Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 371
Гостей: 362
Пользователей: 9
sasha0860, rina_, чиж7764, atagyulnihan, permyakovatd131, palitsyna1994, kristinray2212, kristinavasenko23191, зима7177
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Начало Вечности. Глава 2.

2026-8-20
16
0
0
Когда я проснулась, то, посмотрев на часы, узнала, что еще очень рано, поэтому решила еще полежать в постели. И затем я поняла, что Эдвард лежал вместе со мной в одной постели. Я все вспомнила. Он обратит меня, когда мы поженимся, а это произойдет довольно скоро.

- С добрым утром, Белла, - шутливо сказал Эдвард. Я догадалась, что сказала нечто очень смущающее прошлой ночью.

- Ох, нет! Что я сказала?

- Хм… мне сказать? – своей гримасой я показала ему, что хочу это услышать, - окей, ты сказала, что тебя зовут миссис Белла Каллен, и что ты любишь меня.

- Этот дурацкий разговор во сне! – пробормотала я.

- Белла, ты не сказала ничего нового. Это даже приятно знать, что ты не будешь сожалеть.

- Эдвард, ты же знаешь, что я не откажусь от этого ни за какие коврижки вместо того, чтобы провести вечность с тобой, моей единственной, истинной любовью.

- Я тоже люблю тебя.

Мы уехали из дома, чтобы насладиться моими последними человеческими минутами. В радио играла музыка Claire de Lune.

Эдвард остановился возле своего дома и отнес меня в гостиную. Мое обращение будет происходить здесь. Карлайл, Эллис и Джаспер были здесь, чтобы убедиться, что все пройдет гладко.

- Белла, я люблю тебя, и всегда буду любить, - сказал Эдвард, вложив в эти слова всю свою любовь.

- Ну, если я стану вампиром, то все равно буду любить тебя, - его музыкальный смех наполнил комнату, - я готова, Эдди.

- Я тоже, но с условием, что ты меня так больше никогда не назовешь, - я засмеялась.

- Конечно нет, Эдвард, - в ответ он нежно поцеловал меня в губы и рискнул оставить поцелуи на шее. Несколько минут он целовал меня, а затем вонзил свои клыки. Я стоически пыталась не закричать. К счастью, я могла контролировать свою боль. Прошло еще несколько минут, и я упала в обморок.

EPOV.

Какого черта я вообще это сделал? Я забрал человечность моей Беллы. Я украл ее. У нее никогда не будет ребенка или нормальной, человеческой жизни.

- Карлайл, она же будет в порядке, правда?

- Не волнуйся, пройдет несколько дней, и она придет в норму, - чувствую, эти несколько дней будут самыми тяжелыми.

Три дня спустя.

BPOV.

Открыв глаза, я увидела несколько вещей, которых не замечала раньше. Я слышала и чувствовала намного больше. Это было удивительно – я наконец-то стала вампиром.

- Эдвард?

- Ох, Боже.

- Что случилось? – он словно отразил мои вопросы. Я изучила себя. Оказывается, я была такой красивой и потрясенной.

- А сейчас понимаешь? – я заметила, что мой рот был широко открыт. Быстро закрыв его, я упала в объятия Эдварда.

- Как ты себя чувствуешь? – спросил он.

- Божественно, - он мягко поцеловал меня, но я не хотела нежного поцелуя. В следующий я вложила всю страсть, на какую была способна, чем его и потрясла. Но в следующий момент он ответил мне. Мне так понравилось быть вампиром!

- Пошли, я должен показать тебе, как отдыхает моя семья. Они с трудом дождались твоего превращения, - я засмеялась над его шуткой и позволила ему помочь мне спуститься с лестницы. Когда я попала в поле их зрения, все Калены открыли рты. Я услышала шепот Эллис: «Белла прекрасна», и я быстро ответила на это: «Спасибо, Эллис».

- Я ничего не сказала.

- Нет, сказала «Белла прекрасна».

- Но я только подумала об этом… ты можешь читать мысли!

- Правда? – я попыталась прочитать мысли Эдварда, но наткнулась только на стену. Я посмотрела на него с заметным смущением.

- Разочаровывает, не так ли? – засмеялся Эдвард, и я кивнула.

- Ну, что-то общее у нас все же есть, - сказала я – я правда хотела услышать его мысли.

- Белла, мы так рады, что ты наконец-то одна из нас! – добро сказал Эммет. После мы еще разговаривали о процессе моего превращения, пока Эдвард не сказал, что мы должны уйти в другую комнату.

- Я люблю тебя всей душой, Белла.

- Я тоже люблю тебя, - мы поцеловали друг друга так, будто это была наша последняя встреча. Эдвард снял свою футболку, и я решила последовать его примеру. Мы легли на кровать, которую он купил специально для меня, пока я была человеком, и занялись любовью. Со всей нашей страстью, это был очень волнующий вечер.


К сожалению, с главой вышла разминка не с переводом, но кое с чем другими. Тем не менее, я в следующий раз выложу сразу две главы.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6965
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (22.02.2011)
Просмотров: 1973 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 5
0
5 робокашка   (11.07.2015 18:36) [Материал]
ррраз - и в дамки!

0
4 libу   (26.08.2011 14:55) [Материал]
а как же охота?

0
3 Alexs   (11.08.2011 12:46) [Материал]
спасибо за главку

0
Спасибо за главу

5
1 Hela   (11.03.2011 08:55) [Материал]
Как-то всё быстро и странно. Если это их первый раз, то где же романтика и смущение?



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]