Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 133
Гостей: 131
Пользователей: 2
aprikate, tanitataniru
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ядовитое Солнце. Глава 2

2026-8-26
16
0
0
Размышления

Эдвард

Луна сегодня была какой-то особенной, удивительно яркой и красивой. Полностью освещала небосклон и затмевала сияние больших и маленьких звезд, концентрируя на себе все мое внимание.

Я не мог перестать вспоминать эти глаза... эти таинственные карие глаза. Они казались испуганными, удивленными, смелыми, дивными и с каким-то глубоким, скрытым посланием, которое я никак не мог расшифровать. Я пытался… Мне сложно было сосредоточиться на чем-то другом. Только ее глаза с длинными ресницами… Они полностью завладели моим сознанием. Она такая чистая.

Такая невинность не может разозлить.

Ее лицо в форме сердца, совершенный, точенный носик и немного вздернутая верхняя губа, очаровывали. Изогнутая бровь выражала одновременно и спокойствие, и удивление. Ее волосы цвета красного дерева, мягкими волнами обрамляли лицо. На ней был длинный жакет, ажурные чулки и туфли на высоких каблуках, что было небезопасным... Она возвращалась с работы.

Рассерженно вздохнув, сейчас я уже с яростью посмотрел на луну.

Я злился на то, что не мог прочесть ее мысли. Меня, будто волной, охватило желание вонзиться в эту элегантную шею зубами!.. Но жалость вернула мою хладнокровность.

Какими бы мягкими и заботливыми ни казались ее глаза, я определенно мог сказать, что она была очень независимой девушкой. В отличие от любого другого человека, она осмелилась сделать хоть что-то... А я - нет.

Идиот, Эдвард – ты идиот!
Гнев возвратился ко мне с удвоенной силой. Случившееся сегодня вечером, заставило меня почувствовать себя отвратительно еще и от того, что человеком, который очутился передо мной, была девушка.

А как она пахнет... так вкусно...
Когда ветер послал ее запах прямо на меня, я едва сдержал себя и мне пришлось приложить немало сил, чтобы отойти от нее, от ее запаха, что я и сделал, как только она опустила голову вниз, чтобы не смотреть на меня...

Почему я думаю о ней?
Задавая себе этот вопрос, я знал ответ. Потому что она была тайной.

За время своего девяностолетнего существования на земле, я слышал президентов, видел отвратительные видения в мыслях сутенеров, читал мысли женщины, которую каждую ночь избивал муж и еще много чего гадкого, низкого, пошлого...

Но теперь... Эта девушка появилась так внезапно. Она в состоянии полностью перевернуть мою обыденную жизнь. Какая дерзость!

Я старался прочитать ее мысли, оставаясь спокойным и сдержанным, но это было так, будто пытаешься потоптаться по молодому телу… Было невероятно трудно сдерживать себя, во мне боролись злоба и интерес… и я… я не смог ее убить. Понимание этой ситуации стало для меня подобно удару кувалды, раздробившей мой череп.

Яростно стиснув зубы, я громко выдохнул.

Что. Мне. Делать.

То, что я делал всегда.

Приз, которого я желал, и который бы холил мои желания!


С этими мыслями я вошел в свой большой дом, поднялся в комнату, где она окажется завтра и останется здесь навсегда.

Цепи были на месте.

Она будет моей!

Что-то внутри меня говорило: «Не делай этого, эта бедная девушка тебе лично ничего плохого не сделала. Почему из всех людей, именно она? Ведь у нее есть семья, у нее своя жизнь. Почему ты так хочешь забрать ее жизнь именно таким способом?»

Потому что... это - моя работа... разрушать жизнь людей.
Я – монстр, и этим все сказано.

____________________________________________________________________________________

Вот такой вот Эдвард. Думаю, что он здесь именно «жутко спокойный».
И как он вам, дорогие читатели? Жду ваших отзывов на
ФОРУМЕ!!
Категория: Наши переводы | Добавил: Cheshka (08.02.2010) | Автор: Cheshka
Просмотров: 7853 | Комментарии: 84 | Теги: Chapter 2, Cyanide Sun


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 851 2 3 ... 8 9 »
1
85 polinakash   (21.01.2016 08:17) [Материал]
Непонятно , он вроде за добро...а тут цепи

0
84 АнгелДемон   (02.11.2014 15:53) [Материал]
surprised surprised
Страшно за Беллу

0
83 Мяуриция   (03.02.2014 22:47) [Материал]
самокритичный монстр-маньяк
спасибо

2
82 чиж7764   (13.05.2013 22:46) [Материал]
Я прошу прощения, какие цепи?! Если вот это мятущееся существо - "спокойный" Эдвард, то что тогда в НЕспокойном состоянии творится? Второй ураган Катрина?

1
81 LanaLuna11   (05.08.2012 11:23) [Материал]
какая еще цепь?

3
80 The_BEST   (25.06.2012 20:40) [Материал]
и это называется добрый!!???????????????? wacko wacko wacko

1
79 The_BEST   (25.06.2012 20:39) [Материал]
что-то я ничего не понимаю wacko

1
78 Zлючка   (05.05.2012 18:37) [Материал]
Цепи???

1
77 ★Tris★   (14.03.2012 08:01) [Материал]
Ого

1
76 Надюшка2350   (27.06.2011 13:57) [Материал]
ни фига себе. я в шоке)))

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-83


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: