EPOV

Когда я подъехал к дому Свонов, я внезапно занервничал. Мой хорошо продуманный план, уже казался мне не таким уж и хорошим. Первоначально мой внутренний голос подсказывал мне извиниться перед шефом Своном и не считать Беллу ответственной за мои действия. Но теперь, мой он говорил мне, что этого делать не стоит. Я имел в виду каждое слово, что сказал ему и мне ни капли не жаль, что я сказал ему это.

Подходя к крыльцу, я принял решение. Я просто поговорю с шефом по-мужски. Прежде, чем я уеду домой, ему придется понять, что я чувствую к Белле, и что она чувствует ко мне. Но, кроме того, ему придется понять, что сейчас чувствует его дочь. И если мне не удастся заполучить его прощение, то возможно, я хотя бы смогу открыть ему глаза на правду.

Я постучал в дверь, приняв окончательное решение. Дверь медленно открылась и в проеме показалась Розали. Она так самодовольно смотрела на меня, что мне захотелось стукнуть ее по голове и стереть с ее лица это выражение.

- Шеф Свон дома? – быстро спросил я.

- Нет, его вызвали в участок на всю ночь.

- Отлично. Спасибо, - я повернулся, чтобы уйти.

- А извиниться не хочешь? – спросила она, прежде чем я ушел.

Я остановился, как вкопанный. Я сжал кулаки и затем снова повернулся к ней.

- Я не извинился бы перед тобой, даже если бы от этого зависела моя жизнь, - твердо ответил я.

Розали отошла с прохода и, закатив глаза, широко открыла дверь. Я воспринял это, как приглашение.

- Слушай, Эдвард, почему бы вам с Беллой просто не сдаться, это моя маленькая игра, но от нее вам обоим может быть больно? Ну, честно, неужели ты действительно думал, что все поверят, что ты любишь Беллу? Но я должна отдать тебе должное, ведь папа почти поверил тебе.

- Что? – переспросил я. – Хочешь сказать, что это твоя идея? Это ты уговорила Чарли выставить из дома Беллу?

Розали рассмеялась.

- Ну, в общем да! Я пришла домой, и мой дорогой папуля мерил шагами гостиную, волновался, что он навсегда потерял бедную малышку Беллу. Мне было больно, знаешь ли. Наблюдая, как он озабочен и расстроен ее уходом... да, ну впрочем, это уже неважно. И вот, он мне все рассказал, как ты заступился за нее и как самоотверженно все ему высказал. Ты фактически заставили его думать, что это я во всем виновата! Но как бы ни так, Эдвард. Чарли всегда был моим папой, которого я легко обводила вокруг пальца, Я ЕГО МАЛЕНЬКАЯ МАЛЫШКА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!

Стоп, эта девица чокнутая! Вид разозленной Розали почти наводил страх.

- Так или иначе, - продолжила она, - мне пришлось остудить его пыл. Нам будет лучше без Беллы, и теперь он тоже знает это. В конце концов, у нее теперь есть ты. Или, по крайней мере, до тех пор, пока тебе с ней не станет скучно. Боже, неужели тебе не стыдно даже стоять рядом с ней?

BPOV

Я фактически бежала по лестнице, чтобы быстрее обнять Эдварда. Однако когда я спустилась, я видела, что фары Вольво Эдварада мелькнули в окне, когда он отъезжал от дома. Я заметила записку на кушетке.

Мама и Белла,
Я не могу сидеть здесь и ничего не делать. Это я виноват в том, что произошло сегодня вечером. Возможно, я смогу все исправить, Белла заслуживает этого.
Люблю вас обеих,
Эдвард

Твою мать! Он поехал к Чарли!

- Эсми! - прокричала я, поднимаясь по лестнице.

Эсми и Джаспер выбежали на мой крик.

- Белла? Что такое? Что случилось?

- Эдвард! - крикнула я. - Он оставил записку, он, кажется, хочет поговорить с Чарли. Мы должны остановить его!

Эсми вздохнула и спустилась ко мне.

- Черт возьми, - простонала она. - Я же сказала ему, что он не должен винить себя.

- Мы должны остановить его Эсми! У Чарли много оружия в доме, и я не удивлюсь, если он арестует Эдварда за проникновение в частную собственность!

Мальчишка! Ей Богу! - проворчала Эсми, а потом обернулась к Джасперу. - Джаспер, выгоняй машину!

Несколько секунд спустя мы трое уже направлялись в сторону Форкса. Мы как раз подъехали в тот момент, когда Эдвард заходил внутрь моего дома.

- Машины Чарли нет, - осознала я. - Возможно, он не дома.

