Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1620]
Из жизни актеров [1604]
Мини-фанфики [2394]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4592]
Продолжение по Сумеречной саге [1258]
Стихи [2339]
Все люди [14610]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14020]
Альтернатива [8930]
СЛЭШ и НЦ [8475]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4039]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 октября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока смерть не разлучит нас
Молодожёны Белла и Эдвард Мэйсены приехали в свадебное путешествие в маленький уютный отель возле национального парка Олимпик. Но вместо счастливого отпуска их любовь ждало настоящее испытание. Мистика, мини, закончен.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Это - Новолуние Калленов

Чисто английское убийство
Труп барона Карлайла Каллена обнаружен утром в кабинете его загородного особняка. Барон был отравлен ночью. В особняке были только члены его семьи. Так кто же убийца? И в чем его мотив? Мини, закончен.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беремнность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика. Мини от Валлери, MaryKent и Olga_Malina

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 241
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Мини-фанфики

Однажды ночью в Будапеште. Глава 1

2017-10-20
21
0
Глава 1


У меня проблемы.
Эта мысль пришла мне в голову в ту же секунду, когда краем глаза я уловила отблеск габаритов автобуса, молниеносно скрывшегося за поворотом.
Я даже «а» сказать не успела, так и стояла с раскрытым ртом.
Кажется, я влипла.
По-крупному.
Заблудилась в этом треклятом городе и не знаю, куда идти.
Теперь вот стою одна на горе, и никого из моей шумной группы рядом нет.
Где я вообще?
Внизу блестит раскинувшийся по берегам величественного Дуная Будапешт. Перекинутые от берега к берегу мосты, словно стальные тросы, соединяют две разные половины города. Картина, прямо скажу, грандиозная. Я даже прослезилась – не только от бешеного ветра, гуляющего на вершине холма Геллерт – пока фотографировала эту панораму. И так увлеклась, что не уловила момент, когда автобус отчалил.
Видимо, я настолько неприметна, что моего отсутствия в нём также не заметили, а, может, гид обсчитался.
- Ну и дела, - пробормотала я себе под нос и запустила руку в карман дорожной сумочки, перекинутой через плечо.
В тот момент я ещё не осознавала масштабов катастрофы, собиралась позвонить гиду, сказать, что за мной надо вернуться, дескать, отбилась от стаи, помогите, но номера гида, как и сотового, в сумочке не оказалось.
- Ну и дела! – уже громче и с нарастающей паникой произнесла я.
А ветер тем временем усиливался.
Запахнув тонкий бежевый плащ плотнее, я посеменила к магазинчику сувениров, в окнах которого всё ещё горел свет. Он был самый маленький и самый неприметный в самом конце затоптанной ногами бесчисленных туристов дороги, но единственный работающий в это время.
- Кто-нибудь может мне помочь? – робко протянула я, зайдя в тесное помещение.
Стены были увешаны магнитами и керамическими тарелками с видами города, прилавки заставлены кружками, ручками, пилочками, шахматами и прочей ерундой китайского производства. На небольшом стенде примостилась коллекция открыток. А ценники на сувенирах указаны с огромным количеством нулей. Инфляция, такие дела.
Внутри было тепло, а главное – безветренно. И безлюдно…
Протиснувшись мимо беспорядочно сложенных в пирамидку коробок, я снова подала голос.
- Кто-нибудь? – Паника крепла по мере того, как увеличивалось время, прошедшее с момента отъезда автобуса. Где теперь его искать, я не понимала. - Мне нужна помощь! – В помещении стояла странная тишина, отчаявшись, я прошептала волшебную фразу: - Я могу заплатить.
И тут же, как по мановению волшебной палочки, из-за прилавка выглянули двое: он и она. Судя по растрёпанному виду, я отвлекла их от безумно важного дела. Не веря в чудесное появление людей, я даже поправила очки на носу, подтолкнув их выше, поближе к глазам.
- Сколько? – произнесла наглая темноволосая девица лет пятнадцати, стряхнув с плеча руку своего такого же малолетнего спутника. Её светло-зелёные глаза алчно блеснули. – И чем вам помочь?
