Название: Спасение из...

Категория: Авторские истории. Кроссовер. Сумеречная Сага/Терминатор
Бета: +
Жанр: мелодрама, юмор, фантастика
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла и не подозревала, что ее визит на заветную поляну закончится настолько необычно.

---

Белла лежала, свернувшись калачиком и подложив руки под голову на мягком ковре из душистой травы, окутанная ароматом цветов. Год назад это место стало ее счастьем. В тот день она смотрела в космически красивые глаза, отливавшие золотом, запускала пальцы в растрепанные волосы, путаясь в их бронзовом великолепии, целовала жесткие, ледяные, но разжигавшие огонь во всем ее теле губы. Теперь же у нее остались жалкие осколки воспоминаний, постепенно тающие, словно лед в лучах весеннего солнца.

Она еще помнила прикосновения холодных рук, нежный шепот и взгляд, прожигавший до самого сердца, но тело реагировало уже не так порывисто, ощущения притупились под грузом месяцев, проведенных без Эдварда.

Девушка уже не верила, что он вернется. Смирилась. Но продолжала приходить сюда, на эту поляну, все еще хранившую следы присутствия двух влюбленных, где в воздухе еще витал едва ощутимый аромат их взглядов и прикосновений. Нет, не для посторонних, но для той, которая лежала здесь, устремив свой отсутствующий взор в гущу трав.

Хищник появился словно из ниоткуда, бесшумной поступью примял былинки на краю поляны, все еще скрытый тенью густого леса, даже малейшим шорохом не нарушив уединение своей жертвы. Ее аромат приятно щекотал ноздри, пробуждая аппетит. Если бы он был голоден, то, ни секунды не раздумывая, впился бы в мягкое тело, позволяя теплой крови пробежаться живительным ручьем по иссушенному горлу. Но в данный момент хищник не испытывал оглушающей жажды, а потому наслаждался предвкушением охоты.

Девушка скорее почувствовала, нежели услышала приближение опасности. Медленно села, осматривая поляну из-за высокой травы. Взгляд хищника вызвал дрожь по телу, а леденящий страх прочно обосновался под кожей, завладевая всеми инстинктами и парализуя их. Хотя в душе Белла даже радовалась, чувствуя приближающийся финал своей короткой жизни в виде неторопливо наступавшего хищника. Она поднялась и теперь стояла перед ним, ожидая избавления от своих мучений. Что ж, если Эдвард вышвырнул ее из своей жизни, то и ей жить незачем…

Белла Свон покорно опустила голову и прикрыла веки. Смотреть в ярко-красные глаза смерти не доставляло удовольствия. Лучше уж вызвать в памяти сверкающий образ любимого человека. И ей это удалось. Образ Эдварда послушно восстал из темноты, и его сверкающая кожа ослепила девушку. А следом Беллу оглушил хруст ее же собственных костей, разломанных ледяными руками темнокожего вампира.

Странно было то, что она не испытывала боли. Неужели страх парализовал не только ее сознание, но и тело? Втянув носом воздух, девушка удивилась, что грудь безболезненно его впустила. Резкий треск прорвался в сознание, уже усыпленное самовнушением, и Белла поняла, что он исходит не изнутри ее тела, а откуда-то извне. Она распахнула глаза, но сразу же зажмурилась от ослепительных вспышек молний, отделивших ее от хищника сверкающей завесой.

Лоран отшатнулся, когда прямо перед ним рассыпался сноп жалящих искр, падающих на сухую траву. Тяжелый смрад электрических разрядов и паленой растительности, наполнивший воздух над поляной, перебил аромат жертвы. Нет, даже ради Виктории он не готов рисковать собственной шкурой, столкнувшись с неизведанным. Вампир покинул поляну так же внезапно, как и появился на ней.

Зрение возвращалось к девушке постепенно, являя из яркого светового пятна очертания леса, окружавшего плотной стеной ее поляну. Она потерла лицо руками, тщетно пытаясь избавиться от жжения в слезившихся глазах. Вокруг нее снова установилась пугающая тишина. Треск смолк, и девушка вновь открыла глаза, несколько раз моргнув. Взгляд постепенно фокусировался на силуэте, вырисовывавшемся прямо перед ней как раз в том месте, где еще несколько мгновений назад пылали яркие вспышки.

Расплывчатая фигура обретала более четкие очертания, формируя человеческое тело поистине исполинских размеров. Мужчина, медленно надвигавшийся на Беллу, был неимоверно высок и широк в плечах, а под смуглой кожей бугрились идеальные по форме мускулы профессионального бодибилдера. И все это великолепие предстало пред стыдливым взором Беллы без единого клочка одежды.

Взгляд девушки впился в лицо с жесткими чертами и четко выписанным квадратным подбородком, завершавшим острые линии тяжелой нижней челюсти. Широко раскрытыми от удивления, смешанного со страхом, глазами Белла осматривала мужчину: массивная шея и пропорциональные ей широченные плечи, грудь раза в два шире, чем у Джейкоба и даже громадины Сэма, плоский живот с отчетливыми кубиками пресса, довольно узкие бедра, переходящие в длинные накачанные… Взгляд девушки застопорился на ногах, точнее, на той части тела, которая не оставляла сомнений в принадлежности стоявшего перед ней к мужскому полу.

