Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 44
Пользователей: 6
_Kristi, jk8929, Natikar, Alin@, Феяяяя, Mellissa7275
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Parma High. Глава 20. Укрытие

2024-11-26
16
0
0
Глава 20. Укрытие

Парма, штат Флорида, 28 августа, температура 29 градусов по Цельсию, атмосферное давление 621 мм.рт.ст., ураган

Я отчаянно выкидывала из шкафа одежду и складывала туда побольше подушек и одеял. Все, что могло бы помочь мне выжить. Казалось, что шкаф – самое безопасное место, если в таком маленьком домике вообще возможно чувствовать себя комфортно. Сердце колотилось от ужаса в ожидании второй волны Джеймса. Критически осмотрев свое укрытие, я заметила, что кое-чего в нем нет.

- Черт подери, Пончо. Мне нужно захватить с собой дополнительные батареи, – маленькая собачка отказывалась выпускать меня из виду. Она побежала следом за мной в гостиную забирать батареи.

Схватив их, я услышала, как что-то царапает мои двери. Звук не был похож на возвращающийся ураган, скорее казалось, что кто-то пытается войти. Дернулась ручка, и я полностью убедилась в этом. С моей стороны было глупо открывать дверь, не зная, кто с той стороны, но я не могла позволить себе оставить кого бы то ни было перед лицом урагана. Я положила фонарь и батареи на пол и открыла дверь.

Мое сердце увеличилось в груди. Это был он.

- Эдвард! - ахнула я.

Увидев его потрясающее лицо, посмотрев в его потрясающие глаза, желая целовать его потрясающую улыбку, я практически умерла от потрясающего по своей силе счастья.

- О, слава Богу, Белла, ты цела, - воскликнул он.

Я упала в его руки, закуталась в них и потянулась губами к его губам. Я любила его, любила его, любила его...

Все мои заботы, страхи и оговорки исчезли под натиском чувств, которые я испытывала к этому человеку. Я любила его. И как выяснилось, была потрясена этим открытием. Я? Бессердечная Белла, которая с легкостью выкинула Майка из своей жизни после двух лет отношений? Хотя я не чувствовала к нему и половины того, что испытывала к Эдварду. Эти потрясающие перемены произошли между нами так быстро… но я чувствовала себя очень хорошо. Правильно. Естественно. Никогда больше я не хотела отпускать Эдварда, но как я буду преподавать, испытывая такую тягу к нему.

Я почувствовала дрожь, подумав об этом.

Самое время моему уму блуждать в посторонних местах. Я была здесь рядом с человеком, любовь к которому осознала после того, как собралась умереть от урагана Джеймс, и теперь размышляла о том, как буду преподавать рядом с ним. Я сумасшедшая. Без сомнения. Не было никакого другого объяснения.

Я снова поцеловала его, выливая всю силу эмоций, накопившихся во мне. Он вернул каждый поцелуй и ласку с одинаковой страстью. Мир сузился только для нас двоих. Я любила его.

Вдруг пронесся порыв ветра, напоминая нам, что ураган еще не закончился, и нам нужно спрятаться внутри.

Начался дождь, и мы нырнули в дверь. Эдварду пришлось потрудиться, чтобы закрыть ее и повернуть все замки и задвижки.

Как быстро ураган прекратился, когда глаз дошел до нас, так же быстро он начался снова. Ветер ударил в дом, и стропила покачнулись.

- Пошли! – закричала я, схватив фонарь в одну руку, другой вцепившись в Эдварда, и бросилась к шкафу.

Как только мы захлопнули за собой дверь, раздался громоподобный грохот, и я пискнула, думая, что у дома сорвало крышу. Однако после нескольких громких ударов это прекратилось. Эдвард сгреб меня в охапку и, опершись спиной о внутреннюю стену шкафа, сполз на пол. В итоге я оказалась сидящей у него на коленях. Крепко обнявшись, мы слушали штормовой гнев снаружи. Пончо прикоснулся лапой к моей ноге, и я, чуть отодвинувшись, позволила ему устроиться между нами.

Эдвард снова поцеловал меня, и я на минуту забыла о плаче ветра и дрожащем доме. Он погладил меня по спине и сказал:

- После обеда бывали моменты, когда я боялся, что больше никогда не увижу тебя.
Мой голос сорвался.

- М… мне тоже так казалось, - я сморгнула слезы. – Я так испугалась. Так сильно хотелось быть рядом с тобой.