- Хорошо. Тогда, возможно, у тебя все еще будет шанс обзавестись малышом Эдвардом когда-нибудь, - сухо изрек Джаспер.

Прежде, чем у меня был шанс вздохнуть с облегчением, я осознала.

- Черт! – закричала я. - Это означает, что Эдвард в доме с Розали... НАЕДИНЕ!

Внезапно все трое стали пытаться вылезти из автомобиля. Когда мы приблизились к парадной двери, я поняла, что мы можем слышать их разговор. Розали продолжала говорить и говорить о том, что лишь она любимая дочь. Затем она спросила Эдварда, не стыдится ли он меня.

Джаспер, стоявший позади меня начал обратный отсчет.

- Пять, четыре, три... Эсми, тебе лучше прикрыть уши... два, один.

- БЛЯДЬ, НЕТ, МНЕ НЕ ХУЯ НЕ СТЫДНО БЫТЬ С БЕЛЛОЙ! ТЫ ХУЕВА ЭГОИСТИЧНАЯ СУКА! – гневно прокричал Эдвард.

Я повернулась и взглянула на Эсми, ее глаза были словно блюдца.

- Он только что произнес четыре матерных слова в одном предложении? - прошептала она.

- Да, – хихикнула я. - Он обычно не следит за речью, когда сердится. Как будто ты намного лучше, Свон. Ты когда-нибудь обращала внимание на свой внутренний монолог?

Эсми лишь покачала головой.

- Вероятно, у него это от Карлайла.

Я вернула свое внимание к Розали и Эдварду. Их голоса стали слышны хуже. Они прошли в кухню. Я показала жестом Эсми и Джасперу следовать за мной. Мы обошли вокруг дома, и остановились так, чтобы можно было подсмотреть в кухонное окно.

- Знаешь Розали, ты действительно лишь жалкое подобие на человека. Все, о чем ты можешь думать, так это только себе, блядь, любимой! Ты разрушила отношения Беллы и Чарли для чего, чтобы... Чарли купил тебе новый автомобиль? - Эдвард злился. Он выглядел безумным. Я видела, как суставы на его руках побелели от силы, с которой он сжимал кулаки.

- Мой отец не покупал мне тот автомобиль, задница! - парировала Розалии. - Я узнала пять лет назад, что моя мать ежемесячно отсылала ему чек для меня и Беллы. Я лишь получала то, что и так по праву было моим. Чарли скрывал, что получал деньги от мамы, так что, кто его знает, что он делал с ними прежде, чем я узнала об этом.

- ЭТО, Розали, делает тебя еще больше эгоистичной сукой! Почему, блядь, ты не рассказала Белле об этом? Она имеет столько же прав на эти деньги, что и ты!

Я побледнела! Рене посылала деньги Чарли каждый месяц? Почему он не сказал нам об этом? Это значит, что он знает, где она и почему она уехала?

Из моих размышлений меня вытянула Эсми, схватив меня за плечо. Я взглянула на нее, она держалась за мое плечо и плечо Джаспера, чтобы лучше рассмотреть происходящее. Джаспер посмотрел на меня и увидел удивленное выражение на моем лице.

- Даже, не начинай, Белла. Прямо сейчас мать моего лучшего друга массажирует мои плечи! Я думаю, что этого достаточно, нечего добавить, я и так травмирован!

- Тише, вы оба! - прошептала Эсми. – Сидите тихо и слушайте.

- Черта с два! - огрызнулась Розали. - Это не моя проблема, что Белла слишком потеряна в своем собственном мире, чтобы не понять, что происходит! Я, блядь, не собираюсь помогать ей!

- ВОТ СУКА! - прошептала Эсми.

- Так это все из-за денег? Так, Розали? Ты готова разрушить отношения в своей семье из-за каких-то гребаных денег?

- Правильно, скажи этой сучке все, сынок, - подначивала Эсми.

- Эсми! - потрясенно сказала я. – Вы уверены, что Эдвард получил свое красноречие от Карлайла?

- Это притворство! - вмешался Джаспер. - Она ругается, как сапожник, когда ломает ногти!

Эсми, пнула Джаспера и сказала ему, глядя в лицо.

- Закрой рот, Джаспер. Или я посажу тебя под домашний арест на целый месяц, и ты не будешь больше видеться с Элис. Не думай, что я не знаю про вас!

- О, Боже! Ультиматум доктора Фила*! - крикнул Джаспер, в то время как я душила в себе смех.

- Ну ладно вам, хватит дурачиться! - ругалась Эсми. - Я ничего не слышу из-за вас!

