Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 66
Пользователей: 7
miroslava7401, N_e_a, SOL6915, Saturn2763513, Olga_Malina, Ani9011, dasha_merzlikina10
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Интимная связь. Глава 20.

2024-5-21
16
0
0
BPOV


Раздраженная и в тоже время заинтересованная я выбежала из гостиной, подойдя к входной двери, вышла на улицу и увидела обоих мужчин, стоящих на подъездной дорожке. Эммет пригнал «Мерседес» Эдварда, и Эдвард протягивал ему ключи от джипа. Эммет посмотрел на меня своими карими глазами и улыбнулся.

- Будь осторожна, Белла, - произнес он.

- Буду. Спасибо за помощь, - ответила я.

- Сделаю всё, что смогу. А пока Эдвард позаботится о тебе.

Он такой чертовски привлекательный. Симпатичный парень. Суровые черты его лица становились мягкими, когда она улыбался. Он действительно казался милым парнем, с которым легко пошутить, который знает, как поднять настроение. С которым легко поговорить, кажется.

В отличие от кое-кого другого. Но не будем переходить на личности.

Я видела, как Эдвард отмечает каждое движение и взгляды Эммета рядом со мной. Его выражение лица было тяжело прочитать. Господи, да в чем его проблема?

- Если Эдвард не сможет быть твоим рыцарем в сияющих доспехах, позвони мне. И я сразу же примчусь, чтобы дать тебе то, в чем ты нуждаешься. - Он подмигнул мне и одарил светлой улыбкой.

Я закатила глаза, скрещивая руки на животе, и опустила голову, пытаясь скрыть свою улыбку и смущение. Как же он хорошо флиртует. Меня бы не удивило, если бы женщины выстраивались в очереди, чтобы наброситься на него, где бы он не шел.

Эдвард прислонился к своей машине, засунув руки в карманы джинсов. Таким образом на его коже играли бледно-желтые лучи солнца. Его скулы напряглись в ответ, на последнюю угрозу Эммета.

- Спасибо, кажется. Надеюсь, ты что-нибудь найдешь о фотографиях, - пробормотала я.

Эммет пошевелил бровями и улыбнулся.
- Поверь мне, я всё найду.

Он запрыгнул в свой джип и отсалютовал Эдварду. Тот ответил не очень дружелюбно, показав средний палец.

Эммет уехал, оставляя лишь меня и Эдварда стоять на подъездной дорожке. Немного пройдя, я присела на кресло-качалку на веранде. Напряжение и тишина окутывали меня. Эдвард оттолкнулся от машины, направился к лестнице, а потом встал напротив меня, опираясь на перила.

- Спасибо, что попросил его помочь.

Эдвард сначала посмотрел на меня, а потом вернул свой взгляд к закату солнца.

- Эммет умный в большинстве случаев. У него много связей.

- Связей какого рода?

- Он работал телохранителем президента несколько лет назад. В течение того времени он приобрел много друзей в высших кругах и таких учреждениях, как ФБР, ЦРУ и других секретных службах… ну ты поняла.

- Дай угадаю, большинство из них женщины?

- В точку, мисс Свон. Женщины с очень высоким положением. Вот почему я уверен, что если что-то и можно найти насчет твоего сталкера, то Эммет сделает это.

Пожав плечами, я сделала глубокий вдох, улавливая сладкий аромат полевых цветов, витавший в теплом воздухе. Эдварда не смотрел на меня, очевидно, думая о чем-то важном.

- Надеюсь на это. - Я встала и подошла к двери, Эдвард последовал за мной. Мы зашли внутрь, никто из нас не произнес ни слова. Странная тишина между нами давила и ломала. Зайдя в гостиную, я села на диван. Эдвард сел рядом, немного сокращая расстояние между нами. Было сложно прочитать его выражение, но я чувствовала, что он далеко не счастлив. Я поджала под себя ноги и начала покусывать ногти, не понимая царящую в комнате атмосферу.

Неужели он действительно зол на то, что Эммет флиртовал со мной? Почему это его беспокоит? Или он устал от меня сейчас, когда получил всё, что хотел?

- Эммет кажется милым парнем, - произнесла я, стараясь сломать напряженную атмосферу.

Фыркнув, Эдвард улыбнулся.
- Сладкая, об Эммете можно многое думать. Но мысли о милом парне… может стать твоей гибелью. И я не шучу.

Я посмотрела на него, замерев в замешательстве.
- Как ты можешь такое говорить о парне, которого считаешь своим другом и который честен с тобой…

- Вау, я никогда не говорил, что он не честен. Я доверил бы ему свою жизнь. Эммет закрыл бы меня от пули, и я бы сделал тоже самое. Он играет, чтобы выиграть. Сначала выстрелит, а потом будет разбираться в кого. Но когда дело касается женщин, милый – это не то слово, которое я бы использовал.

