Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [266]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2346]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4565]
Продолжение по Сумеречной саге [1231]
Стихи [2325]
Все люди [14644]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13781]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8348]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3914]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

По велению Силы
Люк Скайуокер так и не смог поверить в то, что отца нет в живых. И он думает о нём, зовёт его. И призыв лучиком света пронзает расстояния, достигая мостика корабля в далёком космосе, проникая под чёрные доспехи к самому сердцу.

Дракомания I. Право выбора
Эта история о жизни,
О том, что суждено судьбой.
Роман о высшем эгоизме
И о борьбе с самим собой.

Я расскажу о том, что было
В старинной школе волшебства,
Что души старост зацепило,
Пронзив отважные сердца.

Поведаю о высшем счастье,
Что дарит первая любовь,
И, повествуя о ненастье,
Былые раны вскрою вновь.

Не было бы счастья…
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Покорить её сердце снова
В конце концов, она решительно уселась в кресло гримёра, пристально глядя мне в глаза, и в её взгляде читалось: "Ты не сломаешь меня снова, Эдвард Каллен".
- Прости, - прошептал я одними губами.
- Никогда, - так же беззвучно донеслось мне в ответ.

Первый и единственный
Пронизывающий холод зимы с лихвой компенсировала насыщенная творческая жизнь Нью-Йорка. В Галерее современного искусства открывалась выставка молодого, но уже известного в определённых кругах художника-абстракциониста.

Русская
В жизни 19-летней Беллы Свон главное место занимают выпивка, «травка» и слепая привязанность к депрессивному музыканту Джасперу Хейлу. Правда, длится все это ровно до тех пор, пока бог знает откуда взявшийся Эдвард Каллен зачем-то не решает увезти ее из Америки! И не куда-нибудь, а на самый край земли – в неизведанную, чужую и страшно холодную страну – в Россию…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11673
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Чтобы позвонить Грейнджер, нажмите «G». Эпилог

2017-2-27
16
0
Гермиона Грейнджер получила три месяца в камере общего режима в Азкабане за незаконное проникновение в жилище, умышленное причинение вреда здоровью и покушение на убийство. Гарри и Рон не помогли совершенно, даже после того как Дэн вытащил охотничий нож и попытался кого-нибудь заколоть.

Судебное заседание прошло очень тихо, чтобы путешествующее во времени «я» Гермионы не узнало о грядущих неприятностях. Однако тот факт, что в процессе участвовали лишь несколько её так называемых друзей, способствовал смягчению приговора. Слишком поздно Гермиона поняла, что говнюки из отдела тайн прознали о суде и неделями заваливали работой её путешествующее во времени прошлое-в-будущем «я». Эти придурки даже имели наглость распить бутылку шампанского по случаю приговора.

К счастью для себя, Гермиона давно позаботилась о реконструкции и модернизации Азкабана. Дементоров больше не использовали в качестве охраны, у каждого заключенного были собственная кровать, туалет и климат-контроль в камере.

Гарри и Рон часто навещали Гермиону, хоть она и отказывалась говорить с ними первый месяц, а второй — изрыгала нецензурную брань. Иногда они приводили с собой её родителей. Мама и папа делали вид, будто Гермиона на отдыхе, а не в тюрьме за тяжкие преступления. Когда вокруг никого не было, мать протягивала руки сквозь решетку и шептала, что знает: это лишь временная неудача, однажды её девочка заставит всех проклясть тот день, когда связались с истинным правителем мира.

Как-то раз ненадолго заскочили Люциус и Нарцисса. Странно, но они Гермионой гордились. Дядя Дэн дважды пытался освободить её. Что-то ей подсказывало, что на самом деле он живет в Малфой-мэноре.

Драко приходил каждый день.

Иногда приносил обед из «У Розальды». Иногда читал свои весьма неудачные стихи. Иногда пытался уговорить «отточить навык визуализации», представляя их медовый месяц.

Гермиона напомнила ему холодно, что у них даже второго свидания не было.

Драко улыбнулся хитро:

— Значит, признаешь, что в тот раз — это все-таки было первое свидание.

Выйдя из тюрьмы наконец, Гермиона почему-то чувствовала себя спокойной и отдохнувшей.

Земля все так же вертелась. Оттого что Гермиона не работала, никто не умер. Когда её местонахождение, наконец, было обнародовано, все коварные планы оказались под угрозой. Да, приглашение в академию Синистро было по-прежнему в силе, но за покушение на убийство Гермиону вышибли из совета попечителей и запретили преподавать в Хогвартсе. Кингсли сократил число отделов, в которых она могла работать, и запретил занимать руководящую должность.

Захватить волшебный мир сейчас Гермиона могла только силой. А это было не совсем то, к чему у нее лежала душа.

Дома было прохладно и приятно пахло, несмотря на то что она там не была три месяца. Кто-то проветрил квартиру, а на кухонном столе Гермиону ждали букет цветов и два билета на какое-то шикарное мероприятие или что-нибудь вроде того.

Она вздохнула и потянулась в тайник в нижней части комода, нащупав длинную золотую цепь хроноворота.

С улыбкой осмотрела его и начала вращать в обратном направлении.

Значит, отправили остудить пыл в Азкабан на три месяца. Разве не понимали, что Гермиона может запросто вернуть это время? В конце концов, нужно еще многое сделать.

Например, один телефонный звонок.

Поручить себе встретиться с Драко Малфоем, чтобы показать дома.

Вот и закончилась эта странная, но весьма забавная история.
Заглядывайте напоследок на ФОРУМ, чтобы поделиться своими впечатлениями о переводе великолепной musmus. Надеюсь, в скором времени сборник вновь пополнится очередной чудесной историей!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-16575
Категория: Наши переводы | Добавил: Shantanel (11.12.2015)
Просмотров: 349 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 3
0
3 Finno4ka   (01.01.2016 20:13)
Судя по всему, ей понравилось. biggrin На то она и Грейнджер. Или у неё ещё какие-то замыслы? wink

0
2 kotЯ   (14.12.2015 09:07)
Грейнджер не остановить! biggrin

+1
1 Bella_Ysagi   (11.12.2015 15:24)
Пха) спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]