Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 67
Пользователей: 6
Паоло, N_e_a, Луна3171, anastasiya_goncharova78, Alex9764, Shtefan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мгновения нашей жизни/Times Of Our Lives. 8-24

2024-5-21
16
0
0
Иллюзии

- Мне кажется, она меня ненавидит, Бродяга.
Сириус картинно закатил глаза.
- Да ну, нет! Кто надоумил тебя на это? – с большой долей сарказма в голосе спросил он.
Джеймс схватил с тумбочки первый попавшийся учебник и с размаху запустил его в лучшего друга. Сириус легко уклонился, и книга с глухим стуком упала на пол.

- Я серьезно, идиот!..
- А я разве нет?
- Не время, Бродяга.

Сириус резко выдохнул и отбросил в сторону журнал, который листал все это время.
- Слушай, Сохатый, она тебя не ненавидит. Она просто... смущается, вот и все...
- Смущается? – насмешливо повторил Джеймс.
- Да. Она заблудилась в собственноручно созданной альтернативной реальности, где ты выступаешь в роли эгоцентричного мудака и не может найти путь в наш мир.
- Так она потерялась в собственных иллюзиях.
- В точку!..

Брови Джеймса удивленно поползли вверх. Сириус поднял обе руки, в знак того, что он сдается.
- Хей, я не могу знать все.
- Ты прав, - кивнул Поттер, поднимаясь со своего места, - Мне нужно поговорить с Лунатиком.

О рубашках и журналах

Я мерила шагами общую гостиную, каждые несколько секунд бросая быстрые взгляды на Джеймса, который спокойно разлегся на диване перед камином и листал какой-то журнал.
- Может, ты перестанешь читать этот дурацкий журнал с порно? – наконец, не выдержала я, и резко остановилась прямо перед ним, расставив руки в бока.
Он удивленно поднял на меня глаза, его брови поползли вверх, Джеймс явно такого не ожидал.

- Порно? – переспросил он, держа в руках все тот же злополучный журнал, где сейчас я могла совершенно легко увидеть разнообразные модели спортивных метел, а не голых, развратных девиц. – Правда, Лили? Порно?
Я закатила глаза и рукой указала на его рубашку. Все эти разговоры о порно сведут меня с ума.
- Снимай.

Еще больше удивиться, кажется, нельзя было, но Джеймс смог и это.
- Что, прости?
- Твоя рубашка. Снимай, - повторила я, нетерпеливо постукивая ногой. Когда Джеймс и не подумал немедленно выполнить мою просьбу, мне пришлось попросить его еще раз: - Пожалуйста, Джеймс.

Он улыбнулся и потянулся к своим очкам. Я нервно теребила собственные пальцы, когда он положил очки на журнальный столик и потянулся к верхней пуговице своей рубашки.
- Поможешь? – Поттер соблазнительно улыбнулся, поддразнивая меня.
Я почувствовала, как лицо опалил жар, и я, потупившись, уставилась на свои колени. Боковым зрением я заметила, как его рубашка соскользнула с плеча и упала на пол. Совершенно случайно я вдруг поняла, что просто не смогу сейчас поднять голову и посмотреть Джеймсу в глаза. Вместо этого я быстрым, несколько вороватым движением схватила мятую рубашку с пола. Я аккуратно сложила ее и осторожно оставила ее на столе рядом с его очками.
- Спокойной ночи, Джеймс, - спокойно проговорила я и направилась к лестнице, ведущей в спальню девочек.

Успех

- Сколько можно тебе говорить, просто поцелуй ее, а потом... – скучающим тоном говорил Сириус, а в конце многозначительно замолчал, отбросив в сторону журнал. – У меня это работало много лет...
- Сириус, да у тебя в жизни не было нормальных отношений с девушкой! – сухо отметил Римус. – Просто признай, это не так уж хорошо работает со всеми...
Бродяга пожал плечами.

- Но у меня было несколько «неудачных» отношений одновременно, не стоит забывать и об этом!..
Римус и Джеймс обменялись веселыми взглядами.
- Не слушай его, - посоветовал Люпин, улыбаясь.

Сохатый ухмыльнулся.
- И не подумаю.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-11656-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Sevelina (27.08.2012) | Автор: Sevelina
Просмотров: 503 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
0
8 Lenerus   (19.01.2014 00:51) [Материал]
Ой, смешные!!! biggrin

0
7 Bella_Ysagi   (11.01.2013 11:06) [Материал]
Спасибо happy biggrin happy

0
6 traum_al   (15.10.2012 17:27) [Материал]
Спасибо)

0
5 Амели4ка   (05.10.2012 15:52) [Материал]
Спасибо! smile

0
4 LaMur   (30.08.2012 08:15) [Материал]
Мда.... банда хороша была в проделках... но никак не в отношениях...))))
Спасибо за главы wink wink wink wink

0
3 М_Э_Б_У_К_Х   (27.08.2012 20:04) [Материал]
Какие же они милашки))

0
2 Helen77   (27.08.2012 17:35) [Материал]
Спасибо за милые зарисовки из жизни Лили и Джеймса.

0
1 Кристи♥   (27.08.2012 17:16) [Материал]
спасибо за истории



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]