Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 268
Гостей: 263
Пользователей: 5
zenka25199409, Saturn2763513, дашута3405, romanovamarishka1985, Жизель5848
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Красная Линия. Глава 14. Часть 3

2025-12-21
16
0
0
Глава 14. Проклятый. Часть 3

Эдвард

***
Я не был испуган словами Виктории, но, скорее всего, она увидела слишком много, а так же и мои чувства к Белле. Такого никогда не случалось, и я впервые выслушал подобное от босса.
Но я контролировал свой гнев. Мне надо было только предотвратить встречи Виктории и Беллы, а потом я уйду. Она не нуждалась во мне в своей жизни, и я не принадлежу ей. Несомненно, мне будет очень плохо после того как я уйду, но меня ждет неделя «чистки» с Викторией. Я больше никогда не буду работать с молодыми девушками, и это хорошо. Они бы напоминали мне о Белле. А мне никто, кроме нее не нужен.
- Подыши под водой, моя маленькая русалочка, - она поцеловала меня и схватила за волосы, опустив мою голову в горячую воду как раз между ее ног. Они были вокруг моей шеи, удерживая меня под водой, пока в то время я лизал, покусывал и пытался дышать.
Я лежал на груди, и все еще пытался найти хоть немного воздуха. Из моего рта уже шли пузыри, но Виктория вряд ли бы их заметила в этой ванне.
Я все еще держался, надеясь, что меня скоро выпустят. Когда-то я пытался дрыгать ногами, но Виктория очень сильно разозлилась. Тем более, я расходовал больше кислорода. Я покусывал ее клитор с последним силами, и после этого рука схватила мою голову и подняла наверх.
Я закашлял, как только воздух попал в легкие. Рот Виктории был напротив моего, этим отнимая все больше кислорода.
Я стонал и боролся, стараясь дышать, но язык проникнул в мой рот, не дав мне этого сделать. Мой язык боролся против языка Виктории, и тут я услышал стон.
- Еще, - она сказала, опуская мою голову назад. Теперь я ласкал ее губы усерднее, надеясь, что Виктория быстро кончит и отпустит меня.
Это было игрой для Виктории, но истинный смысл был мне понятен. Она контролировала мое дыхание. Она любила смотреть, как я задыхаюсь. Больше того, она любила, когда я прошу пощады. Но такого не будет сейчас. Я мог делать это около получаса. Поднимаясь и опускаясь.
Если это успокоит ее, и я смогу провести время с Беллой, то я еще легко отделался.
Позже, после того как я закончил и сидел с одышкой, Виктория сказала лечь мне на пол ванной. Она забралась на меня, начав двигаться.
Я держал руки, находясь в вертикальном положении, пока в то время Виктория трахала меня. Я мог дышать только носом и ртом. Иногда она меня поднимала, чтобы я набрал воздуха.
Я закашлялся, когда мне в рот попала вода, и в этот момент Виктория прыгнула на мне несколько раз.
- Кому ты принадлежишь, Эдвард? – спросила она, когда мое лицо появилось из под воды, и я мог ответить.
- Тебе, Виктория.
Через некоторое время она снова спросила.
- Кто отвечает за тебя?
Тот же ответ.
- Ты, Виктория.
Через некоторое время она закричала и кончила, а я последовал за ней.

- Побудь здесь еще минут десять, - потребовала она, выйдя из ванной и вытираясь. – Не забывай, где твое место, Эдвард. Если мне что-то не понравится, то я продам тебя Рэйвен в ее личное рабство. Она готова заплатить миллионы за тебя. Она хочет тебя. Я сказала ей, что пока не время. Возможно, через несколько лет, когда ты станешь старше…и возможно, тогда ты станешь ее. Так что помни о том, каким ты должен быть хорошим, Эдвард.
- Да, Виктория, - я пытался отдышаться, стоя в ванне на коленях.
Мысль о том, что мной будет владеть Рэйвен круглосуточно-семь-дней-в-неделю, заставляла мой член моментально опуститься. Но я пытался делать храброе лицо.
- Хороших выходных, Эдвард, - она поцеловала меня. – Возвращайся готовым к наказанию.
- Да, Виктория, - ответил я, и она закрыла дверь.

Белла.

