Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1698]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2666]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [21]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4833]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2400]
Все люди [15205]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14531]
Альтернатива [9059]
СЛЭШ и НЦ [9091]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4404]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Wide Awake/Неспящие
У Эдварда и Беллы темное прошлое, оставившее им эмоциональные шрамы и кошмары, из-за которых они стараются оставаться неспящими. После их встречи между ними возникает связь, которая помогает им справиться с ночью.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени, автор Валлери
Завершен.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 234
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "ФАНФИКИАДА"



Дорогие друзья!
Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов в мастерстве, стиле и фантазии!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла Свон: Похитительница детей . Глава 7

2020-10-23
16
0
Глава 7. Свидание под открытым небом

EPOV

На следующее утро, когда я подъехал к дому Беллы, они с сестрой стояли во дворе, увлечённо наблюдая за Таниной лужайкой. Выпрыгнув из машины, Итан и Софи сразу исчезли в доме, а я подошёл и встал рядом с Беллой.

— На что мы смотрим? — И как только эти слова слетели с моих губ, Таня выбежала из своего дома, держа в руках белые простыни. Она яростно швырнула их в мусорный ящик и подожгла, прежде чем с воплями удалиться обратно.

— Она всё утро в таком настроении, — сказала Белла. — Очевидно, она не умеет пользоваться стиральной машинкой, ведь, если просто прополоскать их, порошок для зуда исчезнет.

— Это зрелище вызвало у меня аппетит, — произнесла Несси. — Пойду за зефирками. — Она развернулась и вошла в дом.

Таня снова выскочила на улицу с ворохом одежды в руках. Она опять завопила и швырнула свои вещи в мусорку, заставляя пламя подняться ещё выше.

— Хочу ли я знать, что происходит? — спросил я.

— Это всё идея Несси. Таня настучала на нас копам, а мы пробрались в её дом и посыпали вещи порошком для зуда, — хладнокровно пояснила Белла.

Я кивнул. Так и знал, что ответ окажется в этом духе. Наверное, пора было бить тревогу, раз меня перестали удивлять подобные заявления Беллы.

— Мама сказала, что заберёт детей на вечер. Они с папой хотят сводить их в «Сырного Чакки».

— Дерьмо. — Эта не та реакция, на которую я рассчитывал. Белла быстро повернулась ко мне. — Она идёт сюда. — Я испытал облегчение.

— Это противозаконно! — вопила Таня, приближаясь к нам. Её лицо переливалось всеми оттенками красного.

— Я знаю, — с возмущением ответила Белла. — Не могу поверить, что ты поцеловала мою маленькую сестрёнку!

Несси выбрала именно этот момент, чтобы появиться возле нас с упаковкой зефира в руках.

— Приветик, «горячие губки».

— Я… Она… — начала заикаться Таня. Затем она снова завопила и фурией полетела в сторону своего дома.

— Обожаю своих соседей, — вздохнула Белла.

Я удивлённо уставился на Несси.

— Ты целовалась с Таней?

Она пожала плечами.

— Так уж вышло. Хотя я не планирую повторный сеанс. Но, зуб даю, что Тане понравилось. — От этой мысли Несси содрогнулась.

— Лучше тебе не пробуждать в ней лесбийские наклонности. В противном случае, в городе появится великое множество разгневанных мужчин, — предупредила Белла.

— Не могу поверить, что я оставлял с вами детей, — поддразнил я. — Кстати, мама ждёт их к четырём. Я приеду за тобой в пять.

Белла скрестила руки на груди.

— Куда мы поедем?

— На свидание. Хорошего дня. — Я поцеловал её в нос и ушёл. Я не смог не улыбнуться, когда услышал за спиной её раздражённое фырканье.

Добравшись до офиса, я обнаружил на ресепшене Эммета: тот сидел в кресле, закинув ноги на стол, и читал какую-ту книгу. Он был так ею увлечён, что даже не заметил, как я вошёл. Это очень непохоже на Эммета.

