Целый день Эдвард искал поводы, чтобы заманить меня под омелу. Это было так мило и романтично. Еще никогда в жизни я не чувствовала себя настолько любимой и желанной.

Сейчас я пыталась не покраснеть миллионом оттенков красного, когда он снова и снова целовал меня. Наконец, я оттолкнула его и, крепко обняв, прошептала ему на ухо:

- Это все очень мило и так далее, но тебе действительно нужно это прекратить. Мы не одни в комнате, и я уже устала краснеть.

- Тогда пойдем ко мне в комнату.

- Нет, - хихикнула я.

Я услышала улыбку в его голосе, и поняла, что он просто дразнится. Но, в любом случае, это было ужасно соблазнительное предложение.

- Ты же знаешь, что Элис уже собирается включить фильм.

- Это всего лишь «Рудольф». Все уже видели «Рудольфа». Ну, пожалуйста, Белла? Я могу еще раз помочь тебе с одеждой.

- Нет! Мы будем смотреть на милого маленького олененка с красным носом.

- Я знаю. Я просто дразню тебя

- Осторожнее, Наставничек. Тебе могут не понравится ответные действия

- О, пожалуйста, сделай это.

Я отступила назад и увидела, что его зеленые глаза искряться озорством и любовью. Он считал себя таким забавным! Смешно бы ему было, узнай он, насколько сильно я хочу подняться с ним наверх? Не то чтобы там произошло что-то грандиозное, но даже поцелуи с ним были просто невероятными.

Взяв за руку, я потянула его к дивану и толкнула на него, заставив Эдварда рассмеяться. Эдвард потянулся ко мне, и я не стала возражать, когда он усадил меня к себе на колени. Я счастливо вздохнула и положила голову ему на плечо.

Мы провели весь день вместе, не расставаясь дольше, чем на несколько минут. Это было так замечательно. Моментами я задавалась вопросом, как же я смогу выдержать возвращение домой, к работе или учебе. Я хотела, чтобы этот день длился вечно.

- Время кино! - завопила на весь дом Элис.

Эммет и Розали спустились и сели рядом с нами на диване, а Джаспер и Элис уселись на полу прямо перед нами. Эсми и Карлайл вышли из кухни и вручили миску попкорна Эммету, чтобы он поделился с остальными, а сами присели на двухместном диванчике.

Кино началось, и песня Рудольфа отразилась эхом по всему дому.

- У Рудольфа такой милый маленький носик. Ненавижу, что другие олени так придирчивы к нему, - заявила я.

- Зависть заставляет людей делать странные вещи, - сказала Розали. - Знаешь, я всегда думала, что Рудольф был бы прекрасной метафорой для средней школы. Рудольф был бы чудиком, а остальные популярными детишками.

- Ты, наверное, была популярной,- заявила я, наклонялась через Эдварда, чтобы было удобнее с ней разговаривать.

- Разумеется, - ответила Розали. - Я привыкла таскаться за Джаспером, потому что все остальные были слишком фальшивы. Они хотели быть моим друзьями только для того, чтобы самим стать популярными.

- Это отстой, - сказала я.

- Вообще-то, да, - хихикнула Роуз. - Нелегко быть женщиной, особенной такой, которая притягивает взгляды. Люди принимают поспешные решения о твоих умственных способностях и о личности в целом прежде, чем они даже заговорят с тобой.

- Ты, должно быть, просто ненавидишь это? - воскликнула я.

- Слушайте, если вы вдвоем хотите поговорить - идите на кухню, - прервал нас Эммет. - Я хочу посмотреть «Рудольфа».

Мы с Роуз тихонько рассмеялись, и пообещали закончить наш разговор позже. Я выпрямилась и покрепче прижалась к Эдварду. Обхватив меня руками, он поцеловал меня в макушку, и мы продолжили смотреть «Рудольфа».

Как только «Рудольф» закончился, Элис без предупреждения включила «Снеговика Фрости». Он не был таким хитовым как Рудольф, и мы начали умолять её выключить. В конце концов, она смягчалась и включила «Рождественскую Историю». Все мы внимательно смотрели и смеялись в нужных моментах даже несмотря на то, что знали кино наизусть.

Я повернула голову, чтоб прошептать на ухо Эдварду:

- Думаешь, ваша мама заставила бы тебя носить такой костюм кролика, если б у тебя была эксцентричная тетя, сделавшая его?

- Без сомнения. И Элис сделала бы много фотографий, чтобы мучить меня всю жизнь.

