я поднырнула под него и направилась в класс. Эдвард пошел следом.
- Нет, - ответила я, занимая свое место.
- Хмм, - кратко ответил он, садясь рядом. Я видела, как он упорно размышлял о том, парень это был или девушка, кто пытался выудить из меня эту информацию.
Учитель вошел в класс, улыбаясь, и я начала волноваться. Они так улыбаются только когда планируют какое-то «веселое» задание. Мои губы искривили лицо в гримасу.
- Итак, чтобы вытащить ваш наружу творческий потенциал, я подумал сделать кое-что веселое. Вы все нарисуете мистическое творение и сочините к нему историю, легенду. Это должно быть креативно, поэтому не нужно мне сочинять биографию Дракулы. Ясно? Ваша работа может иметь религиозную основу, типа ангела, демона, Бога или любого другого божества. Так же это может быть основано на каких-то легендах на подобии лох-несского чудовища, уникального вампира или оборотня, ведьмы и колдуны так же принимаются.
Я поморщилась. Весело.
У Эдварда лицо тоже было не лучше.
- Когда его нужно сдать? – спросил он.
- В следующую пятницу, поэтому у вас на работу есть целая неделя. У нас по четыре часа в неделю моего урока, я даю вам все это время. Если вы не сможете ничего сделать, пожалуйста, подойдите ко мне за два дня до конца срока за советом. После я не буду принимать ни от кого оправданий, - проговорил он и, заняв место за своим столом, позволил нам начать. Пройдя к его столу, чтобы взять предписание для работы, большую бумагу, которую мы должны использовать для оригинала, и пару маленьких для черновика, мы вернулись назад.
Эдвард сел за парту раньше меня и, когда я опустилась на свой стул, с любопытством посмотрел на меня:
- Ну, ты что-нибудь уже придумала, что будешь делать? – спросил он. Воткнув свой карандаш ластиком в стол, он откинулся на спинку стула.
- Пока еще не уверена, но, думаю, буду рисовать что-то сверхъестественное. Или естественное. Определенно не религиозное, я слишком боюсь гнева набожных людей, - я скорее размышляла вслух, но Эдвард по прежнему внимательно слушал меня. – А ты? – мы не единственные, кто переговаривался. Но Мистер Беннер не противостоял этому, возможно, думая, что мы делимся нашими планами. Хотя я сомневалась в этом, все же не хотелось рисковать.
Эдвард вздохнул:
- Нееет, это секрет.
Я усмехнулась:
- Ну, удачи, - и, повернувшись к своей работе, начала пожевывать кончик карандаша и думать над своей работой. Потихоньку внизу листика начали появляться мои мысли. Я решила сделать микс фантастики и реальности. Когда я записывала это, Эдвард очень медленно, но намеренно перегнулся через свою парту, чтобы посмотреть, что я пишу.
Мои губы дрогнули в удивленной улыбке, и я повернула лист так, чтобы он не смог прочитать. Усмехнувшись, Эдвард еще больше склонился над моим листком:
- Боишься, что я скопирую твою работу? – игриво спросил он, все еще пытаясь прочитать.
- Нет, - ответила я, положив голову на руки и закрывая свою работу, когда заметила, что он все-таки читает ее.
Кивнув, Эдвард, казалось, задумался, прочитав мои идеи.
- Это хорошая задумка. А теперь не хочешь помочь мне? – с надеждой спросил он.
Я засмеялась:
- Конечно. Сразу же как только ты научишь меня математике, - улыбнулась я. – А то чувствую, что мы плывем совершенно на разных волах, - Эдвард грустно кивнул, и я утешающе потрепала его по плечу. - Ну, ну. Это не так трудно, как ты думаешь. Уверена, ты нагнетаешь обстановку. Просто посмотри, оглянись для вдохновения, - я широко обвела класс рукой. Эдвард раздраженно отвернулся к окну, и мне пришлось сжать его руку. – Эдвард, я серьезно. Просто оглянись и ты найдешь то, что вдохновит тебя, - я очень надеялась, что он последует моему совету и подумает о Миссис Х. Может он ошибется и даст мне подсказку, кто она, найдя ее глазами. Интересно, она сейчас с нами в классе? Но вместе того, чтобы осмотреть класс, Эдвард с любопытством посмотрел на меня, а затем, слегка склонившись, его губы медленно растянулись в улыбке. Он сделал прямоугольник из больших и указательных пальцев рук и, прищурив один глаз, навел его на мое лицо. Засмеявшись, я мотнула головой и вернулась к работе.
