Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 44
Пользователей: 5
kimohsehun94, atagyulnihan, RinLuv, Буся1997, Nataly2784
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уроки любви

2026-6-11
16
0
0
Глава 14 (часть1).

Вечеринка.

От лица Эдварда.

Я поднялся назад в свою комнату, потому что мне надо было много чего сделать перед вечеринкой. Мне действительно нудно было записать CD с музыкой для вечера. Мама всегда поручала мне эту работу, потому что хочет то бы я чувствовал себя вовлеченным. Я же никогда не понимал почему она не может просто нанять какого-нибудь Ди-джей, но это для неё очень важно. Я сел за свой стол, облокотился на него и потер переносицу, мысли о Белле теснились у меня в голове. Она была восхитительна, совершенна. Я решил остановиться на нескольких вещах. Объединить несколько новых и немного старых песен. Так же я решил сделать несколько сюрпризов, записав свои оригинальные композиции.

Я взглянул на часы и понял, что это заняло у меня больше времени, чем я предполагал. Было уже 4.30. я проскользнул в свою ванну и принял душ. Выйдя из ванной подошел к своему шкафу и вынул оттуда костюм, который купила мне мама. Он был черный с зелёными шелковыми рубашкой и галстуком. Когда я оделся, услышал стук в дверь. Я открыл её и нашёл там Эммета.

- Привет, старик. Весёлого Рождества, - мрачно поприветствовал его я, проходя обратно к своему столу. Я вынул диск и положил его в коробочку.

- Ну, когда кто-то говорит «весёлого», можно было бы подумать, что это должно звучать немного веселее, потому что это и означает, - смеялся он, проходя за мной в комнату, закрывая за собой дверь и усаживаясь на мою кровать.

- Прости. Просто много, что твориться в голове, - пожал я плечами. Я вернулся в ванну, что бы исправить свои непокорные волосы, без особого успеха. Вернулся в комнату и увидел Эммета, всё ещё сидящего на моей кровати. Он посмотрел на меня м эмоциями, которые я не смог распознать.

- Я видел Беллу, - заявил он. Я вздохнул.

- Да, - всё что смог сказать я

- Итак…- неловко произнёс он. Я только фыркнул.

- Да. Мама и она подруги, вроде. У мамы идея, что она и Брент будут отличной парой. Кажется, я тоже начинаю в это верить,- прошептал я последнюю часть себе под нос.

- И как ты с этим справляешься? – я опять пожал плечами.

- Я просто хочу, что бы этот вечер побыстрее кончился, но у меня предчувствие, - проглотил я комок в горле.

- О чём? – спросил Эммет

- Она вела себя немного отстранёно. Будто что-то не так, - я почувствовал, как осознание пришло ко мне, когда я сказал это. – Я думаю, она хочет порвать со мной. Я не могу винить её. Мы знаем, что подобное случиться. И сейчас в это ещё втянута моя мама, я вижу как её больно врать Эсме, - я присел рядом с ним на кровать, оперившись локтями на колени и взяв свою голову в руки. - Так же видеть её с Брентом, мне просто хочется умереть на месте, потому что я знаю, что если бы она была с таким как он, она могла бы быть счастлива и при этом появляться на публике, - он похлопал меня по спине и встал.

- Просто пройдите через этот вечер. Не волнуйся о Бренте, потому что то, как она смотрит на тебя это не то, что может порвать один парень. Не сомневайся в ваших отношениях только потому что ты думаешь, что недостаточно хорош. Она может выбрать того кого захочет и насколько я могу судить она хочет тебя, - сказал он и посмотрел на меня с авторитетом. Могу сказать, что он не хочет причинить ей боль. Он тоже любит её и возможно убьёт меня, если я что-нибудь сделаю ей. Но разве просто быть с ней не причиняет ей боль.

- Эм, спасибо за разговор, но я уже хочу спуститься вниз и побыстрее закончить вечеринку. Я уверен, что мама расстроена, что я не внизу,- мы оба спустились, когда прибыли первые гости. Мои родители стояли около двери и приветствовали гостей и я занял место возле них. Первые прибывшие было Вебберы. Мистер Веббер – проповедник в местном собрании всегда приходит со своей женой и дочерью Анжелой. В этом году к ним присоединился и высокий мужчина со смуглой кожей, держащий руку Анжелы.

- Здравствуйте. Как чета Вебберов на это Рождество? – спросила моя мама, обнимая миссис Веббер, пока мой отец пожимал руку мистеру Вебберу. – И кто ваш новый друг? – Анжела засмеялась, так же как и мужчина.

- Миссис Каллен, это Джейкоб, мой парень, - ответила Анжела. Он выглядел будто он не местный: высокий, со смуглой кожей и длинными волосами, завязанными сзади резинкой. Но он выглядел очень знакомо.

- Джейк? – позвал ангельский голосок за моей спиной.

- Белла? – отозвались Анжела и Джейкоб. Она подарила моей маме тёплую улыбку и потянула его в сторону бара, где была Белла.

- Ну, кажется, мисс Свон впечатлила весь наш городок. Она потрясающая молодая женщина,- поделилась мама с миссис Веббер.

- Да, она и Анжела вместе ходили в школу. Также она и Джейкоб лучшие друзья. Анжела не может перестать говорить о ней, - сказал мистер Веббер, а затем посмотрел на меня. – Эдвард, мой мальчик. Как ты? – пожал он мне руку.

- Хорошо, - просто ответил я, мои мысли были где-то в другом месте.

Большинство гостей прибывало таким же способом. Чуть погодя, когда уже большая часть приглашенных была здесь, мама позволила мне смешаться с толпой. Я прошёл к своему столу и налил себе бокал вина: родители позволяли мне это только потому, что я был под их крышей. Я посмотрел вокруг стола на карточки и увидел, что мама посадила со мной всех моих друзей, включая Клея, Сета, Райли и Ноя, и еще других ребят из команды.

Это будет длинный ГРЁБАННЫЙ вечер!


Жду комментариев наФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: komnpolina (21.07.2009)
Просмотров: 2860 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 Olga01   (24.06.2014 12:28) [Материал]
Да , вечерок предстоит тот еще , а пережить его будет трудно для обоих . Тут еще и его друзья пришли , просто засада . Ну ничего . Спасибо .

0
8 ღSensibleღ   (06.05.2013 13:03) [Материал]
Спасибо.

0
7 Гира   (17.05.2012 14:13) [Материал]
Спасибо.

1
6 marina_solnce   (17.10.2010 23:45) [Материал]
Держись, Эдичка!

1
5 Марфуша   (14.09.2010 02:10) [Материал]
главное пережить этот вечер..
они будут у всех на виду и одно неосторожное движение или взгляд может все разрушить..
спасибо за главу

1
4 Тесс   (08.09.2010 02:27) [Материал]
Только не надо напиваться и орать о своих чувствах к ней всем гостям!!!

2
3 RRRRRj   (28.08.2010 17:43) [Материал]
будет оболденно, если все узнают про них wacko

1
2 lobio   (31.12.2009 01:01) [Материал]
О ТАК ПЕЧАЛЬНО.ДЛЯ НИХ ЭТО ТОЧНО ДЛИННЫЙ ВЕЧЕР.

1
1 Bella_Ysagi   (28.12.2009 20:39) [Материал]
мм...бедный Эдди...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]