Поперхнувшись собственным дыханием, Белла попятилась назад, судорожно соображая, успеет ли добраться хотя бы до края поляны, не говоря уже об отцовском доме, который покинула одна вопреки запрету Чарли. Но отец уехал в Сиэтл на какие-то курсы для полицейских, и Белла неосмотрительно воспользовалась его отсутствием, о чем теперь, несомненно, сожалела. С ее-то везением девушка должна была понять, что вылазка за несколько километров от дома не пройдет для нее без происшествий.

Заставив себя отвернуться от тела, формами напоминавшего статуи древнегреческих богов, Белла бросилась наутек, отчаянно борясь с желанием обернуться, но координация подвела девушку в который раз. Нога ее попала в нору какой-то подлой мыши, устроившей свое жилище на пути следования бедной Свон, и девушка рухнула в траву, громко ойкнув от боли в подвернувшейся лодыжке. Белле даже показалось, что она опять услышала подозрительный хруст. Хотя, скорее всего, не показалось, но, к счастью, издал его не собственный сустав, а тяжелая поступь босых ног, четко ступавших по земле, ломая под собой все живое и неживое.

Он был уже совсем рядом. Еще шаг, и он, наверное, раздавит Беллу так же, как попадавших под его огромные ступни насекомых, не заметит этого и проследует дальше к своей цели. Только вот целью, по всей видимости, была сама Белла, поскольку мужчина остановился прямо перед ней и оглядел сверху вниз, сканируя объект.

Система безошибочно определила, что сидевшее перед огромным мужчиной перепуганное существо ему ничем не угрожает, и лишь после этого железная хватка сжала предплечья девушки и подняла ту над землей, ставя на ноги.

– Мне нужен Джон Коннор, сын Сары Коннор, – проговорил мужчина, чеканя каждый слог.

– П-прос-тите, – проблеяла Белла, уставившись ошарашенным взглядом на громадину и судорожно сглотнув подступившую к горлу тошноту из-за сильной встряски ее тонкого тельца. – Я н-не знаю, к-кто это.

– Мне нужен Джон Коннор, – словно не услышав извинений девушки, повторил державший ее в своих лапищах здоровяк. – Сын Сары Коннор.

Массивная нижняя челюсть практически не двигалась, как и тонкие губы, а голос звучал настолько искусственно, что у Беллы в голове сразу же возникли картинки из фантастических фильмов о роботах.

– Я м-могу попробовать найти его, – едва сдерживая дрожь в голосе, предложила девушка. – Т-только мне н-нужен компьютер.

– Компьютер? – переспросил металлический голос. – У меня нет компьютера.

– У м-меня есть, – все еще дрожа как кролик проговорила Белла, хотя она уже и немного успокоилась, поняв, что этот странный, словно с неба свалившийся тип ищет какого-то Джона. И пока Белла может быть ему полезной, ее не убьют. Эта мысль воодушевила девушку, заставив мозг соображать. – Я п-покажу дорогу.

Однако стоило Свон сделать первый шаг, как больная нога вновь подвернулась, и девушка обязательно рухнула бы в траву, если б не хватка железного человека, как мысленно окрестила того Белла. Схватившись за поврежденную лодыжку, девушка негромко выругалась.

– Мне нужен Джон Коннор, – настойчиво проговорил мужчина, чем разозлил Беллу, готовую разрыдаться от пульсирующей боли в ноге, и она воскликнула:

– Да знаю я, сын Сары Коннор. – Система зависла, и громила уставился на Свон. – Я уже сказала, что помогу найти его, но для этого мне надо добраться до компьютера, а идти я не в состоянии!

Обида на свою неуклюжесть в который раз затопила Беллу. Она всхлипнула, утерев нос рукавом джинсовой куртки, и глянула покрасневшими от проступивших слез глазами на гору мускулов, смотревшую на нее без единой эмоции на лице.

– Я отнесу, – вымолвил искусственный голос. Мужчина легко подхватил девушку на руки и поднял ее с земли. – Попрошу указать правильное направление.

Белла смешно сморщила носик, глядя в упор на железного человека, и поинтересовалась, не особо соблюдая правила приличия:

– А вы кто вообще такой?

– Кибернетический механизм. Модель один-ноль-один, серия Т-800, – послушно ответил человек, хотя в этом факте Белла уже искренне сомневалась, удивленно протянув:

– Че-его?

– Кибернетический механизм, – четко проговаривая буквы, повторил мужчина. – Живая ткань на механическом скелете.

Нервно сглотнув несуществующую слюну, а вместе с тем и удивление, девушка ткнула пальцем в щеку, которая на ощупь оказалась теплой, но слишком тонкой, с неестественной твердью под ней.

