- Неееееет! Нет, нет, нет, нет, нет и еще раз нет! - взвыла я и упала в кровать. - Элис, я больше не дружу с тобой. Ты не можешь меня заставить, - говорила я в трубку. Элис пыталась уговорить меня пойти на занятие по бальным танцам сегодня.
Прошло уже пять дней с момента нашего приезда и я как раз закончила свою статью для «World Today». Я до сих пор не могла забыть коротышку, который с пеной у рта орал на весь зал суда.
Я застонала и повесила трубку, одевая свои туфли для танцев, в то время как Эдвард одевал свой странный наряд в лучших традициях гетто. Я яростно засопела, когда увидела, как он одевает эту повязку на голову.
- Ну и что в точности ты там делаешь? - спросила я, словно подозрительная особа, которую в голову ударила жуткая мысль.
Эдвард вздохнул.
- Я стараюсь не вспоминать об этом....Танцы у шеста...а потом....от этого нужно избавляться, - под этим он, очевидно, имел в виду свою одежду.
- Хм.... - я повернулась к зеркалу, стараясь не показывать ему своих чувств, - А могу я спросить, перед кем ты там танцуешь?
- Э-э...перед инструктором....и людьми.... - он пожал плечами и быстренько сменил тему. - Ты знаешь, я даже и не думал, что ночная жизнь здесь такая насыщенная. Это как в Японии... Только классом пониже и в это трудно поверить. Прямо-таки вселенская необходимость.
- Хм, - снова сказала я, завязывая волосы в конский хвост.
Эдвард снова вздохнул.
- Эй, а могу я задать вопрос? Тебе не нужно вот этому учиться, потому что.... - он показал на свою одежду и вопросительно посмотрел на меня.
Я наморщила лоб и вздохнула.
- Потому что я уже это делала, - я ждала его реакцию.
Он скривился.
- А могу я узнать, когда? И где? И...почему?!
Кажется, лучше будет покончить с этим.
- На первом курсе. Наша компания девчонок отправилась в клуб...ну, и ты же знаешь, что я не пью....и на это есть причина, - я попыталась как-то выкрутиться. - Я толком ничего не помню, но Лиза говорила, что я была чертовски хороша, когда перестала блевать.
Я вздохнула и обернулась к Эдварду:
- Мир? - протянула ему руку.
Он рассмеялся, притянул меня к себе и крепко обнял. В ответ я стиснула его ребра, обхватив его ногами.
- Будь осторожен, любимый. Эти брюки на липучке.

- О, Эзабелла, это ты. Хм... Извьени, моя дорогая, но у мьеня урок. Кажьется, произошла накладка в распьисании. Я найду для тебья другого учьителя, - он развернулся и вышел из студии.
- Ахай! Да, Ахай, ты не мог бы позаниматься здесь с ученицей? - сказал он, но уже на другом языке, и я была совершенно уверена, что это не испанский.
Парень, с которым он разговаривал, повернул голову и рассмотрел меня с ног до головы. Я с вызовом смотрела на него в ответ, пытаясь заставить его первым отвести взгляд, но естественно сама же и проиграла.
Его кожа была темной, но не такой как у Рикардо и у остальных местных жителей. И ее цвет не был мутным или грязным. Его кожа была великолепного светло-коричневого цвета. Его густые волосы опускались волнами на плечи и были чернее темной ночи. У него были густые, но не кустистые черные брови. Его полные губы были ярко-красного цвета. А его глаза...они не были черными или карими, они были зеленовато-серого цвета, создавая невероятный контраст с его кожей и волосами. Он был похож на произведение искусства. Но не творение кисти Пикассо, а шедевром Да Винчи.
Если бы я не была так увлечена Эдвардом, я бы так и стояла с открытым ртом и капающей слюной из него.
- Привет, Изабелла, - сказал он с небольшим акцентом. - Меня зовут Ахай и сегодня я буду твоим инструктором по танцам. Давай начнем с того, на чем вы остановились — с вальса.
Я кивнула. Да, конечно, как скажешь.
Вау. Я это сделала! И даже ни разу не упала! Окей, раз я чуть было не упала, но это потому что у меня закружилась голова, когда я следила за движениями Ахая.
- Хорошо. Очень хорошо, Изабелла. Рики говорил, что у тебя все просто отвратительно, но я так не думаю. Тебе просто нужно немного попрактиковаться, и у тебя все получится.
Ага, Рики, слушай Ахая. Он говорит, что я кое-что могу. Так что закрой свою свиристелку и пойди покури. Р-р-р!
- Окей, давай начнем разучивать фокстрот.
- Что? - моя уверенность в себе снова залегла на дно.
- Фокстрот. Просто смотри, что я делаю, и повторяй за мной, окей?
