Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 141
Гостей: 138
Пользователей: 3
Sagittarius09510, sobolevalena14071973@mail, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Boot Camp

2026-1-19
16
0
0
Глава 7. Дразнить по грязному

По дороге в класс Эдвард шел очень близко ко мне. Его рука двигалась рядом с моей спиной, фактически он не прикасался ко мне, но был очень близко. Шел он немного позади, чуть левее, а глаза изучали меня, мою попу и грудь. Я улыбнулась этому, потом заметив, что на его лице также растянулась изогнутая улыбка, пока он вел меня через здание.
Казалось, что к каждому коридору присоединялись еще три, которые вели в разные стороны. Они были длинные, с огромным количество дверей по обе стороны. Серые стены точно не спасли бы меня, если бы я собиралась заблудиться в этом огромном здании. Внутри это здание казалось еще больше, особенно учитывая огромное количество этажей.
Он подвел меня, казалось, к сотой одинаковой двери, за нею скрывалась обычная классная комната.
Столы стояли в три аккуратных ряда, за каждым столом было по два места. Несколько ребят сидели за средним рядом, а один сидел в конце левого ряда. На учительском столе были разбросаны какие-то листы, но самого преподавателя еще не было.
Мы разошлись за пять минут до начала, чтобы Эммет и Джаспер могли провести Розали и Элис на историю. Парни еще не знают, что поразило их. Они теперь просто пластилин в наших руках, который так и ждет, чтобы из него что-то сделали.
Эдвард остановился перед партой. Видимо, он обычно сидел за нею. Мое предположение подтвердилось секундой позже.
- Если хочешь, можешь сесть со мной. Здесь свободно, - он указал на место рядом с проходом, так как сам сел возле окна. Его глаза светились надеждой, он хотел, чтобы я села с ним, будто я могу спасти его от чего-то, если сделаю это.
Я улыбнулась и присела на свободное место. Я немного поерзала на стуле. Пытаясь усесться удобнее. Стул был сделан из чертовой пластмассы, видимо, когда его делали, то про комфорт совсем не думали. Я немного протянула свои ноги, которые все еще были затекшими после долгой поездке на автобусе. Я заметила, что Эдвард не отводит глаз от меня и тихо постанывает. Улыбка на моем лице еще шире стала.
Дразнить его будет весело, хотя это греховно. Такой грех будет для меня в радость.
Я облокотилась снова на стул, из-за выгнутой спинки моя грудь выпирала, что позволило моим рукам свободно упасть по бокам. Моя левая рука задела его ногу, когда я ее опускала. Эдвард немного напрягся и поерзал на стуле. Я наклонилась, чтобы ему что-то сказать, но меня прервали.
- Как ты думаешь, что ты делаешь? - визгливый голос в нос прозвучал напротив меня. Я подняла глаза и увидела блондинку, смотрящую на меня с презрением. Было видно, что ее волосы были пострижены коротко перед тем, как она их дорастила. Эдвард тяжело вздохнул, что-то бормоча себе под нос. Я ее откуда-то знала, но не могла понято откуда. Это порядком меня раздражало.
- Ты на моем месте, - сказала она, когда я не ответила. Я пожала плечами и осталась на своем месте. - Хорошо, двигайся, - она стала говорить еще больше в нос, по мере того, как она злилась. Она была так трогательная. Я ни для кого не буду двигаться специально.
Я снова посмотрела на нее и заметила слои макияжа на ее лице. Это та сука, что толкнула меня в столовой. Дрянь. - Нет, - я снова отказала ее просьбе.
Ее глаза сузились. - Эдвард? - ее голос стал более хнычущим и визгливым, чем до этого. Бл*ть, если бы я не знала, то подумала бы, что она душит кота. Он подпрыгнул на месте, так как она обратилась к нему, думаю, он был рад, что я оказалась на ее месте. А я обычно думаю правильно. - Заставь ее двигаться, - он поднял бровь, молча отвечая, что такую глупость он бы не сделал.
Я фыркнула. - Эдвард попросил меня сесть рядом с ним, очевидно, он не хочет, чтобы ты сидела рядом, - я видела своим боковым зрением, что Эдвард наклонил ко мне голову, а на его лице читалась благодарность. На его чертовом совершенном лице засияла чертова совершенная улыбка, когда он посмотрел на меня.
- Что? - она начинала беситься.
- О, сладкая, я знаю, что перекись съела все серое вещество, что оставалось в твоих мозгах, поэтому понятно, что он считает тебя слишком отталкивающей. Я не могу его за это ругать, - по мере моей речи, ее глаза постепенно расширялись. - И если тебе захочется снова меня толкнуть так же, как в кафетерии или еще где-то, то я вырву все твои наращенные патлы вместе с кожей.
Эдвард засмеялся, а эта взбесилась еще сильнее.
- Пока-пока, - махнула я ей, когда она шла к пустому месту в другой стороне класса.
- Ты совершенно безбашенная, не так ли? - Эдвард ухмыльнулся мне. - Лорен была моим ночным кошмаром. Сколько бы раз я не говорил ей отстать, она все равно не оставляла меня в покое.
Я пожала плечами, мои глаза рыскали по окну за ним, в комнате было ужасно жарко. Я наклонилась вперед на стуле, пытаясь найти ручку, чтобы открыть окно. Затем, немного поднявшись, я наклонилась над Эдвардом, чтобы дернуть за ручку и открыть окно. В процессе этих манипуляций мои груди задели руки Эдварда, которые лежали на столе.
Упс. А это хорошо.
Он снова напрягся. Я продолжила открывать окно, и вернулась нам место, как только сделала это, холодные ветерок хлынул с окна. Я повернулась, чтобы улыбнуться ему, но его лицо покинула ухмылка. А тело натянулась, руки были сжаты в кулак на столе, мускулы напряглись так, что их было видно, а вены выступили. Казалось, что ему неудобно. Замешательство охватило меня. Что с ним не так?
Он подвинулся ближе к парте и оперся на нее. Замешательство покинуло меня, и я уже кусала губу, чтобы не засмеяться. Как только мои глаза остановились на его коленях, на моем лице засияла широченная улыбка.
Дразнение Эдварда определенно работало, и очень хорошо.
- Правильно, - я подпрыгнула и увидела преподавателя, направляющегося и улыбающегося своему классу. Я закатила глаза и снова откинулась на стул, позволив своей руке теперь специально задеть ногу Эдварда. Он моментально напрягся. Внутри я смеялась.
- "Убить пересмешника", - преподаватель сложил руки и отвернулся, чтобы сделать надпись на доске. Я немного повернулась, чтобы взять листок бумаги лежавший перед Эдвардом и быстро схватила ручку возле меня, чтобы написать Эдварду записку.
"Спасибо за такую высокую "овацию".
Я подтолкнула это к нему, глаза Эдварда расширились, когда он прочитал это. Пристальный взгляд встретил мой, Эдвард выглядел невероятно привлекательно. Я прикусила губы, чтобы сдержать смех, рвущийся наружу. Я наклонилась к его уху, чтобы прошептать что-то, но снова была прервана.
- Мисс Свон, мистер Мейсен, - учитель смотрел на нас, на его лица была видна досада.
- Да, - сказала я с раздражением.
- Не отвлекайтесь, - я закатила глаз, когда он повернулся лицом к доске снова. Я видела пронзительный взгляд Лорен, которым она пилила меня с другого конца комнаты. Я улыбнулась и помахала ей. Возможно, в этом месте будет не так уж и скучно.
Ну так что? Ха+ даже если не брать во внимание очевидное+
Я чертовски обожая дразнить людей, особенно, когда это настолько легко для меня. Эдвард наклонил голову ко мне и, приблизившись, прошептал: "Ты за это заплатишь", а затем поднял свою бровь.
- О, конечно, я только на это и надеюсь, - шепнула я ему в шею, от чего у него на шее появились мурашки.
- Мисс Свон, - прорезался голос преподавателя.
- Что? - ответила я кратко.
- Вы слышали что-нибудь из того, что я вам говорил.
- Нет, - я закатила мои глаза. - Разве это не очевидно.
- Как вы собираетесь что-то выучить, если вы меня не слушаете?
- Как-то справлюсь.
- Отлично, тогда напишите мне эссе о книге, про которую я только что упоминал. Надеюсь, что оно будет прекрасно написано, ведь вы уверены, что "как-то справитесь".
- Не очень круто, - прошептала я себе, когда он снова повернулся, чтобы что-то писать на доске.
Какая разница между грехом и стыдом?
Эдвард поднял бровь и пожал плечами.
Это грех, когда всовываешь его, стыд, когда высовываешь.
Тяжело вздохнув, Эдвард еще ближе придвинулся к столу.
- Мистер Мейсен! Мисс Свон!

***
Эдвард вывел меня из класса, как только урок закончился, и он смог немного расслабиться. Если бы мне пришлось, хотя бы пару минут еще прикидываться, что я слушаю этого надоедливого мужчину, я бы сошла с ума. Он продолжал рассказывать о книге, которую мне нужно было прочитать больше раз, чем я даже смогу сосчитать. И не переставал уделять внимание тому, слушаю ли я, хотя знал, что это было бесполезно.
Удивляюсь, насколько тупыми могут быть некоторые люди.
Когда я выходила с класса, препод всунул мне листочек с перечнем того, что мое эссе должно включать. Он отдал мне этот листок, думая, что я буду его делать. Теперь понимаете, что я имею в виду, говоря "тупой"? Я выхватила листок из рук учителя и последовала за Эдвардом из класса.
Я просо выкинула эту бумажку в мусорное ведро, даже не взглянув на него, пока мы шли на внутренний двор. Эдвард ухмыльнулся, когда я сделала это.
- Над чем смеешься? - пошутила я. Он улыбнулся и продолжил идти мимо лавочек, на которых мы сидели после завтрака. Как сказал Аро, у нас есть час перед "занятиями" Деметрия. Я была офигенно рада тому, что на улице было солнечно. Живя в Форксе, я практически забыла, как выглядит солнце.
Сзади меня послышался знакомый смешок. Повернувшись, я увидела Джаспера, несущего Элис на спине. Невольно я сама рассмеялась. Розали шла в нескольких шагах от них под руку с Эмметом. Тот факт, что парни заполучили наше внимание так быстро, не давал мне покоя.
Нам было легко заполучить мужское внимание, чтобы ни было, да и парням это не составляло особого труда. Хотя парням редко удавалось обратить на себе наше внимание, по крайне мене, я полагаю, до сегодняшнего дня.
- Хей, Беллз, - позвала Элис с плеч Джаспера. На его лице светилась ленивая улыбка.
- Хей, Эли, - улыбнулась я. - Вижу, ты нашла намного лучший способ путешествия с точки "А" в точку "Б", - я кивнула в сторону Джаспера.
Она снова хихикнула. -Чертовски верно.
Роуз и Эммет остановились возле них. - Как английский? - спросила она.
Я прикусила свою губу, чтобы сдержать смех. - О, английский был очень+ хм... стимулирующим, - мой смех вырвался наружу, Эдвард сразу же переместился.
- Ха? - спросил Эммет, а Роуз переводила глаза с Эдварда на меня, остановившись на мне, она, молча, намекнула на то, что я должна буду все объяснить позже. Я кивнула.
- Что будем делать в свободный час? - спросил Эдвард, пытаясь перевести тему.
Эммет был слегка в замешательстве. А Джаспер смотрел с любопытством на меня.
- Я хочу погуляться, - сказала Элис, все еще сидя на Джаспере.
- Я пойду туда, - Роуз указала на солнечную полянку, где можно было "позагорать", кивнув и повернув свою голову в этом направлении, она направилась к месту, на которое только что указала. Эммет пожал плечами и последовал за Розали.
- Туда, - Элис направила Джаспера, подняв руку и указав на случайное направление. Он легко улыбнулся и пошел в ту сторону, на которую она указывала.
Парни официально были обернуты вокруг их пальцев.
Эдвард повернулся ко мне, сексуально прожигая меня взглядом. Я ухмыльнулась ему. - Мисс Свон, кажется, у вас большие проблемы, - он приподнял уголок рта. А в глазах вспыхнул огонь. Чертовски сексуально.
Я подняла бровь и закусила свою губу. - Почему же это?
Он с пристрастием сделал с пристрастием шаг ко мне, немного возвышаясь надо мной. - Я думаю, вы знаете, почему.
Я, дважды мигнув и улыбнувшись, начала бежать.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Devil_in_the_sky (07.09.2010)
Просмотров: 1251 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 131 2 »
0
13 Saffronka   (19.06.2012 00:54) [Материал]
Шутит она не сильно смешно, но идея очень интересна

0
12 SweetEstel   (11.12.2010 19:53) [Материал]
Ааааааааа, какие у них горячие "проблемы" wacko

0
11 Anomaliya2010   (06.10.2010 21:04) [Материал]
Оу, он задумал что-то страшное biggrin

0
10 Impatient-Cissy   (21.09.2010 16:16) [Материал]
главка просто супер happy Белка просто сумашедшая biggrin biggrin сама нарвалась на Эддика...... biggrin бедем ждать продолжение ее бега.... biggrin

0
9 Миланка   (12.09.2010 15:44) [Материал]
cool dry biggrin злой папочка счаз накажет плохую девочку((()))) wink

0
8 Bon_Bon   (11.09.2010 17:25) [Материал]
Спасибки за главу!

0
7 Barviha   (09.09.2010 19:34) [Материал]
ух..классная глава))Думаю девочки еще спасибо скажут свои родителям за это ссылку))
Интересно кто соседка по комнате у девочек. Уж не Лорен ли случайно?)

0
6 ToKiOHoTeLkA   (08.09.2010 21:28) [Материал]
biggrin biggrin biggrin

0
5 рыжик2010   (08.09.2010 20:02) [Материал]
скучно и там явно не будет smile

0
4 Сольга   (08.09.2010 19:16) [Материал]
Эдвард получил по полной программе, Лорен будет делать гадости, она не переживёт отставки, дразнилка Бэлла получит по заслугам от преподавателя, мне думается, что это эссе выйдет ей боком, может быть даже через Аро. И, вообще, интересно, каким образом результаты учёбы будут влиять на положение девушек в лагере, несут ли плохие оценки ограничения и наказания? Да, и теперь очередь Эдварда отыграться на Бэлле за доставленные некие неудобства на уроке. И, кстати, они же все голодные после дороги, только, по сути, они и сделали-то несколько глотков воды.

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]