Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 59
Пользователей: 2
mashamixno, aprikate
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Fourth". Глава 4.

2026-5-30
16
0
0
Этой ночью меня не мучили кошмары. Впервые за многие месяцы я спала спокойно. И что самое удивительное, я проснулась счастливая.
Когда я подъехала к школе Дженна, Маргарет и Фае уже ждали меня, облокотившись на свою машину. Кстати, мое парковочное место она больше не занимала, и оно было свободно.
-Привет, Белла! – поздоровалась Маргарет, когда я приблизилась к ним, - как ты?
-Хорошо, - улыбнувшись ответила я, - намного, намного лучше. Я впервые за эти долгие месяцы живу, и я чувствую себя счастливой, и я не знаю как отблагодарить вас за это.
Маргарет обняла меня и поцеловала в лоб, на глаза вновь навернулись слезы: «Как мы уже говорили вчера, мы рады помочь тебе, нет проблем».
Школа сегодня не казалась мне кошмаром, как это было обычно. Я сидела с Маргарет на первом уроке и знала, что проведу с ними со всеми весь ленч……и это было здорово. Теперь у меня были друзья, с которыми я могла поговорить, и поделиться своими проблемами. И я могла быть уверена в том, что они меня не осудят. Они все понимали и принимали меня даже в том состоянии, в котором я сейчас находилась. И я решила сегодня ночью, что приму их предложение. Я хотела быть одной из них. Я хотела забыть прошлое, причинившее мне так много боли, и начать жить заново. Мне не нужно все это помнить. Я не хочу помнить, вся эта боль мне совершенно не нужна.
Маргарет ждала меня после урока, чтобы пойти на ленч. Я улыбнулась, я чувствовала, что нужна кому-то. Она ждала меня.
Мы тихо разговаривали, пока шли в кафетерий, где Дженна и Фае уже ждали нас, предусмотрительно набрав еды. Как только мы сели за стол, я решила, что пора рассказать вампиршам о своем решении.
-Я обдумала ваше предложение, - сказала я с дрожью в голосе. Фае кивнула и я продолжила говорить.
-Я решила, что……в общем, я принимаю предложение. И не только потому, что хочу забыть свое прошлое. Вы самые лучшие друзья, которые у меня когда-либо были, и я могу сказать это, пообщавшись с вами всего лишь один день. Лучшего времени не найти. Сейчас или никогда, я готова.
-Ура!!!!!!!!!!- Маргарет обвила меня своими руками и начала целовать в щеку, - Сделаем это сегодня же! Мы это сделаем и к пятнице ты уже будешь одной из нас, а потом мы сотрем память о твоей боли и о том, о чем сама захочешь и – стоп, ты ведь знаешь как происходит превращение? Ты ведь так много о нас знаешь, я удивлюсь, если ты об этом не знаешь, но –
-Мари,- оборвала ее на полуслове Фае, - нет нужды торопиться. Белла не умрет, если мы подождем пару дней. Она должна попрощаться со своей семьей, а мы должны придумать для нее легенду, ведь она больше не сможет ходить в школу Форкса. А с ней должен будет кто-то находиться рядом, как только начнется превращение.
-Оууууууууу, - разочарованно ответила Маргарет, - ну так когда же?
-Ну…., - сказала Фае, - Белла?
-Может в пятницу после школы? – предложила я. Это даст мне три с половиной дня, чтобы подготовиться, ведь сегодня только вторник.
-Отлично, - улыбнувшись сказала Фае. – Но ты ведь в курсе как происходит обращение. Это будет неприятным сюрпризом для тебя, если ты не в курсе.
Я кивнула и выложила на стол руку, покусанную Джеймсом: « Меня уже кусали, я знаю каково это».
Они внимательно рассмотрели руку, а потом удивленно уставились на меня.
-Что произошло? – нарушила тишину Маргарет.
-Просто покусали и все, - сказала я, это уже не имело значения, - Эд-, Эд-, Эдвард удалил яд.
Они смотрели на меня, хотели услышать продолжение. Хотели знать как, кто и зачем это сделал, но я не хотела больше вспоминать и говорить на эту тему. Дженна единственная, кто понял мой настрой: «Значит пятница?», - спросила она. Я кивнула, и теперь кажется я поняла, почему ее голос особенный. Он и нежный и грубый одновременно, но все равно идеальный, музыкальный, как симфонии. Она была уникальна.
Как это будет, когда я стану такой, как они? Я сидела в кафетерии и представляла себя одной из них: бледная кожа, и улыбка, как у супермодели, способная убить любого.
-Хорошо, пятница, - мои мысли прервала Фае. Я думаю, она поняла, что у меня нет желания обсуждать мое прошлое сейчас. – В пятницу мы заберем тебя перед школой, поэтому тебе не надо будет беспокоится за свой пикап, и возьми с собой нужные тебе вещи. В понедельник нам надо будет вернуться в школу.
-Хорошо, - сказала я. И теперь я чувствовала, что мое обращение уже скоро. Мое секретное желание, которое жило в моем подсознании все это время, наконец-то воплотится в жизнь. На следующей неделе я уже буду вампиром. Может справиться с жаждой будет не так уж и сложно. При мысли о жажде мне стало немного не страшно.
-Ой, Белла! Я не могу дождаться! – Пропела Маргарет. И, если честно, то я тоже.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (30.08.2009)
Просмотров: 2966 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 Adel_Shirman   (05.10.2015 16:02) [Материал]
Белла просто умница

0
7 El-la   (22.08.2012 20:01) [Материал]
Обалдеть - корыстная Белла: хочу стать вампиром просто так, потому что хочу. И любви не надо! Даёшь бессмертие biggrin biggrin

0
6 Saffronka   (04.05.2012 17:37) [Материал]
вау...с потерей памяти уже было...но сооовсем не так ...это намного лучше...великолепно

0
5 Asher   (18.03.2011 13:23) [Материал]
КЛАС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
4 Ulia   (31.01.2011 21:31) [Материал]
Не пойму логики, Белла только из-за Эдварда хотела стать вампиром, а теперь хочет все забыть, а как же видения Элис, Квилеты, Чарли да и жажда в конце концов?

0
3 Mary_Hellcat   (23.09.2009 12:29) [Материал]
ААААААААААААА!!!!!!!!!!!! Скорее бы уже обращение и встреча с Калленами!!!!!! Представляю их реакцию!!!

0
2 Блэкота   (31.08.2009 14:49) [Материал]
не могу дождаться проди!!! очень нравиться!!! biggrin
так Беллу жалко!!! cry cry cry

2
1 Вилка   (31.08.2009 10:24) [Материал]
biggrin клаааааааааааааааааасс!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]