Я быстро подняла руку и безуспешно постаралась скрыть зевок. Который вышел очень-очень громким. Все рассмеялись, заставляя меня покраснеть.

- Устала? - усмехнулся Эдвард.

Я кивнула. Прошлой ночью было не до спокойного сна, особенно учитывая смеющихся людей, которые разбудили меня.

- Наверное, я пойду спать. Ты оставайся и досмотри кино с остальными.

- Белла, ты сейчас не можешь пойти спать, - прошептал Эдвард. - Ты должна быть здесь, внизу. Фильм скоро закончиться.

- Но почему?

Это было произнесено то ли шепотом, то ли хныча, но это меня уже не волновало. Я устала.

- Я не могу сказать тебе, но, поверь мне, ты не захочешь это проспать.

- Тогда мне нужна газировка.

- Белла, мы же не хотим, чтоб повторилась история с кино, - хихикнул Эдвард.

- Она и не повторится. И тут нет трубочек-тянучек. Тем более, учитывая мою усталость, это только взбодрит меня.

Эдвард похлопал меня по ноге:
- В таком случае, идем тебе за газировкой.

Я взяла его за руку, и мы пошли в кухню. Когда я подошла к холодильнику, Эдвард остановил меня и притянул к себе. На его лице красовалась милая озорная улыбка, когда он наклонился и сладко меня поцеловал.

Я оттолкнула его и посмотрела в его зеленые глаза

- А это за что?

- Просто так. Ты слишком красива, чтоб удержаться от поцелуя.

Любовь, сияющая в его глазах, была просто ошеломляющей.

- Мне очень нравится, что у меня есть парень. Бонусы просто потрясающие.

- Я буду навеки благодарен Элис за то, что она потащила меня за собой в тот вечер. То небольшое решение принесло в мою жизнь тебя и изменило все.

- Надеюсь, в лучшую сторону?

- Наилучшим образом, Белла.

- Хорошо.

У меня внутри все перевернулось. Он не только любил меня, но и был благодарен тому, что я была в его жизни! Мое сердце готово было разорваться на части от любви к нему. Я поцеловала его в кончик носа и повернулась к холодильнику.

Найдя банку колы, я достала ее, но Эдвард выхватил ее у меня, и открыв, вернул обратно. Я улыбнулась ему. Он всегда был настолько внимателен. Я сделала несколько больших глотков и почувствовала себе бодрее.

- Мы должны вернуться, пока не закончился фильм, - сказал Эдвард, беря мою руку. - Ты можешь взять напиток с собой.

Я позволила ему провести меня обратно в комнату. Он присел и снова усадил меня к себе на колени. До конца фильма оставалось еще минут пять. Я проводила время, думая о том, что Эдвард сказал о небольших решениях, пока открывал колу.

Кино закончилось, и Элис выключила телевизор. Гостиная купалась в мягком сиянии огоньков новогодней елки. Эсми и Карлайл поднялись

- Нам уже пора ложиться. Мы пойдем наверх, а вы, пожалуйста, не засиживайтесь допоздна. Я бы хотела, чтобы вы встали пораньше. Завтра нам предстоит долгий день, - сказала Эсми.

Все поднялись пожелать им спокойной ночи и, как раз перед тем, как они собирались уходить, Эммет громко прочистил горло.

- Могу я попросить минутку внимания, - попросил Эммет. Он подошел и стал прямо перед Розали.

- Рози, я никогда не думал, что встречу кого-нибудь столь же прекрасного как ты, - сказал Эммет, опускаясь на одно колено. - Ты такая красивая, умная, сильная. Ты понимаешь мои шутки, а твоя улыбка заставляет меня улыбаться в ответ. Я не настолько красноречив, чтоб объяснить, за что я так сильно тебя люблю. Но если ты станешь моей женой, я проведу каждый день нашего брака, показывая это тебе. Розали Хейл, ты выйдешь за меня? - Эммет достал коробочку и открыл её, демонстрируя великолепное кольцо.

Розали была шокирована. Элис подпрыгивала на месте, прижимая руки к груди. Джаспер гордо улыбался. Эдвард ухмылялся. Эсми и Карлайл готовы были заплакать.

Эммет нервничал, ожидая ответа Роуз. Я перестала дышать, готовясь к ответу Розали.

Когда тишина затянулась, кофеин решил показать себя.

- Да скажи ты хоть что-нибудь, - крикнула я

Эдвард усмехнулся и, притянув меня к себе, закрыл своей рукой мой рот.

- Терпение, Белла.

Розали взглянула на меня и, рассмеявшись, посмотрела на Эммета.

