Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Альтернатива

Всегда есть одно "НО". Глава 10, часть 1 - от Zлюchки

2024-3-29
17
0
0
Pov Белла

Я аккуратно поставила на место массивный том в потрескавшейся от времени кожаной обложке и благоговейно провела пальцем по тисненому темно-коричневому корешку. (Дожили, книжку ласкает… УЗЯСЬ!!!!) Шекспир в оригинале, причем, судя по состоянию почти прозрачных, хрупких от времени страниц, чуть ли не первое издание. (И как тебя к нему вообще подпустили?)
С ума сойти! (Ты и так ненормальная! Че бояться то?) Никогда не думала, что хотя бы увижу подобный раритет, (Ничего, все бывает впервые…) а сейчас я даже смогла его прочитать! (Жизнь прожита не зря, хоть щас в могилу!) Я с мечтательной улыбкой вспомнила чудесные мгновения полного погружения в прекрасный мир волшебных стихов и пробежала затуманенным взором по бесконечным рядам книг.
Библиотека…
За эту неделю Джейн успела показать мне практически весь замок. (Сильно в этом сомневаюсь) Ну, по крайней мере, те помещения, в которые я имела право входить. (Вот это уже лучше!) Оказалось, что само монументальное строение, возведенное еще в четырнадцатом веке руками гениальных зодчих, – лишь верхняя часть айсберга. (А он такооой холодный, как айсберг в океане!) Под замком располагался грандиозный подземный комплекс, размеры которого просто поражали воображение. (В смысле, тебя туда не пустили? Ясно…) Здесь, в отличие от надземной части, где находились в основном апартаменты старейшин и свиты, разнообразные залы для приемов и комнаты для гостей, было все: и тренировочные залы, и холодильные камеры, где хранился постоянно обновляющийся запас донорской крови, и гараж, и мастерские, и какие-то лаборатории, в которые, меня, впрочем, не пустили, и многое, многое другое. (Я была недалека от истины!)
Все это было оборудовано по последнему слову техники и требовало уйму электроэнергии, часть которой брали из городских энергосетей, (Представляю себе их счет за электричество!!! Меня б жаба задушила столько платить!) часть получали с помощью установленных на крыше солнечных батарей (А… ну хоть какая-то экономия!). А где-то на совершенно немыслимой глубине стоял еще и мощный генератор – как сказала Джейн, на всякий случай. (Ню-ню…) Хотя я решительно не понимала, какой может быть случай в самом сердце вампирского мира… (Да мало ли… учитывая одну тебя, возникают смутные сомнения в дальнейшей целостности сего «айсберга»!) Как бы то ни было, замок Вольтури представлял собой совершенно неприступную и полностью автономную цитадель, способную пережить, наверное, и конец света. (Я, конечно, знала, что ты невезучая, но чтобы конец света… Растешь!)
Но библиотека, поразившая мое воображение еще при первом посещении, так и осталась моим самым любимым местом. (Ну да… Эдичка спасался музыкой, а ты книгами… символично. Очень..) Огромное помещение, оформленное в классическом стиле, с высокими стрельчатыми окнами, великолепной хрустальной люстрой, камином и опоясывающим зал балконом, на который вела винтовая лестница из мореного дуба, было заполнено невероятным количеством книг, расположенных на стеллажах, занимающих все стены от пола до потолка. (Повторюсь, у кого хватило ума тебя туда впустить?!)
Библиотека напоминала мне сундук с несметными сокровищами, в котором можно было найти все, что угодно. (А кащеюшка там часом нигде не завалялся?) Правда, эти богатства были не золотыми монетами и драгоценностями, а древними манускриптами, пожелтевшими от времени пергаментными свитками и разнообразными книгами, от классики до современной литературы. (Умеют же обломать некоторые…)
Я могла бы бродить здесь часами, нежно касаясь корешков, вдыхая терпкий, ни на что не похожий аромат и мечтая, что когда-нибудь смогу прочитать хотя бы десятую часть всего этого. (Вот что значит – мужика нормального нет!)
