Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 78
Пользователей: 5
lakunat, Stasia_june, Ů_M, Буся1997, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Одержимость Глава 4. Овладевая ею

2024-4-24
16
0
0
Овладевая ею.

Белла оказалась на лестнице, которая на этот раз вела вниз. Она уже нашла ту, что вела наверх, к третьему и выше этажам, как ей казалось, поэтому считала, что ей нужно на нижний этаж, чтобы убраться подальше отсюда.

Она ринулась вниз, держась за перила, чтобы не поскользнуться во время спуска, и слегка вздрогнула от холодного воздуха, проклиная тонкое платье. Наконец она достигла точки, где лестница, казалось, немного уходит в сторону, изгибается туда, куда она уже спускалась.

Она чуть задержала руку на перилах, поворачиваясь и продолжая путь вниз, в темноту. Она хотела бы знать, когда он оставит ее в покое, ведь и так выключил весь свет и окна занавесил шторами, так что становилось все темнее, пока она шла вниз. Она чуть споткнулась о рельеф, свидетельствующий о конце лестницы, и, вытянув руки, начала ощупывать все впереди, пытаясь почувствовать и понять, где она, насколько большая комната или коридор, в котором она очутилась.

Ее руки начали быстро шарить впереди в поисках двери, и, найдя дверь, она с радостью открыла ее, но нахмурилась, когда очутилась в еще большей темноте. Она уже начала ненавидеть ее. Но, войдя через дверь, держась ближе к стенам, все-таки начала искать выключатель. Не найдя его около одной стороны двери, развернувшись, она пошла осматривать другую.

Удача улыбнулось ей, потому как она наконец нашла выключатель, щелкнула им и обернулась к входной двери. Улыбка растаяла на ее лице, как только она поняла, что была не права - не было похоже, что она дошла туда, куда намеревалась.

Вместо этого она попала в спальню таких размеров, что прежде и не видела. Ее глаза расширились, когда она поняла, что тут, как и в большинстве комнат, через которые она прошла, не было окон, а были только две двери. И ее сердце ухнуло вниз, когда она догадалась, куда они все ведут.

Не зная, что делать, она подошла к одной из них, не чувствуя особого оптимизма или удивления. И, открыв дверь, увидела то, что и ожидала - шкаф – больше вверенного ей, но на удивление пустой, хотя это было и странно, потому как она надеялась, что в этой комнате кто-то живет, на что указывала прекрасно заправленная кровать.

Покачивая головой, она закрыла дверь и поспешила к следующей, надеясь, что это будет та дверь, которая приведет ее к выходу, но в ее голову уже закралась мысль, что это не так. Она не была удивлена, обнаружив, что это была ванная комната, хоть она и смотрела на ванную, но ей казалось, что правильнее было бы назвать ее бассейном с душем, что занимал больше половины комнаты.

Вздохнув, она попыталась понять, где свернула не тудп, потому что она, очевидно, что-то пропустила. Она подошла к кровати и села, пытаясь думать о том, куда она попала. Она могла поклясться, что шла верным путем и что не видела других лестниц, за исключением тех, что ведут наверх.

Может быть, она пропустила те, которые вели вниз, на первый этаж. Может быть, выход был скрыт за одной из дверей, которые она так глупо игнорировала. Кусая губы, она заметила, что дрожит, и это удивило ее. Когда ей холодно, она почти не дрожит, но сейчас же она чувствовала, будто окоченевает от всего произошедшего в подвале.

Внезапное на нее снизошло озарение, и она подскочила на ноги. Она не могла поверить, что не додумалась до этого раньше. Комнаты без окон... лестница, что привела ее к спальне, ведущая вниз, и множество комнат на втором этаже – все это должно было сразу подсказать ей в чем дело. Она находилась в подвале.

Теперь, зная, что для того, чтобы вернуться, нужно идти к лестнице, которая вела вверх, она побежала к двери, готовая выбраться отсюда. Однако, прежде чем она смогла даже сделать шаг к двери, кто-то появился перед ней на верхней части лестницы. Ее глаза расширились, когда она поняла, что он нашел ее, и она стала отступать, тогда как он стал спускаться вниз.

- Не думал, что ты найдешь нашу спальню так быстро, - сказал он, и улыбка скользнула по его лицу. Для нее он выглядел как зло. – Я подумал, что ты пойдешь прямо к лестнице, которая ведет обратно, в главный дом. Я удивлен, что ты этого не сделала.

Казалось, что она его не слушает, но на самом деле так и было. Сглотнув, она отступила на пару шагов назад и бросила взгляд на лестницу позади него, не имея понятия, заметил ли он это. Истерический смех выскользнул из него, когда он понял, почему она пришла в эту комнату.