И мы начали.
- Окей, не повторяй в точности то, что я делаю. Делай все движения в зеркальном отражении....с левой ноги. Вот так.

- Ну и как все прошло? - поинтересовался Эдвард из-за руля машины, арендованной этим утром.
- Хорошо, даже очень хорошо, - ответила я, немного шокировано.
Эдвард поцеловал меня в макушку.
- Это замечательно, - улыбнулся он.
- Могу поспорить, никто не кидал тебе под ноги деньжат, не так ли? - он рассмеялся, а я скорчила рожицу.
Все остальное время в дороге мы молчали. И пока мы молчали, у меня свело живот, и это было вызвано совсем не булочками и диетической колой. Это была проблема под названием «мой-жених-крутится-вокруг-шеста».
Я вышла из машины, громко хлопнув дверью. Я была зла. И я имела полное на то право: мой жених занимается низкими и грязными вещами, танцует стриптиз, с незнакомыми людьми, а не со мной! Нет, я не была разозленной, я была просто в бешенстве. Но я отомщу. Мне всего лишь нужен удобный случай.
Я резко открыла дверь в комнату и с рычанием обернулась к Эдварду.
- Это означает войну!

- Белла, успокойся! - попытался успокоить меня Эдвард из-за двери ванной, в которой я забаррикадировалась.
- Я не успокоюсь! - проорала я.
Я слышала, как он стучит по двери.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал? - с мольбой произнес он.
Я схватила свою сумку, после того как бросила туда помаду и заглянула в зеркало.
- Я хочу, чтобы ты убрался с моей дороги, - буркнула я, открыв дверь и столкнувшись лицом к лицу с Эдвардом.
Он оглядел мой внешний вид.
- Куда ты собралась? - прошипел он мне в спину.
- Да куда бы я ни собралась! Подальше отсюда! И ты ничего не можешь с этим поделать! - резко возразила я и попыталась пройти мимо него, но он поймал меня.
- И я не могу ничего с этим поделать, да? - он улыбнулся и усадил меня на кровать, хоть я и кричала, пытаясь вырваться из его объятий.
- Отпусти меня! – вырываясь у него из рук, вопила я, - Я сказала, отпусти меня!
Я посмотрела прямо в его глаза.
- Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?
- А-а-а! - завопила я, шмякнувшись на пол.
- Эй! - обратилась я к Эдварду. - Больно же!
- Но ты же сама попросила, - спокойно ответил он.
- Да, но тебе не нужно было…
- Не нужно было что?
- Не нужно было бросать меня на пол, ты, паршивый, испорченный стриптизер!
За следующие несколько минут мы узнал друг о друге очень много нового. Обзывая все новыми прозвищами, разбрасываясь оскорблениями и обвинениями.
- Ты сама все начала, это ты изображала перепады настроения, протирание салфеткой шаров для боулинга, да еще подсунула мне парня, изображавшего гея! Именно ты пыталась избавиться от меня, - указал мне он.
- А значит, твоя ситуация лучше? – с издевкой заметила я. – Ты удерживал меня рядом из-за этого поганого пари! У тебя ко мне вообще не было никаких чувств!
- Не правда!
- Ага, мы такие себе красноглазенькие, женоподобные маменькины сыночки! – крикнула я.
- Не трожь мою маму! А ты подлизываешься к начальству, ешь козявки, причмокиваешь губами, ты хищная человекообразная обманщица! – угрюмо бросил Эдвард
- Кого это ты называешь хищным? Ты, убийца кроликов, каменный паразит, бледнолицый убийца с большой дороги, живой мертвец!
- Человечина!
- Пиявка!
- Смертная!
- Камень!
- Любительница камней!
Я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь еще, но тут раздался стук в дверь. Эдвард высокомерно выпрямился и скрестил руки на груди.
- Это к тебе, - прорычал он.
Я заглянула в зеркало, чтобы попытаться справиться со злым выражением лица и немного расчесать волосы.
Из-за открывшейся двери появился Ахай.
- А, Изабелла…Тут все в порядке? – он с интересом посмотрел на Эдварда, стоящего позади меня. – А это кто?
- Это та-ак, всего лишь мой брат.
Я злобненько улыбнулась Эдварду и с удовольствием заметила, как его перекосило.
- О, ты оставила свою обувь в студии, и я подумал, что тебе не понравиться ходить целый день в бальных туфлях.
- О, - произнесла я, пытаясь собраться с мыслями. – Спасибо, ты такой заботливый, - улыбнулась я ему, забирая свою обувь.
Он неуклюже и смущенно кивнул, и обернулся, собираясь уйти. Я бросила быстрый взгляд на Эдварда и так озорно ухмыльнулась, словно что-то задумала. Он сжал руки и зашевелил губами, словно хотел сказать: «Не смей!».