К сожалению, мои мечты были еще очень далеки от осуществления (И слава Богу) – большинство книг были написаны на незнакомых мне языках, причем на многих из них наверняка уже много веков никто не разговаривал. (Да ну? И как это вампирские зазнайки такое допустили?) Но меня это не останавливало. (Даже не сомневалась!) За прошедшие несколько дней я уже неплохо продвинулась в изучении итальянского, а возможности вампирской памяти давали надежду, что при должном упорстве я смогу освоить любое количество языков. (Точно полиглот!)
Но даже сейчас, когда выбор литературы ограничивался тем, что я могу читать только по-английски, поиск книг для ночного чтения, к ярости Джейн, мог длиться часами. (Радует, не только мне страдать пришлось)
Я усмехнулась. Моя «воспитательница» вообще не отличалась терпением, и весь процесс моего обучения можно было описать словами: «всего понемногу». (Если чет не нравится, иди к Аро, уж он-то тебя многому научит) К тому же она постоянно пыталась меня кому-нибудь сбагрить. (Мы с ней однозначно найдем общий язык!) Но, как ни странно, мы научились уживаться друг с другом, и у нас сложилось даже некое подобие расписания. (Чудеса все-таки случаются?)
Ночи я проводила в своей комнате (Очень даже зря… вампирчики, поговаривают, ТАКОЕ могут…), с упоением поглощая разнообразную литературу, от классики до атласов и словарей (А как же старые добрые женские романчики?), не переставая при этом восхищаться новыми возможностями своего организма (Были бы романчики, вот тогда можно было бы и повосхищаться, а так…): абсолютная память позволяла мне воспроизвести все, что я прочла хотя бы мельком, а увеличившаяся в несколько раз скорость мышления – разложить полученные знания по полочкам и легко находить нужные сведения. (Нашла чему радоваться…)
С утра приходила Джейн, и начинались тренировки. (Ню-ню…) Она учила меня правильно вести себя среди людей, владеть своим телом, рассчитывая силы и рационально расходуя энергию, рассказывала об основных правилах и законах вампирского мира, а также пыталась заставить меня развивать мой дар, правда, пока у меня мало что получалось. (Что и следовало ожидать!) Вечером блондинка, недовольно ворча, помогала мне донести до комнаты выбранные книги (Это ж сколько их было?!) и отправлялась по своим делам. А с утра все начиналось сначала… (Рутина… как это тривиально!)
Первое время за экзекуциями с интересом наблюдали Алек и Феликс (Я бы, кстати, тоже не отказалась за этим цирком понаблюдать) и даже сделали пару ехидных замечаний, (Хвалю!) за что тут же поплатились (Вот что значит «новички», всему их учить надо!) – Джейн припрягла и их: Алека – испытывать мой щит, а верзилу (Ох, какое милое прозвище… за что это ты его так не любишь?) - обучать меня боевым искусствам. Хотя я искренне не понимала, зачем мне это, (Меньше знаешь, лучше спишь!) моя опекунша была непреклонна.
К счастью, ребят куда-то отправили сразу после этого, и приступить к тренировкам мы еще не успели, (Зря радуешься…) но вчера вечером они вернулись. (Чего и следовало ожидать!) Вероятно, именно поэтому (Какая ты догадливая!) Джейн раньше обычного, сунув мне в руки несколько первых попавшихся томов, оставила меня в моей комнате и куда-то убежала.
Я покорно просидела у себя до утра, но в обычное время она не явилась. (Касьмар! Совсем совесть потеряла!) Подождав еще около часа, я решила на свой страх и риск выйти из комнаты (Ай-яй-яй!) – нужно было отнести назад книги, благо маршрут до библиотеки я хорошо изучила. (И на том спасибо!)
И вот теперь я уже полчаса бродила вдоль полок, рассеянно открывая то один, то другой фолиант, и не могла решить, что мне делать дальше. (Быть или не быть – вот в чем вопрос!) С одной стороны, надо бы вернуться к себе, разумеется, прихватив пару томов, но с другой - сидеть в четырех стенах ужасно надоело, а когда Джейн обо мне вспомнит, неизвестно. (Счастье привалило…)
К тому же, после того, как я вышла из комнаты, мне постоянно чудился какой-то странный звук на грани слышимости. Сначала я не обращала на него внимания, потом он начал меня нервировать, а теперь откровенно тревожил. Что же это такое? (Не, ну а я откуда знаю?)