— Ты кому-то проспорил? — спросил я.

Он чуть не грохнулся на пол, и я пристально уставился на него.

— Чувак! Я даже не слышал, как ты пришёл!

Я быстро (пока он не успел никак отреагировать) выхватил книгу из его рук и прочитал название. Мои глаза полезли на лоб.

— Ты читаешь роман? Эммет, он эротический! Тебе не хватает секса с Розали?

— Розали и дала её мне, — отобрав книгу, сказал Эммет. — Она хочет попробовать ролевые игры, так что я изучаю своего персонажа. Я сексуальный пещерный человек.

— Ты, должно быть, шутишь, — ответил я. Это уже слишком.

— Пещерный человек? Как только доктор даст зелёный свет, у Элис уже припасён костюм ковбоя: готовый и ждущий своего часа, — сообщил Джаспер, входя в холл.

Эммет понимающе кивнул.

— Тебе нужно прочитать это. Мне уже не терпится связать Рози.

Я не верил своим ушам.

— У меня полно работы, — сказал я и направился в свой кабинет.

— Я оставил один экземпляр на твоём столе. Для тебя и Беллы. Там о сбежавшем заключённом, — крикнул Джаспер мне вслед.

И он не соврал. Мои братья вконец спятили. Конечно же, я нашёл книжку у себя на столе и сразу отложил её в сторону. Если эти романы служили стимуляцией для Джаспера и Эммета, то мне следовало держаться от них подальше хотя бы до второго свидания. Мысль о Белле в моей постели закрадывалась в голову всё чаще, но мне не хотелось торопить события. Мне не хотелось всё испортить.

Остаток дня я занимался набросками дизайна. И до того, как я успел открыть дверь, чтобы пойти на обед, Джаспер проскользнул в мой кабинет.

— Будь я на твоем месте, я бы отсюда не высовывался.

— Почему это? — поинтересовался я. Если Розали и Эммет не начали веселиться прямо в коридоре, то я не мог придумать другой разумной причины, по которой мне нельзя выйти на обед.

— Весь холл заполнен потенциальными секретаршами, и все они ждут, когда неженатый Каллен освободится. Их там слишком много. И если они вдруг решат тебя изнасиловать, то мы с Эмметом не сможем тебя спасти, — с сочувствием объяснил он и выскользнул за дверь.

Я простонал. Умираю от голода! Я был уверен, что Белла найдёт это забавным, и поэтому отправил ей сообщение. Через несколько минут мой телефон завибрировал:

Терпи, красавчик.

Не знаю, как долго я прятался в своём кабинете, прежде чем услышал стук в окно. Мои глаза расширились от изумления, когда я увидел, кто за ним стоял.

— Что ты здесь делаешь? — настежь распахнув окно, спросил я.

— Ты же сам сказал, что тебя нужно спасать. Или ты передумал? — Белла вопросительно подняла бровь. — Мы с детьми собираемся полакомиться китайской кухней. Ты с нами или как?

— Я не лазил через окно с самого колледжа, — признался я, уже перекидывая ногу через подоконник. Я помчался за ней к её грузовичку, в котором нас терпеливо поджидали мальчики и Софи. — Как я попаду обратно? — спросил я после того, как поздоровался с ними.

— Несси возьмёт это на себя. В холле никого не будет, когда ты вернёшься, гарантирую. Главное не забыть принести ей кисло-сладкую курицу и два яичных ролла.

Ресторан находился прямо за углом, так что мы мигом оказались на месте. Мальчики шагали впереди, а Софи шла между нами, держа нас за руки. Так и должна выглядеть настоящая семья. Мы сели за столик в том же составе: Итан и Лео устроились напротив нас троих.

— Завтра вечером нас пригласили ещё на один семейный ужин к Элис и Джасперу. Я тут подумал, что вы можете приехать чуть раньше, тогда мы, мужчины, немного поиграем в футбол.

— Ах-хах, — ответила Белла, сосредоточившись на своих палочках. — Даже не думай. — Она отбросила палочки и взяла вилку. Я предложил ей грибочек, используя свои китайские приборы, и уже думал, что она не попробует его, но через секунду, она открыла свой прелестный ротик, позволяя кормить себя. Когда она закончила жевать, то потрясла головой, негромко причитая: — Ну ты и подхалим, Каллен, — саркастически изрекла она.

— Это всё моё обаяние, — улыбнулся я.

Итан фыркнул:

— Обаяние? Пап, это дед научил тебя всем этим штучкам. — От этих слов Белла чуть не подавилась.

— Спасибо, сынок, — ответил я, а маленький дьяволёнок только улыбнулся.

Даже на обратном пути к грузовику Белла продолжала издеваться надо мной.

— Не волнуйся, Эдвард, — прильнув ко мне, прошептала она. — Я всегда считала, что папенькины сыночки очень сексуальны.

Я рассмеялся и игриво подтолкнул её к машине.

— Залезай в грузовик, Свон. Тебе нужно поспешить домой, чтобы подготовиться к нашему изумительному свиданию. — Вот чертовка: подмигнула мне! Жду не дождусь пяти часов, которые, кажется, никогда не наступят.

Когда мы вернулись в офис, Несси сидела за столом на ресепшене и разговаривала по телефону.

— «Строительство Калленов», с вами говорит Ванесса. Чем могу помочь? — Она напечатала что-то на компьютере. — Да, мистер Дженкс, я могу внести вас в расписание на три часа в следующий вторник… И вам того же… — сказала она и повесила трубку.

— Ванесса? — переспросила Белла, ставя перед ней картонный контейнер с едой.

— Ренесми – слишком длинно и сложно, а Несси - слишком по-детски, — пояснила она. — Идите домой без меня. У меня куча работы. — Она снова ответила на телефонный звонок: — «Строительство Калленов», с вами говорит Ванесса. Чем могу помочь?

Белла повернулась ко мне.

— Эм… поздравляю?.. У тебя новая секретарша.

Я кивнул.

— Похоже на то, но не волнуйся. Если она перегнёт палку, я позвоню Джейку.

— Удачи, — ответила она. — Пойдёмте, дети. — Сказав хором «пока», они вчетвером вышли из здания.

— Ты снова пялился на задницу моей сестрёнки, босс? — невинно спросила Несси.

Я повернулся к ней и пожал плечами.

— У неё отличная задница. Возвращайся к работе, Ванесса.

Несси лукаво улыбнулась. Как ни странно, но по-моему, я только что получил одобрение маленькой сестрёнки.

Ровно в пять часов я тихо постучался в дверь Беллы. Когда никто не ответил, я постучал чуть громче. Ответа не последовало. Я нажал на звонок. Тишина. И не в силах больше терпеть, я вытащил свой ключ из кармана, открыл дверь и просунул в неё голову.

— Свон! Ты убиваешь меня. Иди и открой мне эту чёртову дверь! — прокричал я.

— Не выпрыгни из штанов, Каллен! Я уже иду! — прокричала она в ответ.

Я захлопнул дверь, терпеливо ожидая её появления. Я уже хотел снова позвонить, но дверь наконец-то открылась, и Белла шагнула мне навстречу. Выглядела она прекрасно, впрочем, как и всегда. Я прочистил горло и протянул ей букет из семи тюльпанов.

— Я решил подарить тебе по одному тюльпану за каждый день нашего знакомства, — объяснил я. — Ты очаровательна.

— Эм, спасибо, — ответила она. — Ты тоже ничего. — Она взглянула на цветы. — Я просто… ух… Я поставлю их в воду. Сейчас вернусь, — сказала она и быстро исчезла. Я не смог сдержать улыбки (всё-таки из-за меня она на целую минуту забыла о сарказме).

Спустя несколько мгновений она выбежала наружу и закрыла за собой дверь.

— Хорошо, мистер Каллен, где мы проведём сегодняшний вечер? — Я взял её за руку и провёл к машине, галантно распахивая перед ней дверцу. — Ты мне не скажешь, да?

— Не скажу, пока ты не сядешь в машину, — ответил я.

— Всё настолько плохо, хах?

— Полезай в машину, Свон. — Она села, и я захлопнул за ней дверцу, а затем быстро запрыгнул на водительское сидение.

Всю дорогу я украдкой поглядывал на неё, размышляя над тем, как много мне ещё предстоит узнать об этой девушке.

Я съехал с главной дороги и остановился на поляне. Выглядело так, словно мы приехали в забытое богом место.

— Клянусь, Кален, если ты сейчас попросишь меня перебраться на заднее сидение, я засуну эти неудобные туфли тебе в задницу!

Я вылез из машины и открыл дверцу с её стороны.

— Ты плохо обо мне думаешь. Если бы я хотел залезть к тебе в трусики, то отвёз бы к себе домой.

— Какая прелесть, — сухо ответила она. — И где мы, чёрт побери?

— Я всё объясню, обещаю. — Повернувшись к ней спиной, я немного присел, наклоняясь вперёд. — Запрыгивай. — Она даже не пошевелилась. — Не усложняй ситуацию. Я не позволю тебе идти на шпильках по лесу. — Я улыбнулся, когда она сдалась и залезла мне на спину, обнимая за шею.

— От тебя хорошо пахнет, Каллен.

Мы шли по лесу в уютной тишине. Я тщательно выбирал место, куда наступить, стараясь не упасть. Растоптанная гордость и обиженная девушка не входили в мои планы на вечер, поэтому падать было никак нельзя.

— Вот мы и пришли. — Я осторожно помог ей слезть на землю и махнул в сторону деревянной постройки на дереве. — Это первое, что я построил в своей жизни. — Я жестом указал ей, что нужно подняться вверх по лестнице.

— Там точно безопасно? — обеспокоено спросила она. Я сделал всё возможное, чтобы выглядеть оскорблённым. — Что? Деревья иногда гниют, знаешь ли.

— Я позаботился об этом, — успокоил её я.

Солнце садилось, и на платформе стояли свечи (я привёз их днём). Увидев их, Белла вопросительно на меня уставилась:

— У нас что, спиритический сеанс?

Я открыл маленький холодильник и принялся доставать из него наш ужин.

— Я построил это, когда был ребёнком. Тогда я ещё ничего не знал о проводке, так что нам понадобятся свечи для освещения. — И с очаровательной улыбкой я предложил ей куриный салат.

— Как ты узнал, что это мой любимый? — недоверчиво спросила она.

— Наша новая секретарша оказалась очень полезной, — ответил я. Прежде чем покинуть офис, я выведал у неё кое-какую информацию.

— Несси, — проворчала она, но замычала от удовольствия, когда попробовала салат. — Если честно, это не то, чего я ожидала, когда ты пригласил меня на свидание, — призналась она.

Я зажёг свечи.

— Это наше первое свидание. Мы должны узнать друг друга получше, и я не смог придумать другого, более удачного для этого места. К тому же, ты здесь застряла до тех пор, пока я не покажу дорогу назад.

Осмотревшись, она вдруг осознала, что понятия не имеет, где мы оставили машину.

— Проклятье, — выругалась она, и я тихо рассмеялся, наполняя её бокал вином

— Итак, мисс Свон… — Я продумал все вопросы, ответы на которые хотел получить в этот вечер. — С кем ты впервые поцеловалась? — Кажется, это самая безопасная тема для начала.

— С Феликсом, — ответила она. — Он был моим первым. Во всех смыслах.

Может быть, это и не самая безопасная тема для начала. Зависть, которую я испытал к этому парню, поразила меня. Я никогда не страдал от ревности, но мысль о том, что она обнимала кого-то другого, кроме меня, стонала под ним и шептала его имя… Мне нужно остановиться. Мои штаны стали слишком тесными. Я решил не подавать виду и продолжил расспрос:

— Всё прошло удачно?

Белла улыбнулась:

— Великолепно… когда мы немного попрактиковались.

— Ему была нужна практика? — самодовольно спросил я. — У меня всё отлично получилось с первого раза.

— Заткнись, Каллен, — шлепнув меня по руке, буркнула она.

Мне было хорошо просто сидеть рядом с ней. Должно быть, я ненормальный мазохист, и именно поэтому расспрашивал Беллу о мужчинах, которые были в её жизни. Я не мог ничего с собой поделать: мне было необходимо знать всё, что связано с ней.

— Деметрий, Аро, Кай, Маркус и Джеймс, — непринужденно перечисляла Белла. Когда мои глаза практически вылезли из орбит от удивления, она раздражённо фыркнула. — Ты спросил меня о мужчинах, которые были в моей жизни, а не о списке сексуальных партнеров. Это те парни, с которыми связано моё прошлое, — пояснила она. — Деметрий – брат Феликса. Он всегда был слишком крутым, чтобы тусоваться с простыми школьниками вроде нас. Аро - король школы. Маркус и Кай - его вышибалы. Думаю, они общались со мной только потому, что мой папа – шеф полиции. Джеймс был довольно странным, и все боялись его, так что ему приходилось проводить время только с нашей компанией. Я встречалась с парочкой из них веселья ради, но Феликс и отец Лео – единственные мужчины, с которыми я была близка.

— Белла, — я попытался подобрать правильные слова. — Белла, тебя изнасиловали?

— Что? — уставилась она на меня. — Нет.

И я пояснил:

— Ведь… ты сказала, что не знаешь, кто отец Лео, и я просто предположил.

Она зарычала и навалилась спиной на ствол дерева.

— Я пошла на чёртов бал-маскарад. Не смейся, — предупредила она. — У меня были тяжёлые времена: последний год учебы, юношеская депрессия. И мне просто хотелось оторваться как следует, — невесело рассмеялась она. — Там было так темно, да и к тому же все нацепили дурацкие маски. Я веселилась, но не пила. Я отлично понимала, что делаю, когда мы с ним скрылись от посторонних глаз. Я не хотела, чтобы он снимал свою маску. Завеса тайны плюс вероятность того, что нас застукают, – именно то, что было нужно. По крайней мере, я так думала. Мы предохранялись, но, как оказалось, это не помогло.

— Ты пыталась найти его? Того таинственного парня? — Я был уверен, что да.

— Пыталась, но на бал пришло больше народу, чем обучалось в нашей школе, и у меня было минимум возможностей, чтобы вычислить его. Думаю, что он каким-то образом узнал, что я забеременела, и просто смылся по-тихому. — Она на секунду задумалась. — Я не сожалею об этом. Я сделала глупость, но теперь у меня есть Лео. Было непросто. Мне пришлось от многого отказаться, чтобы заняться его воспитанием, но это мой выбор, и он того стоил.

Это не то, чего я ожидал. Но пора привыкнуть к тому, что Белла никогда не поступала так, как я от неё ожидал.

— Я знаю, о чём ты говоришь. У тебя была тяжёлая ситуация, но ты не сдалась. Я смог бы прожить и без Виктории, но ни на что на свете не променял бы Софи и Итана.

Она кивнула и мягко улыбнулась.

— У нас замечательные дети.

Мы просидели несколько минут в тишине, но я не смог сдержаться:

— Так… отец Лео был больше похож на «Призрака Оперы» или Джейсона из «Пятницы тринадцатое»?

— Теперь я поняла, что мне придётся тебя убить, — вздохнула она.

Засмеявшись, я встал на ноги и предложил ей свою руку.

— Потанцуй со мной.

— Чёрт возьми, нет.

— Ты опять усложняешь ситуацию, Свон. — Я потянул её за руку и заставил встать.

— Здесь нет музыки, засранец, — Она попыталась вырвать свою руку из моей, но я был готов к этому.

Я обнял её за талию и притянул ближе к себе.

— Нам крупно повезло, что я прекрасно умею напевать.

— И прекрасно умеешь молоть чепуху. — Я проигнорировал её слова и начал напевать красивую мелодию, медленно описывая небольшие круги. На платформе было полно места.

— Я чувствую себя идиоткой, — призналась она.

— Заткнись, Свон, — ответил я и продолжил напевать мелодию. Она, наконец, прекратила сопротивляться, и я просто наслаждался нашим танцем под звездами… на дереве. — Это напоминает мне сцену из романа.

— О чёрт, — простонала она.

Я коварно улыбнулся:

— Эдвард и Белла сидели на дереве. П-О-Ц-Е-Л-У-Й.

Она оборвала меня на этом месте:

— Заканчивай свой роман, или я скину тебя с этой платформы.

— Сопротивляйся сколько влезет, Изабелла. — Я чуть отстранился, заглядывая ей в глаза. — Но я получу этот поцелуй.

— Ну, это точно случится не здесь. Вот-вот пойдёт дождь. — В подтверждении её слов мне на щёку упала крупная холодная капля.

— Чёрт. — Я быстро задул свечи и засунул еду в холодильник. Я вернусь за вещами потом. Когда мы спустились на землю, я помог ей снова забраться мне на спину. Она держала фонарик, пока я пытался отыскать место, где оставил машину. Мы не успели спрятаться до начала дождя, и оба насквозь промокли.

Сидя в машине, Белла тряслась от холода, и я включил обогрев.

— Я смотрю, ты знаешь, как доставить девушке удовольствие.

— Повремени с выводами. Вот посмотришь ещё, что я запланировал на следующую неделю, — подмигнул я ей, а она рассмеялась. Когда мы подъехали к её дому, она выскочила из машины и понеслась к двери. Ни за что на свете я не позволю ей вот так просто сбежать от меня!

Я побежал за ней и поймал её, прежде чем она успела оказаться у двери. Белла вскрикнула, и мы, потеряв равновесие, грохнулись на траву.

— Так нечестно, — в недоумении сказала она.

Я перекатился и оказался верхом на ней, стараясь не раздавить её своим весом.

— Я же сказал, что получу этот поцелуй. — Без сомнений, она собиралась что-то возразить, но я накрыл её рот своим, не давая возможности высказаться. Я ничего не смог поделать и застонал, когда наши языки встретились. Я прекрасно понимал, что скоро нам не хватит воздуха, но, когда её маленькие ручки оказались в моих волосах и она ответила на поцелуй, я решил, что воздух подождёт.

Белла, лежащая подо мной и тяжело дышащая, - это та картина, к которой я буду привыкать с удовольствием.

— Но ты продолжаешь оставаться засранцем, — задыхаясь, сказала она.

Прежде чем я смог что-либо ответить, перед домом остановилась полицейская машина. Из неё вылез разъярённый Джейк, открыл заднюю дверь и вытащил за руку Несси. Он развернул её и прижал к машине, а затем расстегнул наручники у неё за спиной. После этого он залез обратно за руль и молча уехал.

— Спасибо, что подвёз! — крикнула Несси ему вслед. Затем она повернулась к нам и озорно подмигнула: — Похоже, свидание проходит успешно.

>>>Следующая глава>>>


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1021-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Leopold (16.10.2009)
Просмотров: 12820 | Комментарии: 89


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 891 2 3 »
0
89 pola_gre   (11.12.2017 20:37) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
разъярённый Джейк, открыл заднюю дверь и вытащил за руку Несси. Он развернул её и прижал к машине, а затем расстегнул наручники у неё за спиной.

Что такое младшенькая учинила после работы? surprised

Спасибо за продолжение!

0
88 Mari:)   (12.08.2016 11:58) [Материал]
Ох, Джейк попал biggrin

0
87 ElSi5   (26.12.2015 03:10) [Материал]
Ох, Эммет и Джаспер в ударе, о эти книги... spiteful
У Эда и Беллы сплошной романтик! happy
Сцена с Таней тоже конечно повеселила biggrin
Ну а самым крутым моментом, считаю финал. Джейк и Несс это что-то! Очень горячая парочка! cool

0
Обожаю эту историю, с ней невозможно перестать смеяться

0
Пхаха, Джейк и Несси - самая горячая парочка )))

0
84 Meda5540   (07.04.2015 13:11) [Материал]
Спасибо

0
83 anni_anuta   (10.03.2015 11:32) [Материал]
Похоже, не только у Беллы было свидание biggrin biggrin

0
82 polinakash   (27.11.2014 20:30) [Материал]
Дджейк- таксист- копчик хи-хи

0
81 Мяуриция   (24.06.2014 22:19) [Материал]
шикарное свидание )))))))
несси очаровательна. джейк скоро оценит ))))))

0
80 Отулисса   (10.06.2014 22:09) [Материал]
Цитата Текст статьи
- У нас что, спиритический сеанс?

ахаахах biggrin я под столом biggrin

0
79 ღ★Bridget★ღ   (06.06.2014 14:00) [Материал]
Отличная глава)

0
78 робокашка   (10.03.2014 18:35) [Материал]
Резвятся... ну, прям как взрослые tongue

0
77 СлАсТиК   (30.07.2013 20:57) [Материал]
спасибо:)

0
76 ღSensibleღ   (16.02.2013 04:41) [Материал]
Спасибо))

0
75 Мартик)   (03.01.2013 14:27) [Материал]
Несси с Джейкобом такие забавные))

0
74 Kameliya   (13.12.2012 21:58) [Материал]
- Спасибо, что подвез! - крикнула Несси ему вслед. - язва! biggrin

0
73 Sveta25   (13.11.2012 16:51) [Материал]
biggrin biggrin

0
72 choko_pai   (01.09.2012 16:10) [Материал]
спасибо

0
71 tcv   (25.08.2012 16:00) [Материал]
smile

0
70 Тихоня19   (03.08.2012 14:37) [Материал]
-Всегда пожалуйста:DD

0
69 Caramella   (16.07.2012 15:00) [Материал]
Хорошее свидание Эдвард сделала,Белла язвочка,но без этого было бы скучно,история позитивная и очень весёлая,супер! smile

0
68 Шанхай   (27.06.2012 00:22) [Материал]
Эх, а я думала Джейк Несс тоже зацелует, пока не случилось... cool

0
67 Miss_Lamperush   (25.06.2012 03:46) [Материал]
Несс супер!

0
66 Bubli4ek   (23.06.2012 02:50) [Материал]
отличное свидание!)

4
65 @Люльчик@   (17.02.2012 16:29) [Материал]
Какой у
Несси интересный способ
добираться домой.

2
64 MariyaK   (23.10.2011 09:13) [Материал]
потрясающая история. эх, жаль что Эд не прочитал книжку которую ему подсунули братцы.

0
63 Лимон   (19.09.2011 15:11) [Материал]
Ахаха, а Джаспер и Эммет книжки оказывается читают)) Да еще какие книжки))) Ковбой, сексуальный пещерный человек (вот здесь я сначала впала в ступор, а потом меня пробило на дикий ржач)), сбежавший заключенный... Надеюсь, Эдварду и Белле это не пригодится)
Очень романтичное свидание, просто потрясающе, особенно первый поцелуй ^__^
Несси прелесть - интересно, что она опять натворила? Или она теперь всегда будет добираться до дома таким оригинальным способом?)))
Огромное спасибо за главу)))

0
62 Zwezdochka   (30.08.2011 12:20) [Материал]
класс, Несс опять что-то натворила biggrin

0
61 yalllo   (25.08.2011 19:08) [Материал]
крyтo!

0
60 LapaRax   (12.08.2011 14:29) [Материал]
Шикарно! Вот он, вот он^^

1-30 31-60 61-87


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]