- Эй, Ахай! Ты не хочешь пообедать со мной? – и обернулась к двери. Эдвард зашипел.
Ахай обернулся.
- Я…э-э…да, с удовольствием. Это будет типа….свидания? – он наморщил лоб.
Я вздохнула.
- Всего лишь обед.
- Это будет здорово, - Ахай улыбнулся и его глаза просветлели. Но тут он мне кое о чем напомнил:
- Только…я не очень хорошо говорю по-английски, - и нахмурился.
- Думаю, я смогу тебе помочь, - Эдвард шагнул вперед. – Я бегло говорю на хинди и буду очень рад помочь тебе. – он проявил такую самоотверженность, вызвавшись добровольцем, что я решила заткнуться.
- Спасибо тебе, брат Изабеллы. Значит, сегодня вечером? – он снова улыбнулся мне, прежде чем покинуть комнату. Я кивнула.
- Звучит отлично.
Глаза Эдварда встретились с моими. Он покачал головой и побрел обратно в комнату.
Мой гнев уже утихомирился, но не хочу сказать, что я не была расстроена. Созерцая спину Эдварда, я почувствовала, как эмоции захлестывают меня, и мне трудно сдерживать слезы. Я закрыла глаза и сказала, что мне нужно в магазин, что означало, что я просто хочу уйти отсюда. Я не хотела, чтобы он видел меня плачущей.
Я достала мобильный и набрала того, с кем мне действительно хотелось сейчас поговорить.
- Привет, Белла. Как там в Индиане?
- Я в Индии, а не в Индиане, Эммет, - рассмеялась я и вытерла слезы, потекшие по щекам.
- Элис не выглядит мрачной или расстроенной? – мне очень хотелось это узнать.
- Ну…как ты и говоришь, она вроде как немного расстроена. Мы просто подумали, что это Джаспер опять пытается контролировать ее одержимость шоппингом. А что случилось?
- Ты можешь кое-что для меня сделать? Убей ее.
- Сколько предлагаешь? – начал торговаться Эммет.
Я услышала в трубке возмущенный рев Джаспера, кажется, он треснул Эммета.
- Ай! Джас, за что?
- Белла? – заговорил со мной Джаспер.
- Да? – я сдерживалась, чтобы не расхохотаться.
- Что случилось? – я как будто увидела его, читающим загадки так, словно они были на стене написаны. Его брови приподняты, как у всех парней этого загадочного жанра.
- Я просто хотела узнать, не расстроена ли Элис?
- Да, немного…. Но мне казалось, что это из-за того, что я пытаюсь контролировать ее одержимость шоппингом.
Я вздохнула.
- Ну, это нечто большее, - и помассировала затылок костяшками пальцев.
- Я чувствую неудовлетворенность и тревогу, - пошутил Джаспер, но это было не смешно. – Это как-то связано с новым пари?
- Угу… - промычала я.
Джаспер вздохнул.
- Где Эдвард? Он рядом?
- Нет, - сердито бросила я, сверкнув глазами.
- О-оу, - вздохнул Джаспер и позвал: - Элис!
- Я этого не делала! – послышался ее голос, словно перезвон колокольчиков. – Я не покупала этот спандекс! Пожалуйста, это же было в прошлом веке…
- Нет, Элис. Похоже, что это у Беллы и Эдварда проблемы в их раю, - пояснил он.
- Где они? Я думала, что они в Индии…Когда они приезжают? Я ничего такого не видела…Это Белла на телефоне? Белла? Как вы там, ребята? Что, какие-то проблемы?
Я закатила глаза.
- Элис, - попыталась прервать я поток ее вопросов. – Ты знаешь, что происходит. Я отправляюсь обедать с другим парнем, а у Эдварда дела с этим долбанным шестом! – заорала я.
Тишина на другом конце трубки. Похоже, в комнате собрались все Каллены. Я услышала невнятные смешки на заднем фоне.
- Ну, - Элис глубоко вздохнула. – Удачи тебе.
- Нет-нет-нет! Элис, не вздумай вешать трубку! Помнишь, когда мы встретились в первый раз, ты помогла мне с моей проблемой и заодно отомстила с моей помощью Эдварду?
- Ага, - согласилась она.
- Как насчет того, чтобы помочь мне и вспомнить старые времена?
Снова молчание.
- Элис?
- Ш-ш! – она шикнула на меня. – Хорошо, когда ты будешь обедать с Аладдином…
- Ахаем?
- Это я и сказала. Так вот, когда ты будешь с ним обедать, тебе нужно будет….

Как всегда, мы с бетой ждем ваших отзывов здесь и на форуме