- Ты вообще собираешься надеть мне кольцо на палец или как?

- Это значит да? - спросил Эммет

Роуз кивнула.

- Конечно же, да!

Эммет подпрыгнул и, притянув ее в свои медвежьи объятия, громко поцеловал ее в щеку.

- Эм, кольцо! - напомнила ему Розали.

- Ой, да! - усмехнулся он.

Он выпустил ее и, вытащил колечко из коробки и аккуратно надел его на палец Роуз. Она пошевелила пальчиком, и бриллиант отбросил радужные блики в огнях елки.

Элис завизжала и притянула ее в объятия.

- Вы просто обязаны разрешить мне спланировать это!

Джаспер обнял Розали и что-то прошептал на ушко. Она выразительно рассмеялась и поцеловала его щеку.

-Эдвард, - пробормотала я ему в руку.

Он усмехнулся, но не убрал ее, и я игриво укусила его за ладошку. Он удивленно взвизгнул и отпустил мой рот. Я усмехнулась ему, и он вернул руку обратно. Мы вместе наблюдали за тем, как все поздравляли моего брата и Роуз. Эсми и Карлайл ушли наверх первыми. После визга и еще нескольких объятий, Элис и Джаспер тоже поднялись к себе.

- Белла, - позвала меня Роуз. - Я хочу знать, согласна ли ты со всем этим. Я люблю твоего брата всем сердцем, но ты мне тоже не безразлична.

Я крепко обняла Роуз:
- Я всегда хотела иметь сестру.

Она обняла меня в ответ и счастливо вздохнула:
- Спасибо.

Подошел Эммет и обнял нас обоих.
- Спасибо, Зазнайка.

Он пожал руку Эдварду.

- Спасибо за то, что помог мне.

- Я не мог позволить тебе выглядеть как идиоту в таком важном вопросе, - сказал Эдвард.

В моей голове роились миллионы мыслей, пока я за всеми наблюдала. Я решила, что одна из них должна быть озвучена сегодня.

- И что будет теперь?

- Что ты имеешь в виду? - спросил Эммет.

- Ладно …- начала я. - Когда вы планируете пожениться? Где вы будете жить? Что мы будем делать с домом, если вы захотите жить у Роуз? Если вы собираетесь заводить детей, то наш дом слишком маленький даже с учетом того, что я съеду. И если вы захотите выселить меня, то вам придется найти мне соседа и удостовериться, что он не маньяк - убийца, потому что вы знаете, я не люблю оставаться ночью одна.

- Белла, - сказал Эммет и мягко меня встряхнул. - Я знаю, что в твоем мозгу сейчас миллион вопросов, из-за которых ты волнуешься, но я попросил её выйти за меня всего пару минут назад. Дай нам какое-то время, чтобы мы смогли найти ответы на все твои вопросы.

- Белла, я даю тебе слово, что, какое бы решение мы не принимали, мы будем учитывать твое мнение, - пообещала Розали.

- Спасибо, Роуз, - ответила я.

- Я отведу Беллу наверх, - мягко произнес Эдвард. - Увидимся утром.

Я поцеловала брата и будущую невестку и позволила Эдварду отвести меня наверх. Эммет не стал тянуть с этим вопросом. Наверное, мне следовало этого ожидать. Небольшая эгоистичная частичка меня надеялась, что я буду в его планах. Но он не может вечно обо мне заботиться. Мне уже двадцать. Я достаточно взрослая для того, чтобы…

И тут я расплакалась. Благо, это уже случилось в комнате Эдварда.

Он гладил меня по спине и шепотом успокаивал меня, пока я пропитывала его рубашку своими слезами. Я знала, что было глупо сейчас плакать. Эммет же не собирался жениться на ней и переехать прямо завтра. И даже если бы Эммет переезжал, то дом Роуз был неподалеку. Но теперь уже не будет тех «Эммет и Белла против всего мира». Теперь будут Эмметт и Роуз, и я хотела этого для него. Я по-настоящему этого хотела. Но я не хотела оставаться одна.

- Белла, - выдохнул Эдвард. - Пожалуйста, скажи, почему ты плачешь?

Я встряхнула головой.

- Я не могу помочь тебе, если ты не говоришь мне, что тебя беспокоит.

- Я …я просто не хочу… остаться одна, - всхлипнула я.

- Белла, ты не останешься, - проворковал он, обнимая меня еще крепче. - Эммет никогда бы не оставил тебя одну. И даже если бы он об этом подумывал, Роуз никогда бы ему не позволила.