Владелицей лавки она быть не могла, скорее дочерью хозяев, в любом случае, коммерческую жилку она от них унаследовала.
Парень вздохнул, понимая, что момент утерян, и, посмотрев на меня долгим убийственным взглядом, скрылся в подсобке.
- Я отстала от группы, - начала объяснять я суть проблемы, а брюнетка внимательно слушала, пока я рассказывала что да как, радуясь, что она понимает английский.
- Вы знаете, какая у вас дальше программа? – Её пальчики отбивали мелкую дробь по краю прилавка.
- Без понятия.
- Ну, а где вы уже были?
- Нас немного покатали по городу, свозили к зданию парламента и на площадь перед базиликой ммм…
- Святого Иштвана, - подсказала она.
- Да-да, - кивнула я, - и вот затем сюда.
- Догнать автобус нереально…
- И что вы мне хотите предложить? - перебила я, уже недовольная тем, что потеряла уйму времени на объяснения.
- А что вы мне хотите предложить? – передразнила она и скептически посмотрела на меня. – Сигануть вниз с холма и перехватить вашу группу на нижней трассе?
- Боже, я не знаю, помогите мне хоть как-нибудь!
Девица вдруг широко улыбнулась и щёлкнула пальцами.
- Вот как мы поступим! Вечером туристам нравится кататься по Дунаю на корабликах. Подсветка парламента, мосты, шампанское без ограничений и все дела… ну, вы понимаете?
Я закивала, готовая понять всё, что угодно, лишь бы вернуться к своим в тёплый автобус.
- Если вы только приехали в город и там не были, то, скорее всего, у вас в программе запланировано данное развлечение. Всё, что надо – добраться до пристани. - Она улыбнулась собственному плану, стоило признать, в нём было рациональное зерно. – Мой брат, Стефан, может отвезти вас. Ну, за определённую плату, разумеется.
- Может, лучше вызвать такси?
- Какое такси! – фыркнула она. – Они сюда полчаса добираться будут, потом ещё столько же съезжать. А скоро отправляются первые кораблики. Поверьте, со Стефаном надёжнее. И быстрее.
Мы сошлись на двадцати долларах, следующую минуту девица клацала по калькулятору, переводя баксы в форинты, и, готова биться об заклад, меня в итоге надули на курсе. Треклятые нули, в которых так легко запутаться. Спорить и пересчитывать я не стала, поджимало время, до массового старта страждущих по Дунаю оставалось совсем немного, если верить Ирине, так её звали.
Она выбежала на улицу и позвала ошивавшегося неподалёку брата.
Да, жизнь меня ко многому не готовила, но никто не предупреждал, что ехать придётся на велосипеде, а хвалёному Стефану будет не больше двенадцати.
Он был уменьшенной копией свой сестры: тёмные волосы, зелёные глаза, взгляд с хитрецой.
Малой надул большой пузырь из жевательной резинки, громко хлопнул его и, активно двигая челюстями, окинул меня оценивающим взглядом, словно примеряясь: не снесу ли я весом багажник его доисторического велика.
- Ну, запрыгивайте что ли, - поманил он, и я аккуратно присела бочком.
А что ещё оставалось? Подобрав плащ и натянув ремешок сумочки на плечо, я поправила съехавшие на кончик носа очки.
Парень рванул без предупреждения. Я зажмурилась, когда за первым крутым поворотом мы промчались по самой кромке обочины.
- Всё под контролем, - заверил меня малой.
- Ага, - сумела пискнуть я.
И замолчала на какое-то время. Мы прилично ехали сквозь темноту, пока не показались первые светлые пятна окон домов. Их было так мало, не то что у нас в Чикаго, в городе, где ни один район ни на минуту не погружается во мрак ночи.
- Где все люди? – удивлённо поинтересовалась я, поражаясь безлюдным улицам.
- Спят.
- Но ещё рано!
Пацан зыркнул на меня, словно я не понимала прописных истин.
- Для тех, кто начинает свой рабочий день в шесть утра – самое то.
- Прошу прощения, а, собственно, зачем работать с шести утра? – искренне удивилась я и заслужила ещё один недобрый взгляд, брошенный через плечо.
- Традиции, - многозначительно протянул он. – Это святое.
- Понятно, - решила я не спорить и надолго замолчала.
Лента дороги постепенно раскручивалась, кольца становились всё шире, пока не вывели на главное более оживлённое шоссе.
Если до этого я следила за тем, как бы нам не сломать шеи на крутом вираже, то теперь всё моё внимание увлекали машины, мчавшиеся рядом.
- Может быть, остановимся, и я всё же вызову такси? – перекричала я шум дороги.