- Ты пыталась уйти, да? Ты просто не заметила, когда я привел тебя сюда, что выход снизу вверх, а не наоборот, - сказал он, успокоившись после смеха. Она не ответила, потому что он уже был спокоен и смотрел ей прямо в глаза.

Она сглотнула и сделала еще несколько шагов назад, отчаянно пытаясь увеличить расстояние между ними, когда заметила похоть, плескавшуюся в его глазах. Однако она не просчитала, как далеко может уйти, поэтому вскоре ее ноги уперлись в спинку кровати, отчего она потеряла равновесие и рухнула на постель.

Она пискнула и оттолкнулась, вставая, чтобы отойти от кровати, и начала двигаться к ванной, где могла бы закрыться от него. Но, прежде чем она успела пошевелиться, он схватил ее за плечи, развернул к себе и поцеловал в губы.

Она сразу же отвернулась, прокричав «нет», в то же время пытаясь вырваться. Несколько слезинок выкатились из ее глаз, но он оставался неподвижным, несмотря на ее очевидное отвращение к нему. Вместо того чтобы отпустить ее, он прижал ее к себе и обнял. Он вытащил веревочки из ее платья, ослабляя завязки, и схватил ее за подбородок, вынуждая смотреть на него, наблюдать, как он снова завладевает ее губами.

Она снова попыталась отвернуть голову, а слезы текли из ее глаз, но он лишь поднял ее с пола и потащил к крови, укладывая ее на нее. Его язык попытался пробраться в ее рот, но она еще сильнее сжала их, не желая позволять ему проникать в себя.

Он прервал поцелуй, очевидно, гневаясь, что она снова вступила в борьбу. Он потянул ее платье вниз, сдвигая его вниз с плеч так, чтобы открылся обзор на ее корсет. Он схватил ее за запястья, сжимая их одной рукой, а другой начал борьбу с крючками корсета.

Она кричала, не в силах придумать ничего лучше того, чтобы извиваться и крутится, но это не приносило пользы. Когда же ее рот приоткрылся, он отказался от своей нынешней затеи и снова поцеловал ее, скользнув языком ей в рот прежде, чем она смогла закрыть его.

Она задохнулась от ощущения его языка во рту и попыталась отвернуть голову, но он схватил ее за подбородок и начал исследовать ее языком, пытаясь тереться об нее, желая уговорить сыграть с ним в эту игру. Она же уклонялась от него, едва не задыхаясь от его напора.

Наконец она прикусила его язык, и он вскричал от боли, отрываясь от ее рта. Он смотрел на нее, когда как она жадно дышала, взбешенная вкусом его крови во рту.

Отвлекшись, он отпустил ее руки, даже не заметив, как она начала колотить его и толкать в грудь, когда он закончил с корсетом. После этого он перешел к рубашке, расстегивая кнопки и уклоняясь от ее молотящих конечностей. Он снял рубашку, немного ухмыльнувшись, когда она замерла и ее глаза сосредоточились на своей же теперь оголенной груди.

Ее глаза расширились, когда она увидела, что он снял рубашку, но сразу же продолжила борьбу. Он всеми силами пытался снять остальную часть платья, обмотанного вокруг нее. Она воспользовалась моментом, надеясь сбежать, и вскочила с постели, что привело лишь к тому, что его рука схватила ее за талию, в то время как он начал стягивать ее платье.

Ему удалось снять платье без особых проблем, и, положив ее на спину, он расположился между ее бедер. Она почувствовала твердый выступ возле центра и горестно закричала, а ее ноги начали молотить все подряд, пока она хватал ее за запястья.

Она отвернулась, не желая, чтобы его губы снова касались ее, и закрыла глаза, пытаясь придумать, как бы сбежать, и тогда она почувствовала его губы на своей шее, он начал посасывать ее кожу. Она чувствовала, как он втягивает ее так, что ей было немного больно, но боль усилилась, когда он добавил зубы.

Она заскулила от боли, пытаясь в очередной раз спастись. Но ничего не произошло, его тело по-прежнему придавливало ее, удерживая на месте. С по-прежнему закрытыми глазами она вздохнула с облегчением, когда почувствовала, что его зубы покинули ее кожу, но, сделав лишь один вдох, она тут же ощутила его рот на своем соске.

Она отчаянно заскулила, когда его зубы снова опустились на ее кожу и он немного потянул ее, грубо посасывая. Рыдания покинули ее, а он отстал от ее груди, которая тут же заныла, точно была покрыта синяками. Он сделал то же самое и со второй грудью, только действуя грубее и сильнее, отчего она завизжала.

Она не нуждалась в видимых доказательствах, прекрасно понимая, что его укус повредил ее кожу - она чувствовала, как красная жидкость стекает по ее телу.

Она зарыдала, когда почувствовала, что его руки перешли от запястий к краю трусиков, поигрывая с резинкой и пробираясь под нее. Он передвинулся, чтобы его руки могли и дальше путешествовать по ее телу вниз.

- Нет, - выдохнула она, пытаясь извиваться, когда почувствовала, куда движется его рука. Ее собственные руки пришли в действие, задевая и ударяя его плечи, пытаясь остановить его руку. Однако он был гораздо сильнее ее и, схватив оба запястья одной руки, удержал их над ее грудью, чтобы его рука смогла продолжить свой путь.

Она пыталась сдвинуть ноги, но его бедра были между ними, и все, что ей удалось - это подтолкнуть его ближе к себе, когда как она, напротив, пыталась отстраниться от него. Она начала качать головой и повторять: «нет», безуспешно пытаясь выбраться из-под него. Она до крови прикусила губу, когда почувствовала, как его пальцы касаются клитора.

Ее тело напряглось, и он поднял голову, чтобы посмотрел на нее, когда вернул свою руку обратно к ее клитору, продолжая касаться ее там. Он прошелся по ее ногам, стягивая последний клочок одежды. Она же воспользовалась шансом, чтобы свести ноги вместе и не позволить видеть ее центр и тем более касаться его.

Он же в это время избавился от своей одежды. Когда же она поняла, что он делает, и услышала, как он что-то распаковывает, тут же открыла глаза, соскочила с кровати и потянулась к платью, чтобы прикрыть себя. Но он снова схватил ее, прижимая к себе так, что ее оголенная спина была вдавлена в его грудь.

Он удерживал ее одной рукой, обернутой вокруг талии, другой же стягивал лишнее, после чего перетянул ее к себе на колени. Между ними больше не было преград, это чувствовалось по его возбуждению, прижимающемуся к ее заднице. Рука, которая удерживала ее, скользнула вверх, приближаясь к плечам, тогда как другая разворачивала ее голову в сторону, невзирая на протесты.

Он опять поцеловал ее, а потом скользнул рукой вниз, используя ноги для того, чтобы раскрыть ее. Его пальцы снова коснулись ее, прежде чем он скользнул ими немного ниже. Он вошел в нее одним, и ей удалось снова свести ноги, но она случайно сжала его руку между бедер, что привело к нежелательным последствиям.

Укладывая ее обратно на спину, он пополз обратно к ней, снова используя свои ноги, чтобы раскрыть ее, но теперь он прижался бедрами так, что она больше не могла закрыться от него. Он вошел в нее пальцем, почувствовав, как внутри нее туго.

- Ты когда-нибудь касалась себя или позволяла кому-нибудь прикасаться к себе здесь? – спросил он, хотя уже знал ответ. Слезы по-прежнему текли из глаза, и она просто покачала головой, произнося: - Нет, я… я боялась боли.

- Ты не должна, - прошептал он ей на ухо. – Ты должна наслаждаться этим. Я сделаю так, что тебе понравится.

- Нет, - сказала она, но он проигнорировал ее и полностью просунул в нее палец. Было немного больно, и она попыталась остановить его, но он не прекратил мучения, вместо этого лишь добавив еще один палец, делая все еще болезненнее, и она взвизгнула от внезапного погружения.

Слезы страха превратились в слезы стыда, когда она почувствовала, что ее тело стало откликаться на то, что он делает, несмотря на ее явное нежелание. Ее тело больше не слушало ни ее ум, ни ее сердце, позволяя себе подниматься по спирали страсти, хотя она всячески пыталась сдерживать себя.

Мало имеющегося позора и унижения, так ее тело откликнулось, и она стала влажной настолько, что звук, зарождающийся, когда он входил в нее пальцем, отдавался эхом по комнате. Шум от соков ее тела был таким, что он не заметил ее оргазма, когда ее тело затрясло от душераздирающих рыданий, которые опустошили ее.

Он быстро поцеловал ее и убрал пальцы, двигая телом так, что его член оказался около нее. Он был так возбужден, что ему было просто необходимо почувствовать ее вокруг него, несмотря на то, что он действительно хотел попробовать, когда взорвется на его языке, но больше не мог ждать.

Он потерся об нее, покрывая член ее соками, чтобы скольжение было более плавным.

Белла прекрасно понимала его намерения, она пыталась упросить его отпустить ее... или хотя бы не брать в эту ночь, ведь потом она намеревается сбежать.