Я начала трезветь после второй чашки кофе, но мой язык продолжал говорить то, что первое приходило на ум.
- Где Эдвард? – я спросила у Элис и Розали, после того как мы прошлись по клубу и вернулись к столику.
Я задавала этот вопрос уже полчаса.
- Я не знаю, - Элис не видела его. – Он сказал, что должен встретиться с… боссом.
Розали нахмурилась и сказала:
- Белла… не вмешивайся. Он вернется тогда, когда сможет.
И тогда я увидела Викторию, радостную и в белом, которая со счастливым видом поднималась в свой офис.
- СУКА! - я подскочила, зная, что произошло. И с кем.
Виктория уже зашла к себе, закрыв дверь, и не услышав меня, но даже мои друзья не могли меня удержать на месте.
- Белла, остановись, - Розали встала передо мной, обойдя столик. - Если ты начнешь это, то тебе могут причинить боль, а тебе это надо?!
- Мне ПЛЕВАТЬ, – я была в ярости, а слезы капали из моих глаз, но я уже поднималась к офису.
- БЕЛЛА, НЕТ! - Элис и Розали пытались схватить меня, но алкоголь придал мне силы.
- Идите на хрен! - я кричала и бежала к двери, хотя меня постоянно пытались перехватить сзади.
- НАЙДИ ЭММЕТА! – я услышала Элис, и после этого Розали побежала вниз.
И сейчас я колотила руками в дверь и орала:
- ПУСТИ МЕНЯ, ЕБАНУТАЯ ШЛЮХА!
- О, мой Бог, - Элис завизжала, держа меня, но тоже ожидая ответа Виктории.
Я услышала хихиканье, как у распутной девицы, а потом ледяной голос произнес:
- Заходи.
Оу, она не боится меня. Это не есть хорошо.
Но я контролировала свой рот лишь частично, и теперь я думала о том, каким путем я хочу пойти.
Я пихнула дверь, открытую после нажатия кнопки, и Виктория сидела там, за своим столом, в одежде, выглядя очень расслабленной и довольной.
- О, Белла, - она улыбнулась. – Что с тобой, дорогая?
- Не называй меня дорогой, сука! Мне нужна ТЫ!! - я ревела.
Элис встала передо мной, и сложила руки, говоря:
- Она очень пьяна, не обращайте внимания на то, что она говорит! Она на самом деле очень застенчива! Сегодня она перебрала с ромом.
- Заткнись, Элис! – Я пихнула ее в сторону, подходя к столу. - Я хочу, чтобы ты прекратила пользоваться Эдвардом так, как ты это делаешь. Я хочу, чтобы ты позволила ему уйти – он тебе не принадлежит, несмотря на то, что его держит. Я хочу, чтобы ты свалила ИЗ ЕГО ЖИЗНИ!! Я не говорю о тех, кто еще есть у тебя …, но не смей трогать его, СУКА!! И если я должна для этого надрать твою задницу, то я сделаю это. Эдвард многое для меня значит, и я не позволю причинять ему боль!!
- Во-первых, ты пьяна, - она улыбнулась, не испугавшись. – Во-вторых, Эдвард принадлежит мне. Если ты не веришь, то я позвоню ему сейчас, и он подтвердит это лично. Я могу попросить его сказать тебе, что ты для него ничего не значишь.
Я все стояла там, разъяренная, как бешеная собака. Я хочу выцарапать ее глаза.
- Он придет сюда, и я скажу ему выбрать между нами. И если ты думаешь, что он выберет тебя, то ты охеренно ошибаешься. И если я скажу ему, то он придет сюда, разденется и трахнет меня на твоих глазах. Это отрезвит тебя.
Она потянула пальцы к пейджеру.
- Это кнопка Эдварда. Так я сделаю это, Белла?
- Нет, Белла, пошли отсюда, - пробормотала Элис.
Несмотря на всю борьбу внутри меня и на то, как я умирала, я понимала, что… Эдвард выберет ее. И не имеет значении – ударю я Викторию или нет, даже несмотря на то, что это очень приятно. Только Эдвард мог спасти себя. И это работа для доктора Беллы.
Виктория нажала кнопку, и прозвучал сигнал. Мне казалось, что меня облили водой, когда я услышала голос Эдварда.
- Да, Виктория?
Она подняла бровь, ожидая моего ответа прежде, чем она вызовет его сюда, чтобы уже здесь оскорбить нас.
- Белла, остановись. Она сделает это. Пошли отсюда, - сказала Элис.
- Виктория? – Эдвард явно услышал подругу.
Я был глупа и неконтролируема, и я знала, что завтра я буду сожалеть об этом, но …
- СРАНАЯ СУКА!! - я прыгнула на стол и схватила ее кудри, стянув их. Я встала на колени, и драла эту суку за ее волосы.
- БЕЛЛА!!! НЕТ!! – я услышала вопль Эдварда, который сменился тишиной. Я услышала шаги на лестнице и дикий рев Виктории.
Перед тем как я успела причинить реальную боль, сильная пара рук оттолкнула меня, положив на стол. Я кричала и пиналась, пытаясь найти Викторию. Она держала в руках нож, и кто-то быстро отвел меня, чтобы она не успела дотянуться.
Я поняла, что это был Эммет, так как Розали стояла и орала на Викторию, заставляя ее кинуть этот гребанный нож.
- НЕЕЕТ!! – я услышала голос Эдварда издалека.
- Подведи ее ко мне, - сказала Виктория. Нож был готов.
- Виктория, не надо! – Эммет пытался всех успокоить. – Она пьяна и она всего лишь ребенок. Что она может знать о нас?!
- Я не собираюсь ее убивать, - Виктория нахмурилась. – Я только хочу подарить ей прекрасный шрам на лице, чтобы она не забывала обо мне.
- СТОП! – Эдвард влетел между Эмметом и Викторией, мои друзья стояли рядом. – Какого черта тут происходит?!