- Не надо, мы почти приехали, - заверил меня пацан, видимо, переживая, что я могу потребовать уплаченные деньги обратно. Но я была готова приплатить сверху, только бы, наконец, слезть с этого велосипеда.
Тоннель в горе, через который лежал наш путь, казался мне бесконечным, эхо от стирающихся об асфальт колёс и ревущих моторов атаковало со всех сторон. Но и этот участок пути закончился, и каким-то удивительным образом мы оказались в центре города. На нереальной – как мне казалось – для велосипеда скорости мы перемахнули через мост и, покружив по сплетению проулков, выехали на широкую набережную.
Вообще Будапешт был необычным городом: длинные проспекты пересекала вязь улочек с односторонним движением, в одной части он был широк и величественен, в другой – холмист и тесен. С багажника велосипеда я смогла рассмотреть его более подробно, чем из окна комфортного автобуса.
- Конечная! – радостно объявил Стефан, подруливая к длинному пирсу вдоль набережной.
- Спасибо, - поблагодарила я, спрыгивая с багажника.
Малец ехидно улыбнулся, подмигнул мне и бросил, прежде чем укатить:
- Хорошо проведите время у нас в Будапеште. Уверен, вам понравится.
Единственный мой знакомый в этом огромном городе быстро закрутил педали и умчался прочь.
Обхватив себя руками, я повернулась к пирсу и обомлела.
Корабликов вдоль причала стояло не меньше двадцати.
- Ну, и дела… - вновь вырвалось у меня.
И что прикажете делать?
Пока я размышляла над планом действий, один из речных трамваев уже отчалил. Оставалось одно – обежать все и попытаться выхватить из толпы знакомые лица. Это ужасно, но я почти не помнила людей из своей группы. Вроде бы в ней была какая-то оголтелая семейка с тремя детьми и смуглый парень, кажется, Джейкоб, который весь день подавал мне руку при выходе из автобуса, очень мило, но пообщаться больше мы не смогли. Также были две блондинки-подружки из Палмера и парочка, прилетевшая отметить годовщину свадьбы, мы успели перекинуться фразами ещё в самолёте. Лица остальных сорока человек сливались в одно сплошное мутное пятно.
Не теряя времени, я помчалась по пристани, с надеждой вглядываясь в снующий вокруг народ. Кого здесь только не было: чрезмерно шумные французы и итальянцы, фотографирующие каждую деталь индусы, китайцы, шагающие строем за направляющим с флажком, продраться через них было труднее всего.
Я расталкивала руками людей, наступала кому-то на ноги, потому что одновременно крутить головой по сторонам и смотреть, куда идёшь, невозможно. Я извинялась, как могла, стараясь не обращать внимания на недовольные комментарии и окрики. У них, в отличие от меня, не было той пугающий перспективы: остаться один на один с незнакомым городом.
Второй кораблик, загруженный под завязку, кажется, русскими, отходил от пирса. Стремглав, я кинулась к следующему, вбежала на деревянные мостки, и в шаге от палубы была остановлена контролёром.
- Куда без билета?!
- Мне очень надо.
- Всем надо.
Я с мольбой посмотрела на него.
- Мне бы только зайти, убедиться, что на судне нет никого из моей группы, и побежать к следующему кораблику.
- Без билета не пускаю.
- Билеты, наверное, у гида.
- А где ваш гид?
- Я не знаю.
- Ищите, - кинул усатый мужчина и отвернулся, чтобы пропустить обилеченных туристов.
- Мне не найти! – выкрикнула я, но меня уже не слушали.
Я чуть ли не зарычала от отчаяния, затем, собравшись с духом, – а была не была - решилась и кинулась в толпу, бредущую на кораблик. Мою наглость тут же оценили: кто-то развернулся, кто-то что-то прокричал (видимо, выражал несогласие с моими действиями), кораблик качнуло на волне, деревянные мостки заходили ходуном, туристы собрались кучкой, а меня повело в сторону. Толчок. Бросок.
Рука кого-то пытавшегося удержать в этой мешанине тел равновесие прошлась мимо моего лица и, задев очки, скинула их в воду.
- Нет! – воскликнула я. – Только не это! - На глаза моментально навернулись слёзы. – Только не это… - уже совсем тихо протянула я.
- Извините, это вышло нечаянно, - пробормотал кто-то, но я ничего не ответила.
Ситуация из затруднительной становилась безнадёжной.
Не то чтобы я совсем ничего не видела без очков, но их отсутствие вносило определённые затруднения в мою жизнь. Без них уж точно никогда мне не выискать в толпе смутно знакомые лица.