Он игнорировал ее, перемещая головку, пока его член не оказался около ее входа. Он медленно начал входить в нее, вынужденный обеими руками удерживать ее бедра, чтобы прекратить ее дергания, и наконец ему удалось проникнуть в нее до барьера, доказывающего ее невинность.

Именно тогда он остановился, не зная, следует быть быстрым или медленным. Хотя и так, и так он причинит ей боль - если быстро, то будет меньше боли, если же медленно, то он сможет почувствовать, как пробивается через него. Он посмотрел на нее, увидел красное, заплаканное лицо и решил, что сделает это быстро, дабы избавить ее от более сильной боли.

Он двинулся вперед, преодолевая барьер. Она закричала еще громче прежнего, начиная махать кулаками, задевая его плечи, пытаясь выкарабкаться из-под него и сбежать от того большого предмета, который вошел в нее. Он быстро схватил ее за руки и поднял их вверх.

Она почти с облегчением вздохнула, пока он снова не вошел в нее, вызывая еще один ее крик. Казалось, второй крик уже начал раздражать его, и он припал к ее губам, пробиваясь своим языком ей в рот и входя в нее. Еще два приглушенных крика вырвалось из нее, прежде чем она стала просто рыдать.

Она все еще пыталась выбраться, но бросила эту затею некоторое время спустя и стала уверять себя, что на самом деле она не находится в этой комнате. Звук соприкасающихся тел лишь раззадорил его, отчего он начал выкрикивать ее имя.

Он чувствовал, что все ближе и ближе к своей кульминации, его движения становились все быстрее и быстрее, пока он не ощутил знакомое напряжение внизу живота. Он угомонился, когда экстаз накрыл его, пока он был глубоко внутри нее. Она чувствовала, как его сперма проникла в ее тело. Как только он закончил, то рухнул на нее, точно смертельно уставший.

Она хныкнула, когда весь кислород выбило из ее груди от тяжести его тела. Ее мысли был в полнейшем хаосе, а рефлекс сжаться в клубок... был просто невыполнимым. Вместо этого она просто неподвижно лежала, а тихие слезы без перерыва продолжали течь по ее лицу. Он вышел из нее и, свернувшись, пристроился сзади, уже через несколько минут уснув.

Она чувствовала, как кровь ее растерзанной невинности скапливается под ней и засыхает на ее бедрах вместе со спермой, пролитой в нее.

Она не знала, как долго лежала так, на боку, сколько его руки обнимали ее, прижимая к себе во сне. Все ее мысли были полны вопросами, сможет ли она когда-нибудь убежать. Будет ли ее жизнь прежней?

Точно в тюрьме, она заточена в немилом браке, она всячески противилась насилию, думая теперь, будет ли дальше все еще хуже?

Ответа она знать не желала.

КОНЕЦ


Перевод - Lemis
Редактура - Kate1


Высказаться можно на форуме


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-9967-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (06.12.2011)
Просмотров: 10470 | Комментарии: 22 | Теги: Одержимость


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 221 2 3 »
0
22 робокашка   (18.05.2015 17:20) [Материал]
пожалуй, сбежать можно, только в одну сторону - умереть sad

0
21 skorpion19011995   (13.04.2015 14:28) [Материал]
Нет как правило,находясь в закрытом помещении,даже и с ненавистным человеком,со временем происходит привыкание к нему и появляется чувство,которое называют "стокгольмский синдром".Потому что она уже тогда начала смиряться с ситуацией,когда,как было написано в конце"не желала знать ответ на вопрос надолго ли всё это?",это уже позиция смирения.

0
20 Olga01   (23.09.2014 22:11) [Материал]
Жаль , но сбежать вряд ли удастся . Похоже заключение Беллы навсегда . Спасибо большое за перевод .

0
19 Laterien   (01.03.2014 11:14) [Материал]
Спасибо большое! Так жаль Беллу! Бедная, как же дальше сложится её судьба? Остаётся только самой додумывать... sad

0
18 GASA   (10.10.2012 22:50) [Материал]
Бедная девочка свихнется или прибьет его

3
17 vorobeva_olya   (18.03.2012 12:56) [Материал]
Жесть....

3
16 cat7496   (14.12.2011 13:56) [Материал]
Оттокого психа врядли сбежишь..если только на тот свет cry Очень жаль что это конец sad

2
15 natik359   (13.12.2011 21:57) [Материал]
Ужас..он просто монстр!

4
14 Noel   (09.12.2011 15:43) [Материал]
Охринеееть....жаль, что конец...
Хотя. можно придумать свое продолжение biggrin

1
13 Поэтесса   (08.12.2011 20:24) [Материал]
да, жестоко. Бедная Белла. cry

1-10 11-20 21-22


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: