Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76
Гостей: 72
Пользователей: 4
Ellie, irinademina96801, чиж7764, IsabellaCullen17
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Чат Калленов. Глава 20. Музыкальный вампир.

2026-10-3
16
0
0
Глава 20. Музыкальный Вампир

Эдаврд - С_1901

Эммет - Каллен5


Каллен5: Ну, Эдвард... Ты определенно популярнее меня.

С_1901: Конечно же. Почему бы и нет?

Каллен5: Я думал, мы все были популярными.

С_1901: Неа. Я симпатичнее тебя... а ты просто мускулистый и задумчивый... или это Джаспер?

С_1901: Но с другой стороны ты...

Каллен5: Ты разговариваешь сам с собой?

С_1901: ПОНЯЛ! Ты типа соседа.

С_1901: Нет, не то.

Каллен5: Эдвард? Перестань разговаривать сам с собой.

С_1901: Нет-нет-нет! Я так не думаю.

Каллен5: Не разговаривай с собой!

С_1901: Ты просто никого не видишь! Хаха.

Каллен5: ...

Каллен5: Да... чтобы ты не сказал... И тем не менее...

С_1901: Ох! Я должен научить тебя, как быть популярным!

Каллен5: Боже...

С_19101: Сюда, сюда! Слушайте, слушайте, слушайте меня! Ты будешь популярным! Я научу тебя разным мудростям, когда ты говоришь с парнями, фразочками для флирта!

С_1901: Я научу тебя, какую носить обувь, как укладывать волосы! Все, что может сделать тебя ПОПУЛЯРНЫМ!

Каллен5: Ты поешь? Серьезно? И визжишь?

С_1901: Ты будешь общаться с правильной компанией, преуспевать в спорте и знать необходимый сленг! Нам пора начать, ведь впереди нас ждет дооооооолгая дорога!

Каллен5: Думаю, что окна только что открылись…

C_1901: Теперь, когда я решил стать другом, сестрой, братом и советником одновременно, нет никого мудрее меня! А теперь мы дошли до популярности!

Каллен5: Знаешь, это не помогает...

С_1901: Я знаю все о популярности! С моей помощью ты станешь таким же, а не превратишься в скучного парня, которым ты был... ну, на самом деле, ты все еще такой. Ничего не сможет остановить тебя от популя... ле...

Каллен5: Ты слушаешь?

С_1901: Ла-ла-ла, мы сделаем тебя популярным!

Каллен5: Точно нет. Ты только что провизжал.

Каллен5: Эй, а чьи все эти вещи?

С_1901: Конечно же Роуз и Эллис.

Каллен5: Ох, нет...

С_1901: Ты прервал мое музыкальное выступление!

Каллен5: Эм... прости?

С_1901: ДА!

С_1901: Мне становиться грустно, когда я вижу людей с непонятными характерами.

Каллен5: Так я не просто популярный, а скучный? Ну... это просто прекрасно... в смысле, узнать об этом.

С_1901: Я напоминаю им о своей собственной популярности, а они должны думать о праздновании глав штата или же особенных коммуникаций! У них есть мозги? Или знание? Не смешите меня!

С_1901: Ха!

С_1901: Они были ПОПУЛЯРНЫМИ! Пожалуйста! Это же популярность!

Каллен5: Эдвард!

С_1901: Это очень умно...

Каллен5: Эдвард!

С_1901: Быть таким же популярным, как и я.

Каллен5: ЭДВАРД!

С_1901: Что?

Каллен5: Тебе не надо тут распевать о том, как быть популярнее, ведь я признаю, что ты и есть популярнее меня.

С_1901: Я пел?

Каллен5: Да? А разбитые окна не были твоей шуткой?

С_1901: ...

С_1901: Я думал, они просто сломались...

С_1901: Но... похоже, что... нет?

Каллен5: Ты пел что-то из нового мюзикла.

С_1901: А. Ну, не надо расстраиваться.

Каллен5: А я все еще расстроен.

Каллен5: Ты точно не был в своем уме все это время, маленький братец.

С_1901: Я все это вижу, дорогой брат. Нет нужды говорить о том, как тревожишься за меня.

Каллен5: Я беспокоюсь о твоей невменяемости.

С_1901: Я был вполне в своем уме.

Каллен5: Конечно. Просто продолжай себе внушать.

С_1901: Ох, буду. Спасибо за совет, дорогой советующий старший брат.

С_1901: И ВСЕ ЭТО - ДЖАЗ!

Каллен5: *вздох*

Перевод и редактура: The Lady Killer


Как вам? Понравилось или нет? Жду на форуме!
P.S до конца рассказа осталось всего четыре главы :(


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-9136-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (12.11.2011)
Просмотров: 621 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 робокашка   (06.06.2016 21:06) [Материал]
может, это Элис свихнулась и вселилась в Эдварда?

0
5 SelenaPantera   (03.06.2012 18:57) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
4 Loro4ka   (14.01.2012 16:27) [Материал]
Эдвард популярен... И точно у него поехала крыша... что же будет дальше с ними???

0
3 ★LadyAngel★   (13.11.2011 12:21) [Материал]
Спасибо!

0
2 slyly   (13.11.2011 05:04) [Материал]
Придурки Ахаха

0
1 Tesoro   (12.11.2011 16:36) [Материал]
спасибо за главы happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]