Глава7. Сообщения и стычка в кафетерии

- Белла, - пропел ангельский голос. Я развернулась на ногах, чтобы встретиться лицом к лицу с самым красивым существом на планете. Красота поляны серела по сравнению с богом, который сейчас стоял рядом со мной.
- Эдвард, - прошептала я и дотронулась до его угловатого лица. Мои пальцы пропутешествовали от его гладкого лба, на который спадала прядь волос, до прямого носа. Я задержала свою руку на его четко отчерченной скуле, поражаясь безупречности этого парня. Он был поистине совершенным, у него тело, за которое мужчины-модели готовы убить, а если брать еще и его джентельменские качества, то глядя на него, все женская половина населения падает в обморок.
- Белла… - он колебался.
- Что… - мягко позвала я.
- Я люблю тебя, Белла Свон.
Я стояла неподвижно, была слишком ошеломлена, чтобы говорить.
- Я… я… тоже люблю тебя.
Захватывающая улыбка осветила его лицо, и он наклонился, прикасаясь своими губами к моим.

"It's not fair and it's really not okay!"
Меня разбудили тревожные звуки песни Not Fair (прим. пер. исполнитель песни - Lily Allen), которые полностью соответствовали моему настроению. Я сильно огорчилась, что это всего лишь сон… да, если это может когда-нибудь и случится, то только во сне

- Аррч, - застонала я от отчаяния. Мало того, что я проснулась во время такого замечательного сна, так уже было пора в школу и нельзя больше понежиться в постели. Я выползла из кровати и прошла в ванную, чтобы принять утренний душ, по пути врезавшись в шкаф, который стоял на моем пути. Я протерла глаза и, зевая, подняла руки над головой, совершенно забыв, что стою около двери, в результате чего ударилась о верх деревянной коробки

Я схватилась за руку, ругаясь и пытаясь избавиться от боли, которая пронзала меня. Когда я прыгала вокруг себя, пытаясь снять болезненные ощущения, то умудрилась удариться голенью о что-то и, в конечном итоге, только ухудшила, но нисколько не улучшила свое положение.
Я упала на пол, нисколько не заботясь о том, что теперь еще и моя спина пульсировала, и стала разглядывать свои травмы. У меня был ушиб голени, а на пальцах отчетливо виднелись синяки от удара о дверную коробку.
Я, ошеломленная, встала и, поднимая майку, прошла к зеркалу, чтобы разглядеть огромный синяк. Я вздохнула и прошла обратно в ванную. Раздевшись, я вошла в душ, струи горячей воды расслабили напряженные мышцы. Я пыталась организовать свои хаотичные, спутанные мысли, которые роились в моей голове. Хорошо, что мы определились с Эдвардом, мы друзья. Но когда мы наедине, он держит меня за руку или обвивает мою талию, но, если кто-то входит, то Эдвард сразу же отдергивает руки. Друзья не делают таких вещей, да еще и боясь при этом, что кто-то заметит, не так ли?
Но между нами было именно это, и это запутывало меня и вело в ад.
Я оттолкнула все свои мысли, вместо того, чтобы сортировать их.

Рассеянной я вышла из душа и обернулась в полотенце, мое мокрое тело слегка дрожало от потери тепла, которое дарили струи горячей воды.

Я побрела к своему шкафу, который Элис любезно заполнила новой одеждой, чтобы найти что-нибудь на сегодня.
Я посмотрела на вращающуюся платформу с обувью, стоящую прямо посреди комнаты, и задавалась вопросом: какого черта я позволила Элис переделать здесь все.

Я пробиралась через горы дизайнерских шмоток, становясь все более и более нетерпеливой и пытаясь найти пару джинсов. Вдруг мой телефон запищал из моей комнаты. Я побежала к нему, чтобы проверить, кто прислал сообщение.
Элис.
Она прислал мне картинку моей сегоднешней экипировки, которую я должна надеть, а также написала, где все это найти, не забыв добавить в конце:
« Одень то, что я сказала, и ты получишь его. Это для твоего же блага! Ты еще будешь благодарить меня за это! Увидимся в школе!
P.S. Тебя ждет сюрприз сегодня утром.
P.P.S. Завей волосы!
P.P.P.S. И, пожалуйста, не обожгись».

Я задумчиво подняла глаза и просмотрела конец этого сообщения. Какой сюрприз? Ух! Она знает, что я ненавижу сюрпризы, но эльф всегда игнорировала меня, устраивая их неоднократно. Я немного обиделась на последнее замечание, я вполне могу завить волосы и при этом не сжечь их! Я направилась к шкафу, чтобы найти ту кошмарную одежду, которую Элис приготовила для меня.

Последовав советам Элис, я нашла джинсы, которые она хотела видеть на мне. Вынуждена признать – они прелестны: Stone bleach*, обтягивающие, словно вторая кожа, с полосами, которые скрещивались на внешней стороне ноги, при этом оголяя кожу в местах пересечения.
Я натянула их, они прекрасно сидели на мне, эффектно подчеркивая изгибы тела.

Затем я нашла верхнюю часть. Это был красный топ, передняя часть которого была сделана наподобие водопада – ткань волнами спадала вниз, приоткрывая при этом зону декольте. Я почувствовала смущение, когда посмотрелась в зеркало, не смотря на то, что вырез был небольшой, он все равно оставлял достаточно места для воображения.

Я обнаружила туфли на верхней полке платформы с обувью. Они были красные, на высоком каблуке и с ремешком, огибающим мою лодыжку. Клянусь, Элис хочет убить меня. Я немного споткнулась, когда встала на них, но после пятнадцати минутной практики, уже вполне сносно передвигалась. Походка была легкой, но я уверена, это все до тех пор, пока я не увидела Эдварда. На выходе я взяла жакет, оставив его при этом расстегнутым.

Я высушила волосы, в то время как щипцы для завивки нагревались. Я покажу этому маленькому злобному эльфу, что в состоянии завить свои волосы и при этом не обжечься.
Как только щипцы нагрелись, я тщательно завила волосы в спирали, которые каскадом спадали по спине. Я сделала пробор, убрав прямую челку на обе стороны, растерла лицо, чтобы выровнять цвет лица для макияжа. Слава богу, у меня никогда не было резких пятен на лице. Помню, когда у Элис появилась такое пятно, она чуть не разнесла весь дом.
Я подвела глаза черным карандашом, покрыла веки нежно-розовыми тенями и накрасила ресницы черной тушью для придания объема. В завершении я нанесла розовый блеск на губы и достала красный ободок, который отлично сочетался с моим верхом и обувью. Я уже собиралась выйти из комнаты, когда мой взгляд остановился на красном лаке. Я накрасила ногти и осталась вполне довольна тем, что решила воплотить эту идею.
Крепко схватившись за перила, чтобы удержаться от падения, я спускалась в низ. Но, к своему удивлению, на полпути я обнаружила, что это не так уж и трудно. Если бы я думала только непосредственно о ходьбе, а не о падении, то, пожалуй, вполне бы могла выдержать этот день, не попав в неловкую ситуацию. Я приготовила яичницу и тосты и села завтракать. Мой взгляд упал на клочок бумаги у вазы с фруктами. Я развернула ее и прочла сообщение от Чарли:
«Белла. Я буду дома поздно вечером. Не готовь для меня. Я поем перед тем, как идти домой».

Интересно, где он собирается есть. Я выбросила записку в мусорное ведро и вымыла тарелку. Взяла сумку Louis Vuitton**, которую Элис подарила мне на прошлое Рождество, и положила туда все свои школьные принадлежности. Я чувствовала легкое волнение, когда выходила на улицу. Повернувшись, я закрыла дверь, положив ключи под карниз. Когда я обернулась, то увидела то, о чем всегда мечтала, но никогда не думала, что это может произойти на самом деле. Вместо пустого места, где обычно стоит рабочая машина Чарли, я наткнулась на вольво, облакатившись на который стояла любовь всей моей жизни, красиво ухмыляясь. Я была в восторге, но в то же время прекрасно помнила о зияющей в груди дыре, которая саднила из-за него. Это походило на почти излеченную, почти засохшую рану, которую снова потревожили. Я отогнала тревожные мысли и подошла к нему с улыбкой на лице и, подняв бровь, скептически посмотрела:
- Здравствуйте, мистер Каллен, - сказала я шутливо. – Что, позвольте узнать, вы здесь делаете?
- Ну, мисс Свон, - он превосходно скопировал мою интонацию, - Если вы не возражаете, то отвести вас в школу было бы честью для меня.
- Правда? – спросила я, опешив.
- Да, ты возражаешь? – заметно нервничая, спросил он. Стоп. Эдвард Каллен и нервничает? Это довольно-таки редкое, я бы сказала, почти вымершее, явление.
- Конечно нет, - я улыбнулась ему, зная, что все равно не смогу ослепить его так, как он ослепляет меня. Улыбка озарила его встревоженное лицо, и он открыл для меня дверь. Пока я залезала на пассажирское сиденье, Эдвард перебежал к водительскому месту и как только машина тронулись, я обратила внимание на то, во что он одет: темно-синие джинсы и полосатая рубашка, отлично облегающая его мышцы и пресс, также на нем была кожаная куртка, придающая его виду еще больше сексуальности.
- Кстати, Белла, - начал он, - выглядишь великолепно.
- Спасибо, - пробормотала я, чувствуя, как румянец разливается по моим щекам
Мы ехали в школу в молчании, которое совершенно не тяготило, я смотрела в окно, опасливо ожидая, что сегодняшний школьный день принесет мне. Я вспомнила пятницу – многое изменилось с тех пор – Эдвард и я снова друзья, но будет ли он показывать это в школе или снова начнет игнорировать, как каких-то два дня назад. Я волновалась все больше и больше с каждой секундой, а когда мы подъехали к стоянке Forks High, то мое сердце чуть не выскочило из груди. Я мысленно поблагодарила Эдварда за тонированные окна, которые скрывали меня от любопытных глаз и спасали от сплетен на некоторое время.
- Готова? – прошептал Эдвард, сжимая мою руку. Я послушно кивнула. Я услышала, как все начали шептаться, когда Эдвард вышел из машины и направился к пассажирской двери. Я готова поспорить, у всех была только одна мысль: с кем приехал Эдвард Каллен? Я задержала дыхание, когда он распахнул дверцу, готовясь к тому, что это будет длинный день. Все громко ахнули, когда увидели меня выходящей из машины, а я изо всех сил игнорировала взгляды, прожигающие мою спину. Эдвард положил руку мне на спину, слегка подталкивая меня в сторону, где стояли Элис, Розали, Эммет и Джаспер. Алиса завизжала, когда увидела меня, и крепко обняла. Когда я отпрянула от нее, то заметила понимающую улыбку Розали. Она подмигнула и прошептала:
- Потрясающе выглядишь.
- Спасибо, - промямлила я.
- Белла, я вижу, ты решила одеть то, что я сказала, - невинно спросила Элис.
- Ну, к сожалению, Элис, у меня не было выбор, - сказала я, а стоящий рядом со мной Эдвард усмехнулся. Элис внезапно схватила меня и потащила в сторону от парней.
- Так тебе понравился сюрприз? – прощебетала она.
- Так это вы? - спросила я и закатила глаза.
- Да, Эдвард сидел дома, умирая от скуки, так что мы с Элис прогнали его, сказав, чтобы он шел к тебе, - пояснила Розали.
- Вы самые лучшие друзья, - я обняла их, и улыбка растянулась на моем лице. Они были действительно лучшими, это могли подтвердить все. Прозвенел звонок, свидетельствуя о начале уроков. Эдвард подбежал ко мне, а Розали и Элис исчезли каким-то невероятным образом.
- Я буду ждать тебя на обеде, хорошо? - сказал Эдвард и порывисто обнял меня, после чего ушел в кабинет. Я почувствовала невероятную легкость от того, что Эдвард не скрывает нашу дружбу. Это каким-то фантастическим образом успокаивает меня. Джессика и Лорен уставились на меня, когда я вошла в класс и заняла место рядом с Элис.
- Смотри-ка, - прошептала Элис, - Траляля и Труляля*** чем-то недовольны.
Я рассмеялась над этими прозвищами. Обернувшись, я заметила, что они все еще смотрели на меня. Мы с Элис достали свои телефоны под парту и вошли в фэйсбук. Мы всегда с ней общались через социальную сеть, когда не могли в открытую поговорить на уроке. У Элис был новый был новый Blackberry Curve 8900, в то время как у Эдварда Blackberry Bold 9700. Это было своеобразной традицией Калленов – иметь Blackberry . Мы с Элис переписывались на первых уроках, когда я уже было хотела ответить Элис на ее сообщение, то увидела уведомление: Эдвард Каллен подключился к фэйсбуку. Улыбка осветила мое лицо.
«Здравствуйте, Эдвард», - написал фэйсбук чат.