Сделав эскиз жалкого подобия собаки, я решила посмотреть, что там делает Эдвард. Он как раз делал набросок на черновике, и я могла со своего места увидеть только верхнюю часть листа. Там были облака, расколотые пополам, и я без труда могла представить, что сквозь них пробивается солнечный свет.
Мне не хотелось беспокоить его, но любопытство перевесило здравый смысл и подтолкнуло к тому, чтобы взглянуть на рисунок. Вытянув шею, я попыталась заглянуть ему через руку, закрывающую обзор.
Это казалось вполне правильным, пока Эдвард, повернувшись, не увидел, что я пытаюсь посмотреть на его страницу. Послав мне извиняющийся взгляд, он отодвинул картину подальше от меня.
- Ой, - я постаралась спрятать боль на лице за маской. Но вместо нее все мое лицо от волос до начала шеи покрылось красным румянцем. – Прости.
- Ничего лично. Просто это очень глупо, - заверил он меня.
- Я не буду осуждать тебя, - наклонившись, я снова попыталась рассмотреть листок.
И снова он убрал его из поля моего зрения:
- Это меня и пугает, - тихо пробормотал он. Я шокировано посмотрела на него, удивленная его разбитым голосом. Значит, я не единственная, кто слишком много надежд возлагает на людей. Улыбнувшись, Эдвард спрятал свои глаза от моего потрясенного взгляда. – Это глупо, - повторил он на этот раз с большим энтузиазмом. – Я, наверное, завалю все задание, - и засмеялся. Мне это показалось как-то притянутым за уши.
- Или нет. Ты можешь с триумфом выйти победителем, как, я подозреваю, всегда делаешь, - я играючи прищурила глаза. – И может это совсем не глупо. Может это очень глубоко продуманно и просто великолепно, - мне даже наклоняться не пришлось, чтобы угадать его реакцию. Согнув итак не видимый мне листок, Эдвард спрятал его в сумку.
Пожав плечами, я решали не показывать ему, как мне неприятно его недоверие. С грустью я поняла, что это уже не в первый раз. Он не собирается раскрываться мне про Миссис Х.
- Почему ты не доверяешь мне? – спросила я, стараясь, чтобы слова звучали как обычно. Но вместо этого они оказались полны неоправданной боли.
И в тот момент, когда Эдвард уже открыл рот, чтобы ответить, прозвенел звонок. Поднявшись, он подождал, пока я соберу свои вещи с разбиты выражением лица. Встав и запихнув свою работу в сумку, я подхватила книги одной рукой, а другой задвинула стул, наблюдая, как Эдвард подбирает в голове правильные слова, пытаясь все объяснить.
- Я доверяю тебе, - пробормотал он так тихо, что мне могло и послышаться. И это было бы самым вероятным, потому что в тот момент мы как раз выходили из класса вместе с орущей толпой в коридор, где другие учащиеся во всю разговаривали друг с другом.
- Что?
Посмотрев на меня, Эдвард улыбнулся:
- Я доверяю тебе, когда дело касается совета для нее. Миссис Х, - он закатил глаза, употребив мое имя для нее. Не смотря на то, что Эдвард всегда морщился, называя ее так, я чувствовала, что в глубине души ему это нравится.
- Если ты доверяешь мне, тогда скажи, кто она, - я не сильно-то надеялась, что он скажет. Эдвард покачал головой. – Прекрасно, - вздохнула я.
Обогнав меня, он встал передо мной и пошел спиной вперед:
- Прости, Белла, но ты должна понять, я, ввязавшись в это, обрек себя на страдания от одного человека. Неужели я должен пострадать еще от одного?
Я недоверчиво прищурилась:
- Эдвард, рано или поздно кто-то причинит тебе боль. Тебе нужно выбрать, какая боль хуже, - оттолкнув его, я прошла мимо и зашагала быстрее.