Расстроенная, эмоционально опустошённая и не понимающая, что делать дальше, я развернулась, чтобы выбраться из толпы, когда новая волна накатила к берегу, деревянные мостки снова дёрнулись, и меня швырнуло прямо на чью-то мужскую грудь.
- Простите, - всхлипнула я и попыталась отстраниться, но мне не дали.
Рука надёжно обняла меня за плечи, а мягкий бархатный голос возле самого уха произнёс:
- Почему вы плачете? Что-то случилось?
- Нет, всё отлично, - замотала я головой, чувствуя, как внутри поднимается волна безосновательного негодования.
Так всегда: отчаяние перерастает в слёзы, слёзы в агрессию, агрессия находит объект, на который можно выплеснуться.
- Мне всё же кажется…
- О, поверьте, вам в действительности кажется, - отчеканила я. - У меня всё отлично. Без группы. Одна. В незнакомом городе. Без документов. И без связи. Всё просто супер. Вечер, как говорится, удался.
Уткнувшись ладонями незнакомцу в грудь, я попыталась оттолкнуть его, но не сдвинулась ни на миллиметр.
- Отпустите меня! – возмутилась я.
- И не подумаю.
Мне показалось, или в голосе проскользнула усмешка?
- Золтон! Это девушка со мной! – выкрикнул он контролёру у входа.
- Из твоей группы, Эдвард?
- Да, потерялась, – подтвердил он. – Пойдёмте, - это он уже шепнул мне и намного тише.
Когда я проходила мимо входа, усатый мужчина подлил масла в огонь.
- Вот, а говорили, что не найдёте.
В другой день, возможно, я как-нибудь бы и съязвила в ответ, но ладонь, всё ещё лежавшая на моём плече, удерживала от необдуманных поступков.
Мы прошли на корму и стояли в окружении туристов, темноту разрывали вспышки фотоаппаратов. Я повертела головой, пытаясь найти кого-то знакомого, но была окружена лишь размытыми силуэтами. Проклятая близорукость!
Единственный человек, которого я видела отчётливо – мой спутник, и то потому, что он стоял вплотную ко мне.
Оторвав взгляд от рубашки в красно-синюю клетку, я вскинула голову и, наконец, рассмотрела своего «спасителя». Он был высок ростом и хорош собой, тёмную медь волос трепал осенний ветер, открытый взгляд и мягкая улыбка на чувственных губах, волевая линия подбородка с небольшой ямочкой посередине. Не стой я так близко, навряд ли б рассмотрела такие нюансы, но пространства между нами почти не было, и я с удивлением отметила, что не чувствую неудобства или желания отодвинуться.
- Зачем вы соврали ему, что я в вашей группе. Это же не так, - громким шёпотом возмутилась я.
- Я гид, какая разница, в чьей вы группе?
- Но…
- Сейчас мне надо провести экскурсию. - Кораблик снова качнуло на волне, и я невольно прижалась к нему ближе. Его ладонь ласково сжала моё плечо. - А потом мы обсудим, как найти ваших коллег по путешествию.
Внезапно заработал двигатель, запахло топливом, но ветер быстро рассеял дым, трамвайчик плавно отчалил от пристани, с хорошей скоростью удаляясь от берега и твёрдой земли.
Мой спутник взял меня за руку и потянул на верхнюю палубу, я даже не нашла в себе сил ничего возразить. По пути он прихватил красный плед, мягкость и теплоту которого я оценила, стоило тому очутиться на моих плечах.
- Осень - коварное время, даже в тёплом Будапеште легко простудиться, - сообщил мне всё тот же мягкий голос профессионального гида. Мужчина улыбнулся и развернул меня к поручням палубной ограды. – Не надо волноваться. Вы же приехали к нам отдыхать. Так что просто наслаждайтесь величественным Дунаем и красивой панорамой мостов в ночной подсветке столицы.
- Но… я всё равно ничего не увижу… - Я дотронулась до пустой переносицы, где должны были бы находиться очки.
Ответа не последовало. Я обернулась и увидела размытое пятно гуляющей толпы, в которой, по-видимому, он и скрылся.
Глубоко вздохнув, я приняла решение: последовать его совету и просто отпустить ситуацию.
Проходящий мимо официант предложил мне бокал шампанского. Я тут же вспомнила слова Ирины про алкогольный нон-стоп. Что ж, мне не помешает расслабиться. После пережитых потрясений.
- Дайте два, - заявила я.
- Может, сразу всю бутылку? – со всей серьёзностью поинтересовался официант.
- Ммм… я подумаю над вашим предложением.
Получив двойную порцию, я облокотилась на поручни, а мягкий уже знакомый голос, зазвучавший из динамиков, окутал меня.
- Дунай… синий… яркий… величественный… непредсказуемый…



Вторая история из серии Европейских приключений.
Если хочется узнать, что же будет дальше, можно маякнуть о своём желании на ФОРУМЕ.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/58-14727-1
Категория: Мини-фанфики | Добавил: Тэя (15.03.2014) | Автор: Тэя
Просмотров: 2496 | Комментарии: 20 | Теги: Однажды ночью в Будапеште


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 20
0
20 робокашка   (25.09.2017 11:55)
одно слово - курица! но совсем не редкая, многие могут оказаться в подобной ситуации

0
19 natik359   (18.05.2017 11:31)
Интересное начало! Потеряться в незнакомом городе, это страшно и иногда даже опасно. Белле можно сказать ещё повезло.

0
18 natik359   (18.05.2017 10:07)
Закладка

0
17 pola_gre   (09.09.2016 23:00)
Умеет Белла находить неприятности...
и счастливые случайности cool

Спасибо за главу!

+1
16 Olga833537   (05.07.2015 22:04)
Романтично и красиво написано. Сразу так легко на душе стало)) Большое спасибо;)) Рада, что заглянула на ваш форум...

+1
15 Bella_Ysagi   (05.07.2015 05:40)
спасибо

+1
14 Aleksa8476   (28.01.2015 14:39)
Романтичное начало навеяло милые сердцу строки:
Я помню время золотое,
Я помню сердцу милый край.
День вечерел;мы были двое;
Внизу,в тени,шумел Дунай...
Ждем продолжения,удачи!

+1
13 Отулисса   (24.08.2014 17:08)
Красиво описано. Сразу захотелось там побывать)
спасибо за главу!

+1
12 aminakote   (12.05.2014 23:08)
Спасибо!

+1
11 НастяП   (03.05.2014 08:30)
Спасибо за главу.

+3
10 modnuxa060708   (17.03.2014 15:22)
Спасибо.Интересное начало.

+2
9 ♥Ianomania♥   (16.03.2014 20:23)
Бедная Белла. Попала не в лучшую ситуацию!

+2
8 Lady_in_Red   (16.03.2014 18:57)
Очень интересное начало! Буду обязательно читать wink

+1
7 MARIKA8221   (16.03.2014 15:52)
Спасибо! smile smile smile

+2
6 Faith_Vera   (16.03.2014 15:22)
Красиво написано!!!!))))Я как раз в сентябре была в Будапеште и просто влюбилась в этот город!!!Буду читать с удовольствием smile

+1
5 RouzKallen   (16.03.2014 10:54)
Здорово. Мне нравится.

+1
4 Helen77   (16.03.2014 06:34)
Спасибо большое.

+2
3 Vika_Lotner   (16.03.2014 02:06)
Интересное начало! Красиво написано и легко читается. Спасибо! Жду продолжение

+1
2 Edera   (15.03.2014 23:53)
Очень интересное начало!

+2
1 Лисбет   (15.03.2014 23:26)
Вау, как здорово! Но теперь у Белла все будет хорошо)

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: