Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 88
Пользователей: 2
kristinray2212, Kristinella87
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мгновения нашей жизни/Times Of Our Lives. 7-21

2026-8-15
16
0
0
Пудинг

- Но они такие красные.
- Как действительно хорошее яблоко, - закивал Сириус, дополняя заявление Джеймса.
- И... шелковистые, - продолжал Джеймс, пристально вглядываясь в ряд столов справа от него, совершенно не обращая внимание на комментарий лучшего друга.
- М-м-м, как кусок пирога.

Локоть Джеймса с громким стуком опустился на стол. Он задумчиво опустил голову на руки.
- И мягкие... – легкая улыбка скользнула по его лицу.
Сириус посмотрел на своего друга и, нахмурившись, кивнул.
- Да, - немного подумав, вставил он, - как праздничный пудинг.
- Мне нравится пудинг.
Сириус выбил руку из-под головы Джеймса и тот стукнулся об стол головой.

Узел

Он держал ее руку так же как завязывал галстук: свободно, беспорядочно, удобно. Он не крепко сжимал ее руку, и он отказывался от сыщиков, в отличие от других сведенных с ума пар Хогвартса. Он держал ее руку крепко, но каким-то противоестественным образом, в то же время был нежен и добр. Не давил, но ясно давал понять всем остальным студентам, что она – его. Странно.

Лили с любопытством посмотрела на их переплетенные пальцы. Его рука, с мозолями, от частых тренировок, постоянного перебрасывания квоффла, но гладкая, ведь он каждый день использует подаренный ею лосьон. Идеальное сочетание.
Он держал ее за руку, а внутри нее завязывался плотный узел.

Сумасшедший

- Лили, - Алиса толкнула лучшую подругу в бок, и кивнула в сторону входа в Большой зал. – Он все-таки окончательно сошел с ума.
Лили оторвала взгляд от газеты, лежащей перед ней, и посмотрела на Джеймса Поттера, направляющегося к гриффиндорскому столу. Парень выглядел так же как всегда, но с одним необычным дополнением к повседневной форме.
Рассеяно отпив из своего кубка, Лили продолжала смотреть на необычное украшение Поттера.

- Он в детстве упал и сильно ударился головой? – с любопытством вопрошала девушка, глядя на то, как на груди Джеймса мигает рубиново-красное сердце, украшенное россыпью прозрачных камушков, которые складывались в буквы «Л.Э.»
Алиса усмехнулась.

- Упал? Скорее родители швыряли бедного мальчика через всю комнату.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-11656-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Sevelina (27.08.2012) | Автор: Sevelina
Просмотров: 736 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 Bella_Ysagi   (11.01.2013 11:04) [Материал]
biggrin biggrin спасибо за истории

0
5 traum_al   (15.10.2012 17:23) [Материал]
СПАСИБО happy

0
4 LaMur   (30.08.2012 08:14) [Материал]
Да уж.... Джеймс уже чего только не вытворяет....)))))

0
3 М_Э_Б_У_К_Х   (27.08.2012 19:59) [Материал]
Ох, огромное спасибо, я в следующие три части))

0
2 Helen77   (27.08.2012 17:33) [Материал]
Спасибо большое.

0
1 Кристи♥   (27.08.2012 17:14) [Материал]
спасибо за истории biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]