Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9237]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 218
Гостей: 212
Пользователей: 6
sasha0860, amol, TanuSol, tatyana-gr, @rish@, Бодр
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

МОЙ

2026-2-14
16
0
0
Дж POV

Два дня спустя после того момента, как Белла появилась в нашей жизни, ее комната была сделана, и у нее было все, в чем она будет нуждаться: красивая одежда и море игрушек. Она любила читать и обнимать Розали, но за эти два дня она ясно дала понять, что я - ее. Это было весьма забавно. В первый день, когда она накричала на Роуз, мы думали, что она только оклеймила меня, и на этом всё, но нет, никто не смел тронуть меня пока она находилась в комнате. Я думаю, что это очень мило, в смысле, ей же всего два года, кто не подумал бы, что это мило?!

После того первого раза, когда она заснула на руках у Эммета, она спала только на мне. Каждый раз, когда она уставала, она просто приходила ко мне, прижималась к груди, и через несколько минут она была уже без сознания. Розали и Эммет были весьма взволнованы насчет тех чувств, которые были у нас с Беллой, и именно поэтому они сегодня позвонят Карлайлу и спросят, сможет ли он нас навестить. Лично я не возражаю насчет такого отношения ко мне.

Фактически, мне весьма нравиться принадлежать кому-то, и это точно те слова. Я – Джаспер Уитлок - принадлежу Изабелле МакКартни. Она любит все во мне, я могу это чувствовать всеми фибрами своей души, и я люблю ее также. Маленькая упрямая девочка стала очень важной частью нашей небольшой семьи за каких-то три дня, и я не мог дождаться увидеть, как она начнет взрослеть.

- Привет, Карлайл, могу я тебя кое о чем попросить? - услышал я вопрос Эммета и решил послушать ответ отца.

- Эммет, сын, я очень рад твоему звонку. Конечно, что я могу для тебя сделать? – спросил Карлайл с того конца провода.

- Ну, я надеялся, что ты сможешь навестить нас здесь скоро. Тут одна штучка, мы нуждаемся в твоей помощи, нет, ты не подумай, все хорошо, просто нам нужен твой совет, - сказал Эммет, не желая раскрыть новость по телефону.

- Да, конечно, мы с Эсми приедем. Если мы будем выезжать прямо сейчас, то доберемся к вам этой ночью. Так нормально, сын? – спросил Карлайл, и Эммет, сказав «да» и «до свидания», пришел ко мне, чтобы сообщить о приезде родителей. Белла сидела у меня на коленях, играя со своей «Peppa Pig»* семейкой в своем небольшом мире и время от времени хихикая, пока я читал свою книгу и, иногда наклоняясь к ней, взъерошивал волосы, за что получал по руке, вытягивая из нее очередное хихиканье.

- Белла, дедушка и бабушка приедут завтра, чтобы увидеть тебя, - сказала Розали, протягивая к ней руки, тем самым показывая, что хочет взять ее. Белла улыбнулась и протянула руки на встречу.

- Мама, я голодна, - сказала Белла, прижимаясь к груди Роуз. В это время она обычно ужинала, а потом ложилась в кровать, когда я говорю в кровать, я подразумеваю: она сворачивалась в калачик в моих руках, и, после того как малышка заснет, я укладывал ее в колыбельку.
Как только она насытилась и покупалась, Белла пришла и прижалась ко мне, пока я включал ее любимый мультик «Peppa Pig». Она сосала большой палец и медленно погружалась в мир, полный прекрасных снов, а я поглаживал её по головке.

- Почему бы тебе не положить ее в кровать, Джасс, Карлайл и Эсми скоро будут здесь, тогда мы сможем побыть вместе ночью, - сказала Роуз, стоя возле кухонной двери. Кивнув, я встал и пошел к спальне Беллы, которая была благополучно отдекорирована в стиле «принцесса» и положил ее в очень розовую и очень мягкую кровать. Я поцеловал малышку в лоб и, включив ночной светильник, спустился вниз, дожидаясь приезда родителей. Тринадцатью главами позже я услышал шум шин на нашей посыпанной гравием дорожке и, отложив книгу в сторону, пошел встречать их, потому что Эммет и Роуз были немного заняты в данный момент. Карлайл зашел и пожал мою руку, после него прошла Эсми и сильно меня обняла, я был рад, что Белла спала. Я прошел, чтобы провести их в гостиную комнату, но Карлайл, остановившись, посмотрел на потолок, потом на меня с непониманием. Эсми выглядела так же, как и Карлайл, но я мог чувствовать ее безмятежную гордость из-за того, что в доме был человек, и я был полностью спокоен.

