Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 85
Пользователей: 1
AnasteyshaSmile)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Fourth". Глава 4.

2026-4-11
16
0
0
Этой ночью меня не мучили кошмары. Впервые за многие месяцы я спала спокойно. И что самое удивительное, я проснулась счастливая.
Когда я подъехала к школе Дженна, Маргарет и Фае уже ждали меня, облокотившись на свою машину. Кстати, мое парковочное место она больше не занимала, и оно было свободно.
-Привет, Белла! – поздоровалась Маргарет, когда я приблизилась к ним, - как ты?
-Хорошо, - улыбнувшись ответила я, - намного, намного лучше. Я впервые за эти долгие месяцы живу, и я чувствую себя счастливой, и я не знаю как отблагодарить вас за это.
Маргарет обняла меня и поцеловала в лоб, на глаза вновь навернулись слезы: «Как мы уже говорили вчера, мы рады помочь тебе, нет проблем».
Школа сегодня не казалась мне кошмаром, как это было обычно. Я сидела с Маргарет на первом уроке и знала, что проведу с ними со всеми весь ленч……и это было здорово. Теперь у меня были друзья, с которыми я могла поговорить, и поделиться своими проблемами. И я могла быть уверена в том, что они меня не осудят. Они все понимали и принимали меня даже в том состоянии, в котором я сейчас находилась. И я решила сегодня ночью, что приму их предложение. Я хотела быть одной из них. Я хотела забыть прошлое, причинившее мне так много боли, и начать жить заново. Мне не нужно все это помнить. Я не хочу помнить, вся эта боль мне совершенно не нужна.
Маргарет ждала меня после урока, чтобы пойти на ленч. Я улыбнулась, я чувствовала, что нужна кому-то. Она ждала меня.
Мы тихо разговаривали, пока шли в кафетерий, где Дженна и Фае уже ждали нас, предусмотрительно набрав еды. Как только мы сели за стол, я решила, что пора рассказать вампиршам о своем решении.
-Я обдумала ваше предложение, - сказала я с дрожью в голосе. Фае кивнула и я продолжила говорить.
-Я решила, что……в общем, я принимаю предложение. И не только потому, что хочу забыть свое прошлое. Вы самые лучшие друзья, которые у меня когда-либо были, и я могу сказать это, пообщавшись с вами всего лишь один день. Лучшего времени не найти. Сейчас или никогда, я готова.
-Ура!!!!!!!!!!- Маргарет обвила меня своими руками и начала целовать в щеку, - Сделаем это сегодня же! Мы это сделаем и к пятнице ты уже будешь одной из нас, а потом мы сотрем память о твоей боли и о том, о чем сама захочешь и – стоп, ты ведь знаешь как происходит превращение? Ты ведь так много о нас знаешь, я удивлюсь, если ты об этом не знаешь, но –
-Мари,- оборвала ее на полуслове Фае, - нет нужды торопиться. Белла не умрет, если мы подождем пару дней. Она должна попрощаться со своей семьей, а мы должны придумать для нее легенду, ведь она больше не сможет ходить в школу Форкса. А с ней должен будет кто-то находиться рядом, как только начнется превращение.
-Оууууууууу, - разочарованно ответила Маргарет, - ну так когда же?
-Ну…., - сказала Фае, - Белла?
-Может в пятницу после школы? – предложила я. Это даст мне три с половиной дня, чтобы подготовиться, ведь сегодня только вторник.
-Отлично, - улыбнувшись сказала Фае. – Но ты ведь в курсе как происходит обращение. Это будет неприятным сюрпризом для тебя, если ты не в курсе.
Я кивнула и выложила на стол руку, покусанную Джеймсом: « Меня уже кусали, я знаю каково это».
Они внимательно рассмотрели руку, а потом удивленно уставились на меня.
-Что произошло? – нарушила тишину Маргарет.
-Просто покусали и все, - сказала я, это уже не имело значения, - Эд-, Эд-, Эдвард удалил яд.
Они смотрели на меня, хотели услышать продолжение. Хотели знать как, кто и зачем это сделал, но я не хотела больше вспоминать и говорить на эту тему. Дженна единственная, кто понял мой настрой: «Значит пятница?», - спросила она. Я кивнула, и теперь кажется я поняла, почему ее голос особенный. Он и нежный и грубый одновременно, но все равно идеальный, музыкальный, как симфонии. Она была уникальна.
Как это будет, когда я стану такой, как они? Я сидела в кафетерии и представляла себя одной из них: бледная кожа, и улыбка, как у супермодели, способная убить любого.
-Хорошо, пятница, - мои мысли прервала Фае. Я думаю, она поняла, что у меня нет желания обсуждать мое прошлое сейчас. – В пятницу мы заберем тебя перед школой, поэтому тебе не надо будет беспокоится за свой пикап, и возьми с собой нужные тебе вещи. В понедельник нам надо будет вернуться в школу.
-Хорошо, - сказала я. И теперь я чувствовала, что мое обращение уже скоро. Мое секретное желание, которое жило в моем подсознании все это время, наконец-то воплотится в жизнь. На следующей неделе я уже буду вампиром. Может справиться с жаждой будет не так уж и сложно. При мысли о жажде мне стало немного не страшно.
-Ой, Белла! Я не могу дождаться! – Пропела Маргарет. И, если честно, то я тоже.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (30.08.2009)
Просмотров: 2961 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 Adel_Shirman   (05.10.2015 16:02) [Материал]
Белла просто умница

0
7 El-la   (22.08.2012 20:01) [Материал]
Обалдеть - корыстная Белла: хочу стать вампиром просто так, потому что хочу. И любви не надо! Даёшь бессмертие biggrin biggrin

0
6 Saffronka   (04.05.2012 17:37) [Материал]
вау...с потерей памяти уже было...но сооовсем не так ...это намного лучше...великолепно

0
5 Asher   (18.03.2011 13:23) [Материал]
КЛАС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
4 Ulia   (31.01.2011 21:31) [Материал]
Не пойму логики, Белла только из-за Эдварда хотела стать вампиром, а теперь хочет все забыть, а как же видения Элис, Квилеты, Чарли да и жажда в конце концов?

0
3 Mary_Hellcat   (23.09.2009 12:29) [Материал]
ААААААААААААА!!!!!!!!!!!! Скорее бы уже обращение и встреча с Калленами!!!!!! Представляю их реакцию!!!

0
2 Блэкота   (31.08.2009 14:49) [Материал]
не могу дождаться проди!!! очень нравиться!!! biggrin
так Беллу жалко!!! cry cry cry

2
1 Вилка   (31.08.2009 10:24) [Материал]
biggrin клаааааааааааааааааасс!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]