- Звучит так, будто ты пытаешь уговорить меня оставаться от него подальше. - Кажется, я бросаю вызов Эдварду, подталкивая его немного. – А что, если я заинтересовалась им? Почему тебя это заботит?

Эдвард поджал губы и, встав, подошел к камину. Повернувшись ко мне, он усмехнулся.

- Сладкая, ты не можешь смириться с мыслью о том, чтобы быть привязанной веревками и починяться командам, предпочтения Эммета разрушат твой хрупкий разум. Эммет думает, что двое в спальне - это скучно. Трое – вот что ему подходит.

Три человека, хах?

- То есть он любит смотреть, как другие люди занимаются сексом?

Эдвард улыбнулся и тихо хихикнул.
- Эммет не любит оставаться в зрителях, сладкая.

Ой, мамочки.

Всё мое тело напряглось. Жар проходил через меня, когда я представляла Эммета с одной стороны от себя, а Эдварда - с другой. Оба отправляли меня в глубокие темные глубины экстаза. Мой клитор начал пульсировать, и мои трусики стали супервлажными.

- Оу, даже так. - Я встала, не зная, что сказать, и направилась к лестнице. Эдвард выждал секунду, а потом последовал за мной.

- Да уж. Допустим, Эммет - Куджо, а я Снупи. Он заставляет меня выглядеть мальчиком из хора.

Остановившись на полпути, я повернулась и посмотрела на Эдвард. Откуда, черт возьми, у него эта невинная улыбочка, я никогда не узнаю.

- Не могу представить тебя мальчиком из хора.

Эдвард пожал плечами.
- А пастор Брукс говорил, что у меня ангельский голос.

Я издала полустон – полусмешок, качая головой, и продолжила подниматься по лестнице.
- И сейчас у тебя дьявольский разум.

Эдвард оставался тихим, следуя за мной. Дойдя до дверь в свою спальню, я почти открыла ее, но рука Эдварда легла на мою, а тело прижалось к моему. Я чувствовала теплоту его дыхания под своим ушком, нежно ласкающее кожу моей шеи.

- Я лишь позволил тебе увидеть содержание книги, сладкая. Я не дал тебе шанса прочитать ее. Еще так много того, что я могу показать тебе… научить тебя.

Я затаила дыхание, когда его рука опустила на мою талию, притягивая меня ближе. Желание и дикая необходимость слышались в его тоне. Мой живот напрягся, когда он убрал локоны волос с моей шеи. Теплота накрыла меня, когда я почувствовала нежные прикосновения его губ к своей коже.

Я верила каждому сказанному им слову. Лишь мысли о том, что может заставить меня ощущать, заставляли мою голову кружиться. Ощущения и эротическая эйфория, которую он оказывал на меня, заставляли меня желать этого. Я хотела почувствовать его вокруг себя. Наши тела сплетаются в любовных объятиях. Я чувствовала себя живой и свободной рядом с Эдвардом. И это чертовски пугало меня.

Нет. Нет. Нет. Пожалуйста, нет.

- Эдвард, нет. - Я повернулась, смотря ему прямо в глаза. – Я уже попробовала. Я уже знаю достаточно, чтобы Джейкоб написал сценарий. Мне больше не нужно.

Он придвинулся ее ближе, опуская руки по обе стороны от моей головы, прижимая меня к двери. Его темный взгляд заставил меня стать неподвижной.

- Черт. Кажется, ты не испытывала наслаждения?

Как же жаль, что я не могла сказать нет. О Господи, как же я хотела иметь силы сказать ему нет.

- Это не то, что я сказала. Не думаю, что это необходимо повторять.

- О, вижу. Что это было? Твоя бессмертная любовь к твоему жениху сдерживает тебя?

Отлично. Я такая фантастичная врунишка. Я пыталась поддерживать идею, что мы с Джаспером обручены, чтобы держать Эдварда на расстоянии, но кажется, провалилась. Его вопрос казался насмешкой надо мной, будто он пытался понять, почему я веду себя так же бессмысленно и зло, как он.

- Да. Я испугана произошедшим. Это нечестно по отношению к Джасперу, - я фальшиво раскаялась, надеясь, что это оттолкнет его.

- Может, тебе страшно. Но это не имеет никакого отношения к тому, что ты ему изменяешь. Почему ты не носишь кольцо?

Дерьмо. Думай, Белла.
- У… у меня еще его нет. У Джаспера было много дел, и мы захотели выбрать его вместе.

