Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 113
Гостей: 109
Пользователей: 4
Феяяяя, nitka, simonovaxz92, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Что-то не так?

2024-3-29
16
0
0
Этот звук. Он буквально бил по мозгам. Царапал глаза изнутри.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Стоя в дверном проёме с поднятой палочкой, Гермиона прислушивалась.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Кто-то что-то царапал или скрёбся. Где-то за домом.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Обнаруживающее заклинание не обнаружило ничего.

Защитные барьеры были разрушены.

Пожиратель смерти? Вор? Или кто похуже? Прокравшись через тёмную прихожую, Гермиона подошла к гостиной. Сердце колотилось, дыхание перехватывало.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Сколько же их? И как бы позвать на помощь?

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Гермиона быстро шагнула в комнату. Не издавая ни звука. Палочка в руке дрожала.

Никого.

Но...

Книги. Их кто-то... достал с полок. И открыл. Гермиона озадаченно нахмурилась.

Не опуская палочку, она на цыпочках подошла к ним; звук всё не прекращался.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Их было не меньше пятнадцати: на диване, на столе, на полу. Гермиона взглянула на те, что были ближе, и её сердце оборвалось.

Кровь. Все книги были открыты на страницах про кровь. Что за?..

Тихий стук в коридоре привлёк внимание Гермионы, и она резко обернулась.

О боже.

Выставив перед собой палочку, она медленно направилась в сторону тёмного коридора, однако на повороте замерла.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Звук стал несколько громче, но ничего больше по-прежнему слышно не было.

Гермиона произнесла: «Люмос!» — и вгляделась в темноту коридора. Никого и ничего. Она осмотрела потолок... дальние углы... стены... Сердце пропустило удар.

Кровь.

Над плинтусами были небольшие кровавые отметины, помимо них чёрное, будто бы выжженное, пятно, а рядом... ещё один мазок крови.

Даже волосы на руках встали дыбом. И этот звук...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Ванная. Он доносился из ванной.

Дрожа, Гермиона взялась за ручку и медленно повернула.

Сердце остановилось.

Драко. В ванной. Обмяк. Губы посинели.

Он был... мёртв.

Гермиона закричала.

Мертвец подскочил и закричал в ответ.

Гермиона же закричала ещё сильнее.

— Грейнджер, прекрати!

— Но... но...

— Мерлин, Грейнджер, ты определённо знаешь, как помешать человеку нормально принять ванну.

Гермиона моргнула.

Драко встал и взмахнул палочкой в направлении граммофона на столике. Звук прекратился.

— Смотри, что я нашёл. Маггловский, — кивнув на граммофон, с гордостью сказал Драко и обернул полотенце вокруг бёдер.

Гермиона неверяще смотрела на происходящее, внутри неё медленно закипала ярость.

— О, а твой глупый рыжий блохастый комок шерсти мучил мышонка. Я пытался найти заклинание, чтобы избавиться от крови, но ничего не вышло, — продолжил Драко. — Ах да, ещё я съел твой фруктовый лёд. Который был со вкусом ежевики, вроде бы.

И тут терпению Гермионы пришёл конец.

— Драко! Ты избалованный... эльфозависимый... высокомерный... осёл!

Драко весело вскинул бровь:

— Что-то не так, Грейнджер?

Гермиона прищурилась.

— Тебе очень повезло, что мой глупый рыжий блохастый комок шерсти не питается хорьками! — И вылетела из ванной.

Вот и еще один небольшой перевод от musmus. На этот раз история очень милая, не находите?
Заглядывайте на ФОРУМ, чтобы поделиться своими впечатлениями. И напоминаю, что все новые миники будут собраны в этом сборнике; он будет периодически обновляться и дополняться.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-16575
Категория: Наши переводы | Добавил: Shantanel (07.11.2015)
Просмотров: 1042 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 10
0
10 Lenerus   (21.01.2016 11:58) [Материал]
Вот это триллер!!! Какое напряжение!
Спасибо! На фоне романтики очень неожиданно было прочитать такой рассказ! happy

0
9 Finno4ka   (09.12.2015 23:06) [Материал]
Если честно, то я тоже с самого начала думала, что это море крови не закончится. И даже не могла представить, что тут ничего такого серьёзного нет. Повезло Драко, что Гермиона спокойная. Иначе не сносить головы. И на стенах и полу будет уже его кровь. biggrin

1
8 Tesoro   (17.11.2015 11:17) [Материал]
Какое было напряжение в начале biggrin Я уж думала серьезное что-то. Хотя проскакивала мысль, что Драко поцарапал котенок biggrin
А тут куда интересней.

0
7 Kona   (13.11.2015 21:29) [Материал]
Спасибо!

0
6 konob   (09.11.2015 20:42) [Материал]
Спасибо за историю. В начале такое напряжение, а потом облегчение. Сама концовка заставила улыбнуться.

0
5 Nasteoncka   (09.11.2015 00:11) [Материал]
Неожиданная развязка biggrin
Спасибо за историю)

0
4 Свиря   (08.11.2015 14:03) [Материал]
Спасибо! Прикольно! Напряженное повествование и вдруг... сюрприз!!! biggrin

0
3 Гизимера   (07.11.2015 17:40) [Материал]
Спасибо!

0
2 SGA   (07.11.2015 16:00) [Материал]
Да уж... Очень неожиданно!
Спасибо.

0
1 Bella_Ysagi   (07.11.2015 15:02) [Материал]
biggrin biggrin спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]