Наконец решившись, я аккуратно сняла туфли и, тихо ступая по каменным плитам пола, медленно пошла на звук. (Бонд, Джеймс Бонд… ) Идя по пустынным лестницам и переходам, я постепенно спускалась все ниже. Анфилада ярко освещенных солнцем залов со стенами, украшенными старинными гобеленами и живописными полотнами, осталась позади. (Эх, а счастье было так близко…) Теперь мой путь пролегал по мрачным узким лестницам и зловещим коридорам без окон, с редкими темными прямоугольниками запертых дверей. (Вот это уже больше похоже на вампирский притон!)
Что я делаю?! (Это ты у меня спрашиваешь?) Куда меня понесло?! (Мне, кстати, тоже интересно) В этой части замка я еще ни разу не бывала и с трудом представляла, где именно нахожусь. Вот будет номер, если за очередным поворотом я с кем-нибудь столкнусь. (А че, выражение лица этого «кого-то» с лихвой все окупит… уж поверь мне) И как я буду объяснять свое присутствие здесь, да еще босиком? (Учиться, учиться и еще раз учиться!) Ох и влетит же мне! (Тебе влетит в любом случае).
Но, несмотря на все эти рассуждения, (Типа: «Дура, дура, дура я, дура я набитая») я продолжала идти, все ускоряя шаг. Звук, в котором уже явственно различался полный невыразимой муки стон, буквально тащил меня вперед. Наконец, я остановилась перед приоткрытой дверью, ведущей в небольшую, практически пустую комнату, и увиденное там повергло меня в шок. (Вампир в шоке… неплохо для начала!)
На полу лежал вампир в изорванной грязной одежде. (Симпатичный хоть?) Его тело билось в конвульсиях, прекрасное лицо исказила гримаса боли, а из побелевших губ вырывался тот самый мучительный протяжный стон, который привел меня сюда. (Картина маслом…) А напротив, чуть привалившись к стене, в расслабленной позе стояла Джейн. На ее губах застыла улыбка, полная торжества и удовлетворения, в рубиновых глазах, устремленных на несчастного, плескалась какая-то хищная радость. (Учись, какой должна быть образцово-показательная вампирша, несчастная!) Казалось, она искренне наслаждается процессом. (Почему только казалось?)
Это настолько не вязалось с той, иногда сумасбродной, иногда вредной, но все-таки, как мне казалось, в глубине души доброй и отзывчивой золотоволосой девушкой, которую я знала, что я отказывалась верить своим глазам. Этого не может быть! (Ну да, а это так – глюк?)
Но тут мужчина, в очередной раз выгнувшись от боли, вдруг устремил на меня какой-то безумный, полный муки взгляд, и я не смогла устоять на месте… (Держите ее семеро… Прям шрековский котенок… вот же понаплодилось! Нет на них чебуречных!)
Стремглав ворвавшись в комнату, я встала между Джейн и этим несчастным, сама не понимая как накрыв его своим щитом. (Не ждали? А мы приперлись…) То, что ни разу не получалось у меня на тренировках, сейчас вышло легко и совершенно неосознанно. (Кто бы сомневался… и я – не я, и хата не моя!)
Вокруг растянувшейся переливающейся пленки тут же заплясали неистовые языки пламени. Джейн ошарашенно уставилась на меня и открыла рот, видимо, желая что-то сказать, но не успела. (А жаль… я бы заценила)
Внезапно кто-то схватил меня за предплечья, с неимоверной силой прижимая мои руки к телу. (Интересно, кто бы это мог быть?) Правое плечо взорвалось адской болью, от которой мгновенно помутилось в глазах. Инстинктивно я повернула голову и увидела, что вампир, которого я пыталась защитить, встав за моей спиной, с какой-то животной яростью вонзил зубы в мое тело, разрывая плоть и продвигаясь все ближе и ближе к шее. (Надо же… С чего бы это?)
Какого черта! (Э, не, лапулю не тронь!) Я попыталась его оттолкнуть, но у меня ничего не получилось. (Бедняжка… как же так!) В ответ на мои неуклюжие попытки высвободиться из стальной хватки мужчина, на миг оторвавшись от моего плеча, лишь глухо зарычал. (И вправду, нечего отвлекать его от столь увлекательнейшего занятия, как поглощения твоей «плоти»!) Окинув меня совершенно безумным взглядом багровых глаз, от которого я мгновенно пришла в ужас, он вновь вгрызся практически точно в место предыдущего укуса. (Маладец, не растерялся… вот что значит здоровый аппетит!)
- Изабелла! Убери щит! – как сквозь вату услышала я голос Джейн. (Не прошло и полугода!)
Попыталась последовать ее совету и с ужасом поняла, что не могу. (Вовремя мозги включились… а раньше почему не думалось, а?) Что-то пошло не так (Да надо же!..) – мой дар, в котором я сама до сих пор толком не разобралась, отказывался подчиняться. Я постаралась сосредоточиться, но это не удалось - мешала ошеломляющая, сводящая с ума боль, как огнем охватившая правую руку.
- Не могу, - в отчаянии простонала я. (Э-э-э!!! Рано сдаваться, если жить хочешь! Сожрут ведь!)
Вдруг чей-то резкий сильный удар сбил меня с ног, буквально вырывая из стальной хватки мужских ладоней. (Думаю, что тебя и вправду вырвали, метафоры были бы здесь неуместны) Я рухнула на пол и откатилась.
Забившись в угол, я сквозь застилающую глаза пелену боли словно в замедленной съемке наблюдала, как мгновенно оказавшаяся между мной и вампиром блондинка вновь устремляет на бросившегося вперед мужчину свой испепеляющий взгляд. (Как-то не вовремя, могла бы еще чуток подождать, чтобы у некоторых мозги окончательно на место встали… но и так, в принципе, ниче) Как мой мучитель вдруг останавливается, будто врезавшись в стену, и падает на колени. (Ты бы ему еще раз посочувствовала! Он бы тебя доел!) Как Джейн подлетает к скрючившейся на полу фигуре, на секунду наклоняется к ней. (Ща что-то будет!) Ужасающий треск – и к моим ступням, подметая пол короткими светлыми волосами, подкатилась голова вампира. (Я же говорила!)
Всхлипнув, я поджала ноги и в страхе подняла глаза на нависшую надо мной вампиршу. (А вот это уже серьезно…) Ее лицо исказилось от ярости, под неистовым взглядом багровых глаз меня охватила бущующая стена огня, как будто я находилась в эпицентре лесного пожара.
- Идиотка! (Не могу не согласиться!) – закричала Джейн, с силой ударив меня по щеке, отчего мне показалось, что голова сейчас лопнет, как переспелая тыква. (Бить, конечно, не обязательно, но я бы и сама не удержалась пару разиков…!)
- Дура! – продолжала тем временем бушевать вампирша, резким рывком выволакивая меня в центр комнаты и пиная в живот. (Эй! Можно и повежливее, девушка все-таки!) - Тебе жить надоело?! (Да, и притом давно) И ты решила заодно еще кого-нибудь угробить?! (А почему бы и нет?)
Я зажмурилась и сжалась в комок в ожидании новых ударов, но их почему-то не последовало. Вместо этого я услышала яростное рычание Джейн и крик Феликса:
- Изабелла!... - дальше следовала какая-то чрезвычайно эмоциональная тирада на итальянском, в которой он витиевато высказывался о моих умственных способностях и невероятно запутанной родословной, связанной с какими-то мифическими монстрами и, кажется, ослом. (Помедленнее… я записываю!) Я удивленно распахнула глаза.
Надо мной возвышался гигант, обхвативший своими могучими руками отчаянно брыкающуюся блондинку и слегка приподнявший ее над полом. При этом он держал ее спиной к себе и старался зафиксировать бушующую маленькую фурию таким образом, чтобы не попасть под ее убийственный взгляд. (Притом, убийственный – в прямом смысле!)
- Алек! – раненным бизоном проревел громила, пытаясь утихомирить Джейн, не навредив ей, - Твою!.. Где тебя черти носят?! Быстрее! Я ее не удержу!
- А ты, - Феликс ожег меня уничтожающим взглядом и сердито рявкнул: - Быстро в свою комнату и чтоб носа оттуда не показывала! (Легко отделалась… а говорила - невезучая!)
Я торопливо вскочила и, пошатываясь, постаралась скорее убраться из этого кошмара. В коридоре меня чуть не сбил с ног летящий навстречу Алек. Проводив его шальным взглядом, я поковыляла дальше… (Ну ничему тебя жизнь не учит…)
Добравшись до своей комнаты, я плотно закрыла дверь, (Ню-ню…) стараясь отгородиться от творящегося снаружи ужаса, потом с ногами забралась в кресло, сжалась в комочек, обхватив колени руками, и постаралась успокоиться. (Попытка - не пытка… или нет?)
Плечо противно ныло. (Это меньшее, что должно тебя волновать!) Я ощущала, как края ужасающей раны по миллиметру сдвигаются навстречу друг к другу, как чужой яд кислотой жжет мою плоть, как медленно срастаются порванные мышцы и сухожилия… Наверное, надо было промыть, но я не находила в себе сил дойти до ванной. (Лень – это зло!)
От пережитого ужаса меня трясло. (Милая картинка, однако!) В голове растревоженным ульем гудели бессвязные мысли, мелькали обрывочные картинки произошедших событий, теснились невысказанные вопросы.
Что, черт возьми, произошло?! (Долго же ты соображаешь…) Почему Джейн с таким наслаждением издевалась над тем вампиром? (Ну, как тебе сказать… ) Почему он набросился на меня? (Так от такой цыпы грех отказываться!) Почему она сначала спасла меня, а потом чуть не убила в приступе ярости? (Ну не убила же!) Что она имела в виду, говоря, что я решила всех угробить? (Ну, то и имела…) Что теперь со мной будет?.. (Жить будешь! по крайней мере, пока Аро не доложат о твоих «художествах», а там уж ничего гарантировать не могу…)
Не знаю, сколько времени я просидела так, уставившись в одну точку, когда дверь тихо открылась и в комнату вошел Феликс. (Принесла ж нелегкая!)
- Ну что, ходячее несчастье, досталось тебе? (Считай, тебе сделали комплимент!) – благодушно проворчал он, подходя ко мне. - Давай плечо посмотрю, чудо, (В перьях!) - с этими словами он оторвал держащийся буквально на лоскутках рукав некогда голубой, а сейчас какой-то грязно-серой шелковой блузки, обнажая пострадавшую часть тела. Я скосила глаза и невольно вздрогнула, наконец рассмотрев последствия сегодняшних событий во всей красе. (Прозрела!)
Зияющая рана с рваными краями охватывала все правое плечо, доходя до ключицы, спускалась по груди и спине. Как рука все еще оставалась на месте, лично для меня было загадкой. (А я люблю загадки…) Местами плоть висела неровными лоскутами, обнажая кости, на которых я с отвращением заметила следы зубов. (Миленько… )
- Ох, ничего себе! – глухо прошептал Феликс, (Какой впечатлительный малый) ввернув в конце еще пару каких-то малопонятных, но явно нецензурных эпитетов. - Да… угораздило же тебя… Ладно, это надо промыть, чтобы побыстрей затянулось.
Потом он, как маленького ребенка, подхватил меня на руки и отнес в ванную, (Вот это сервис… респект вампирчикам!) где, включив душ, быстро ополоснул рану проточной водой и аккуратно промокнул полотенцем.
Я ощутила, как жжение прекратилось, а края с противным зудом буквально на глазах начали сползаться друг к другу, оставляя на теле лишь причудливую сетку тонких белесых шрамов.
- Спасибо, - потрясенно прошептала я.
Феликс вздохнул и тихо сказал:
- Да не за что. (Вот-вот… и вправду не за что!) Извини, но лечить тебя Аро запретил. Сказал, что раз мозгов нет, может, хоть отметины будут напоминать тебе о том, что лезть не в свое дело вредно для здоровья. (Бесполезняк, она склерозная!)
Я непонимающе взглянула на гиганта. (Еще и на бронепоезде!) Он что, признается, что только что нарушил приказ, или имеется в виду что-то другое? (Нет, она не дура, и тем более не идиотка… да и осла не хочется обижать такими потомками… тут явно нечто иное!)
- Но все же само затянулось, – неуверенно пробормотала я.
Феликс хмыкнул:
- Конечно, просто лет сто назад Анна разработала специальную мазь. Если ее нанести сразу после ранения, шрамов не остается. Не знаю, как уж там это действует, но штука очень полезная, особенно для девушек. (Да видно, не для всех…) Ведь это нас, мужиков, боевые отметины украшают, а вы из-за них переживаете… (Есть немного) - ему явно было неловко, что он не в состоянии мне помочь, но ослушаться приказа старейшины он не мог.
Я почувствовала облегчение, что этот добродушный здоровяк не пострадает из-за того, что пришел мне помочь. В то же время мне хотелось как-то его утешить. (Клинический случай!)
- Не переживай, все нормально, (Да ну? Я как-то не заметила!) - тихо сказала я и, грустно улыбнувшись, добавила: - Может, и вправду в следующий раз сначала подумаю, прежде чем куда-то лезть. (Ты сама-то в это веришь?) А что еще тебе насчет меня сказали? (Любопытной Варваре нос оторвали!)
- Ну, если опустить все непечатные выражения, (А я бы послушала…) - усмехнулся гигант, весело мне подмигнув, - то больше ничего.
- То есть? – не поняла я. - Меня за это не накажут?
- А тебе от Джейн мало досталось? – удивился Феликс и, пожав плечами, продолжил: - Ты же еще не самостоятельная. Вот ей из-за тебя здорово влетело…
Мне мгновенно стало неловко, но, вспомнив безжалостное лицо блондинки, когда она измывалась над тем вампиром, я подавила в себе чувство вины и решила сначала во всем разобраться, а уж потом бежать к ней с извинениями. (Боже, за что мне такая кара?!)
- Слушай, Феликс, я ничего не понимаю. (Это диагноз!) Может, объяснишь? – жалобно спросила я.
- Ладно. Не вопрос, - пожал плечами здоровяк. - Но не хочешь ли сначала переодеться?
Я рассеянно оглядела себя и потрясенно ахнула. От блузки осталась едва ли половина, которая держалась буквально на честном слове, при этом мокрая ткань плотно облепила тело, а в живописные прорехи бесстыдно проглядывало белье. Бриджи тоже местами порвались и выглядели так, будто я собрала ими всю вековую пыль замковых подземелий. Черт! И в таком виде я щеголяла перед Феликсом?! (Подумаешь… мне, к примеру, нравится… такая секси)
Смущенно пробормотав извинения (От тебя другого ожидать и не стоило!) и предложив подождать меня в комнате, я стремглав бросилась в гардеробную. (Руки-ноги целы?) Стянув с себя лохмотья, еще недавно бывшие одеждой, я быстро влезла в джинсы и какую-то трикотажную кофту с короткими рукавами – главное, чтобы изуродованное плечо было прикрыто, – и вернулась к своему собеседнику. (Вдруг заждался?)
Феликс сидел в одном из кресел, которое было явно маловато для его грандиозной фигуры, и терпеливо ждал моего возвращения. (Терпение – очень полезное свойство!) Я торопливо устроилась напротив, по детской привычке поджав босые ноги, и, с надеждой глядя на него, начала задавать теснившиеся у меня в голове вопросы:
- Зачем Джейн мучила того вампира? Кто это был? Почему он напал на меня? Почему Джейн так разозлилась? (Вот оно тебе надо?!)
- Сколько «зачем» и «почему»… - хмыкнул Феликс. – Давай так: я просто расскажу тебе, что знаю, а уж выводы ты сделаешь сама. Договорились? – он вопросительно посмотрел на меня. Я быстро кивнула. (Голова не отлетит?)
- Вот и отлично, - здоровяк улыбнулся и продолжил: – Этого вампира звали Дитмар, и до недавнего времени он был главой клана Адалард в Восточной Германии. (Нет, ну я, конечно, понимаю, что в переводе с древнегерманского это звучит вполне нормально, но обозвать так клан… Как это вообще можно произносить?! Это читается-то с трудом!) Древняя и хитрая сволочь, попортившая нам немало крови…- на лице гиганта появилась мрачная гримаса. - И это продолжалось бы до сих пор, если бы во время Второй мировой войны при бомбардировке Дрездена у него не погибла жена. (Какая трагедия!)
