Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15403]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 139
Гостей: 135
Пользователей: 4
Тигресс, MaryKent, roshaksvetlana, Tanya1442
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мгновения нашей жизни/Times Of Our Lives. 7-21

2026-5-1
16
0
0
Пудинг

- Но они такие красные.
- Как действительно хорошее яблоко, - закивал Сириус, дополняя заявление Джеймса.
- И... шелковистые, - продолжал Джеймс, пристально вглядываясь в ряд столов справа от него, совершенно не обращая внимание на комментарий лучшего друга.
- М-м-м, как кусок пирога.

Локоть Джеймса с громким стуком опустился на стол. Он задумчиво опустил голову на руки.
- И мягкие... – легкая улыбка скользнула по его лицу.
Сириус посмотрел на своего друга и, нахмурившись, кивнул.
- Да, - немного подумав, вставил он, - как праздничный пудинг.
- Мне нравится пудинг.
Сириус выбил руку из-под головы Джеймса и тот стукнулся об стол головой.

Узел

Он держал ее руку так же как завязывал галстук: свободно, беспорядочно, удобно. Он не крепко сжимал ее руку, и он отказывался от сыщиков, в отличие от других сведенных с ума пар Хогвартса. Он держал ее руку крепко, но каким-то противоестественным образом, в то же время был нежен и добр. Не давил, но ясно давал понять всем остальным студентам, что она – его. Странно.

Лили с любопытством посмотрела на их переплетенные пальцы. Его рука, с мозолями, от частых тренировок, постоянного перебрасывания квоффла, но гладкая, ведь он каждый день использует подаренный ею лосьон. Идеальное сочетание.
Он держал ее за руку, а внутри нее завязывался плотный узел.

Сумасшедший

- Лили, - Алиса толкнула лучшую подругу в бок, и кивнула в сторону входа в Большой зал. – Он все-таки окончательно сошел с ума.
Лили оторвала взгляд от газеты, лежащей перед ней, и посмотрела на Джеймса Поттера, направляющегося к гриффиндорскому столу. Парень выглядел так же как всегда, но с одним необычным дополнением к повседневной форме.
Рассеяно отпив из своего кубка, Лили продолжала смотреть на необычное украшение Поттера.

- Он в детстве упал и сильно ударился головой? – с любопытством вопрошала девушка, глядя на то, как на груди Джеймса мигает рубиново-красное сердце, украшенное россыпью прозрачных камушков, которые складывались в буквы «Л.Э.»
Алиса усмехнулась.

- Упал? Скорее родители швыряли бедного мальчика через всю комнату.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-11656-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Sevelina (27.08.2012) | Автор: Sevelina
Просмотров: 685 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
0
7 Lenerus   (19.01.2014 00:49) [Материал]
biggrin biggrin biggrin очаровательно!

0
6 Bella_Ysagi   (11.01.2013 11:04) [Материал]
biggrin biggrin спасибо за истории

0
5 traum_al   (15.10.2012 17:23) [Материал]
СПАСИБО happy

0
4 LaMur   (30.08.2012 08:14) [Материал]
Да уж.... Джеймс уже чего только не вытворяет....)))))

0
3 М_Э_Б_У_К_Х   (27.08.2012 19:59) [Материал]
Ох, огромное спасибо, я в следующие три части))

0
2 Helen77   (27.08.2012 17:33) [Материал]
Спасибо большое.

0
1 Кристи♥   (27.08.2012 17:14) [Материал]
спасибо за истории biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]