Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 106
Гостей: 101
Пользователей: 5
olgaolga20011962, Verunya, rina_, sasha0860, ^minni^
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Family reunion. 10 глава

2026-10-3
16
0
0
10 глава.

BPOV

Когда мы добрались до дома, вся семья сидела в огромной белой гостиной.
- Белла, - назвала Элис, когда увидела нас. Она спрыгнула с колен Джаспера и направилась в нашу сторону.
- Она проснулась? – спросила я. Я бы сейчас запрыгала на месте, так мне хотелось показать Эдварду его мечту.
- Нет, - сказала Элис. – Она не проснется еще около десяти минут.
- Хорошо, спасибо, - сказала я и повернулась к Эдварду. – Готов? – спросила я его. Он кивнул и улыбнулся мне своей кривоватой улыбкой. Я схватила его за руку и потащила за собой вверх по лестнице.
Когда мы подошли к комнате, Несси спала. Я просунула голову в дверь, чтобы проверить, точно ли она спит. На кровати лежал мой спящий ангел. Я всегда удивлялась тому, как Эдвард может лежать рядом со мной и наблюдать, как я сплю. Это же так скучно. Но теперь я сама лежу рядом с Несси почти каждую ночь, и это - основной момент всех ночей. Она такая красивая, когда спит.
Я прошла на цыпочках к кровати, а Эдвард колебался у двери. Я улыбнулась ему, дав понять, что он тоже может заходить, и он, глубоко вздохнув, оказался рядом со мной.
- Она такая красивая, - прошептал он мне на ухо. Когда он произнес эти слова, Несси, вздохнув, перевернулась на другой бок. Я хихикнула, и Эдвард улыбнулся в ответ.
- Я хочу показать тебе кое-что, - сказала я ему. Он посмотрел на меня непонимающе, когда я взяла крошечную ручку Несси в свою холодную и прижала ее к своей щеке. Этот сон был у нее каждый раз, когда она знакомилась с новыми людьми. Бабочки. Каждый человек, которого она когда-либо встречала, был бабочкой, и каждая бабочка была различна, потому что они имели различные цвета. Несси определяла индивидуальность каждого человека по определенному цвету. В начале Чарли был коричневым, а я - желтой. Но теперь луг был заполнен большим количеством бабочек. Там были и Каллены. Эмметт был темно-синим, Элис, как очевидно, розовой, Эсме – светло-фиолетовой, Розали – светло-голубой, Джаспер был темно-зеленым, а Карлайл – оранжевым. Я улыбнулась. Не многие люди попадали на этот луг. До этого там были только я и Чарли. Но теперь луг был заполнен нашей вновь приобретенной семьей.
- Положи руку ей на щеку и сможешь увидеть, что ей снится, - сказала я Эдварду. Его брови приподнялись.
- Действительно? – спросил он.
- Давай посмотри, - приказала я ему. Он улыбнулся и протянул руку к щеке Несси, а затем ахнул.
- Ничего себе, - сказал он, блестя глазами.
Он смотрел около минуты, пока волна грусти не отразилась на его лице.
- Меня там нет, - прошептал он.
- Это только потому, что она еще не встретила тебя, - сказала я. Эдвард улыбнулся и положил Несси на подушку, а затем наклонился, чтобы поцеловать меня.
- Мама? – сонный голос раздался с кровати. Я хихикнула.
- Да, малыш, я здесь. – Несси улыбнулась и зевнула. Она села и протянула руки. Потом она открыла глаза и увидела Эдварда. Ее дыхание остановилось.
- Привет, Несси, - сказал Эдвард с нежностью в голосе.

Всех поздравляю с НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!! Желаю удачи и успехов в новом 2011 году!!!!!!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6124-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Karly7 (30.12.2010)
Просмотров: 1614 | Комментарии: 18


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
0
18 perl   (09.01.2012 13:27) [Материал]
как мило! happy

1
17 antonia   (03.04.2011 15:02) [Материал]
Как мило,Бабочки...

1
16 MITRА   (26.02.2011 19:19) [Материал]
давай, папаша, покажи весь свой потенциал! biggrin

0
15 IrishaIrisha   (04.01.2011 19:16) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
14 Гульнур   (03.01.2011 14:50) [Материал]
мило=)))
только один вопрос она что до сих пор ему не открыла мысли Несси?раз он не смог прочитать ее мысли и увидеть ее сон без прикосновения?

0
13 LaMur   (02.01.2011 14:53) [Материал]
Класс...
Про бабочек очень понравилось.....
Спасибо огромное за главу...
И с Новым годом)))))) smile smile smile smile

0
12 Melli   (01.01.2011 15:41) [Материал]
нет слов...

0
11 -Tatyana-   (31.12.2010 19:53) [Материал]
мило!)))

0
10 metelitsa   (31.12.2010 17:24) [Материал]
Очень мило

0
happy как мило happy

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]