Неожиданная встреча
Чертовы пробки! Я так опаздываю. Возможно, Элис уже продала душу дьяволу, и виноваты будут эти чертовы пробки. Они отняли у меня двадцать минут, которые я могла бы потратить на дорогу от отеля до часовни.
Боже, пожалуйста, дай мне прибыть туда вовремя!
А что, если Элис уже подписала брачный договор?! Я даже не хочу думать об этом.
Хочу лишь взять и свернуть ей шею. Глупая девчонка! Боже, если об этом узнают родители, нам обоим не жить. Мама будет обвинять только меня, говорить, что это я позволила Элис это сделать.
Неожиданно из ниоткуда появился мужчина перед моей машиной. Сработал рефлекс, и я, повернув автомобиль, потеряла контроль. Я закричала, а машина двигалась к фонарному столбу. Все мои попытки по управлению ею оказались напрасными! Было уже поздно. Автомобиль ударился о фонарный столб.
Происшествие сбило меня с толку. Все произошло так быстро. Голова пульсировала, как будто по ней ударили молотком, а зрение было затуманено.
Слава Богу, чувствовалась боль, а это значит, что я жива. Жива! Я жива! Фух.
Первой реакцией было облегчение, второй – злость. Этому козлу нужно преподать урок.
Я выглянула наружу, ища парня. Он растянулся на асфальте. Ему больно?
Я наблюдала, как он выпрямился, и, наконец, увидела его лицо.
Вау! У него были длинные волосы, завязанные в пучок, и такие зеленые глаза. Он был горяч, несмотря на то, что молчал.
Сейчас парень был возле машины. Я вышла из автомобиля, чтобы услышать извинения от этого мудака. То, что произошло дальше... Мальчик, я не ожидала от тебя такого.
-
Ты с ума сошла, женщина? Ты чуть не убила меня! - кричал он. Парень нахмурился и посмотрел на меня так, будто это я во всем виновата. Мудак какой-то!
-
Для чего тебе глаза, дурак?! - Я не отставала от него. Мужчина не ожидал такого. Если учесть его внешность, он, наверное, работал в полиции или типа того.
-
Эй, эй, это ты меня сбила своей чертовой машиной, - сказал парень.
-
Оу, правда? А что на счет тебя? Ты не видишь, куда идешь?Конечно же, нет! Ты, наверное, слепой. - Злость переполняла меня.
- Придержи свое мнение. Ты не знаешь, с кем связалась, - произнес он угрожающе.
- Ты, наверно, принц Англии, но знаешь, мне плевать! Ты разбил мою машину, придурок!
- Не драматизируй. Твоя тачка не разбита, крошка, - сказал парень. Он серьезно настроен меня позлить.
Машина сломана, а наши крики привлекли внимание. Вскоре прибыла охрана.
- Что здесь происходит? - спросил один из стражей порядка.
Я начала отвечать, но этот сумасшедший парень перебил меня.
- Воу, воу! По очереди, - сказал охранник. - Вы первая, мисс. Кто вы такая и что тут делаете? – спросил он.
И тут я вспомнила… Элис! Как у меня могло вылететь это из головы? Черт. Не могу поверить. Из-за этого сумасшедшего я забыла, для чего находилась здесь.
Элис! Возможно, еще успею ее перехватить, если уйду сейчас.
- Да пошли вы, - закричала я и побежала. Позже разрешу проблему с этим придурком, а потом и со стражей.
- Эй, мисс, подождите… - крикнул охранник, но я бежала так быстро, как только могла.
- Говорил же, что эта женщина - сумасшедшая, - услышала я глубокий голос позади себя, но уже свернула за угол часовни. Чокнутый мудак!
Элис! Наконец-то увидела ее. Она стояла возле высокого худощавого парня со светлыми волосами.
Элис обернулась на шатающихся ногах, когда услышала мой голос.
-
Беееелз, - закричала сестренка и побежала ко мне с глупой улыбкой на лице. Я съежилась от того, что она назвала мое прозвище.
-
Элли... - я начала говорить, но Элис захватила меня в свои объятия и стала трещать не умолкая.
-
Бееелз, ты пришла на мой праздник… Боооже моооой, я выхожу замуж! Бог ты мой, Элис становится такой громкой, когда много выпьет. Ее крик в мое ухо заставил меня снова съежиться.
- Элли, послушай меня... - Но я опять была прервана.
-
Я так люблю его! Я влюблена в Джази! – кричала сестренка.
- Но Элли... - Она снова не дала мне ничего сказать.
–
Давай я тебя познакомлю с ним. Пошли! – Элис потащила меня к светловолосому парню.
-
Джазиии, - она снова закричала. Мужчина обернулся, услышав свое имя. Большая глупая улыбка такая же, как у Элис, появилась на его лице, когда он ее увидел.
- Куда ты убежала, милая? Я волновался, - произнес мужчина невнятно. Потом поднял ее и начал целовать. Очевидно, парень тоже был пьян.
- Джази, я хочу тебя кое с кем познакомить, - хихикнула Элис.
- Правда? Я тоже хочу тебя кое-кому представить, - сказал он невнятно. - Эдвард, иди сюда и познакомься с моей будущей женой, - крикнул кому-то в зал.
- Джази, это моя сестра Белла. Белла, это любоооовь всей моей жизни, мой Джази! – Элис начала прыгать, как кролик.
- Привет, сестра в законе! – парень взял мою руку и поцеловал ее, покачиваясь на своих ногах.
- Элис, пожалуйста, - начала опять я, но она меня не слушала.
-
Джаспер, ты сводишь меня с ума. Я посмотрела вверх. И увидела его. Мистер Дурак.
Какого черта он здесь делает! И откуда знает моего будущего «брата в законе». Наверное, они оба были «проститутками», которые хотели заполучить деньги моей сестры. И очевидно то, что ее платье и внешний вид кричали, что она богаче их.
Я смотрела на этого мудака злым взглядом, но он был занят, глядя исподлобья на моего
«так называемого будущего брата в законе», чтобы заметить меня.
- Эдвард, чувак, ты пришел. - Джаспер обнял его и похлопал по спине.
- Познакомься с моей любииимой будущей женой Элли и с ее сестрой Беллой. - Парень покачался на своих ногах, и придурок, я имею в виду Эдварда, поддержал его.
- Элис, мы уходим.
Сейчас же! - Увидела, как парень обернулся и посмотрел на меня.
- Что за черт. - Его глаза чуть не выскочили из орбит. - Что... почему ты здесь? – Из его рта полились проклятия.
Я собиралась с мыслями, но отвлеклась. Эдвард не удержал Джаспера, который, опираясь на Элис, зашатался. Пьяная сестра не устояла под его весом, повалилась на пол и потеряла сознание!
- Ему стало легче. - Эдвард рассуждал в голос.
Что теперь! _________________________________________
Переводчик:Colour_dream Редактор: Tusya_Natusya