Вспомнив свои прежние ощущения, я вздрогнула. Забавно, что сейчас я не была напугана, ведь Эдвард рядом. Ураган все еще бушевал и издавал ужасные звуки, но я чувствовала себя гораздо спокойнее.

- Все не так ужасно, когда мы вместе, - пробормотал Эдвард мне на ухо.

- Может быть, все так же плохо, но я больше не боюсь, – выдохнула я в его шею, впервые за несколько часов чувствуя себя в безопасности. Теперь, когда он был со мной, я больше не переживала за то, что произойдет дальше. В свете фонаря я видела его внимательный взгляд, видела искру в его глазах, которой не замечала раньше. Он провел руками по моей спине.

- Это была настоящая пытка находиться вдали от тебя. Я не представлял, где ты можешь быть.

- Таня не позволила мне пронести Пончо в убежище. Она сказала оставить его в грузовике и вернуться, но я не смогла так поступить с этим несчастным парнем. Ситуация на улице ухудшалась, и у меня не оставалось другого выбора кроме как вернуться домой. Я вспомнила, как Элеонора рассказывала мне, что ее дом - самое безопасное место в Парме, и я понадеялась, что это действительно так.

- Мне очень жаль, что не понял сразу, что ты не сможешь зайти с Пончо. Я думал, что домашние животные разрешены, тем более он такой маленький. Не представлял, что это будет проблемой, - вздохнул он. – Почему ты не позвонила мне? – Его голос звучал так мучительно.

- Мне нужно было действовать незамедлительно, пока ситуация не ухудшилась еще больше. Я собиралась позвонить, когда благополучно вернулась назад, но уронила телефон и разбила его, – знаю, что звучала жалко.

Его руки непроизвольно сжались вокруг меня, в результате чего Пончо рыкнул и встал с моих коленей. Должно быть, мы сильно сжали его. Свернувшись клубочком на одеяле неподалеку, он не сводил с нас своих глаз-бусинок и выглядел при этом обиженным.

Мы сидели, не отпуская друг друга, и слушали вой урагана. Иногда до нас доносился громкий стук, когда что-то ударялось о стены дома, но к счастью, навесы прочно держались на месте. Эдвард мягко поглаживал мою спину.

- Как ты сюда попал? – спросила я.

- Прибежал.

- Ты бежал! Из школы?

- Да. Повсюду валяются деревья, и я не смог ехать по улицам на автомобиле. Сначала я хотел приехать за тобой и отвезти в убежище. Но когда понял, что не могу даже выехать со стоянки, просто побежал к тебе.

- Должно быть, ты быстро бегаешь, раз добрался сюда раньше, чем глаз пошел в сторону.

- Футбольные тренировки, - коротко объяснил он.

Я улыбнулась и покачала головой, а потом вздохнула и снова спрятала лицо на его шее. Я любила его.

- Где твой грузовик? – спросил он.

- Я загнала его в гараж Элеоноры. Подумала, что так будет надежнее.

Он кивнул, и мы замолчали в отличие от урагана. Ветер просто вопил, а я, обернув руки вокруг талии Эдварда, держалась за него. Я была рада, что он был рядом, но начинала чувствовать вину за то, что ему пришлось покинуть безопасное убежище.

- Белла, я должен тебе что-то сказать.

Я посмотрела на него. Его голос звучал серьезно, и выглядел он настороженным. Неужели Эдвард собирался сказать, что я доставляю слишком много проблем и он жалеет, что встретил меня? Неужели он больше не хочет быть моим другом? Неужели именно в тот момент, когда я осознала свои чувства к нему, он решил все закончить? Сердце начало бешено стучать.

- Я люблю тебя.

Что? Я моргнула и быстро попыталась понять, что он сказал. В моем мозгу вдруг не осталось ни одного слова, но это не помешало моему рту заговорить.

- Ты не можешь любить меня.

Эдвард фыркнул и сжал меня.

- Почему это не могу?

- Потому что я не… Ты слишком… Потому что… - я заткнулась на полуслове и посмотрела в его искренние глаза.

Единственное, что я могла сказать, имевшее смысл, было:

- Я тоже люблю тебя, Эдвард, – эти слова вышли прямо из моего сердца.

Больше ничего не нужно было говорить. Его улыбка была такой счастливой. Он притянул меня еще ближе к себе, и мы поцеловались нашим первым после признаний поцелуем. Он был страстным и блаженным. Я чувствовала, как электрическое покалывание пробегает по мне от губ до пальцев ног. Не было никакой возможности для меня теперь идти другим путем. Надеюсь, Эдвард понимал это, а также я надеялась, что у него хватит самодисциплины на нас двоих. Шум урагана, казалось, отступил на задний план, и все, что было в этом мире – только мы с Эдвардом.

