От лица Беллы

В панике я оттолкнула Эдварда. Какого черта только что произошло? Провела руками по волосам в попытке рассеять туман, окутавший мой разум. Майка задрана до бюстгальтера и обнажает живот. Я дернула ее вниз, ощутив прилившую к щекам кровь.
Эдвард. Целовал меня… прикасался ко мне… лишь секунду назад. Спальня. Только я хотела отвести его в спальню. И пришел Джаспер…
Я бросила взгляд на Эдварда. Его внешний вид воплощал беспорядок, что раздирал меня изнутри. И прежде сумасшедшие волосы находились в полнейшем хаосе от действий моих рук. Он все еще тяжело дышал, а губы казались слегка припухшими. Пальцы мои задрожали. Мне хотелось дотянуться, сжать в кулаках его рубашку, дернуть его к себе и…
- Беллз? Крошка? Ты дома?
Проклятье. Точно. Здесь Джаспер. Я должна это исправить. Нужно попытаться вести себя нормально, как можно быстрее проводить его до двери, и потом мы можем вернуться к…
Эдвард впился в меня напряженным взглядом. Глаза широко распахнуты, челюсти стиснуты. Казалось, он бросает мне вызов, но я не знала, почему или чего он от меня ждет.
- Сюда, Джазз, - позвала я, отведя взгляд от Эдварда. Я не в состоянии сейчас смотреть на него и одновременно держать себя в руках. Я поморщилась от звука собственного голоса: он прозвучал так неестественно и напряженно для моих ушей. Услышал ли это Джаспер? Пробежалась ладонями по волосам, пригладив растрепавшиеся пряди, и понадеялась, что наше недавнее времяпровождение не столь очевидно, как мне думается.
- Эй, Беллз, я собирался поужинать с Эмметом и Розали и подумал, что стоит заглянуть к тебе, проведать после сегодняшнего. Хочешь пойти… - как всегда громко болтал Джаспер, пересекая комнаты, затем вывернул из-за угла на кухню и замер при виде Эдварда… до сих пор стоящего ко мне ближе, чем вероятно должен, причем оба мы все еще тяжело дышим. Взгляд Джаспера метался от меня к Эдварду. Он знал. Конечно, он догадался. Запах секса можно было практически учуять в воздухе.
- Привет, Джазз. Эдвард проезжал мимо и зашел, чтобы тоже пригласить меня, но я уже стряпала. Ты же знаешь, что я всегда готовлю слишком много, так что он остался на ужин, и мы вот прибираемся… - прозвучало это ужасно, слишком жизнерадостно. Чересчур много объяснений, я только ухудшила ситуацию. Я чувствовала, как Эдвард начинает злиться и хмуриться. Он никак не помогал мне исправить положение. Конечно, он же не имел представления о моем разговоре с группой, что состоялся сегодня утром, в котором меня предупреждали держаться от него подальше и заострили внимание на том, какую большую глупость совершу, если спутаюсь с ним.
- Ты просто проезжал мимо? – переспросил Джаспер, выпрямившись. Вот опять этот особенный мужской взгляд.
Эдвард резко развернулся к нему лицом и вздернул подбородок. Я видела, как перекатываются желваки, когда он сжал челюсти.
- Да, я был тут, по соседству. Совсем как ты.
Следующее мгновение Эдвард с Джаспером мерили друг друга взглядами. Мне нужно остановить это, пока они не начали бить себя в грудь.
- Так что я уже поела, Джаспер. Все равно спасибо… - я намеревалась как можно быстрее выпроводить Джаспера из дома, но тут внезапно Эдвард круто развернулся и пронесся мимо меня, направляясь к выходу.