Я подошел к Эсми и еще раз ее обнял, я очень скучал по ней и знал, что когда Белла проснется, то я не буду в состояние сделать этого опять.

- Ох, я так соскучилась по тебе, Джаспер, как ты? Ты собираешься объяснить? – спросила Эсми, обнимая меня и смотря на потолок, я усмехнулся.

- Я думаю, что лучше, если ты сама все увидишь утром, мама, - сказал я и опять ухмыльнулся, пока Эммет и Роуз спускались по лестнице. Так как Эммет увидел то, что я обнимаюсь с Эсми, он засмеялся и сказал ей, максимально насладиться этим, пока она может, что перепугало ее, и она опять посмотрела на меня. Я только пожал плечами не зная, что ответить.

- Привет, мама, папа, - сказала Розали, обнимая родителей.

- Почему бы вам не остаться на ночь и немного отдохнуть. Есть кто-то, кого мы должны представить вам утром, - улыбаясь, сказала Розали, затем, взяв их за руки, потащила вверх по лестнице в гостевую комнату. Как только они прошли возле комнаты Беллы, Эсми остановилась на минуту и посмотрела на нее с удивлением, но затем, улыбнувшись, последовала к комнате и пожелала доброй ночи.

Я сидел в своей комнате, но все же смог почувствовать вредность, которая волнами шла от Эммета, сидящего в холле. Я знал, что он что-то запланировал на завтрашнее утро, и немного волновался насчет того, какой у него созрел план.

Утро настало. Я ждал того, как проснется Белла, и тогда я смог бы пойти и сделать ей завтрак, и также, как каждое утро, через несколько минут она потянулась и встала, так как знала, что я ее жду. Я вошел в ее комнату, и как только она меня увидела, то подняла ручки. Я подошел к ней и взял на руки, она тукнулась носом мне в грудь и, потирая глаза, сладко зевнула.

- Доброе утро, ангел, - сказал я, поцеловав ее в лоб, а за тем понес ее на кухню. Положив ее возле игрушек, я пошел готовить завтрак. Я мог услышать, как она рылась в ящике, ища ее любимую игрушку. И как Эммет стоя возле лестницы говорил с Эсми и Карлайлом, они только что спустились. Я слышал, как Эммет обнял Эсми и затем попросил обнять меня. Вся вредность опять нахлынула на него, и он не смог сдержаться и захихикал. Он знал, что я был с Беллой, и ей не нравится, когда кто-то ко мне лезет, теперь я знаю, о чем он думал вчера. Засранец.

Я мог чувствовать, что смятение накрыло Эсми, но все же она согласилась и, не замечая Беллу, подошла ко мне. Я видел, что Белла наблюдала за ней как ястреб с того самого момента, как она вошла в комнату.

- НЕТ! – закричала Белла, как только Эсми хотела меня обнять, что и заставило ее подскочить. Смеющийся Эммет вошел в комнату, а за ним Розали и Карлайл, всё время смотря только на Беллу.

- Не обращай внимания на Беллу, мама, иди и обними его, - хихикнул Эммет, Эсми улыбнулась и подошла ближе, чтобы опять обнять меня, но снова было остановлена Беллой.

- НЕТ! – сказала она, а затем встала и начала идти ко мне. Я видел, что Карлайл немного напрягся оттого, что Белла подходила ко мне ближе но, увидев, что я в полном порядке, он смотрел на нас, шокировано задаваясь вопросом, как я могу управлять жаждой в ее присутствие. Когда Белла подошла ко мне, то подняла ручки. Я наклонился и, подняв ее, поцеловал в щеку, пытаясь осветить ее угрюмое личико. Но у меня не получилось, поэтому она все так же впивалась взглядом в Эсми, обертывая свои маленькие ручки вокруг моей шеи.

- Мой… не касайся… моя, - сказала она и поцеловала мою щеку. К моему огромному удивлению, Розали и Эммет еще не катались на полу от смеха, а Карлайл и Эсми стояли и смотрели, как маленькая девочка, находившаяся в моих руках, прячет голову в мою шею. Глаза Эсми были как два блюдца. Сначала она чувствовала шок, а затем развлечение и любовь к маленькой Белле, которая теперь играла с моими волосами. Эммет подошел к нам, пытаясь не смеяться.

- Мама, папа, я хотел бы представить нашу с Розали дочь Беллу, - хихикнул он.

- И я полагаю, что вы уже знаете Беленого Джаспера., - сказал он, кивая в нашу сторону. Он подошел к нам, чтобы дотронуться до меня, только чтобы получить по своей жирной свиной лапе.