Когда мы остановились, чтобы вдохнуть воздуха, я улыбнулась и спросила:

- Ты уверен?

- Белла, я с самого начала знал, что ты та самая.

Это потрясло меня.

- С самого начала? Когда я упала на тебя?

- Мне нравится думать, что ты упала на меня, – он усмехнулся, и я смущенно отвела глаза, веселя его. Он вздохнул и поцеловал меня в макушку. – Да. В тот момент, когда я впервые увидел тебя, сидящую на трибунах, я подумал, что ты самая красивая девушка из всех, что я знал. Это было волшебством для меня. Сначала я решил, что это просто физическое влечение, но потом понял, что есть нечто большее. Ты влетела в мою жизнь как метеор. Такого никогда раньше не было.

- Как метеор? Ты говорил так, будто цитировал какого-то автора, но я не могу понять какого. Откуда эта фраза?

Он почему-то смутился.

- Хм. Ну. Я много читаю и стараюсь знакомиться с фаворитами молодежи, чтобы идти с ними в ногу…

- Фраза из Гарри Поттера?

- Нееет, - он посмотрел на меня, как на сумасшедшую.

- Это какая-то история любви?

- Да. История о мальчике, палочка которого жила своей собственной жизнью.

- Палочки большинства мальчиков подросткового возраста живут своей жизнью, - захихикала я.

Эдвард фыркнул.

- Моя мисс Метеор, то, что я чувствую к тебе, затмевает личное восхищение члена.

Это прозвучало разочаровывающе. Должно быть, я выглядела опечаленной.

Погладив мою спину, Эдвард тихо сказал:

- Я сказал, личное восхищение члена, Белла. Должен признаться, у всего моего тела есть интерес к тебе.

- Надеюсь, ты достаточно силен за нас двоих, Эдвард, - вздохнула я. – Потому что нет ничего более желанного, чем занятие любовью с тобой.

- Я не собираюсь в первый раз заниматься с тобой любовью в шкафу, Белла.

У меня перехватило дыхание.

- Но… ты собираешься заняться со мной любовью?

Он ответил не словами, просто поцеловал меня. Три раза.

Обнадеженная, я улыбалась, вспоминая наш разговор в ресторане Маллиган, когда он сказал, что не будет заниматься сексом, пока не встретит правильного человека. Неужели я оказалась той самой?

- Ты считаешь, что, наконец, находишься в конце длинного пути?

- Ты имеешь в виду наши отношения?

Я кивнула.

- Да. Я вижу свое будущее рядом с тобой, Белла. А ты видишь его рядом со мной?

- Я не могу представить его без тебя, это считается?

- Думаю, что да. Нам есть чему поучиться друг у друга, и я чувствую уверенность, что мы правильно начали.

- Я боюсь, что разонравлюсь тебе, когда ты узнаешь меня лучше.

Эдвард внимательно посмотрел на меня.

- Признаю, все произошло слишком быстро, но чувствую, что мы находимся именно на той стадии отношений, где и должны быть. Нам еще многое предстоит узнать друг о друге, и я знаю, это не остановит нас. Мисс Метеор, я не могу представить, что когда-нибудь ты перестанешь нравиться мне, что я разлюблю тебя.

Я обняла его.

- Что если я храплю?

- Я вставлю в уши затычки, - сразу же ответил он, а потом добавил: - ты храпишь?

- Никто не говорил мне об этом, но, как правило, храпящий последним узнает о своем недостатке.

- Что если я слишком неопрятен? – поинтересовался он.

- Я не буду убираться за тобой, но терпеть не могу беспорядок. Розали жаловалась?

- Не слишком часто. Иногда я забываю возвращать вещи на их место.

- Ну, Эдвард Каллен, если Розали может жить рядом с тобой, почему я не смогу?

- А хотела бы?

- Да, Эдвард. Я тебя люблю и не хочу отпускать, – мы снова начали целоваться.

- А если правда, - нерешительно добавила я, - ты же не слишком неопрятен? – Мой ОКР (п/п: обсессивно-компульсивное расстройство – невроз навязчивых состояний) фетиш опрятности немного испугался от этой мысли.

- Думаю, у тебя будет время определить, насколько я бардачлив. Мы будем двигаться неспешно, и я постараюсь соответствовать твоим требованиям, – он поцеловал меня в лоб и притянул ближе к себе.

Мы просидели так, кажется, несколько часов, пока ураган бушевал над нами, постоянно слушая сообщения по радио, периодически разговаривая, смакуя счастье быть рядом в объятиях друг друга, понимая, насколько влюбленными мы были.

Внезапно Пончо встал, подошел к двери шкафа, а потом оглянулся на нас.

- Что случилось, Пончо? – спросила я.

Он вильнул хвостом, несколько раз покрутился на месте и уставился на двери шкафа.

- Как думаешь, он считает, что пришло время выйти из шкафа? – поинтересовалась я у Эдварда.

- Кажется, ветер немного утих. Возможно, самое ужасное позади.

Я поднялась на ноги и открыла дверцу шкафа. Пончо тут же выскочил вперед меня.

Эдвард застонал, поднимаясь с пола.

- Ты в порядке? – забеспокоилась я.

- Долго сидел в одной позе на жестком полу.

- И я усугубляла ситуацию, столько времени сидя на твоих коленях.

Он улыбнулся.

- Ну мы же не могли стоять все это время.

Он поднял фонарь, я схватила второй, и мы покинули наше укрытие в шкафу. Пончо ждал у дверей спальни, и когда я открыла ее, тут же помчался к креслу папасан, маленький мальчишка. О, прекрасно. Его компания поддерживала меня в первой половине урагана, и теперь я считала его одним из своих лучших друзей.

Подняв фонарь, я осмотрела обстановку в доме. Кажется, все было в порядке. Ветер по-прежнему дул, но теперь вместо грузового поезда над нашими головами, слава Богу, проезжал паровозик Томас (п/п: маленький весёлый говорящий паровозик, герой детского мультика.) Все еще был слышен стук дождя, и я понимала, что на улицу пока выходить рано.

- Ты голоден, Эдвард? У меня есть еда.

- На самом деле я не ел с утра.

- Давно пора ужинать. Давай я приготовлю тебе бутерброд или два? – я стояла на кухне, наблюдая, как он приближается ко мне.

- Если это не затруднит тебя, Белла, – он прижался губами к моим волосам и что-то пробормотал, я не смогла разобрать.

- Что? – его бормотание, тем не менее, звучало очень сладко. Он улыбнулся мне, но вдруг его живот заурчал. – Позволь мне приготовить тебе что-нибудь, голодный мужчина.

- Я определенно голодный мужчина.

Так, это можно понять довольно двусмысленно, и я задумалась, что конкретно он имел в виду. Казалось, что этот голод бутерброд не укротит. Очень надеялась, что он хочет от меня удовлетворения обоих видов голода. В конце концов, это было самое малое, что я могла сделать для своего спасителя.

Приготовив бутерброды с мясом, я открыла пакетик с чипсами, достала сникердудл (п/п: очень мягкое воздушное и не сильно сладкое печенье. Просто тает во рту! и закончила сервировку двумя стаканами молока. Нам нужно выпить его раньше, чем оно скиснет. Думаю, Эдвард был по-настоящему голоден, потому что молотил еду, как циркулярные пилы. Я отдала ему половину своего бутерброда, а потом еще нарезала банановый хлеб. У этого мужчины был очень здоровый аппетит. Было забавно наблюдать, как он наслаждался едой.

- Это печенье восхитительно. Моя мама готовит что-то похожее.

- Да, сникердудлы готовят, кажется, все вокруг. Думаю, что нашла рецепт в одной из старых поваренных книг своей мамы, – хотя сейчас она, наверное, продала ее вместе с мебелью, но я не собиралась говорить об этом Эдварду.

Мы убрались на кухне, а потом, усевшись на футон, начали слушать аварийное вещание по радио. К моему удовольствию, Пончо спрыгнул с кресла папасан и, подбежав, забрался на мои колени. Через две секунды он спал.

- Ты понравилась ему, Белла.

- Он мне тоже понравился. Думаю, трудные времена помогают изменить отношение друг к другу.

- Согласен, – Эдвард нежно посмотрел на меня, обнял за плечи и принялся целовать шею. Эти поцелуи были сладкими, и они подталкивали к краю. Я расслабилась в его объятиях и вздохнула от удовольствия. Он приподнял мой подбородок, прикасаясь к губам, его поцелуй разжигал во мне огонь. Я чувствовала, как мои внутренности таяли из-за отсутствия того, в чем я до боли сильно нуждалась.