– С ума сойти, – протянула девушка чуть слышно и добавила, обращаясь к самой себе: – Держись, Белла. – А чуть громче произнесла: – Убивать меня ты не собираешься, это я уже поняла. Но зачем ты здесь?

– Моя задача – защитить Джона Коннора, – сообщил робот.

– А кто такой этот Джон Коннор? – уже заинтересованно глядя на свое транспортное средство, спросила Белла. – Ну, кроме того, что он – сын Сары Коннор.

– Человек, возглавивший восстание людей против искусственного интеллекта.

– Звучит здорово, – закусив губу, изрекла девушка, но тут же нахмурилась, сведя бровки к переносице. – И что это за восстание? В новостях об этом ничего не говорили.

– Я уполномочен сообщить эту информацию только Джону или Саре Коннор, – произнес громила.

– Ладно, – вздохнула Белла, хотя вовсе не смирилась с таким положением вещей. Просто нужно придумать способ все выяснить. А пока она покоилась в надежных руках робота, четко следовавшего ее указаниям. – Вот бы еще тебе одежду где-нибудь раздобыть, – пространно произнесла она. – Боюсь, Форкс еще не готов это увидеть.

– Кто такой Форкс? – поинтересовался киборг все так же без единой эмоции, просто желая получить недостающую для анализа ситуации информацию.

– Никто, – фыркнула Свон. – Это городок, куда тебя занесло. И по его улицам нельзя разгуливать нагишом с дочкой шефа полиции на руках.

– Почему?

Вопрос поставил девушку в тупик.

– Потому что нельзя, глупая железяка, – не найдя лучшего аргумента, выпалила Белла, повысив голос.

– Ответ непонятен.

Обреченно вздохнув, Свон закатила глаза и покачала головой:

– Ничем не могу помочь.

Дальнейший путь продолжался в молчании. Белла поймала себя на мысли, что с момента приземления странного субъекта ни разу не вспомнила про Эдварда. Ну, до этой минуты. Что, разумеется, не могло не радовать. Тоска по кинувшему ее возлюбленному не доставляла радости, девушка ощущала себя старухой, придавленной грузом тяжелой жизни. Зато материализовавшийся из воздуха робот скрасил существование, внеся разнообразие в серые будни.

Добравшись до места, где Белла бросила свой грузовичок, парочка погрузилась в кабину автомобиля и продолжила путь уже на колесах безжалостно поскрипывавшей рессорами машины. Свон не решилась приводить в дом голого мужика, пусть и в отсутствие Чарли – любопытные соседи мгновенно донесли бы отцу свеженькую информацию. А потому безошибочно отыскала в густом лесу жилище Калленов, пустовавшее уже не один месяц. Даже несмотря на то, что была здесь в последний раз много недель назад, когда вампиры только покинули Форкс, дорогу она помнила как свои пять пальцев и смогла бы отыскать затерявшийся среди многолетних сосен дом даже с закрытыми глазами.

– Надеюсь, Эммет оставил хоть что-то из одежды, – проговорила девушка, командуя роботу отнести ее на второй этаж и указывая на одну из дверей.

Надежды Свон оправдались, в шкафу отыскалось кое-что из вещей Эмма, пусть и запыленное. Выдав кибернетическому механизму все необходимое, Белла предусмотрительно отвернулась спиной к мужчине и лицом к небольшому зеркалу, висевшему на стене, поглядывая в отражение которого и смущенно краснея, она и подсматривала за терминатором.

– Задача завершена, – сообщил тот, облачившись в джинсы, майку с эмблемой группы «KISS» и спортивную кофту игрока футбольной команды средней школы Форкса.

Белла прыснула от смеха, повернувшись и оглядев мужчину. Слишком короткие джинсы едва не лопались на накачанных икрах и бедрах, футболка так и норовила расползтись на ниточки, неприлично обтягивая широченный торс, а короткие рукава спортивной куртки даже немного не прикрывали массивные запястья. В общем, вид был такой, словно на взрослого человека натянули одежду двенадцатилетнего подростка. А ведь Белла всегда считала Эммета громадным. Да он – мелочь по сравнению с этой машиной.

– Ладно, поехали, – осадив приступ неконтролируемого веселья, проговорила девушка, дохромала до робота и, обхватив его за шею, бодро запрыгнула к нему на руки. – Тут все равно нет ни компьютера, ни интернета.

***

Белла резко опустила обе ладони на потертую столешницу, зажмурилась от боли и выдавила сквозь стиснутые зубы:

– Если ты нормально не объяснишь мне, кто такой Джон Коннор и почему нуждается в защите, я не смогу тебе помочь отыскать его! – Девушка в который раз закатила глаза и тяжело вздохнула. – Сам видишь, что только в штате Вашингтон этих Джонов несколько сотен. – Она указала на нескончаемый список ссылок, выплюнутых треклятым гуглом на запрос «Джон Коннор».

– Я не уполномочен…

– Ну что за глупая железяка, – прорычала девушка, тыча пальцем в металлическую грудь терминатора. – Еще раз говорю: мне недостаточно информации для поиска.