Но когда почувствовала, как он пошел следом, мне захотелось головой об стену удариться. Его длинные ноги сократили расстояние между нами быстрее, чем я пыталась его увеличить. Но если его преследование не сильно удивило меня, то, что он сделал дальше явно выбило у меня почву из-под ног. Он мягко задел тыльной стороной ладони мою руку, а потом смущенно взял сжал мою ладонь.
Я шокировано посмотрела на него: Эдвард не смотрел на меня, но его профиль был гладким, глаза устремлены вперед. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что значит это выражение лица. Он подготавливает себя к моему вечному отторжению, которое я проявляю к нему.
Но если быть честной самой к себе, мне нравилось, как моя рука лежит в его ладони. Она тут же нагрелась от его тепла и казалась такой маленькой, в полной безопасности. Я сжала его руку, и глаза Эдварда с надеждой блеснули в мою сторону. Я усмехнулась:
- Видишь? Не такая уж я и гарпия как ты думаешь. У меня есть сердце.
Эдвард хохотнул:
- Каменное, как скала, и холодное, как лед, но оно есть, - он сжал в ответ мою ладонь.
Я поморщилась и с силой отшвырнула его руку подальше от себя. Но Эдвард не перестал широко улыбаться:
- Теперь, когда ты знаешь, как заслужить второй шанс, почему бы тебе не пригласить Миссис Х на свидание? – даже при том, что это больше походило на возмездие, которое я хотела ему устроить, увидев в его глазах панику, я стушевалась. – Хотя бы попробуй, - начала уговаривать я его. – Прогулка в парке, обед под звездами, - я назвала те свидания, которые видела в романтических фильмах. – Зачем ты проводишь все время со мной, когда должен стараться быть с ней?
Эдвард обреченно вздохнул:
- Работаю над этим.
На биологию мы пришли вместе.
Весь день тянулся неимоверно долго, пока не настало время физкультуры, и я не увидела Джареда. Он шел ко мне, убивая взглядом Эдварда, плетущегося рядом со мной.
- Может тебе лучше уйти, - тихо пробормотала я ему, пока Джаред не подошел слишком близко.
- Так это тот, кто вынюхивал про меня? – спокойно спросил он в ответ, игнорируя мой вопрос. Его выражение лица заставило меня подумать, что он считает это смешным. Забавно, как он прошел эту новость. Будто перепрыгнул. Никогда бы не подумала, что Джаред всегда был холоден к Эдварду.
- Да. А теперь, придурок, вали отсюда, - зашипела я на него, грубо толкнув плечом. В ответ он быстро поднял меня с пола и перекинул через плечо. – Эй! – закричала я, пытаясь спуститься. – Ты глупый болван! А ну опусти меня на землю!
Эдвард фыркнул:
- Глупый болван? Какие грубые слова, они ранили меня в нежное сердце.
Я ударила кулаком по его спине так сильно, как только могла. Звук такой, будто у него там полое пространство. Наверное, такой же звук будет, если я ударю его кулаком по голове.
- Из тебя вышел отвратительный Шекспир.
Я не могла видеть Джареда, но понимала, какой милый вид ему открывается на мои джинсы. Ладно, хотя бы слышать его могу:
- Можно Беллу на минутку? Мне нужно с ней поговорить, - спросил Джаред сдержанным и вежливым тоном.
- Нет, - холодно ответил Эдвард, не оставляя возможности возразить. – Она моя.
- Да какого, нахрен, черта!
- О, какие мы сердитые. Ты вообще-то сейчас сказала очень не хорошее слово, - поддарзнил меня Эдвард, подкидывая на своем плече. Он закружил нас, заставив меня засмеяться, а голову закружиться. Это был больше похоже на нервный смех, потому как если я выскользнула бы из рук Эдварда, то обязательно врезалась бы в стену. Тогда он добился бы своей цели и единственный способ, при котором Джаред мог бы поговорить со мной, это найти лопаточку и соскрести меня со стены.
Джаред испустил нетерпеливый вздох:
- Поставь Беллу на землю.
- Хмм… - Эдвард как бы задумался над предложением Джареда. – Нет.
Теперь пришла моя очередь тяжело вздыхать:
- Эдвард, я знаю, ты немного обижен, но это полное ребячество. Опусти меня вниз.
Джаред, казалось, начал реально раздражаться.