- Белла, это твои бабушка и дедушка, - сказал я, указывая на Эсми и Карлайла. Белла улыбнулась им и протянула ручки к Эсми, которая еще не вышла из шокового состояния, поэтому Эммет взял ее на руки.

Эсми уже любила ее, это было видно и без моего дара. Эммет тихо прошептал Карлайлу, чтобы он наблюдал за ним, и Эсми, чтобы та повернула Беллу так, чтобы малышка не видела меня, и тогда подождал пару секунд и опять подошел, чтобы дотронуться до меня. Но как только он оказался на расстояние в несколько дюймов, Белла прокричала и повернула к нам голову, впиваясь взглядом в Эммета и качая головой.

- Непослушный папа… нет! – заругала она Эммета, потом подождала, пока он не уберет свою руку, и только после этого развернулась к Эсми, Эммет попробовал опять, но Белла отреагировала точно так же, как и в первый раз. Карлайл трепетал, смотря то на меня, то на Беллу, но удивление было вместе с любопытством и намеком знания. Я внезапно почувствовал, что Белле надо на горшочек, и поэтому забрал ее у Эсми, а затем мы ушли из комнаты.

- Дочь? – спросила Эсми с сомнением.

- Я расскажу тебе позже, но это было именно то, где я просил твоей помощи. Как только она увидела Джаспера, казалось, что она может чувствовать, когда кто-то находится возле него, и точно так же действует он. Он знает, что она хочет даже без слов. Он, конечно, не чувствует, когда кто-то возле нее, но все же это странно, ты так не думаешь? Чувства, которые они имеют… - он затих, когда я подошел к туалету. Белла была быстрой ученицей, это было не правильно, что никто не преподавал ей, пока Эммет не нашел ее в лесу. Маленькая умная девочка.

Я услышал, как Карлайл сказал, что они поговорят об этом позже, вечером.

Белла приняла их обоих очень хорошо, она любила Эсми до смерти, поэтому всегда ходила с ней и просила поиграть вместе. Она столь же любила и Карлайла. Белла играла с его волосами, когда могла, и, когда он подбирал ее на руки, она прижималась к его груди. Карлайл и Эсми любили свою внучку также…

Теперь Белла уткнулась носом в мою грудь, поскольку мы смотрели «Peppa Pig» еще раз, ожидая, когда она заснет. Это не заняло много времени, ведь она провела такой насыщенный день, узнавая дедушку и бабушку. Я посмотрел на нее и увидел: она сосала большой палец и погружалась в глубокий сон. Что-то вспыхнуло надо мной, и когда я посмотрел вверх, то увидел Карлайла с камерой. Он улыбнулся мне. Карлайл был поражен той связью, которая была между мной и Беллой, и тем, что я не пытался ее убить. Если честно, то ее кровь вообще меня не волновала, такое ощущение, что не было никакой крови, по крайней мере, той, которую я мог учуять. Я понес Беллу в кровать и вернулся вниз, чтобы поговорить с Карлайлом и увидеть, что он думает по этому поводу. Я надеюсь, у него будет несколько ответов.

Если нет, тогда я буду только ждать и видеть то, что нам принесет будущее.


<a class="link" href="http://twilightrussia.ru/forum/39-4551-1" rel="nofollow" target="_blank">
Форум.</a>
Категория: Наши переводы | Добавил: ♥Cuba♥ (03.08.2010)
Просмотров: 2355 | Комментарии: 22


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 221 2 3 »
0
22 vampire666   (27.11.2011 20:11) [Материал]
Эммет круто прикалывается biggrin

0
21 Мирелла   (23.11.2011 00:17) [Материал]
Перевод кошмарный, читать невозможно, уровень учеников начальной школы. Переводчики, сами то читаете, что напереводили? wacko

3
20 Stellar   (10.08.2010 12:21) [Материал]
это как запечатление???

3
19 LeNyCuK   (09.08.2010 17:50) [Материал]
Эммет сам как маленький ребенок biggrin

0
18 angel5   (07.08.2010 10:59) [Материал]
спасибо за проду wink

0
17 Alice-Ashle-Cullen   (06.08.2010 11:37) [Материал]
Спасибо за главу!!!!

0
16 LOst   (06.08.2010 00:55) [Материал]
Спасибо за главу))))) Белла просто прелесть biggrin

0
15 Wasilisa   (05.08.2010 13:28) [Материал]
Вау.. я уже жду не дождусь когда белла вырастет))

0
14 Lana87   (04.08.2010 23:22) [Материал]
Такая милая история ))) спасибо за перевод

0
13 красавица2840   (04.08.2010 19:25) [Материал]
супер!!!!!!!!!жду прод!!!!!!!!!! biggrin

1-10 11-20 21-22


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]