Эти слова ввели систему в состояние глубоко зависания, длившегося несколько долгих минут, после чего Т-800 заговорил:

– Ночью двадцать девятого августа тысяча девятьсот девяносто седьмого года искусственный интеллект «Скайнет», созданный корпорацией «Кибердайн Систем», выйдет из-под контроля и, управляя всей военной мощью США, нанесёт ядерный удар по России, которая контратакует своим ядерным оружием, в результате чего погибнут три миллиарда человек. – Произносил все это терминатор без единой эмоции в голосе и на лице, словно воспроизводил записанный на диск аудиотрек. – Мир захватит искусственный интеллект, который поработит ту часть человечества, которая выживет. Джон Коннор возглавит восстание против машин и приведет свою армию к победе.

– Продолжай, – выдохнула Белла, внимавшая повествованию машины, подперев кулачком голову и глядя на рассказчика широко раскрытыми от любопытства глазами.

– Впервые автоматический боевой механизм терминатор был направлен в прошлое с целью уничтожить Сару Коннор, мать еще не рожденного воина, который сумеет подавить нашествие машин. Он потерпел неудачу.

– Отлично, – осуждающе произнесла девушка. – То есть тогда не удалось прикончить маму, а теперь терминатор вдруг стал хорошим и прилетел спасать и ее, и сына.

– Я не хороший и не плохой, – подчеркнуто металлически голосом проговорил механизм. – Система программируется извне, и я выполняю поставленную передо мной задачу.

– Хорошая отмазка, – фыркнула Белла. – Но сейчас даже не об этом. Если бы ты не ломался как девочка, а рассказал все, как сейчас, мы бы не потратили три часа и половину моего месячного трафика на бесполезные поиски.

Система в голове кибернетического механизма зависла, пытаясь проанализировать сложную информацию, завуалированную иносказаниями, а Свон продолжала поучительным тоном:

– Вынуждена тебя огорчить. Сейчас две тысячи шестой год. Никакого восстания машин в девяносто седьмом не было. К тому же… – Она замолчала и быстро набрала несколько слов в строке поиска гугла, а после поверхностного анализа результатов с видом «Я же говорила!» изрекла: – Так и думала. Об упомянутой корпорации гуглу ничего не известно.

– Кто такой Гугл? – тут же прервал пламенную речь робот.

– Гугл – это поисковая система, которая знает все, – нетерпеливо пояснила Белла. – И если уж гугл не в курсе о страшной корпорации и этом твоем искусственном интеллекте, то, поверь, этого не существует. – Она вздохнула, пытаясь понять, что вообще происходит. – Боюсь, тебя занесло немного не туда.

Услышав последние слова, киборг совсем сник, словно батарейки в этом огромном саркофаге для суперумной компьютерной системы внезапно утратили весь заряд. Белле даже стало жаль несчастного робота, столкнувшегося с жестокой действительностью и оказавшегося вдруг на обочине жизни грудой никому не нужного металлолома.

– Только не раскисай! – бодро проговорила девушка, хлопнув ладошкой по массивному плечу и заскулив от пронзившей руку боли. – Черт, какой ты твердый, – прошипела она. – Давай выпьем чаю и подумаем, что с тобой делать дальше.

Белла поднялась, сделала два шага и, споткнувшись о собственный школьный рюкзак-убийцу, едва не распласталась на полу, но твердая рука Т-800 подхватила ее в полете и удержала тело в странной позе, подвешенным в воздухе.

– Опусти меня на землю! Немедленно! – завопила девушка, испугавшись не на шутку, что громадина вышвырнет ее в окно и не заметит этого.

Но вопреки ее ожиданиям кибернетический механизм осторожно опустил ее, позволяя встать на ноги, и заботливо поддержал, пока тело не приняло устойчивое положение. И провернул он это все настолько бережно, будто имел дело с тончайшим хрусталем.

– Спасибо, – смущенно пробормотала Белла, пристыженная собственной совестью за поведение, недостойное юной леди. – Идем вниз.

Робот тяжелой поступью следовал за девушкой вниз по лестнице, а затем и в кухню, где послушно уселся на указанное тонким девичьим пальчиком место у окна, все еще растерянно глядя в одну точку.

– Значит, говоришь, твоя цель – защищать? – отпивая ароматный травяной чай мелкими глотками, поинтересовалась Свон, желая помочь терминатору, спасшему ее от острых клыков темнокожего вампира. – И это должен быть именно Джон Коннор?

Глаза механического мужчины подозрительно блеснули красным, и лишь это выдало сложный мыслительный процесс. После глубокого анализа вопроса киборг изрек:

– Процессор может быть переведен в режим самообучения и расширенного анализа исходных данных, который предусматривает возможность изменения первоначальной цели в зависимости от внешних факторов.