- Эдвард, - прошептала я. – Пожалуйста…

Я замолчала, потому что чуть не начала умолять о любви, но к счастью, вовремя справилась с собой. До того, как почувствовала бы подавляющее смущение. Если бы он только знал, как тяжело мне было просто находиться с ним в одной комнате, а он еще вытворял со мной такие фокусы. Это несправедливо.

Эдвард посмотрел мне в глаза, в его взгляде полыхал пожар, или это отражался мой собственный.

- Что, Белла? – прошептал он.

- Пожалуйста, не дразни меня, - призналась я.

- Я не дразню, обещаю, – он снова начал целовать меня, притягивая к себе так близко, как только мог. Сердце колотилось бесстыдно быстро, и, казалось, Эдвард мог чувствовать его.

Я надеялась, что он обещал то, чего мне хотелось, но была слишком напугана, чтобы спросить напрямик. Разочарование убило бы меня. Я напрягла слух, но клянусь, он больше не говорил ничего. Если в ближайшее время ситуация не изменится, я просто взорвусь от сексуального желания. И вот тогда он пожалеет о своем поступке.

Вдруг он встал, наклонился и, подхватив меня под спину и колени, направился в спальню, где уложил на кровать. Опустившись сверху, снова поцеловал меня тремя глубокими поцелуями, а потом поднялся на локте, чтобы нежно и влюбленно осмотреть меня.

И тут меня осенило.

- Именно так ты постоянно говорил, что любишь меня, - воскликнула я. – Тремя поцелуями.
Его улыбка стала очень широкой.

- Давно понял, что влюблен, но не говорил этого, потому что боялся напугать. Но это правда. Я. Люблю. Тебя, – после каждого слова он склонялся и целовал меня.

Я счастливо вздохнула и зарылась пальцами в его волосах, притягивая ближе к себе, желая поцеловать. Три раза.

Он усмехнулся.

- Рад, что не отпугнул тебя.

- Нет, теперь ты надолго застрял со мной, – я прижалась к нему всем телом, мечтая чувствовать его близко, но вскоре поняла, что одежда нам в этом помеха. Мы быстро начали помогать друг другу скинуть ее. Я села, и он стянул мою футболку через голову. Схватив ремень его шорт и, расстегнув его, я принялась за молнию. Еще немного и мы, наконец, были обнажены.

Не думаю, что когда-нибудь забуду выражение его лица, когда он впервые посмотрел на меня, совершенно голую. Эдвард стоял на коленях, глядя на меня сверху вниз. Казалось, он задохнулся. Трепетно и нежно скользя рукой от моего плеча до бедра, он произнес:

- Моя Белла… такая красивая.

А я не могла оторвать взгляда от мышц на его груди и животе, опускающихся к бедрам, от счастливой дорожки, следующей к тому, кто был в очень приподнятом настроении. По-настоящему приподнятом.

Я не удержалась и протянула руку, чтобы погладить его. Он вздрогнул, будто я обожгла его, а потом схватил мою руку и поднес к губам.

- Все нормально? – спросила я.

- О да. Белла… - застонал он. – Боюсь, если ты сделаешь это еще раз, в ближайшее время нам не придется ждать продолжения. – Он лег рядом и одарил меня глубоким поцелуем, на это раз перемещая руку от бедра к груди. Мои груди были безумно рады его прикосновениям.

Его руки скользили по всему моему телу, и оно трепетало. Я буквально дрожала от страсти в ответ на его прикосновения. И вдруг обнаружила, что пришло время мне самой останавливать его. Я была на грани, и если он продолжит в том же духе, я отмечу четвертое июля без него. (п/п: четвертое июля – праздник в США, День независимости)
- Эдвард, я так сильно хочу тебя. Хочу чувствовать внутри. Ты мне нужен.

Он сглотнул.

- Ты уверена?

- Уверена. Займись со мной любовью, Эдвард.

Его глаза горели, когда он устроился между моих ног. Я чувствовала его там, где мне хотелось, чтобы он был, там, где я нуждалась в нем. Он остановился на мгновение, но я не могла больше сопротивляться и взяла дело в свои руки… э-э бедра… приподняла их вверх так, что мы больше не были порознь, мы были великолепным единством.

Эдвард низко застонал.

- Моя мисс Метеор, - и закончил то, что я начала. – Аргх. Так хорошо, - снова застонал он.

Его щеки покрылись красными пятнами, когда мы посмотрели друг другу в глаза. Он подался назад, медленно скользя внутри и вызывая во мне непередаваемые ощущения, поднимающиеся от ног, через позвоночник к голове, затем вниз по груди, по животу, туда, откуда все начиналось.