- Как хочешь. Я просто пришел сказать, что Тайлер пытается уговорить тренера вышвырнуть ее из команды. Я подумал, ты захочешь это знать.
- Что! – зарычал Эдвард, опуская меня на ноги. – Почему? Какого хрена ему вообще это надо?
Споткнувшись, я упала на Джареда: после долгого кружения, голова по-прежнему кружилась как сумасшедшая.
- С чего это он так злится? – повторно спросила я, хотя Эдвард уже задал подобный вопрос. Только без словечек.
Джаред скрестил руки на груди, а в глазах у него по-прежнему пылал не добрый огонек:
- Потому что он хотел быть капитаном. Это, во-первых. К тому же ты пропустила вчерашнюю тренировку.
- Ты капитан? – благоговейным голосом спросил Эдвард, а не удивленным, как я ожидала.
Я проигнорировала его.
- Пойдем, поговорим с тренером. Я объясню, что произошло Тренеру Клаппу и Тайлеру, - глаза Джареда перекинулись на Эдварда и сузились.
- Я надеюсь, ты счастлив, - зарычал он на Эдварда. - Это твоя вина, что у нее проблемы. Она вчера попала в историю. Первая девчонка-капитан в юношеской команде за всю историю школы. А теперь она может это все потерять, - после этого жесткого и не справедливого обвинения, он повел меня в спортзал.
Мне пришлось бежать трусцой, чтобы поспевать за его бешеным темпом.
- Прости, Джаред. Эдвард иногда не знает, о чем говорит. Но он действительно хороший парень, - только парню этого было не достаточно. Он по-прежнему был в ярости. – Я поговорила с ним о той девушке. Клянусь, Джаред, он любит ее.
- Серьезно? – рассержено спросил он. – Я бы так не сказал, судя по тому, как он флиртовал с тобой, – его глаза немного растаяли, не смотря на тон. Он доверяет моему суждению почти так же, как я доверяю Эдварду.
- Это же Эдвард. Он думает, что он веселый, - я закатила глаза, показывая, что так не думаю.
Уловив последнюю часть нашего разговора, Эдвард оказался по другую сторону от меня:
- Я смешной. Ты просто этого не знаешь.
Джаред остановился и инстинктивно завел меня себе за спину, словно защищая.
- Уходи. Серьезно, ты итак достаточно сделал.
- Я хочу объясниться. И надрать задницу Тайлеру. Но это к делу не относится.
Джаред встал прямее:
- Тайлер мой, и если то, что сказала Белла – правда, и у тебя действительно есть хоть одна разумная извилина, ты должен перестать надоедать ей. Мне нравится Белла по-настоящему.
Я застыла. Джаред повернулся и посмотрел на меня, нервно засунув руки в карманы.
- Ты мне действительно нравишься, Белла. Я вижу то, что не видит этот мачо, - Эдвард закатил глаза и, переместив свой весь на одну ногу, ждал окончания речи Джареда. – Я знаю, что ты умная и заботливая. Я знаю, что ты храбрая и всегда заступаешься за своих друзей, - он кинул короткий, но злой взгляд на Эдварда. – И не важно, насколько тебя от них воротит, - его глаза понимающе смягчились. Он замолк, как будто хотел в чем-то признаться, но я не уверена, что хотела это услышать.
Я затаила дыхание, когда поймала убийственный взгляд, которым прожигал Эдвард Джареда. Но я была спасена от того, чтобы разбить сердце своему другу, глубоким ворчливым голосом:
- Белла Свон. Где вы были вчера?
Я повернулась к тренеру, чувствуя, как мой желудок от нервов завязался в узел:
- Я….
- Она помогала мне. Я вчера был болен, и она любезно позволила остаться мне в своем общежитии, когда я был в состоянии добраться до своего. Она бы не пропустила тренировки, если бы не я, сэр, - ответил тренеру Эдвард, почтительно умоляя его. Я удивленно уставилась на него. Так вот что имела в виду Роуз, когда говорила о том, что Эдвард верный друг и брат.
Тренер Клапп с сожалением поджал губы:
- После того, как я отдал тебе такое высокое место в команде, Белла, я ждал от тебя большего. Тебе повезло, что я понимаю, почему ты не смогла прийти вчера. Но я хочу, чтобы на будущее ты уяснила вот что: ты не пропустишь больше ни одной тренировки. Я не хочу больше ни от кого выслушивать причины о том, чтобы вышвырнуть тебя из команды. Ты хороший человек и игрок, Белла, - он проворчал что-то типа «не смотря на то, что отвлекаешь парней», прежде чем оставить нас.
Я облечено выдохнула и затем увидела, как Тайлер выходит из кабинета тренера. Он сердито посмотрела на меня, прежде чем уйти в противоположном направлении. Джаред и Эдвард направились за ним.
- Эй! – проговорила я, хватая обоих за рубашки. – Ни один из вас не причинит ему вреда, пока я не дам конкретного указания сделать это. Я и сама могу о себе позаботиться.
Джаред подошел ко мне и молча заключил в своих объятиях:
- Ладно. Прости, что кричал на тебя сегодня утром. И не бери в голову, что я сказал… раньше. Я просто хотел показать тебе, что я всегда буду с тобой. Даже если я злюсь, я все равно останусь твоим другом… может даже больше, если ты захочешь, - он не отпускал меня, и я поняла, что он просто боялся моей реакции.
- Джаред… Я не думаю… - начала я, но Эдвард прервал нас, кладя руку на плечо парня.
- Как это напоминает мне меня, - приятным голосом произнес он. Выставив вперед кулак, он опустил его прямиком на челюсть Джареда. Тот шокировано отшатнулся назад.
- ЭЙ! – закричала я, вставая между этими двумя. – Прекратите! – я впилась взглядом в Эдварда и подождала, пока он не отступил назад, успокоившись. Он спокойно пожал плечами, не обращая внимание на мое яростное выражение лица. Глупые мальчишки и их глупые Y-хромосомы.
Джаред со злостью смотрел на него, потирая челюсть. Его глаза стреляли то на меня, то куда-то вдаль. Мне не нужно было заканчивать свое предложение. Он итак знал, что я хотела этим сказать. Но не думаю, что это надолго остановило бы его, хотя, если он получил намек от Эдварда на счет меня, тогда он будет питать к нему еще больше неприязни.
Эдвард взял мою руку и повел за собой:
- Пока-пока, ублюдок, - радостно прокричал он и помахал Джареду. Тот просто озверел, пуская молнии в спину Эдварду, прежде чем на прощание помахать мне. Я попыталась махнуть в ответ, но Эдвард очень сильно тащил меня за собой по коридору.
Когда мы завернули на угол, я выдернула свою руку из руки Эдварда и сердито скрестила их на груди:
- Придурок. Что ты вообще себе позволяешь?
Улыбаясь, он пожал плечами.
- Я позвоню тебе позже. Мне нужно кое-что сделать, - он уже собрался уходить, но я остановила его, схватив за руку.
- Никаких больше драк, понял? – сердито уставилась я на него, ожидая, чтобы до него дошел смысл моих слов.
Он положил руку на сердце:
- Обещаю. Я собираюсь набраться мужества и пригласить ее на свидание. Надеюсь, все получится, - он казался таким не уверенным, когда встретился со мной взглядом.
Я поджала губы, отпуская его руку.
- Тогда удачи тебе. О, стой, - я вытащила ручку из сумки и написала свой номер на кусочке от старого теста. – Это чтобы тебе не пришлось бегать ко мне и рассказывать, как все прошло, - и чтобы я могла отдохнуть от тебя сегодня, а тебя не нашли на утро зверски убитым.
Он широко улыбнулся:
- ХА! ДАА! У меня есть номер Беллы Свон! – закричал он, победоносно выкидывая кулак в воздух.
- ТШШ! – зашипела я на него, ударив по руке. Слишком поздно. Мне дадут всего-то наверное лет двадцать… да? В Канаде ведь нет смертной казни.
Он усмехнулся:
- Поговорим позже, Белла, - махнув на прощанье, он все еще посмеивался. Не в силах больше сдерживаться, я улыбнулась в ответ, глядя, как он уходит. Глупый, надоедливый, тестостеронный парень. Но за это ты его и любишь.
Эмм, и как я пришла к этому?
Играть с Элис в «Правду или действие» это то же самое, что добровольно отдать себя на съедение богам смущения.
- Моя очередь! – завизжала она. Видимо, так ведут себя все сестры, а так как у Элис не было никогда родной сестры, она решила отыграться на мне. Уверена, она нахваталась этого из плохих комедий. – Правда или действие? – взволнованно спросила она.
Это было самой трудной частью. Сделать что-нибудь возмутительное или признать что-то возмутительное. Что еще хуже, это то, что я никогда не могла солгать на «правде». Из меня кошмарная лгунья.
- Действие, - морщась, пробормотала я.
- Ладно… хмм. Ты должна сделать… - телефонная трель прервала ее желание. Она скорчила рожу, когда я встала, чтобы ответить. Я старалась волочить за собой ноги, чтобы строить из себя расстроенную, что пришлось прервать игру. На самом деле я была так счастлива, что готова была поцеловать того, кто решился мне позвонить именно сейчас.
- Алло? – ответила я в трубку вежливым голосом.
- Здрасьте, это Эдвард. А Беллу можно?
- Говори. Как дела? – спросила я его, садясь на диван, готовая продержаться тут как можно дольше.
- Ужасно. Я струсил, - простонал он. Я посмотрела на настенные часы: Джаспер должен приехать сюда где-то через полчаса. Элис, конечно, пытается уговорить меня остаться и поиграть с ними вместе в правду или действие, но у меня странное предчувствие, что это будет жутко странно и неловко.
- Эй, Эдвард, мне, конечно, очень неловко тебя спрашивать об этом, но скоро сюда приедет Джаспер. Я…. – я замолчала. – Я хотела узнать, могу ли я переночевать у тебя на диване?
На другом конце повисла долгая пауза, и я поморщилась.
- Белла, как бы сильно я не хотел, чтобы ты провела со мной ночь… здесь живут два парня. И у нас не совсем чисто.
Я закатила глаза:
- Меня это не волнует. Я переодеваюсь с парнями в вонючей и грязной мужской раздевалке, в которой полно мусора и который убирают только по выходным. Не-совсем-чисто – это история всей мое жизни.
На другом конце телефона послышался вздох:
- Я сейчас приду и покажу тебе, где я живу. Скоро увидимся. О, да, и я хочу тебя спросить кое о чем, когда приду, - и он отключился.
- Пока, - пробормотала я в трубку, кладя ее на базу.
Элис уже сидела на подлокотнике дивана и счастливо улыбалась.
- О чем он хочет спросить тебя? – спросила она со знанием в глазах.
Пожав плечами, я прищурилась:
- Ты не должна подслушивать чужие разговоры, - проговорила я и увидела плохо спрятанный между ее коленями второй беспроводной телефон.
Она улыбнулась мне:
- Моя мама тоже так всегда говорит. Возвращаясь к игре. Ты должна будешь согласиться со всем, о чем бы тебя не попросил Эдвард.
Я застонала:
- Элис! Игра остановилась. И что если он попросить сделать меня что-нибудь ужасное? Типа банк ограбить вместе с ним. Или если он спросит, не слишком ли Миссис Х хороша для него. Я разобью его маленькое сердечко.
Элис пожала плечами, не переставая широко улыбаться:
- У меня хорошее предчувствие на этот счет, Белла.
- Да, конечно, - пробубнила я, но мы оба знали, что это вполне возможно.
Она помогла мне собрать сумки, бросая в них кучу глупых и не нужных вещей типа коробки попкорна для микроволновки, одеяло – не так уж и глупо, если учесть, что я не знаю, чем могу пользоваться в комнате Эдварда, а чем нет, - и колоду карт. Я не останавливала ее, а вместо этого кидала все свои вещи, на которые она не корчила ужасную рожицу.
Из-за двери раздался стук:
- Заходи! – закричала я через всю комнату.
- Оу! Это же мое ухо, Белла. Оно мне еще понадобится! – пробормотала она.
- Упс, - одними губами ответила я. Эдвард снова постучал в дверь, и я нетерпеливо откинула прядь волос с лица. – Ладно, ладно, Эдвард. Я открою дверь, - я подбежала к двери, застегивая по пути молнию на сумке и закидывая ее к себе на плечо.
И в ту же секунду, когда я открыла ее, букет цветов буквально вырос из-под земли перед моим лицом.
- Ты пойдешь со мной на свидание? – с надеждой спросил Эдвард, когда я забирала от него цветы.