- Эдвард, ты уходишь? – я проследовала за ним, за спиной раздавались шаги Джаспера.
- У тебя есть компания. Мне следует уйти, - холодно и напряженно выдавил Эдвард сквозь стиснутые зубы.
- Ты можешь остаться… - начала я.
- Мне нужно идти, - повторил он, в этот раз тверже. Одним быстрым движением он выскочил за дверь и захлопнул ее за собой. Послышался быстро удаляющийся шум заведенного мотора.
Проклятье.
Я прислонилась к двери, уткнувшись в нее лбом, и закрыла глаза. Устала бороться с этим. Я хочу его, неважно как и не важно на какой срок. Думаю, он тоже меня хочет. Я знаю, что он меня хочет. Пять минут назад не было абсолютно никакого сомнения, что Эдвард желает меня. Все, что от меня требовалось, это избавиться от Джаспера, и затем он бы получил что хотел. Но он просто нахрен ушел и выглядел при этом действительно разгневанным. Почему он не остался? Возможно, все произошедшее - ошибка, которую он не собирался совершать. Возможно, вмешательство Джаспера вернуло ему здравый смысл, и он посчитал все это плохой идеей. Возможно, он догадался о моих чувствах по отношению к нему, и понял, что продолжение безвозвратно усложнит ситуацию. Должно быть причина в этом, иначе почему бы он ушел, когда совершенно ясно желал меня? Я была сбита с толку и чувствовала себя дурой, главным образом из-за того, что даже если все перечисленное правда, я по-прежнему хочу его. Какая же я жалкая.
- Беллз... – раздался за спиной низкий предостерегающий голос Джаспера.
Даже не повернувшись к нему лицом, я подняла руку с предупреждением, - Джаспер, не надо. Я не хочу это слышать.
- Но, Беллз, я думал, ты не собиралась этого делать. Какого дьявола?..
- Джаспер, я не могу ничего поделать, ясно? Я знаю, это глупо и пагубно для меня и нет более верного пути к катастрофе, но я просто… - я медленно покачала головой, опустив глаза к полу.
- Он причинит тебе боль. Другое дело, если бы ты не принимала это близко к сердцу, но ты принимаешь. Я знаю, что для тебя это серьезно.
- Я знаю, знаю. Роуз говорила то же самое. Поверь мне, я сопротивлялась. Старалась держаться подальше, правда старалась. Но он… ладно, - я сделала глубокий вдох и подняла взгляд к потолку, растроенно проведя ладонями по волосам, - он ушел, и ты видел его. Он выглядел крайне несчастным. Мы просто увлеклись, так что все это спорный вопрос. Наверное, ты спас меня от совершения ужасной ошибки, Джазз. – я наконец-то встретила его взгляд и улыбнулась, - Но лучше бы тебе не вламываться снова в мой гребаный дом без приглашения.
Он слегка усмехнулся и покачал головой.
- Извини, Беллз. Это было… Иисусе. Дело действительно дрянь. Хочешь, чтобы я остался, и мы поговорили по душам? – он выглядел напуганным, что я могу согласиться. Последнее, что Джаспер когда-либо захочет сделать, это сидеть со мной, пока я изливаю на него чувства к какому-нибудь парню. Он поспешил добавить, - Или мне позвонить Роуз?
Из горла вырвался прерывистый смешок, - Нет, я не хочу ни с кем сейчас обсуждать случившееся. И так все достаточно унизительно.
- Ты уверена?
- Да, можешь уходить. Увидимся завтра.
Я вытолкала его за дверь. Он наклонился, чтобы чмокнуть меня в щечку.
- Держись, Беллз. Ты же знаешь, что мы все любим тебя, правда?
- Знаю, Джазз, - улыбнулась я, выпихивая его чуточку сильнее.