Я уставилась на Эсми. Разве не она это начала? Я покачала головой, и снова стала прислушиваться к разговору.

Розали запрокинула голову и громко рассмеялась над Эдвардом.

- Господи, ты что тупой? Я бы не стала разрушать чьи-то отношения из-за денег... Дело в самой Белле. Она всегда играет роль несчастной девочки. Все всегда говорят "Бедняжка, Белла!"... Меня это так бесит!

- Ты сумасшедшая, разве нет?- недоверчиво спросил Эдвард. – Ты ничего не сделала в своей жизни, кроме того, что терроризировала ее долгие годы. Люди видят, какая ты на самом деле, Розали. Именно поэтому люди чувствуют жалость к Белле. Не Белла заставляет людей жалеть ее, а ТВОЕ к ней отношение. И поверь мне, Белла не заслуживает такого отношения. Она лучше пройдет по горячим углям, чем захочет чьей-то жалости! Ты завистливая чертова сука!

Я посмотрела на Эсми, та чуть ли не подпрыгивала, держась за плечи Джаспера.

- ДА, ВОТ ТАК, ЭДВАРД! Это мой сын! - она почти хлопала в ладоши от гордости за своего сына. Я в ужасе смотрела, как она теряет равновесие, и падает вместе с Джаспером на землю. Когда они, наконец, приземлились, Джаспер распластался на спине, а Эсми плюхнулась на него. Я не могла содержать свой смех. Я не удержалась за решетку окна и с глухим стуком шлепнулась на землю.

- ЧЕРТ! – крикнула я, поскольку решетка шлепнулась на меня сверху.

Я быстро прикрыла рот рукой, когда услышала, что Розали спросила Эдварда, что это бы за шум. Мое сердце колотилось, я не могу быть обнаруженной тут с мамой Джаспера и Эдварда.

- Похоже, там медведь! - завизжала Розали.

Я просмотрела на Джаспера отчаянными глазами.

- Сделай что-нибудь, - одними губами произнесла я. - Скорее!

- Эм, РЫВРРРРР! Я МЕДВЕДЬ! - завопил Джаспер.

Мы с Эсми одновременно закатили глаза.

- Ты идиот! - прошептала Эсми, хлопнув его по голове. - С каких пор, чертовы медведи научились говорить?

- Прости! Я запаниковал... дерьмо! - оправдывался Джаспер, хватаясь за голову.

- О, МОЙ БОГ! ЭТО - МЕДВЕДЬ! - мы услышали, как закричала Розали. Я даже услышала, как она со всех ног побежала вверх по лестнице и хлопнула дверью.

Эсми вскинула руки вверх, закатывая глаза.

- Блондинка! – это прозвучало, как объяснение.

Через минуту Эдвард обошел вокруг дома и увидел нас, распластанных на земле. Я лежала на спине в грязи с решеткой сверху, а Эсми пыталась отцепить сережку Джаспера от своих штанов, слезть с его головы. Мы все были с ног до головы в грязи.

- Вы разыгрывать меня! - смеялся он, качая головой. - Я предполагаю, что это вы устроили весь этот шум!

- Перестань смеяться, задница, и помоги нам! – сказала я. Решетка так прижала меня, что я не смогла выбраться из-под нее, было такое ощущение, что, словно зверь в клетке.

Эдвард наклонился и снял с меня решетку. Он посмотрел на свою мать и Джаспера и съежился.

- Я даже не хочу знать, как так получилось! Но думаю, что это заслуживает попасть в историю.

Эдвард вытащил из кармана телефон и включил фотокамеру, быстро сфотографировал и поместил в альбоме на Facebook*.

- Эдвард Энтони Мэйсен Каллен! - ругалась Эсми, встав, наконец, на ноги. - Немедленно удали эту фотографию. Это выглядит так, словно я пристаю к молодому мальчику!

Уже через секунду, телефон Джаспера ожил, звонила Элис, крича в телефон, требуя объяснений, что за фото с ним и другой женщиной появилось на Facebook.

- Это не другая женщина, малыш, проворковал Джаспер, чтобы успокоить ее. - Это всего лишь Эсми.

Эдвард, Эсми и я одновременно съежились. Ему стоило сформулировать свой ответ лучше, и Элис не разочаровала нас, когда услышала его непонятное объяснение.

- Что. Это. За. Хуйня, Джаспер! - голос Элис сорвался в конце. - Теперь тебя потянуло на женщин среднего возраста?

- Эй! – возмутилась оскорбленная Эсми.

- Пойдемте, - я вздохнула, пытаясь снять напряжение. - Нам лучше убраться отсюда прежде, чем Чарли приедет. Я гарантирую, что Розали уже позвонила ему и пожаловалась на медведя.

