Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Не
позволяйте ненавистникам стероидов, считающих, что накачанные парни
питаются исключительно гормонами и совершенно не умеют думать, запутать
вас: в голове у Келлана Латса очень много мыслишек.
27-летний
уроженец Северной Дакоты, более известный своей ролью Эмметта Каллена в
Сумеречной саге — сводного брата героя Роберта Паттинсона Эдварда, —
проводит свое внеэкранное время восстанавливая дома после урагана «Катрина» и присоединяясь к звездному благотворительному движению «Спасем
невинность», которое помогает жертвам сексуального рабства обрести новую
жизнь.
Это серьезное заявление, которое и заставило дважды
подумать его о том, чтобы взяться за Сумеречную сагу. И, кроме того,
Латс не слишком был ею впечатлен.
«Сначала мне не понравился
сценарий, - признается актер журналу Document в шумном кафе «Марина дель
Рей», натягивая бейсболку на вьющиеся темно-русые кудряшки, чтобы
сохранить анонимность. – Насколько действительно страшными могут быть
блистающие вампиры? - добавляет он, сверкнув пронзительными голубыми
глазами, подтверждающими его точку зрения. – Для меня это просто не
увязывается в голове».
Чтобы добавить к своему списку роль
страшного Эмметта, Латс добавляет, что только недавно вернулся со съемок
сериала от канала HBO про войну в Ираке «Поколение убийц», снимавшегося в
разоренной бедной Африке.
«Там на каждом шагу видишь плакатики
с маленькими девочками, всеми в крови, на которых написано: ‘Пожалуйста,
не насилуйте меня. Я не переживу ваш СПИД’; видишь людей без воды,
которые принимают ванны в грязной реке, - говорит он. – Эти съемки
заставили меня повзрослеть лет на 5 и обратиться к этому всем сердцем».
Возможно, это и заставило Латса повзрослеть настолько, чтобы адекватно
понять и принять внезапно свалившиеся изменения в его жизни после
подписания контракта на эту роль, а после и вложить полученные с этого
средства в проекты «Спасти невинность» и Сэйнт Бернард Проджект,
помогающий восстановить Новый Орлеан. Актер даже создал аккаунт в
твиттере, чтобы распространять свое слово по всему миру.
«Было
время, когда я жил в Новом Орлеане и работал в Сэйнт Бернард Проджект, я
писал в твиттере и набирал около 50 человек, способных помочь построить
новый дом», - говорит Латс, который на личном опыте знает, каково это –
остаться без средств.
Он вырос в бедности, его мать растила
шестерых детей наряду с тяжелой работой по всей Северной Дакоте, которая
в конечном итоге привела их в Аризону.
«Моя мать имела
множество трудностей, - говорит он с блестящими от слез глазами. – У
нас было много людей из церкви, которых мы даже не знали, но которые
приходили и помогали нам… мы проходили через сложные периоды».
Для Латса благотворительность – это способ отплатить за все то, что он
сам получил, который при этом служит причиной побега из сильно давящего на
личность Голливуда – его личная жизнь бурно обсуждается на сайтах с
желтой прессой, а пробежки без рубашки по пляжу придирчиво
воспринимаются папарацци.
«Знаете, эта индустрия высасывает
много крови из людей», - говорит Латс, добавляя, что поэтому
предпочитает приют для
животных за городом Голливуду, любит посещать клуб «Мальчики & Девочки» или просто без
предупреждения заходит на общественную площадку, чтобы поиграться с
детьми.
«Это заставляет меня чувствовать себя человеком, -
говорит Латс. – Знаете, мы – часть огромного большого сообщества, и я
ненавижу, когда люди дистанцируются и при этом не действуют на общее
благо. Например, не помогают девушке нести ее сумки по улице, ведь это
занимает всего пять минут от вашего дня, или не поздравляют с днем рождения своих фанатов в Твиттере».
Несмотря на бешеный темп,
Латс на удивление тих и спокоен, когда рассказывает о подобных
манипуляциях и действиях в Голливуде. Возможно, это пока еще остаточный
эффект проведенных выходных в неподвижном состоянии на стуле перед
знаменитым портретным художником Доном Бэчарди,
который за свои 78 лет нарисовал множество культовых личностей, в том
числе Кэтрин Хэпберн и Гора Видэла.
«До этого момента я был
совершенно незнаком с подобным опытом: сидеть там абсолютно неподвижно
на протяжении нескольких часов, - наивно отзывается Латс. – Не имея
возможности даже посмотреть в телефон, я не преувеличиваю, я в некотором
смысле чувствовал, что у меня начинались галлюцинации. Потому что ты
просто сидишь там, на тебя направлен яркий белый свет, а ты можешь
закрыть глаза лишь на секунду, а когда открываешь их, понимаешь, что
снова не можешь двигаться».
Но Латс так же знает и изнаночную
сторону этого мольберта. Благодаря своей работе в кино он, путешествуя
по всему земному шару, фотографирует закаты, а затем переносит их
красками на холсты, большинство из которых он когда-то собрал в мозаику
на потолке над своей кроватью.
Именно эту любовь к абстрактным
формам и размытым от солнца цветам Латс и перенес в идею своей модной
повседневной линии одежды Abbot + Main, которую он назвал в честь улицы в
городе Венис (Калифорния) и улицы, на которой когда-то давно жил.
«Большинство цветов я черпаю из того, что вижу вокруг себя на улицах
города или когда делаю фотографии, - говорит Латс, появившись в
откровенном рекламном ролике Abbot + Main с супер-моделью Кейт Аптон. – Я беру своих собак на прогулку или в путешествие всякий раз, когда хочу
собрать большую палитру потрясающих цветов, которые оказываются везде в
Венис, особенно в глухих улочках, где я делаю фотографии и приношу в
дизайн-студию, где работаю там над этими цветами».
«Я
действительно верен городу Венис, потому что я обожаю его, -
добавляет он. – Поэтому, когда я не дома, я хочу чувствовать, что,
будучи одетым в цвета своего дома, я нахожусь дома».
Это
утешительное заявление, которое может помочь Латсу получить некоторое
прибежище в ближайшие месяцы его запланированных разъездов в Танзанию и
Уганду в поддержку этих неактивных, не освещаемых СМИ городов перед
пресс-туром второй части Рассвета – заключительной части Сумеречной
саги, которая выходит в ноябре.
Перевод выполнен Морской Котик
специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите
активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