Элис начала рассказывать.
- Белла решила показать свои яйца, и она пошла надрать задницу Виктории, и та теперь хочет исполосовать ее лицо!
- ОТПУСТИ! - Я закричала, но моя трезвая сторона, беспомощно наблюдающая за всем безобразием, желала, чтобы я замолчала. Я подставила друзей и Эдварда с Эмметом, направив их против психа с ножом.
- Виктория,… - сказал Эдвард. Он был в футболке и в джинсах. – Я заберу ее? Пожалуйста. Не причиняй ей боль, Виктория. Я не смогу стоять и наблюдать за этим. Я остановлю тебя.
- Хорошо, - ответила она, понимая смысл слов Эдварда. – А когда ты вернешься, то ты будешь моим на шесть дней.
- Да, Виктория. Спасибо, - ответил он, поворачиваясь к Эммету. – Помоги мне ее увести.
- Хорошо, друг, сейчас, - сказал Эммет мягко, поскольку Эдвард вытащил меня из его рук и сейчас нес быстро вниз по лестнице, через клуб. Удар ногой, и мы оказались под проливным дождем.
Все это время я слышала, как Эдвард тихо повторял:
- Глупая, глупая, глупая!!!
Он злится на меня?! Я тогда сошла с ума…
- Отпусти! - прокричала я. – ОТВАЛИ ОТ МЕНЯ!
Я пиналась и боролась достаточно сильно. Он отпустил меня, и я была рада, что идет дождь. Он скрывал мои слезы.
- Тебе охуенно повезло, что она отпустила тебя! – Эдвард орал на меня. – Ты ОХРЕНЕЛА, БЕЛЛА?! ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОНА СОБИРАЛАСЬ С ТОБОЙ СДЕЛАТЬ?! ОНА МОГЛА УБИТЬ ТЕБЯ!!!
- Я не боюсь ее, я не РАБЫНЯ!! – я громко вопила. – Я могу говорить и делать то, что Я хочу!! Я не отвечаю «ДА, ВИКТОРИЯ» каждый раз, когда эта сука открывает рот!!
Я отвернулась и начала идти, хотя, конечно же, я бы не ушла от него.
- Что ты, блять, ХОЧЕШЬ от МЕНЯ?! - Эдвард следовал за мной, перекрикивая дождь. – ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО Я НЕ ХОЧУ ОТКАЗАТЬ ЕЙ?! ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ ПАДАТЬ ПЕРЕД НЕЙ НА КОЛЕНИ, КОГДА ТЫ РЯДОМ?! НЕТ! Я НЕНАВИЖУ ЭТО! НО ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ, БЕЛЛА!! Я НЕ МОГУ ПОМЕНЯТЬ ВСЕ РАДИ ТЕБЯ!
- Я НЕ ХОЧУ ЭТОГО БОЛЬШЕ, ЭДВАРД! – закричала я. – Я не хочу, чтобы ты был здесь, я не хочу, чтобы ты продавался!! Я хочу, чтобы ты был со мной!! Пожалуйста, пошли со мной, и давай не возвращаться сюда! Пожалуйста, я умоляю тебя, Эдвард!! Я помогу тебе найти работу, и ты можешь жить у меня! Все лучше, чем ЭТО!
Я схватила его за руки и потянула за собой, но он так и остался стоять посреди улицы.
- Я не могу, Белла! – крикнул он. – Я хочу… Боже, как же я желаю этого… но… не получится! Я - не сломанная кукла, которую можно починить!
- Я не пытаюсь починить тебя, ЭДВАРД, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!! – проорав это, я поняла, что моя трезвая сторона умерла. Но я все стояла и ждала ответа.
А он стоял там, как фарфоровая статуя с живыми глазами, впитывающие холодный дождь. Я не знала, что еще сказать. Я просто стояла и смотрела на него.
Его голос, полный боли и мучения, сказал:
- Я люблю тебя тоже, Белла. Я не хочу, но это так. И именно из-за этого ничего не получится. Все, что я люблю, умирает или исчезает. Я проклят, Белла. И я просил тебя не влюбляться. Это только все ухудшит…
- Ну, ВСЕ УЖЕ ХУЖЕ, ЭДВАРД! - я рыдала. - Я действительно люблю тебя! И если это означает то, что я проклята, значит, пусть будет так!! Я хочу быть проклятой!! Я хочу быть всем тем, кто и ты! И если для этого мне надо будет сесть на привязь Виктории, то я сделаю это!
- Ты не понимаешь что говоришь, Белла, - сказал Эдвард, успокаивая. – Ты пьяна.
- Ни хрена! – прокричала я. – Я знаю, что я говорю! Я люблю тебя!
И тогда я повторила это тихо, словно шепот. Он подошел ко мне, и я чувствовала, как наши носы соприкасаются.
- Я люблю тебя.
Холодный дождь заставлял меня дрожать, а волосы промокнуть… и тогда Эдвард поцеловал меня. Его холодные мокрые губы двигались вместе с моими, словно чудо, и тогда весь мир покатился к чертям.
- Упс, - Эдвард хихикнул, поймав меня перед тем, как я рухнула. Он взял меня на руки и понес. – Тяжеленькая храбренькая сучка. Теперь у меня есть ты, Белла, - сообщил он. – Моя сумасшедшая.
И потом он шепотом повторял мои слова.
- Скованные одной цепью, бок о бок.
- Я не пьяная. Я сказала правду, Эдвард, - ответила я.
- Хорошо, только я не хочу тебя расстраивать, но Виктория не купит тебя…, - поддразнил он меня. – Ты назвала ее сукой и оттаскала за волосы. Боссу не нравятся такие рабы.
- О, заткнись, - пожаловалась я, чувствуя, как болит моя голова.
- Взаимно, ты не такая уж и тихая, - Эдвард продолжил. – Рабы должны быть тихими и не говорить лишнего. Говори только тогда, когда попросят. Понятно?
- Хорошо-хорошо, достаточно…, - пробормотала я, осматриваясь. – Куда мы идем?
- Домой, - ответил он. – И в кровать.
- Но, я думала, что ты сказал … крыша …, - я была разочарованна.
Эдвард громко рассмеялся.
- Вы такая жадная, доктор Белла. Что же я с тобой сделал?