После длительного озвучивания роботом подробной инструкции Белле, пользуясь заметками, которые она делала на скорую руку затупленным карандашом на счете за электричество, удалось вскрыть черепную коробку киборга и повернуть переключатель в нужное положение. Процедура заняла не более трех минут, но они тянулись для Свон мучительно медленно, пропитанные напряжением от осознания собственной рукожопости и страхом сломать сложную машину, переместившуюся сюда невесть из какого параллельного мира.

Но все обошлось, и после перезапуска системы киборг действительно изменился. Нет, он не расплескивал вокруг себя жизненную энергию, не фонтанировал эмоциями, но хотя бы смирился с фактом отсутствия в этом измерении Джона и Сары Коннор и быстро нашел им достойную замену в виде Изабеллы Свон, которая на его глазах успела порезаться, делая себе сэндвич, облиться кипятком, заваривая очередную порцию чая, и едва не свалиться с лестницы.

Спустя пару дней, как раз перед возвращением Чарли, было принято решение поселить Томми, а именно так нарекла девушка свежеобретенного телохранителя, в брошенном Калленами доме. По крайней мере, посреди леса у него меньше шансов попасться на глаза любопытным кумушкам Форкса, особенно одиноким, которые тут же положат глаз на беднягу и начнут его окучивать, пытаясь заарканить. Не будешь ведь каждой объяснять, что Томми – кибернетический механизм, а значит, не способен испытывать эмоции. Нет, в хозяйстве он, безусловно, будет весьма полезен и послушен, к тому же лишен такого отвратительного качества, как лень, присущего большинству представителей мужского пола. Но тепла и уюта от железяки добиться не удастся. Режим самообучения распространялся исключительно на осваивание нового жаргона и признание Беллы новой целью защиты.

Выводить Томми девушка решила под покровом темноты, чтобы сохранить факт пребывания чужака в доме шефа полиции в тайне, поскольку это вряд ли обрадует Чарли, когда тот вернется. И именно этой ночью Свон узнала о патрулировании окрестностей стаей оборотней, в которую влился Джейкоб некоторое время назад. Точнее, собственно про оборотничество Джейка она знала и до этого, в отличие от самого факта патрулирования.

Киборг втиснулся на водительское место и, когда Белла устроилась рядом, уверенно порулил к своему будущему жилищу. Встроенный в механическую голову компьютер обладал, что логично, абсолютной памятью, а потому снова указывать дорогу не понадобилось, Т-800 прекрасно помнил ее. Он умело управлял стареньким автомобилем, и Свон даже не подозревала, что ее пикап все еще способен на такое маневрирование по лесным дорогам с резкими поворотами. Разросшийся кустарник подступал порой настолько близко, что его ветви царапали кузов автомобиля, издавая при этом отвратительный скрежет.

Виктория возникла из темноты в тусклом свете фар внезапно, но реакция терминатора сработала безотказно: пикап, скрипя тормозными колодками, замер, окруженный облаком пыли, в нескольких сантиметрах от вампирши, сверкавшей красными глазами. Белла вскрикнула, когда красноволосая бестия запрыгнула на капот машины и молниеносным движением руки пробила лобовое стекло, разлетевшееся на мелкие осколки, осыпаясь на пассажиров прозрачной крошкой. Свон вжалась в спинку потертого сиденья, инстинктивно отодвигаясь от нападавшей, но сидевший рядом робот мгновенно отреагировал на опасность, грозившую его подопечной, и, схватив вампиршу за горло, вышвырнул ее из салона на улицу.

Рыжая зарычала, горящими злобой глазами уставившись на наглеца, посмевшего восстать против нее, и вновь ринулась в атаку, намереваясь подавить сопротивление: в защитнике своей мишени Виктория не почувствовала ни вампира, ни оборотня, а потому значительно недооценила силы противника. Она была искренне удивлена, когда попытка оторвать громиле руку обернулась неудачей, и взвыла, сломав верхний левый клык, укусив представителя неведомого вида.

Белла с ужасом наблюдала разворачивавшуюся перед ее глазами битву, но осознав, что терминатор оказался достойным соперником для вампирши и вполне способен защитить от нападения свою невезучую подопечную, немного успокоилась и заинтересованно вытянула шею, чтобы лучше видеть происходящее.

Виктория предприняла еще несколько попыток по нейтрализации телохранителя ненавистной человеческой девчонки, ставшей камнем преткновения между Калленами и Джеймсом, что привело к смерти последнего, но ни одна из них не увенчалась успехом. Вампирша почувствовала, что начала слабеть: давал о себе знать неутоленный голод. Она вынуждена была признать, что справиться не получится, по крайней мере в одиночку, и приняла непростое для собственной гордости решение – сбежать. Терминатор кинулся за ней, но его масса не позволяла развить хоть мало-мальски необходимую для подобной погони скорость. Вампирша быстро отдалялась.

И вдруг, ломая кусты и валявшиеся на земле ветви, из глубины леса выскочили огромные волки, обгоняя терминатора, и стремительно понеслись за Викторией. Вампирша, прислушавшись к собственному дару, инстинктивно увеличила и без того немаленькую скорость - топот громадных лап намекал на то, что от их обладателей стоит держаться подальше.

Белла даже оглянуться не успела, как оказалась в крепких руках Т-800, заботливо прижимавшего перепуганную насмерть девушку к своей металлической широкой груди, в которой вместо сердца скрывался сложный механизм, не способный на сожаление и иные переживания. Но от этого объятия сильного мужчины не стали менее уютными, окутывая чувством безопасности и надежности.

Обхватив своего Томми за шею, она прижалась щекой к его груди и прикрыла глаза, укачиваемая размеренными движениями большого кибернетического механизма, движущегося в сторону дома в гуще леса, до которого оставалось не больше пары сотен метров.

А там девушку ожидал еще более неожиданный, нежели появление в ее жизни терминатора Томми, сюрприз. По крыльцу калленовского дома нервно расхаживал Эдвард, примчавшийся сюда сразу же после посетивших голову Элис видений о нападении на возлюбленную Лорана и Виктории. А еще о появлении в жизни Беллы некоего субъекта, которого Элис оценила как соперника Эдварда, способного занять его место в жизни Свон. Когда брат сорвался с места, плутовка хмыкнула, поняв, насколько просто оказалось изменить решение Эдварда никогда больше не появляться в жизни любимой девушки. Даже вампирская сущность не искоренила въевшееся за тысячелетия существования человечества чувство собственничества.

Элис почти физически ощущала все эмоции, которые переживал сейчас братец. И поделом ему, нечего было почти год строить из себя праведного мученика и тащить за собой на дно всю семью, вынужденную терпеть его душевные метания.

– Белла, как ты могла! – Эдвард традиционно трагично заламывал руки. – Он ведь даже не человек!

– А может, мне вообще не нравятся люди! – возмущению Беллы не было предела. Нет, ну какой же гад! Сам бросил практически на год, а когда она почти выбралась из депрессии, и в ее жизни появился такой интересный мужчина… И пусть, что не совсем человек – вы видели его плечи? И бедра? И все остальное! А Эдвард сразу заявился с какими-то невообразимыми претензиями, и даже не поинтересовался ее самочувствием – а ведь на них с Томми только что напали…

– Белла, – осторожно подергала ее за рукав малышка Элис, наморщив хорошенький носик. – А почему тут так странно пахнет?

– Ничего не знаю! – рыкнула взбешенная девушка. – Я своим несовершенным человеческим носом ничего особенного не чую.

– Оборотни! Тут оборотни! Белла, тебе нельзя здесь оставаться! Немедленно уезжаем! – Эдвард попытался схватить возлюбленную в охапку, но не тут-то было.

На терминатора невнятные вопли вампира ожидаемо не произвели ни малейшего впечатления. А вот непосредственная угроза охраняемому им объекту в лице Беллы потребовала оперативного вмешательства. Реакция у его модели, пусть и не самой новой, всегда была что надо. Так что наткнулся Эдвард вместо теплой и мягкой любимой на металлическую ладонь конкурента.

Засевший в ближайших кустах Джейкоб с превеликим удовольствием транслировал происходящее в доме остальной стае. Хоть какое-то развлечение, раз охота не задалась, и рыжую вампиршу догнать не удалось…

– Я никуда не пойду! А ты несешь чушь! Ты всегда несешь чушь! – уже практически впала в истерику Белла.

Психика несчастной девушки не выдерживала такого: бросивший любимый человек, депрессия, многочисленные мистические и опасные события ее жизни… Да ее, в конце концов, только что чуть не съели! И когда она, спрашивается, никуда не вляпывалась? Да постоянно! Ну оборотни, и что с того? Вампиры же есть, хотя лучше бы их не было. А в оборотней она точно влюбляться не планирует, так что пусть живут! И бегают! И воют, если им вдруг этого захочется…

Все это и было высказано в лицо растерянной Элис и Эдварду, совершенно обалдевшему от такого проявления характера своей любимой. Как-то раньше ему не доводилось ощутить на себе всю полноту ее темперамента.

С улицы донеслось приглушенное поскуливание – Джейкоб уже просто не мог сдерживать хохот. Если б не надобность в маскировке – катался бы на спине, сминая ветви кустарника. Молодец, Белла, знатно пропесочила этих упырей!

Вампиры и Т-800 с подозрением покосились на окно, но идти в разведку и оставлять девушку без охраны никто не рискнул. О ее уникальных способностях в плане нанесения себе повреждений все присутствовавшие знали не понаслышке.

– Белла, – попыталась вернуть беседу в светское русло Элис, – представь нас, пожалуйста.

– Ах конечно, простите, как я могла забыть? – Девушке было немного стыдно срываться на ни в чем, в общем-то, не повинную Элис, но обида за все оказалась слишком велика. Ладно Эдвард – недостойна она его, допустим. Элис же была ее подругой, по крайней мере, Белла так на тот момент считала.

– Томми, это Эдвард и Элис Каллены, вампиры. – Девушка с удовольствием оценила выражения лиц, потрясенных таким будничным раскрытием их величайшей тайны.