Мы двигались синхронно, набирая скорость, пока я не почувствовала, что внутри меня начало нарастать великолепное давление. Сердце колотилось, пока я поднималась все выше и, наконец, начала падать, извергаясь.

- О, Эдвард, - воскликнула я, выгибая спину, впиваясь ногтями в его мускулистые плечи. Крепко зажмурив глаза, я билась в эйфории, которую он вызвал во мне. Перехватив руками мои бедра, он изменил угол входа и начал взрываться.

- Белла, - наконец вздохнул он и испустил глубокий стон. Это было удивительно.

Все еще задыхаясь, Эдвард опустился на меня и поцеловал в плечо.

- Я люблю тебя, моя мисс Метеор. Я люблю тебя.

Повернув голову, я поцеловала его в щеку и прошептала:

- Я тоже тебя люблю.

Я притянула его к себе со всей силы, наслаждаясь тем, где он был в данный момент. Наше физическое соединение было слишком ценным. Наслаждаясь своим эмоциональным подъемом, я закрыла глаза, снова поцеловала его и крепко обняла, не готовая отпустить.

Блаженство. Экстаз. Небеса. Все это вместе взятое. Я была его девушкой. Ни одна женщина не была счастлива так сильно, как я сейчас. И на этот раз мой разум не чувствовал необходимости блуждать в своем тайном мире. На этот раз я была счастлива остаться здесь с Эдвардом.

Неожиданно я услышала негромкое, неприсущее человеку рычание и открыла глаза. Пончо стоял на моей кровати ногами у лица и смотрел на меня с крайним отвращением.

Серьезно, в чем его проблема?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-14523-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Miss_Flower (03.10.2014) | Автор: Miss_Flower
Просмотров: 6281 | Комментарии: 39


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 391 2 3 4 »
0
39 Korsak   (29.04.2018 05:59) [Материал]
Они действительно перешли на новый уровь по всему: по мыслям- Белла уже не может быть без Эдварда, по чувствам- признание в любви, и , та дам!, да! Эдвард нашел ты правильную женщину, с которой занялся любовью!

0
38 Alin@   (03.05.2017 21:22) [Материал]
Признались, наконец-то!

0
37 katerina420   (30.04.2017 00:18) [Материал]
Все замечательно - и это прекрасно! Они полюбили друг друга с первого взгляда. Любовь есть и ее не может не быть, тем более между Беллой и Эдвардом в этом фике)) ттт happy

0
36 natik359   (16.06.2016 20:02) [Материал]
Ураган сближает и не только людей, но и животных с людьми. А Пончо оказался еще тем, ревнивым малышом biggrin biggrin

0
35 ღSensibleღ   (10.11.2015 20:45) [Материал]
Блииин) как мог Панчо испортить такой чувственный момент? biggrin Я безумно рада, что эти двое во всем признались и наконец-то перевели свои отношения на новый уровень happy урааа))) самое главное теперь им - не испортить отношения, и не поссориться) ибо они то могут...
Спасибо огромнейшее за перевод этой чувственной главы happy

0
34 BlackCrow   (25.03.2015 22:55) [Материал]
Действительно, чем еще заниматься во время урагана? biggrin

0
33 kosmo   (03.03.2015 21:44) [Материал]
Спасибо большое за главу.

0
32 ZaID   (06.02.2015 01:16) [Материал]
"Блаженство. Экстаз. Небеса. Все это вместе взятое. Я была его девушкой. Ни одна женщина не была счастлива так сильно, как я сейчас. И на этот раз мой разум не чувствовал необходимости блуждать в своем тайном мире. На этот раз я была счастлива остаться здесь с Эдвардом."
Действительно Таня дешевая дрянь так злорадно избавлялась от нее, а сейчас Эдвард с Беллой вместе и они занялись интимом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Эдвард своими поцелуями и касаниями подтолкнул Беллу к требованию, а он любя не отказал ей!!!!!!! И хорошо что, они живы здоровы, да упокойся с миром муж Элеаноры!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
31 LaMur   (15.12.2014 11:26) [Материал]
Столько событий...
Радует, что Эдик всё же добрался до Белки...
Ну и они перешли черту))))
Спасибо за главу smile smile smile

1
30 case   (11.10.2014 09:27) [Материал]
Опастность и секс... Ох, адреналинщики biggrin Но зато все выяснили))) Пусть теперь наверстывают)
Спасибо!

1-10 11-20 21-30 31-39


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]