- Да, вряд ли она знает, что это всего лишь Пух и его команда! - захихикал Эдвард.

Я замахнулась рукой, чтобы стукнуть его, но он умело увернулся от меня.

- Я надеюсь, ты понимаешь, что не сядешь в мой автомобиль такая грязная, - рассмеялся Эдвард.

Дерьмо! Я просмотрела на себя, Джаспера и Эсми в ужасе. У Эсми с волос свисали комки грязи, у меня хлюпало в таких местах, о которых я даже не хотела думать, а Джаспер прислонил руки к стене дома, объясняясь с Элис, и стена стала похожа на древность с наскальными рисунками. Да уж, видок был еще тот, и он явно не подходил для поездки в машине.

- Подождите здесь, - сказала я, затем я направилась в дом и взяла из кладовой полотенца.

- Простите, - сказала я Эсми и Джасперу. - Это лучшее, что я могу сделать. Эдвард? Почему бы тебе не перегнать машину. А мы пойдем вниз по улице к пустующему дому, там мы сможем умыться из-под шланга, встретимся на углу.

Спустя некоторое время, я уже сидела в машине Эдварда, завернутая в одно полотенце, мы собирались ехать к его дому.

- Вода из шланга чертовски холодная! - жаловалась я. - Мои соски твердые, как стекло!

- Поделом тебе, - хихикал Эдвард. – Не надо было цепляться за решетку.

- Я пыталась предостеречь тебя от огромной ошибки! – защищалась я. - Я думала, что ты поехал к Чарли.

- Изначально, так и планировалось, - заявил Эдвард, становясь серьезным. - Но когда я приехал, понял, что совершенно не сожалею о сказанном, я просто хотел поговорить с ним, как мужчина с мужчиной.

- Отлично! Мне не хотелось, чтобы ты извинялся перед ним, Эдвард. Я знаю, что ты не желал мне зла, и я сожалею, что сорвалась на тебя. Я была так рассержена на Чарли. Но его не было поблизости, поэтому я выплеснула все на тебя. Это случилось неосознанно и я знаю, что ты любишь меня, так что прости меня за это. Я спустилась вниз, чтобы извиниться и поблагодарить тебя за поддержку, но увидела, как ты уехал. Затем я прочитала твою записку и запаниковала. Мы быстро отправились за тобой и приехали как раз в момент вашего разговора с Розали, - объяснила я.

-Так ты все слышала, да?

- Да. Я не могу поверить, что моя мама посылала деньги Чарли, а он никогда не говорил мне! - злилась я. – Скорее всего, он знает, где она и почему уехала!

- Так из всего, что ты услышала, это единственное из-за чего ты расстроилась? - спросил Эдвард, явно потрясенный. – А что относительно тех отвратительных вещах, которые наговорила Розали о тебе. Или то, что она пользовалась деньгами, предназначенными вам обеим, исключительно для себя?

- Это дерьмо с деньгами меня совершенно не интересует, Эдвард, - я закатила глаза. - Если Розали хочет чего-то, она это получает. То, что в действительности расстраивает меня, так это то, что Чарли позволяет ей вить из себя веревки. Если она хочет быть папенькиной дочкой, он во что бы то ни стало, ПОЗВОЛЯЕТ ЭТО ЕЙ! Я больше не хочу иметь ничего общего с Чарли Своном!

- Так ты не хочешь узнать, почему он поступил так с тобой, ты же заслужила правду?

- Нет, - заявила я. - У меня нет никакого интереса выслушивать его ложь. Хотя мне было бы интересно послушать, как Розали рассказывала ему про медведя.

В этот момент Эдвард выпрямился, а в зеркале заднего вида отразились яркие огни фар.

- Ну, тебе не придется долго ждать, чтобы узнать, что он думает об этом, любимая.

Я проследила за взглядом Эдварда и, конечно же, мчась на помощь к любимой дочери с включенными сиренами, подъезжала полицейская машина Чарли.

CHARLIE'S POV

Как только я получил звонок от Роузи о "медведе" на заднем дворе, я сразу заподозрил что-то неладное. Я обошел вокруг дома и увидел, что с окна дома была сорвана решетка. В дом вели грязные следы, в кладовке, где следы прекращались, отсутствовало несколько полотенец. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что никакого медведя тут нет.

Когда я проверил весь дом, я поднялся к Роузи, и заверил ее, что никакого медведя нет, и она сказала мне, что этот преступник, Эдвард Каллен был у нас дома и угрожал ей. Она предположила, что, Джаспер и Белла были вместе с ним и навели беспорядок в доме.