Я изумленно посмотрела на Феликса и он, уловив мой немой вопрос, безразлично пожал плечами:
- Да, и так бывает. (Судьба…) Если угодишь под авиабомбу, никакая регенерация не поможет. (Мечта суицидника!) А на Дрезден тогда бомбы сыпались, как из рога изобилия. Хотя подобное стечение обстоятельств…- он закатил глаза, видимо, желая показать, насколько это маловероятно. – В общем, нелепая случайность. (Карма, порча, проклятье… самое родное, сердцу дорогое) Но потеря пары никогда не проходит для вампира бесследно. Вот Дитмар и слетел с катушек. Он почему-то решил, что в смерти Агнесс виноват клан Хейлгар, и пошел мстить. Те в долгу не остались – и завертелось. (Чет мне кажется, что здесь торчат чьи-то длинные ушки…)
- А вы? (Глупее вопроса задать не могла?) – удивленно спросила я, по рассказам Джейн в общих чертах зная, что Вольтури следят за порядком в вампирском мире и не допускают серьезных конфликтов между кланами.
- А что мы? – пожал могучими плечами Феликс. – Полномасштабную бойню им учинить не позволили. А то, что они шестьдесят лет друг другу по-тихому пакостили, из-за чего от обоих некогда сильных кланов осталась едва ли половина, да и то один молодняк, это не наше дело. Да и сил никаких не хватит за всеми следить… (Ню-ню… пойду лапшу снимать!)
Я понимающе кивнула (Нашлась, блин, понимающая!) - очень удобная позиция. (Вот! Учись у умных вампиров!) Тем временем мой собеседник продолжил:
- А неделю назад Дитмар окончательно свихнулся и начал свободную охоту… Вот тогда-то остатки клана Адалард и бросились в Вольтерру, - гигант пренебрежительно хмыкнул. - Помнишь, меня тогда на ночь глядя сорвали? – я утвердительно кивнула. – Эти идиоты прибыли в город, но в замок идти не решились… А нам пришлось за ними присматривать, (Бедненькие… работать заставили сверхурочно. Требуйте повышения зарплаты!) - Феликс недовольно поджал губы. – В общем, они просили уничтожить своего бывшего предводителя. Вот нас с Алеком и отправили, – «Точно, - рассеянно подумала я, - как раз на следующий день они и уехали». (Какая наблюдательность!)
- У них самих сил не хватило. Дитмар просто покрошил троих и ушел, (Да он просто милашка! Эх, мне б такого! Жаль, прибили…) – с нескрываемым презрением в голосе рассказывал гигант. – А пока они туда-сюда мотались, да пока мы с Алеком его ловили, этот… - Феликс зло выругался, - устроил в Альтенбурге настоящий кровавый кошмар… Хорошо хоть городишко заштатный, и новости не успели разлететься. И без этого кое-кому из наших пришлось там задержаться, чтобы все прибрать. Иначе… больше пяти десятков трупов, (Ну ни фига себе, он развернулся!) да еще штук двадцать свидетелей пришлось устранить… - он расстроено махнул рукой.
А мне стало не по себе от этих страшных цифр и от того, с каким безразличием Феликс говорил об убитых людях, сожалея больше о затраченных усилиях и возможной утечке информации, чем о загубленных жизнях… Я зябко обхватила себя руками за плечи, и мои пальцы тут же нащупали под тонкой тканью сеточку свежих шрамов. Как ни странно, это отрезвило и помогло успокоиться.
«Не стоит лезть со своим уставом в чужой монастырь, - мысленно повторяла я себе. – У них своя точка зрения, у тебя – своя. И обе имеют право на существование…» (Самовнушение… ню-ню!)
- А зачем его привезли сюда? – спросила я, желая прервать затянувшееся молчание.
- Аро приказал, - как о само собой разумеющемся ответил Феликс. – Ему хотелось покопаться у Дитмара в голове… (Археолог-любитель) Да и за то, что этот… - еще пара сочных эпитетов - устроил в Альтенбурге, быстрой смерти мало. Вот его и отдали Джейн для тренировки. Нужно же девочке развивать свой дар, (Ну да, такие способности… эх!) - громила злорадно усмехнулся.