- Но Эмметт не может вечно обо мне заботиться. У него должна быть собственная жизнь. Но я … я буду… по нему скучать, - ревела я.

- Глупенькая Белла, - вздохнул он, мягко целуя меня в лоб. - Эммет в ближайшем времени никуда не собирается. Он только сделал ей сегодня предложение. Тем более, вряд ли они с Роуз далеко уедут, когда поженятся, Ты же счастлива, что они собираются пожениться?

- Конечно же! Я просто испугана. Эммет единственное, что у меня осталось.

- Это уже не так. Все будет хорошо. Вот увидишь. Посмотри на это по-другому: если Эммет переедет к Роуз, тебе больше не придется выуживать его боксеры со своей стирки.

Я фыркнула, вспоминая недавнюю истерику на его глазах, когда обнаружила, что вещи Эммета снова были вперемешку с моими.

- И, кроме того, если бы его комната освободилась, твой любимый репетитор мог бы стать твоим соседом.

Я села так, чтоб мне было его лучше видно.

- Ты бы сделал это? Ты бы переехал и остался со мной?

- Да, я бы это сделал, - ответил он, вытирая мои слезы большими пальцами.

- Но это твой дом. Я не могу просить, чтобы ты бросил все это и переехал в мой маленький дом.

- А ты и не просишь, это я предлагаю.

- Но почему?

- Потому что я люблю тебя, Белла. Я сделал бы что угодно, чтобы видеть тебя счастливой.

- Я просто … просто чувствую, что в каком-то смысле теряю его. Я знаю, что это не то же самое как тогда, когда мои родители умерли, но … я не могу этого объяснить.

- Я не буду говорить, чтобы ты не волновалась. За то время, что я тебя знаю, я понял, что от этого не будет никакого толку.

Я усмехнулась, и он поцеловал меня в щеку. Обычно, когда мне говорили не волноваться, я начинала нервничать еще больше.

- Белла, ты должна подумать, о том, что хорошего выйдет из этой ситуации. Как ты уже сказала Роуз, у тебя появится сестра. Джаспер в роли шурина и, конечно же, Элис. И независимо от того что случится между Эмметом и Роуз, у тебя всегда буду я, Белла.

- Ты мне можешь кое-что пообещать?

- Я могу пробовать.

- Обещай мне, что независимо от того, что может случиться, независимо от того куда приведут эти отношения … пообещай, что мы всегда будем друзьями.

- Ну, это я могу пообещать, - Эдвард притянул меня к себе и крепко обнял. - Я обещаю всегда быть твоим другом, Белла. Я обещаю всегда быть здесь для тебя.

- Спасибо.

- Теперь тебе лучше?

- Да.

Он приподнял мое лицо и посмотрел в глаза.

- Я очень не хочу видеть, как ты плачешь, Белла.

Я хихикнула

- Я - девушка, Эдвард. Это как бы нормально для нас. Очень даже.

Он улыбнулся мне.

- Мне все равно это не нравится.

Он поднял меня с кровати.

- Давай переоденем тебя в пижаму. Эсми хотела, чтобы мы все встали пораньше, и ты уже устала.

Я захватила одежду и пошла в его ванную. Переодевшись и умывшись, я подумала, что нужно бы сделать что-то с волосами, но я уже действительно выдохлась. И я чувствовала себя глупо из-за того, что так расстроилась, и счастливо из-за того, что Эдвард заставил меня чувствовать себя в безопасности и спокойствии.

Я вернулась в комнату и увидела, что он ждет меня. Он помог мне забраться в кровать, посмеиваясь над моей усталостью, а потом приподнялся и развязал мой хвостик. Его пальцы пробежались по моим волосам, мягко массируя мой затылок, и я расслабилась и блаженно зажмурилась.

- Ты так красива, Белла, - прошептал он мне на ушко.

Я улыбнулась, слишком умиротворенная для того, чтобы двигаться или говорить. Прошли годы, с тех пор как я чувствовала такое счастье и безопасность. В последний раз это было, когда мои родители были еще живы.

Эдвард мягко уложил меня на подушку и накрыл нас обоих одеялом. Я подвинулась так, чтобы моя глава была около его ритмичного сердцебиения. Я крепко обняла его, вдыхая его запах. Он так хорошо пахнет... Я должна выяснить, каким одеколоном он пользуется. Это было последней случайной мыслью, которую зарегистрировал мой мозг прежде, чем меня накрыл сон.

Перевод: WildKate (не забываем благодарить Катюшу)
Редактура: wildflower