Услышав все произошедшие события, я покраснел от злости! Как смеют они приезжать сюда, запачкать весь дом и испугать мою Роузи! Я вышел за двери в гневе и направился к дому Калленов. У меня не заняло много времени догнать серебристый Вольво Эдварда. Я просигналил ему и, вытащив свой дробовик, вышел из машины. Я передал по рации в участок, что напал на след подозреваемых, совершивших акт вандализма в моем доме.

Когда я приблизился к автомобилю, я услышал шептание и увидел, что кто-то шевелился на переднем пассажирском сиденье.

- Выходите из машины с поднятыми руками, - проинструктировал я их. - Я знаю, что это ты громил мой дом сегодня вечером, Каллен.

Двери с обеих сторон автомобиля распахнулись, и Эдвард Каллен вышел из машины, подняв руки вверх. Секунду спустя вышла Белла, обернутая в одно полотенце. Одна ее рука была в воздухе, а другая удерживала полотенце. Я побледнел!

- Шеф Свон, пожалуйста, выслушайте нас. Всему есть объяснение, - произнес Эдвард.

Я был слишком зол, чтобы выслушивать его жалкие объяснения. Я держал дробовик в руке. Первоначально мой план состоял в том, чтобы использовать его для запугивания. Но гнев, который бурлил во мне, был настолько силен, что у меня было ощущение, что я наблюдаю за всем со стороны. Прежде, чем я понял это, я ударил мальчика по голове прикладом дробовика. Он упал на землю, из его головы потекла кровь, он упал, потеряв сознание. Я услышал, как закричала Белла, наблюдал, как она оббежала автомобиль и упала на землю рядом с Эдвардом, кладя его голову себе на колени.

- ЗА ЧТО? - кричала она на меня. - ЗАЧЕМ ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО? ОН НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ ТЕБЕ!

Я тряхнул головой, когда посмотрел на Эдварда и Беллу. Дерьмо, это может стоить мне моей работы и черта с два, я позволю себе потерять все, для чего я так усиленно работал. Я опустился на колени и застегнул наручники на запястьях Эдварда.

- Какого черта ты делаешь? - закричала Белла. - Он ничего не сделал! Остановись, пожалуйста!

- Ну конечно, ничего! - проворчал я, подъехала вторая полицейская машина. Мой помощник Баннер подошел ко мне.

- С Вами все в порядке, шеф? – спросил он.

- Все хорошо. Но его надо в больницу, проверить голову. Затем задержите его за сопротивление аресту, насилие, вандализм, преследование, нарушение границы и причинение вреда частной собственности.

- ТЫ ЛЖИВЫЙ СУКИН СЫН! - визжала Белла, она плакала и замахивалась на меня руками. - Он не делал ничего плохого!

- А что насчет нее, шеф? - Баннер спросил.

- Отвезите ее в участок и оденьте во что-нибудь, - проговорил я с отвращением. Чертовы дети, возомнили себя черт знает кем! – Потом задержите и ее за нападение на офицера полиции, непристойное поведение, нарушение границы и причинение вреда частной собственности, преследование, вандализм. О, и возьмите полотенце, как доказательство.

В этот момент приехала карета скорой помощи. Я услышал, что Эдварда забирают в больницу.

- Мы установили, что с левой стороны головы рваная рана и возможна черепно-мозговая травма. Пациент без сознания и не отвечает на раздражители.

- НЕТ! ЭДВАРД НЕТ! - крики Беллы холодили кровь, Баннер надел на нее наручники и увел в машину, бросив ее на заднее сиденье.

- Увидимся в участке, шеф, - крикнул он мне, уезжая.

Я нерешительно подошел к одному из медиков, когда Эдварда загружали в машину скорой помощи.

- Парень будет в порядке?

- Не знаю, шеф. Все признаки указывают на отек головного мозга, и рана сильно кровоточит. Он получил очень тяжелую травму и в самом уязвимом месте, на виске.

- Хорошо, везите его в больницу. Я пошлю ребят, чтобы они сняли наручники в больнице. Ему предъявлены обвинения, он должен находиться под охраной.

- Да, сэр, - ответил санитар, прежде чем заскочить в машину скорой помощи.

Я передал по рации в участок и договаривался о буксировке Вольво Эдварда в конфискат для того, чтобы иметь доказательства. Они будут нужны мне, чтобы обвинения не сняли за недостачей улик.
____________________________________________________________
* Доктор Фил МакГро – американский телеведущий известного шоу психотерапевта «Доктор Фил».
_______________________________________________________________
В общем – то вот так…. Все опять начиналось хорошо, а теперь не очень. :(