Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 80
Пользователей: 2
N_e_a, белик
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight. Глава 30

2024-5-1
16
0
0
Ирина увидела Ренесми и Джейкоба, и была в растерянности, на кого ей было выгоднее напасть? На Беллу или ее дочь?Я покачал головой. Ирина была членом семьи, она никогда не сделает ничего подобного, или я просто ошибался.

Я слышал чьи-то мысли, и почувствовал присутствие кого-то. Я обернулся и увидел Беллу.

Я взял ее за руку и понял - она была взволнованна.

- Ирина была так близко, -сказала она,показывая на то место.
- Может нам вместе с Эмметом и Джаспером пойти вместе... - предложил я, но она покачала головой. Эта идея ее не устраивала.

Придя домой гнев волной охватил меня. Как она могла? Я не понял почему она отказалась от помощи.Внутренний голос подсказывал мне: "Эй,хватит злится,и подойди к ней!"

Карлайл положил руку мне на плечо, стараясь успокоить меня.
- Она скорбит, - сказал он. - Я пойду за ней.
- Я с тобой - выкрикнул я.

Карлайл посмотрел на меня пытаясь понять,что за намерения у меня были,но я не показывал насколько я был зол.

Наконец, он кивнул, понимая, что без меня его шансы найти Ирину будут невелики.

Я поцеловал Беллу в щеку, и побежал за Карлайлом.По следам мы пришли к тому месту, которое нам показала Белла. Запах Ирины еще чувствовался, но он разделялся в двух разных направлениях. Карлайл и я решили разделиться, и я побежал к левой стороне горы, а Карлайл в противоположную сторону.

Я вдыхал ее запах,пытаясь прочувствовать и найти направление, в котором она убежала,запах привел меня к лесу неподалеку от Сиэтла.Я был мякго сказанно -потрясен, и последовал в Сиэтл, разочарованый тем, что не могу использовать возможности вампира,и бежать не на предельной скорости. Я прибежал к аэропорту.

Пытался найти ее,оборачиваясь и высматривая каждого пассажира, но ее нигде не было.

Я вздохнул и решил, что пора возвращаться. Было темно, и Белла уже беспокоиться. Я знал ее слишком хорошо, чтобы понять,почему она не позвонила мне, я был уверен,что она просто не хочет беспокоить меня, но она боялась,что что-то случиться со мной.

Зная Беллу,я был уверен,если что-то случиться со мной, она будет винить себя, будто это ее вина. Такова Белла, моя прекрасная, милая, любимая Белла.

Я побежал через лес и вновь у меня было плохое настроение,потому что не смог проучить Ирину.

Когда я вернулся, Карлайл был уже дома. Я сел рядом с Беллой и обнял ее.Она поцеловала меня,ее губы такие сладкие,но увы наш поцелуй длился совсем не долго. Я обратился к Карлайлу:
- Ты что-нибудь обнаружил?

- Ее запах привел меня на противоположную сторону Олимпика. Я последовал за ним, пока он не привел меня к Аляске, она родом оттуда,-ответил он. - А у тебя какие новости?

- Запах, привел меня в аэропорт Сиэтла ... Я думаю, что она решила вернуться на Аляску, на самолете. Мы не должны беспокоиться, она просто Ирина, в конце концов, она ничего глупого не сделает,я надеюсь. Просто ее разозлило то,что она увидела Ренесми и Джейкоба, - пояснил я.

-Если мы объясним ей все ? -спросила Эсми.

-Нет, пусть она немного успокоиться, она все еще зла. Она найдет нас, когда будет готова, -сказал Карлайл. Я согласен с ним.

-Он прав, Ирина это человек, который предпочитает проанализировать все, а потом только действует. Она странная и глупая только свиду,а на самом деле совсем наоборот, -пояснил я.

- Давайте свяжемся с ней завтра, - .предложил Карлайл, и все согласились.

~*~*~

Мы унесли Ренесми к себе в домик, и Белла присматривала за ней, пока наша дочка мирно спала.

Белла была такая молчаливая сегодня вечером, и я знал, почему.
- Это не твоя вина, Белла,-сказал я, гладя ее по щеке. - Ирина всегда так реагирует.

Она посмотрела на меня в первый раз за этот вечер.
- Реагирует? Она просто обезумела,Эдвард. Я должна была быть более осмотрительной.

Все вместе скажем спасибо Ане за перевод)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2704-1#411266
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (18.04.2010)
Просмотров: 953 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 9
0
9 Asher   (26.03.2011 08:59) [Материал]
прикольненько!

0
8 Миланка   (15.06.2010 23:12) [Материал]
пасибо АНЯ!! biggrin

0
7 Дюдюка   (22.04.2010 14:00) [Материал]
Спасибо за новую главу!

0
6 DariaVamp   (19.04.2010 21:13) [Материал]
Спасибо за замечательный превод!!!! biggrin

0
5 Sydney   (18.04.2010 14:17) [Материал]
Скоро начнется! sad
Пасибки за проду, перевод оч хороший. dry happy

0
4 Лапулька   (18.04.2010 14:01) [Материал]
Напряжение начинает нарастать! Это плохо dry
Спасибо за главу! С нетерпением жду продку

0
3 Bells))   (18.04.2010 13:58) [Материал]
Спасибо за главку!))) Надвигается самая напряжённая часть....
С нетерпением жду продолжения! smile

0
2 Ollyka   (18.04.2010 13:45) [Материал]
Привет, рассветик! Главка напряженная, спасибо за перевод и радость от его прочтения! smile

0
1 Тэя   (18.04.2010 13:28) [Материал]
ошибки исправляйте, пробелы расставьте.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]