Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 56
Пользователей: 11
rina_, simonovapv, pluch_21, dasha_merzlikina10, aleonova006, Mi-ka, MysteryGirl, svetik276, Ulyana_Kallen, Miely, bella09
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

История Эсме. Глава 2 Смерть

2026-1-17
16
0
0
Смерть

Зачем жить, когда ты осталась одна?

Когда очнулась, я лежала на моей кровати. Джорджа уже не было, и Марии нигде не было видно. Только моя соседка сидела рядом со мной, и спала.

Я попыталась встать на ноги с новыми силами и, наконец, сделала это. Медленно, чтобы не разбудить ее, я прошла в соседнюю комнату, но моего ребенка там уже не было.

Они просто забрали его! Не спрашивая меня... Не спрашивая, могу ли я сказать, прощай...

И тогда я поняла, что снова потеряла. Боль. Мой ребенок был единственным, ради кого я была счастлива. Он был бы единственным человеком, рядом со мной. Но это больше невозможно, и меня больше нет. Я одна.

Стоит ли быть живой. Есть ли еще что-то?

Для меня существует только один ответ. НЕТ. НЕТ. НЕТ.

Почему я должна быть живой?

Как можно тише я вернулась в комнату, чтобы быть уверенной в том, что моя соседка все еще мечтает о красивых и счастливый мирах. Она была там. У нее был муж, дети, животные и много родственников.

Она не проснулась. Я оделась, открыла дверь и вышла на улицу. На воздухе мне стало лучше. Я бесцельно бродила, пока не поняла, где я. В скалах. Время от времени, это было местом сумасшедшего веселья подростков. Но сейчас, зимой, здесь никого не было, я была в тайном месте.

Я подошла к краю обрыва. Море и волны ломали даже сильные скалы. Это было красивое зрелище. Я точно знала, почему мое подсознание привело меня сюда.

Все ближе и ближе я подходила к краю обрыва.

Ветер был холодным, но не неприятным. Наоборот. Я развела руки в стороны, словно крылья. И вот, мгновение, я опустила голову, и посмотрела в море.

Темные глубины пели свою грустную песню, они звали меня, и я сделала этот шаг в пучину к смерти.

***

Дорогие читатели, Спасибо Вам за то, что читаете это произведение, оно очень дорого мне.. Добро пожаловать на ФОРУМ
Комментируйте – это Вдохновляет..
Оцените труд переводчика – кнопочка внизу..

Категория: Наши переводы | Добавил: Victoria_Dark (06.01.2010) | Автор: Victoria_Dark
Просмотров: 1135 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 LOst   (24.09.2013 22:29) [Материал]
Все-таки не смогла справиться с болью... Она нашла для себя единственно правильный и единственно возможный выход - это шаг в бездну... Туда. где не будет ни боли, не грусти, ни жалости... Туда, где она будет вместе с ним, со своим маленьким... Туда, где их будет всегда двое... Так она думала, но так ли это на самом деле... Но об этом дальше!

0
5 МАРИН4ИК   (27.01.2011 07:06) [Материал]
Спасибо за главу

1
4 Львица   (14.02.2010 10:15) [Материал]
единственный возможный выход....как она думала.....и в принципе,так оно и было....ведь этот шаг помог ей обрести счастье....но уже не человеком.....

1
3 Loro4ka   (06.02.2010 11:39) [Материал]
cry Эсме... ну зачем же умирать?... cry

1
2 мяу   (21.01.2010 17:18) [Материал]
это..это...это....ужасно...

2
1 Яся^Ясень   (06.01.2010 13:13) [Материал]
Она упала, оборвалась, погасла... как вечка, на ветру.. cry cry cry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]