- Привет, чё делаешь?
- Привет, застряла на испанском, Эммет сидит рядом со мной. *Улыбка*
- Хаха *lol* (прим.перевод. – здесь и далее - Laughing Out Loud ( умираю со смеха)) Я должен уважать Эммета. Я засыпал, когда миссис Стивенс вещала о женщинах, прошедших путь Второй Мировой войны. *Весело*
- Хаха, это очень интересно, не правда ли? *lol*
- Мисс Свон, - воскликнула миссис Стивенс, - Как называли женщин, которые протестовали, требуя права голоса?
К счастью, я знала это, иначе была бы мертва.
- Суфражистки, миссис Стивенс, - сказала я
- Х-хорошо. Не отвлекайтесь в следующий раз, - произнесла она рассеяно, удивленная, что я знала ответ.
- Я должна идти. Старая ведьма почти застукала меня. До обеда. * Целую*
Я не была уверена, что в конце своего сообщения Эдвард тоже добавит *Целую*, да и не знала, как он вообще воспримет это.
- Да-да, до встречи. * Целую*
Я была в невероятно приподнятом настроении от того, что он все же добавил *целую* в конце. Даже не смотря на то, что он, скорее всего, добавил это как друг, да и только потому, что это сделала я в своем сообщении. Прежде чем войти в кафетерий, я наткнулась на Лоран и Джессику.
- Эй, Белла, так вы с Калленом теперь друзья, а? – усмехнулась Лоран, даже не давая мне возможности ответить.
- Ну, в любом случае, ты не достойна быть даже рядом с ним. И я уверена, что он предпочел кого-нибудь другого, таких, как мы, например, - продолжила Джессика. Я знаю, что не должна была позволить им воздействовать на меня. Но это действительно было больно. И несколько не помогало тому, что весь кафетерий слушал наш разговор, с нетерпением ожидая, что же будет дальше.
- Вы, должно быть, действительно тупые, если думаете, что выглядите симпатично, - произнес голос позади меня. Я повернула голову, чтобы посмотреть на своего спасителя, мой взгляд встретился с парой изумрудных глаз. Эдвард подошел ближе к нам, а челюсти Лоран и Джессики упали и ударились о землю.
- Вы, и правда, думаете, что лучше, чем Белла? – спросил он недоверчиво. – Вам стоит еще раз подумать, потому что Белла намного умнее, заботливее и красивее, чем вы. И любому парню повезло только потому, что у него есть возможность смотреть на нее. И если у вас проблемы с ней, то у вас проблемы со мной, ясно? – Эдвард обнял меня за плечи и повел от Лоран и Джессики, которые ошеломленно стояли и смотрели вслед.
- Спасибо, - прошептала я.
- Это не проблема, Белла, - он посмотрел мне прямо в глаза, - Я действительно считаю так, как сказал.
Элис практически прыгала от радости, когда мы сели.
- Это было так мило, - проговорила она.
- Я знаю, - сказала я, до конца обеда мы весело болтали, парни начали мини продовольственную борьбу. Розали, Элис и я закатили глаза. Когда парни перестали ребячиться, Джаспер, Эммет и Элис встали и направились на английский язык. Эдвард встал и протянул руку мне:
- Пойдемте, мисс Свон, - сказал он.
- Пошли, - усмехнулась я и взяла его под руку. Мы оба смеялись, пока шли на биологию, наслаждаясь присутствием друг друга. Вместе с Эдвардом биология пролетела, словно одно мгновение, и мне было грустно, что теперь я должна были идти в спортзал.
- Не беспокойся, я спасу тебя от спортзала через полчаса, - сказал Эдвард, прежде чем отправиться на математику. Я вошла в раздевалку, чтобы найти уже переодевшуюся Элис. Я быстро надела приталенную футболку, короткие синие шорты и кроссовки и стянула волосы в конские хвост, оставив свободной только челку. О счастье, сегодня мы играли в бадминтон. Прошло мучительных полчаса, за которые я успела попасть в Майка дважды, прежде чем я с облегчением вздохнула, увидев Эдварда, о чем-то разговаривающего с тренером. Меня освободили от занятия, я переоделась в то, что было на мне до урока, и вышла к Эдварду, который ждал меня около раздевалки.
- Готова? – спросил он. Я кивнула. Следующие полчаса мы провели в машине, разговаривая и слушая музыку.
- Хочешь, я провожу тебя домой, - спросил он, когда ученики стали выходить из корпуса, я кивнула, но все внутри меня кричало: «нет», я не хотела расставаться с ним.
Я мысленно вздохнула, когда мы подъехали к моему дому.
- Белла? – позвал Эдвард, когда я была уже около двери, - Я заеду за тобой завтра?
Я улыбнулась:
- Хорошо, увидимся завтра, Эдвард, - я помахала ему рукой.
- Пока, Белла, - махнул он рукой перед тем, как умчаться куда-то вдаль. Я буду скучать по тебе, Эдвард. Вздохнув, я достала ключ из-под карниза и вошла внутрь.

____________________________________________________________

* - джинсы почти белого цвета. Подвергаются стирке в специальной машине с отбеливателем и камнями пемзы.
** - французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды и аксессуаров класса «люкс» под одноимённой торговой маркой.
*** - персонажи книги Алиса в Зазеркалье Льюиса Кэрролла и английских детских стишков ( изображение )

В тексте *таким образом* обозначены смайлы.

[i][color=orange] Пожалуйста, порадуйте меня, Катю, Юлю своими комментариями! Я действительно очень сильно обиделась на вас по поводу прошлой главы - 3 комментария на 230 просмотров! Так трудно оставить хотя бы под главой "Спасибо"? Меня это действительно задело - стараешься, стараешься... толку никакого.
Большое спасибо тем, кто комментирует меня на протяжении глав - Vikke, =-), Марфуша, iammisspattinson. Спасибо вам! просто не смогла оставить вас без внимания)))