------------------------------------------
В галерею добавлены 2 новые картики от Настяи [I ♡ AC]™ Мамонтовой. Говорим ей спасибо)))
Галерея убрана под спойлер))) Но набор картинок продолжается, и если у вас есть время и желаение, творите, присылайте мне в ЛС))) Я обязательно их выложу)))

Перевод главы подготовила Amysh. Все благодарности ей.

Красная линия
Категория: Наши переводы | Добавил: TR-fanfic (26.03.2010)
Просмотров: 6622 | Комментарии: 88


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 881 2 3 ... 8 9 »
0
88 kati_co   (25.08.2015 17:59) [Материал]
С одной стороны - Белла только ухудшила ситуацию своим поступком, особенно для Эда, а с другой - кто из нас смог бы сдержаться на её месте? Я бы Виктории морду разодрала в тряпки на её месте.

1
87 Brandy2647   (03.01.2015 08:58) [Материал]
Зря, зря Белла полезла к Виктории! Та что-нибудь напоёт Рэйвен, и Эдварду тогда точно неслабо достанется cry

1
86 JeMusia   (20.02.2013 22:56) [Материал]
Бляяяяя! У Беллы будут проблемы. им у Эдварда тоже. Представляю, что напоёт Виктория Рэйвен, чтобы наказать Эдварда...
Ну и дура Белка! Какая дура! cry

1
85 чиж7764   (02.12.2012 02:13) [Материал]
как она смогла в почти трезвом состоянии напасть на потенциально опасную для нормальных людей женщину?! застенчивая доктор Белла?! я в ужасе!!!
за главу спасибо. "Я тебя люблю и я трезвая" мне особенно понравилось!

0
84 Blar   (09.10.2012 01:32) [Материал]
Неужели они открылись друг другу.Белла,конечно,классно оттаскала Викторию,но проблем это не ришило,а прибавило.Белла будущий психолог,а взрывная как бока с порохом. smile

0
83 ✿Mariya✿   (27.08.2012 02:33) [Материал]
Спасибо.

0
82 vsthem   (13.06.2012 00:37) [Материал]
Проблема с Викторией решится не скоро, но
Я РАДА, ЧТО Эдвард и Белла ПРИЗНАЛИСЬ В СВОИХ ЧУВСТВАХ!
Это самое главное!

0
81 traum_al   (13.05.2012 10:01) [Материал]
Блиин...

-1
80 mhd   (26.04.2012 02:19) [Материал]
Все стало сложнее,но хоть между собой разобрались

0
79 HюсЯ   (05.04.2012 15:49) [Материал]
не думаю, что Виктория простит этот поступок Белле sad
но я рада, что эти идиоты наконец таки признались друг другу!!! smile smile smile может у них всё таки получится быть вместе? happy

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-88


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]