*
*
От лица Эдварда

БЛЯДЬ!!!
Я врезал кулаком по рулю, остановившись на первом же красном свете светофора. Я был настолько чертовски зол, что едва мог различать дорогу.
Гребаный-Джаспер-ебаный-обломщик-Хейл! Чтоб тебя черти взяли, долбанный самонадеянный сукин сын! Я трясся от желания разорвать его на куски и сжечь. Ебаный козел, входит в ее проклятый дом, словно живет там.
Но Белла… вот что намного хуже. Выражение ее лица, когда она оттолкнула меня… смущенное и испуганное. То, как отчаянно она пыталась скрыть только что случившееся между нами, помешать Джасперу понять… проклятье! Когда он ввалился без приглашения, я полагал, что придется принять участие в неприятной сцене, но не настолько неприятной. Я думал, что он свалит меня с ног, будет вопить и злиться, когда Белла признается, что мы вместе… Но нет, она оттолкнула меня и сделала вид, что ничего не было. Не было ее и меня. Она притворилась, что не было нас.
Очевидно, у нее с ним что-то… такое… что заставило ее почувствовать себя связанной с ним, не со мной. Кого это нахрен волнует? Я не испытываю угрызения совести за попытку украсть ее у него. Я чертовски наслаждался ею. Но она должна была хотеть быть украденной. Оказалось, не хотела.
Что ж, ладно. Так тому и быть.
Но твою мать! Ощущать ее рядом, чувствовать ее вкус на своих губах… я никогда не смогу вытравить ее из памяти. Я закрыл глаза и уронил голову на подголовник, позволяя воспоминаниям на мгновение захлестнуть меня.
Я вполне уверен, если бы я вновь набросился на нее и нас не обломал Джаспер, я смог бы уложить ее в постель. Она действительно хотела этого. Также я уверен, что она бы выставила меня за дверь, как только все закончилось, и притворилась, что ничего не было. Так что по-видимому, я могу получить от нее только секс. А благодаря моей проклятой удаче, мне впервые в жизни этого даже близко недостаточно.

*
*
От лица Беллы

Я часами бродила по комнатам своего крошечного домика, раздумывая над следующими своими действиями.
Позвонить ему? Он мне не звонил. Может, он не хочет разговаривать. То, как он стремительно удалился, выражение его лица… вмешательство Джаспера наверняка заставило его понять, что мы совершаем ошибку. Ведь если он хотел меня, если он хотел вернуться, он бы позвонил, верно? Либо он вообще не ушел бы.
Интересно, как можно сейчас охарактеризовать наши отношения. Мы все еще «Эдвард и Белла» или все кончено? Спустила ли я в трубу наше соглашение? При этой мысли сердце ушло в пятки.
Я схватила телефон и отыскала его номер. Я никогда не звонила ему, если только не нужно было выяснить некоторые подробности относительно свиданий. Я не уверена, что хочу позвонить ему сейчас. Что я скажу? Начну умолять его вернуться и трахнуть меня? Как бы отчаянно я не нуждалась в нем, остатки инстинкта самосохранения не дали мне пасть столь низко. Или даже хуже, хотела ли я услышать, как он в попытке пощадить мое самолюбие, извиняется и объясняет, что увлекся и что все это ужасная ошибка? Нет, я не думаю, что смогу выдержать такое.
Может, отправить ему сообщение… чтобы только прояснить ситуацию. Ну, все-таки на следующие несколько недель у нас намечены планы. Они все еще в силе? Элис проводит тотальную мобилизацию всего Лос-Анджелеса в подготовке к Оскару. Конечно, это более чем уважительная причина. Мне пришло в голову, что я могу узнать детали у Аро или Лорана, но даже мысль о подобном разговоре заставила меня яростно покраснеть. «Даа, я нечаянно почти трахнула Эдварда, хотя и не должна была, и теперь мне нужно выяснить в каком состоянии наши отношения». Этот разговор точно никогда не произойдет.
Я писала и переписывала смс, стараясь подобрать идеальные интонации, примирительные, но не умоляющие. Вопросительные, но не надеющиеся. Чем дольше я мучительно раздумывала, тем большее значение приобретало каждое слово.
В конце концом, около полуночи я закрыла глаза и нажала кнопочку «отправить».
«Мы в порядке? - Б.»
Писк ответного смс раздался поразительно быстро, словно он ждал сообщения.
«Да, мы в порядке.- Э.»