Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 51
Пользователей: 1
gaeva_a
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Another Twillight story. Глава 19

2026-2-19
16
0
0
Глава 19. Я люблю тебя, Белла!

Белла (только исполнилось 14 лет)

Целых 3 месяца прошло с того злосчастного визита Джессики – 3 ужасных месяца. И с тех самых пор Эдвард стал вести себя как-то странно, не так как раньше. Больше он не целовал меня в лоб или щеку или в нос, очень редко обнимал меня или позволял сидеть у него на коленях, а когда мы случайно касались друг друга, он тотчас отскакивал от меня и выглядел пристыженным, и… взволнованным? Просто он вел себя очень подозрительно, и мне это совершенно не нравилось. Большую часть времени в воздухе ощущалось неловкость и мне очень недоставало того, как мы раньше проводили время вместе – непринужденно и шутя, обнимаясь и дурачась.
Каждый раз, пытаясь собраться с духом и напрямик спросить его об этом, я моментально трусила – за что ужасно ненавидела сама себя. Ведь раньше мы могли говорить с Эдвардом о чем угодно. Просто я больше всего боялась, что это окажется полностью моей виной. Возможно, он не хотел со мной общаться после того, как увидел с кем я дружу. Или еще хуже – думаю, он мог увлечься Джессикой, а я лишь неправильно истолковала его поведение. Похоже, я лишь приняла желаемое за действительное, что он и взглянуть на нее не желал. А вдруг он уже совсем потерял из-за нее голову? Какая же я дура, что привела ее в наш дом. Убить себя готова за это. Ненавижу себя, и эту похотливую стерву! Ох, ради всего святого! Эдвард должен был увидеть ее насквозь, ведь он как-никак мысли читает.
Но он даже словом не обмолвился о ней – а вот Джессика наоборот все время только о нем и говорила. Ему стоило знать, что он может мне все рассказать – даже нечто подобное. Я бы смогла не убить ее только при условии, если она ему не безразлична. Улыбнувшись своим мыслям, будто я была настолько человечной, чтоб желать Эдварду счастья – о, Боже, не далеко же я убежала от своей мамы.
Я постучала в его дверь и обнаружила его на кровати с книгой в руках. Он не оторвал прервал чтения, но глаза его бегали от очевидной долгой концентрации на книге. Присев на краешек кровати я наконец заметила название книги – Ромео и Джульетта.
— Мне казалось, тебе не нравится это произведение?! – сказала я, просто подыскивая начало для разговора. Он только вздохнул, отложил книгу в сторону и как-то странно на меня посмотрел, не знаю, что бы это значило.
— Просто скажи, что тебе нужно.
У меня снова внутри все задрожало, даже не знаю почему. Давай же, Белла, ведь это же Эдвард – отчего все это волнение? Разговор с самой собой мне немного помог, и я выплеснула все на одном дыхании. Только тот факт, что он вампир, поспособствовал пониманию моей невнятной речи.
— Т любшь Джесску?
Сначала он молча смотрел на меня и через мгновение взорвался от смеха. От такого безудержного хохота у него обязательно покатились бы слезы, если бы такое вообще было возможно для него. Он все не унимался, а я так и стояла затаив дыхание и наслаждаясь волшебным звуком его смеха. Такой прекрасный и родной моему сердцу звук, даже не подозревала, что мне его так недостает. И когда наконец он смог совладать со своей истерикой, он удивленно взглянул на меня.
— Нет, глупышка, и почему ты так решила?
— Ты так странно вел себя с момента ее появления здесь, и это не давало мне покоя. Я скучаю по тебе, ты больше не мой Эдди!
Прокричав все накопившееся, рассерженная и смущенная его смехом надо мной – но все же довольная, что он не любит ее.
Вид у него был такой, будто я ударила его ниже пояса. Боль исказила его лицо, и казалось он сейчас заплачет.
— Прости меня, Белли. Я все исправлю. Мне так жаль, я снова стану прежним – обещаю! Даже если мне придется печь шоколадное печенье до конца твоих дней против воли твоей матери! – сказал он таким тоном, что я не смогла сдержаться и расхохоталась.
— Итак, думаю тебе стоит начать с обещанного печенья прямо сейчас, — произнесла я, самодовольно улыбаясь.
В ответ он тоже улыбнулся, отчего сердце мое на миг перестало биться. Самая прекрасная улыбка на свете. Белые ровные зубы, и слегка кривоватая улыбка. Никто бы не смог устоять перед этим совершенным творением. Тряхнув головой, пытаясь вернуть свои мысли на свои места – ведь он твой лучший друг, Белла! Хватит!
Я последовала за ним на кухню и уселась на стол, болтая ногами, пока наблюдала за процессом приготовления. Джессика была права – он действительно красив. И как я могла раньше этого не замечать, вероятно я просто привыкла к нему.
Его бронзовые волосы были спутаны, что придавало ему еще больше шарма, высокий и худощавый парень, но в то же время мускулистый. Точеные черты лица, мужественный подбородок, одним словом – совершенство. Подобен изваянию греческого божества – и как я раньше могла не замечать этого столько лет. Знаю, все члены моей семьи очень красивы, ведь я не идиотка. Но Эдвард – он не просто красив. Он чертовски сногсшибателен!
Я наблюдала за ним, и чуть с ума не сошла, когда он потянулся к верхней полке, а его рубашка немного задралась и оголила часть его белоснежной спины. В голове тотчас закружились фантазии, как я касаюсь его и ощущаю холод мраморной кожи в своих теплых руках. Белла! Какая же ты извращенка – он же твой брат, хоть и не единокровный, а тебе всего 14 лет!
Затем он наклонился, чтоб достать сахар на нижней полке шкафчика, и его идеальной формы ягодицы оказались прямо перед моим взором. Мне охватило такое страстное желание к нему в этот момент, и впервые захотелось его поцеловать – по-настоящему, как мужчину. Мои гормоны просто с ума сошли, и я никак не могла перестать пялиться на эту часть его тела. Только вот мое наслаждение прекрасным видом было прервано кашлем за моей спиной, отчего я замерла на месте – с легкостью узнав папин любимый тон «Я-здесь-Белла-не-пытайся-сделать-ничего-забавного».

Эдвард

Как же невыносимо к ней не прикасаться. Мне как никогда захотелось дотронуться к Белле. Погладить ее нежную гладкую щеку, и ощутить мурашки, оставленные после моего прикосновения. Мне хотелось коснуться ее нежных пухлых красных губ, провести пальцами по ее красивым длинным волосам. Все это я делал прежде, но ранее не подразумевал под этим того, что сейчас.
Пока я готовил печенье для нее, я заметил, что девочка была необычайно молчалива, и даже пару раз мельком взглянул на нее, в то время как Белла пристально смотрела на меня – скорее даже глаз не сводила. Внезапно меня охватил страх, будто она могла пробить мою защиту, увидеть мои истинные чувства к ней.
В этот момент в кухню вошел Эмметт, пока я искал сахар на нижней полки шкафчика, сильно наклонившись попой к верху.
Тогда у меня челюсть отвалилась от ярких мыслей Эмметта, ворвавшихся в мое сознание – собственно то, что он видел в данный момент – Белла восхищенно смотрела на мой зад. Эмметт кашлянул, и мы с Беллой тотчас замерли. Она мгновенно залилась румянцем, отчего внутри у меня тепло разлилось по венам. Знаю, людям мы казались очень красивыми, но Белла трудно было назвать обычным человеком, и тот факт, что она считала меня привлекательным, много значил для меня – впервые в жизни.
О, Боже, я люблю тебя, Белла!

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Luna_B (09.04.2011) | Автор: Luna_B
Просмотров: 5096 | Комментарии: 44


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 441 2 3 4 5 »
0
44 робокашка   (18.12.2014 13:35) [Материал]
ща тебе, Эдвард, ввалят по великолепному заду tongue

0
43 чиж7764   (13.02.2014 23:25) [Материал]
Очень вовремя Эммет на кухне появился! Браво!! Гормоны-то как разыгрались у нашей школьницы...

0
42 natik359   (03.02.2014 16:11) [Материал]
От вампиров ничего не скрыть biggrin

0
во время появился Эммет, во время biggrin сдал дочурку

0
40 Zлючка   (29.08.2012 20:39) [Материал]
Спасибо

0
39 frenni4079   (09.10.2011 17:13) [Материал]
спасибо)

0
38 SiriLa   (21.07.2011 08:20) [Материал]
Ууу... а девочка то взрослеет, ишь какие мыслишки у нее biggrin

2
37 Sony@   (18.07.2011 21:22) [Материал]
Бедняга Эммет! Бэлла ведь его дочь, ей всего 14, а тут такое! И прямо у него под носом. biggrin

0
36 Asher   (10.07.2011 20:06) [Материал]
Замечательная глава!

0
35 асука   (07.07.2011 11:26) [Материал]
как же Эммет не вовремя.. или все же вовремя? dry dry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-42


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]