Так это был приказ! (Неисправима!) Джейн просто велели мучить этого вампира в наказание за учиненную им резню. (Ну да, а она такая белая и пушистая, всеми руками и ногами упиралась!) «Точнее, за то, что он чуть не раскрыл тайну существования вампиров», - поправила я себя. Вряд ли убийство людей является для Вольтури преступлением. (Тоже верно)
Джейн просто выполняла распоряжение старейшин. (И откуда ты такая взялась?) Тут я вспомнила выражение радостного удовлетворения на лице блондинки. (Ну, наконец!) Ей это явно нравилось… Хотя, возможно, у нее были к Дитмару свои счеты… Верить, что девушка, за эти несколько дней ставшая мне достаточно близкой, может получать удовольствие от чужой боли, я не хотела. (Не хочешь – заставим, не можешь – научим!)
- А я со своим состраданием влезла в самый неподходящий момент… - прошептала я, ошеломленная сделанным открытием. (Ну да, а то, что тебе Джейн полчаса так эмоционально впаривала – это так, побоку?)
- Неподходящий – не то слово, - ухмыльнулся здоровяк. – В лучшем случае этот псих просто убил бы тебя, после чего Джейн его уничтожила бы. Но эта пигалица бросилась тебя спасать! (Вот что значит, твое пагубное влияние!) – голос Феликса звенел от возмущения. - А если бы она не успела?! Если бы твой щит остался на Дитмаре?! Он вас обеих порвал бы на лоскутки, а потом пошел бы по замку… Нет, в конце концов с ним бы справились. Кайус или Аро… (делаю ставку на последнего… такая лапа!)
- А ты? – потрясенно спросила я. (Продолжаем тупить…)
- Задержать его до прихода помощи мне, скорее всего, удалось бы, а вот уничтожить… Только при поддержке пары-тройки надежных ребят, - сокрушенно покачал головой гигант. – Не тот уровень мастерства… Хотя… Алек, наверное, опять скрутил бы его своим даром. Вот только скольких бы Дитмар успел убить до этого? (Да… интересненько…)
Я сидела буквально раздавленная его словами. Из-за меня могли пострадать другие. Только потому, что я влезла в ситуацию, которой не понимала. Со своим уставом в чужой монастырь… (Зато эффект – на лицо! Точнее, на плечо.)
А Джейн… Она спасла меня, рискуя собой! (Медаль ей, за храбрость, проявленную в бою!) И я еще смела ее осуждать! (Какая нехорошая…) Злиться! (Неблагодарная…) Да она правильно пришла в ярость, когда поняла, чем мог обернуться мой самонадеянный поступок! (Ты еще харакири себе сделай, что бы закончить то, что не удалось вампирчикам)
- Джейн сильно из-за меня досталось? – убито прошептала я. (Нашла из-за чего париться!)
- Еще как. За то, что не закрыла дверь, что не уследила за своей подопечной, что бросилась тебя спасать… Она забилась на крышу восточной башни и теперь будет сидеть там дня два, пока не успокоится. И ведь не подойдешь к ней… - Феликс тяжело вздохнул. – И Деметрия, как назло, нет! (Ах, ох и ух! Конец света, блин…)
Я решительно встала и направилась к двери.
- Эй! Ты куда? – изумленно спросил вампир.
- К Джейн, - твердо ответила я. – Я виновата, мне и извиняться! (Тоже мне, героиня…) Восточная башня, говоришь? – и, дождавшись утвердительного кивка, вышла за дверь. В последний момент мне показалось, что на лице здоровяка мелькнула довольная улыбка. (Манипулятор, гхыров… развелось же!)
«Да нет! Померещилось!» - решила я, шагая по коридору. (Перекрестись… легче станет!)



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-9948-1
Категория: Альтернатива | Добавил: DAK (02.05.2012)
Просмотров: 1178 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 3
0
3 Lenori   (03.05.2012 10:02) [Материал]
Спасибо!

0
2 claim   (02.05.2012 14:35) [Материал]
Спасибо!!!

0
1 Alexs   (02.05.2012 12:46) [Материал]
спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]