Эдвард наклонил голову и поджал губы, изучая моё лицо.
- Это не имеет никакого отношения к твоей измене. Ты больше напугана своим желанием, чем изменой. Хочешь доказать, что я не прав?

Господи, он придурок. Как он может просто взглянуть на меня и всё понять?

- Ты ошибаешься. Слушай, я уже дала тебе шанс. И нет ни единой возможности, что ты сможешь уговорить меня на второй раунд. Больше никаких доминатов и тому подобного. Больше никакого секса. Конец разговора.

Я отвела взгляд, борясь с желанием поцеловать его. Провести руками по его груди. Обнять его. Я повернулась к нему спиной, надеясь, что он позволит мне уйти. Он не двинулся. Отлично. Может, я достаточно его шокировала, чтобы он оставил меня в покое. Но в следующую секунду он притянул меня обратно, опуская руку на мою грудь, заставляя меня таять.

- Я могу дать тебе всё, что ты когда-либо хотела, Белла, и даже больше.

Я крепко зажмурила глаза и ударила ладонью по двери. Мое дыхание остановилось, когда он опустил свою голову мне на плечо.

- Остановись, Эдвард. Пожалуйста… просто остановись.

- Нет, я не могу, - он скользнул рукой в мой халат, и я чувствовала, как тепло разливается по всему телу. Он остановился, добравшись до моих бедер и кладя руку между моих ног, и прижал свои бедра к моим. Я чувствовала, как его эрекция упирается в мою спину. Эдвард нагнулся и прошептал в моё ухо. – Ты не можешь отрицать это, Белла. Чем больше я к тебе прикасаюсь, чем больше ты дрожишь. Тем больше ты отстраняешься. Я исполню каждую твою фантазию. Начиная с этого момента.





Неужели Белла сейчас сдастся? Ваши мнения буду рада увидеть на форуме.

За редактуру плюсиками в репутацию благодарим Sensuous.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8719-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (04.09.2011) | Автор: Перевод: Lega
Просмотров: 7232 | Комментарии: 75


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 751 2 3 ... 7 8 »
0
75 ZaID   (18.10.2015 21:13) [Материал]
Да Белла, к удивлению сама вызывающее опасно ведет себя с Эдвардом??????????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Он понимая ее намерения, не ведется на ее провакацию, сам искушая её!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????? ?????
Конечно Белла, сдастся под его умелым соблазном ведь, Эдвард влавствует в мире порока!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!

0
74 Ver_off   (31.03.2014 14:14) [Материал]
Хочется, чтобы раскрылись родственные связи Джаспера и Беллы dry

0
73 Olga01   (06.10.2013 17:31) [Материал]
Вот и мыслишки у Беллы бродят насчет секса втроем интересно , но мне кажется Эдвард не захочет ей делиться с Эмметом . Ложь про Джаса не принесет ей пользы . Ну как говорится у каждого свои недостатки . Я бы на месте Беллы не стала сопротивляться , а что она сделает почитаем дальше . Спасибо всем .



cry cry cry cry cry cry cry sad

0
72 чиж7764   (08.05.2013 04:54) [Материал]
То, что она пытается сопротивляться, воодушевляет. Отказать ему, когда он так сладко поёт, она не сумеет. Или сумеет? Главное - не отказ от близости с ним, а отказ от места Саба при его Доме. Он не может понять? Ежу ясно, что не надо ей навязывать. Доверие - это хорошо, но "управление оргазмами" вызывает у меня шоковое состояние... Как женщина может хотеть, чтобы мужчина этим пользовался?! У мужчины должна быть очень здоровая психика для этого и сильно развитое чувство такта, как минимум!!! Боюсь, что и нашу девушку это беспокоит.

0
71 vsthem   (10.03.2013 09:46) [Материал]
Все же она пытается сопротивляться, сильная женщина smile

0
70 kara1009   (10.12.2012 17:45) [Материал]
Сдавайся Белла! biggrin

0
69 Тесс   (09.10.2012 22:54) [Материал]
Сам бы себе признался лучше, что просто ревнует и пытается удержать, потому что еще не насытился, да и удар это по мужскому самолюбию - старался, старался, а она не захотела повторения...

1
68 Yulia_small_vampire   (29.08.2012 22:01) [Материал]
Господи и почему она продолжает сопротивляться? Все равно ведь один раз уже сдалась, так зачем упрямиться? Давай Эдвард, докажи этой упрямице что она не права!
Спасибо за перевод! biggrin

0
67 ✿Mariya✿   (10.08.2012 00:32) [Материал]
Спасибо.

0
66 Loriana   (04.08.2012 09:53) [Материал]
вау

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-75


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]