Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
- Виктория, - зову я, пытаясь привлечь внимание девушки, которая вот уже как пять минут пялится на какого-то неопрятного парня, абсолютно игнорируя меня. - Справишься? Мне нужно пойти взять кое-что. Она кивает, практически не смотря на меня, и я действительно радуюсь тому, что в последние часы в кафе стало немного поспокойнее – по крайней мере, она не будет игнорировать клиентов. Мне вообще-то ничего не нужно, но, если мне придётся терпеть некомпетентность Виктории ещё хоть одну минуту, нет гарантии, что я смогу держать себя в руках. Мне нужна помощь, и я не могу просто так раскидываться кадрами, несмотря на то, что она чертовски раздражает. Я прокрадываюсь в сторону небольшой тропинки за зданием, опираясь на кирпичную стену, пока не дохожу до опрокинутой треснувшей цветочной кадки у двери. Достаю запрятанную пачку Marlboro и зажигалку. Уверена, Элис знает, что я в тайне дымлю, но, как бы то ни было, она не сказала ни слова об этом. Мне необходимо это мимолетное облегчение. Я вытаскиваю сигарету и помещаю ее между губами, после чего щелкаю зажигалкой и загипнотизировано наблюдаю за оранжевым мерцанием огонька. Я медленно провожу пальцем другой руки сквозь него – чувствую онемение от охватившего жара, у меня практически получается, но внезапно жгучая боль пронзает палец. Я быстро подношу палец ко рту – сигарета падает на обочину. Нет, я не ищу болезненных ощущений, но иногда боль, которая не затрагивает сердце... так отвлекает. Я закрываю глаза и затягиваюсь, попутно окунаясь в события сегодняшнего утра. После того, как ушел Эдвард, в кафе вошла пара, и это чудо, что у меня снова не случился срыв. Они стояли спиной ко мне: молодой человек растирал плечи девушке, одновременно с этим что-то шепча ей на ухо. Я могла слышать счастливый смех девушки, вызванный его словами. Когда они повернулись, я увидела, что у нее округлившийся животик – беременна. Мои руки задрожали – чашка, в которую я наливала напиток, выскользнула из них и разбилась вдребезги о пол, превращаясь в груду керамики в луже кофе. Я наклонилась, чтобы убрать все, но застыла, будто озаренная, что нельзя соединить разбившиеся части вместе. Слава Богу, Элис была поблизости и быстренько принесла швабру, чтобы убрать беспорядок, учиненный мной, а я тем временем вернулась к работе, снова заполняя чашку кофе. Не то, чтобы любая вещь так действовала на меня. Нет, не такая я уж и слабая. Я вижу беременных женщин практически каждый день и абсолютно нормально реагирую. Но это... это было чем-то другим, до боли знакомым. Возможно, все дело в том, как она смотрела на него, может, в том, как он коснулся ее жестом, так и источающим любовь. Пока они ждали своей очереди, он обнимал ее, мягко поглаживая ее животик и шепча, вероятно, милые глупости на ушко, попутно перебирая руками золотое колечко, что висело на цепочке на шее – возможно, ее пальцы опухли и обручальное колечко стало слишком сдавливать их. Я наблюдала за ними некоторое время, разрываясь от ревности, тоски и печали – у меня этого никогда уже не будет с любимым. И я никогда не пойду на то, чтобы искать свое счастье в другом месте. Дым проникает в глаза, от чего они становятся влажными, я смотрю на сигарету в руке, стряхиваю оставшийся пепел, кидаю ее на землю и гашу на всякий случай пяткой. Из глаз текут слезы, не знаю, может, от дыма, может, от недавних воспоминаний. Пары... такие счастливые, беззаботные, любящие, заставляют вспоминать меня о том, что все это когда-то было и у меня. Я кручу свое обручальное кольцо и думаю об Эдварде, о том, что было сегодня. Он смотрел на мой палец почти с тоской, если бы он только знал... - Проклятье! Я не могу сдержать крик, поднимаю с земли камень и запускаю его в переулок, он, вероятно, врезается во что-то железное – раздается громкий шум. Я обозлена, хочется что-то сломать... испортить. Вместо этого я откидываюсь назад, вытаскиваю еще одну сигарету и снова затягиваюсь. Закрывая глаза, я позволяю воспоминаниям на минуту окутать меня. Белый атлас и кружева... Золотые обручальные кольца... Стоя у алтаря перед родственниками и друзьями, мы обязуемся любить и почитать друг друга, пока смерть не разлучит нас. Смерть Я поклялась быть с ним, пока смерть не разлучит нас, и я остаюсь верной этой клятве. Я даже представить не могла тогда, что есть вещи хуже, чем смерть. Когда Элис находит меня, пачка пуста, а вокруг валяются противные желтые окурки. Кажется, что на моем лице появились морщинки – это все от высохших слез, а мои глаза покраснели и опухли. К счастью, она ничего не говорит, просто поднимает меня, позволяет опереться на нее, и мы идем в уборную для персонала. Она включает теплую воду, дает мне влажное полотенце, чтобы я освежила лицо, после чего пальцами пытается привести мои волосы в надлежащий вид. Когда я снова выгляжу более-менее нормально, Элис заключает меня в объятия, целует в щечку и после этого говорит, что меня ждут документы в кабинете, и я должна пойти разобраться с ними, пока она последит за порядком в зале. Это так похоже на Элис... она знает, что я никогда не пойду по своей воле туда, где есть сейчас сосредоточение народа. Не знаю, сколько раз в неделю со мной такое происходит, но ей каждый раз удается меня «вытащить». И я просто не представляю, как долго каждый из нас сможет выносить это.
Вот и новая глава. Надеюсь, что она пришлась вам по душе и вам есть, что сказать мне на форуме, где я вас всегда очень-очень жду. Огромнейшее спасибоВареза быструю проверку. Все помнят, что она наша фея-крестная? Не забываем благодарить ее.
Наконец-то я добралась до этой главы! Что могу сказать - это печально, очень жаль Беллу! Не знаю как можно так жить, я бы не смогла! Спасибо за отличный перевод и замечательную, хоть и грустную главу!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