– Элис, – намеренно игнорируя возлюбленного, даже имя которого все еще ранило не до конца зарубцевавшиеся сердечные раны, – это Том. Он местами титановый, но ведь это такие мелочи – главное, что человек очень хороший.

– Но Белла, – не нагнетать обстановку и не устраивать драму Эдвард был просто не в состоянии. – Откуда ты его знаешь? Я не могу прочитать его мысли, Элис его никогда не видела – он может быть опасен!

– Томми? – невинно вопросила девушка, предвкушающе улыбаясь.

– Моя миссия – охрана объекта Изабелла Свон. Для успешного выполнения миссии требуется информация: к какому типу кровососущих мифологических существ относятся эти двое.

– Почитай «Легенду о хладных демонах» племени Квиллетов и «Жажду страсти» Лореллы Смит, – ухмыльнулась коварная Белла.

Оказывается, месть сладка. Если в первом источнике содержались действительно правдивые сведения о вампирах, то вторая книжка являлась женским любовным романом во всем великолепии этого жанра. Любовным роман был в самом худшем смысле этого понятия, ибо открыв его в абсолютно любом месте, читатель непременно оказывался посреди постельной сцены, хотя и вампиры там тоже описывались…

Судя по выражению лица Элис, ей как раз пришло соответствующее видение, и она героически пыталась скрыть его от Эдварда.

Джейкоб, прекрасно все расслышавший, вынужден был закрыть лапами пасть и уткнуться носом в траву, поскольку он припомнил данное произведение. Именно у него в гостях Белла и приобщилась к прекрасному, отыскав томик в мягкой обложке, забытый уехавшей на Гавайи сестрой оборотня. Девушка наотрез отказалась возвращать книжку после прочтения под предлогом, что Джейк для такого еще маленький, к его пущему негодованию. После такого объяснения прочитать захотелось еще сильнее, хотя, честно говоря, ранее Джейкоб никогда не испытывал особой любви к чтению. Но подруга стояла гранитным монументом на страже его нравственности, а жаль…

Явно прочитав мысли всех, кого смог, в радиусе пары километров, Эдвард оставил в покое оборотней и попытался добыть хоть еще немного информации о терминаторе, с каменным выражением лица стоявшем все на том же месте:

– Так откуда ты взялся в Форксе? И зачем тебе Белла?

– Объект Изабелла Свон находится под моей защитой. Я прибыл с миссией защищать, – ответ невозмутимого Томми ничего особо не прояснил.

– Но откуда? И почему именно Белла? – к расспросам подключилась любопытная Элис, для которой чего-либо не знать было мучению подобно.

– Округ Нью-Йорк. Миссия позволяет осуществлять выбор охраняемого объекта. Изабелла Свон находится в опасности, требуется сопровождение и охрана.

– Какой опасности? – всполошился малость успокоившийся ранее Эдвард. – Все-таки оборотни?

– Описываются в тех же легендах Квиллетов, – превентивно пояснила терминатору Белла. – И действительно, какой это опасности я подвергаюсь? – Последний вопрос были изрядным подвохом. Девушке совершенно не хотелось самой описывать последние встречи с красноглазыми вампирами бывшим друзьям и защитникам, так подло бросившим ее.

– Полный отчет? – уточнил Т-800 и после кивка со стороны Свон послушно заговорил: – Мужчина, черный, сорок лет, длинные волосы, красные глаза. Угроза предположительно была ликвидирована. Предположительно волками. Женщина, рыжая, восемнадцать лет, красные глаза. Очень быстрая. Уходит от преследования. Атак сорвано – две. Предполагаемые союзники – волки. Предполагаемая видовая принадлежность союзников – оборотни. Предполагаема видовая принадлежность угроз – вампиры.

От таких откровений Эдвард схватился за сердце, а Элис – за голову. Терминатор на них с тревогой покосился и на всякий случай приоткрыл окно. И только Беллу, казалось, ничего ни капельки не удивило. И действительно, чему тут удивляться? Ну вампиры снова хотят ей пообедать – так ведь не в первый и даже не во второй раз. А сейчас вообще одна только Виктория осталась, с которой вполне справляется милый добрый Томми. Так что стоило Эдварду в очередной раз начать трагическим тоном: «Белла…», – как последовал закономерный, обстоятельный, очень взвешенный и самую чуточку экспрессивный ответ:

– Я никуда из Форкса не поеду!

Для доходчивости слова эти сопровождались полетом в упертого вампира ближайшей вазочки с сухоцветами.

***

Белла ругалась с Эдвардом. От души, с удовольствием, выплескивая все, что накопилось. Вампир вяло отбрыкивался, периодически впадая то в панику, то в истерику. Терминатор Томми с интересом наблюдал за происходящим, попутно обновляя базу данных о людях якобы разумных и их отношении к себе подобным. Глаза его периодически мило отсвечивали красным. Кусты под окнами уже не просто шуршали – они практически танцевали ламбаду.

Элис с ногами забралась на диван и сжалась в маленький комочек – как же ей не хватало сейчас Джаспера. Она чувствовала себя предельно неуютно от всего происходившего. Да, Эдвард был действительно неправ, когда бросал Беллу на произвол судьбы. Да, остальные Каллены тоже хороши – могли бы и получше подумать, прежде чем идти на поводу у истеричного столетнего подростка, пусть и телепата, с которым внезапно приключилась первая любовь. Вот только сейчас творилось что-то совсем странное, и, разумеется, с Беллой в эпицентре.

Все эти оборотни, которых Элис не могла рассмотреть в своих видениях, киборг, которого не мог прочитать Эдвард, вообще картина мира, такая предсказуемая обычно и сделавшая не то что поворот – полноценное фуэте. Маленькой вампирше было очень и очень неуютно.

Белла тем временем разошлась вовсю. Теперь уже в Эдварда летели не только слова, но и предметы обстановки. К счастью, не самые любимые Эсми и не самые ценные, а потому легко заменяемые. Элис отмахнулась от прилетевших ей видений очередного антикварного магазина и интерьерного салона - это все в данный момент было совершенно не важно. А вот последующую картинку, подкинутую ее капризным даром, постаралась рассмотреть и запомнить получше.

Рыжая вампирша – да это же Виктория! – на улицах… похоже, что Сиэтла. На кого-то охотится, кусает, пьет… нет, обращает! Куда-то ведет. Полыхающие алыми глазами новорожденные. Много, несколько десятков!

Элис потрясенно сфокусировала взгляд на ругающейся парочке. То, что Виктория будет мстить за любимого – очевидно, такова уж природа вампиров: любить до гроба, мстить до него же. Вот только Эдвард уверял всех, что Виктория сейчас где-то в джунглях то ли Бразилии, то ли Боливии, куда она коварно сбежала от него лично. А на самом деле все намного серьезнее. Если рыжая и побывала на влажных просторах Амазонии, то это было явно давно и ненадолго. И пока Эдвард упивался очередным витком депрессии, успела вернуться в штат Вашингтон и развести бурную деятельность.

Похоже, что Беллу в очередной раз спасло чудо в лице очень вовремя появившегося Томми и, возможно, оборотней. Про волков Элис знала только то, что описывалось в массовой культуре, но поскольку все авторы единодушно утверждали, что вампиров оборотни терпеть ненавидят, то вероятно, что они тоже сумели помешать претворению в жизнь мстительных планов Виктории.

Скандалящая парочка рванула вверх по лестнице и приступила к разгрому второго этажа. Робот неспешно проследовал за ними – пусть явная угроза охраняемому объекту и отсутствовала, но с Беллой могло произойти абсолютно все, что угодно, учитывая ее сомнительное везение и не менее сомнительную координацию движений. Это терминатор уже уяснил. Не с лестницы упадет, так в окно, не споткнется, так порежется… Последнего особенно не хотелось бы при условии наличия в доме целых двух вампиров.

Элис утомленно прикрыла веки, и на нее тут же свалилось очередное видение. Белла, Эдвард, пляж, бунгало, поцелуи… Похоже было на остров Эсми и на то, что этой парочке совсем не до Виктории. Судя по почти не повзрослевшей и абсолютно счастливой Белле, рыжая вампирша и ее армия очень недолго будут портить ей настроение. Но почему? Своими силами клан Калленов от такого количества новорожденных точно не отобьется.

На следующей картинке, всплывшей в сознании у Элис, какой-то вампир тщетно пытался покусать Томми. Робота делали явно на совесть, поскольку попытка разлучить его голову с туловищем успехом не увенчалась, а вот сам Том данную операцию с неизвестным вампиром проделал вполне успешно. А потом принялся за отстрел новорожденных из какого-то жуткого вида огромного… ружья? Головы не ожидавших такого вампиров так и летели…

В оружии Элис не разбиралась совершенно – это Джаспер моментально опознал бы и рассказал все вплоть до года выпуска и производителя. Но до сегодняшнего дня маленькая вампирша была свято убеждена, что защищена от любых человеческих орудий убийства самой своей природой. Видимо, это не совсем так, и все решает… как его там… калибр? Или колибри? Или капибара?.. Нет, это точно совсем из другой оперы…

Элис поежилась и с тоской посмотрела на потолок – кажется, запал у Беллы почти иссяк, зато теперь принялся каяться Эдвард, а это могло затянуться надолго. Маленькая вампирша кивнула сама себе, грациозно вспорхнула с дивана и решительно направилась из дома. Да, прямо к тому самому танцующему кустарнику – судя по запаху, там все еще находился потенциальный союзник, с которым Элис и собиралась договориться. Один бравый Томми на их стороне - это, конечно, хорошо, но стая не менее бравых оборотней – еще лучше.

И у всех у них все обязательно будет просто чудесно – с такой-то поддержкой. И прилетевшее ей видение с красноглазой Беллой, нежно агукающей с кем-то маленьким и очень хорошеньким, оказалось тому подтверждением.