Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
|
А вы знаете? |
---|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Исповедь
|
|
Lega | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 18:54 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Исповедь
Оригинальное название: Confession Автор: Subtlynice Разрешение на перевод: есть Переводчик: Lega Редактор: Shantanel Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - Subtlynice Рейтинг: T Жанр: Fluff/Romance/Humor Пейринг: Анни/Иен Саммари: У Мел есть вопрос к Анни о ее новом теле. Что получится, если смешать озорную Мелани, убивающуюся виной Анни и волнующегося Иена? Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен От переводчика: Продолжаю искать что-то новое. Очень люблю эту книгу, давно хотела что-нибудь такое перевести, и вот результат. История очень милая и легкая. Огромное благодарность Shantanel за помощь с редактурой и восполнение моих пробелов по тем моментам из книги, которые я успела подзабыть Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 02.06.2013, 19:17 |
|
|
|
Shantanel | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 18:59 | Сообщение # 2 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
В редакторы меня записала? Вот дает!
Катюш, главы, конечно, еще нет, но раз уж я все видела, скажу, что история просто прекрасная! Одна из самых милейших зарисовок, которые мне доводилось читать. Безумно люблю "Гостью" и теперь безумно рада пополнению на ТРе раздела фанфикшна по этой книге! Спасибо тебе за это! И за то, что доверила мне эту историю первой!
Дорогие читатели, Катюша выбрала просто невероятно нежную историю, надеюсь, всем вам она понравится!
|
|
|
|
Lega | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 19:03 | Сообщение # 3 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Shantanel, Цитата (Shantanel) В редакторы меня записала? surprised Вот дает! А как иначе? Всё заслуженно Цитата (Shantanel) Катюш, главы, конечно, еще нет, но раз уж я все видела, скажу, что история просто прекрасная! Одна из самых милейших зарисовок, которые мне доводилось читать. Безумно люблю "Гостью" и теперь безумно рада пополнению на ТРе раздела фанфикшна по этой книге! Спасибо, очень приятно, что история так понравилась! Мне кажется, в самом фандоме заложена какая-то нежность, отсюда и история такая Цитата (Shantanel) И за то, что доверила мне эту историю первой! happy Ты самой большой ценитель Гостьи, которого я только встречала
|
|
|
|
|
Lega | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 20:51 | Сообщение # 5 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
iammisspattinson, Цитата (iammisspattinson) вай-вай какой фандом, радуюсь и танцую Давно мечтала что-нибудь о любимых героях перевести Цитата (iammisspattinson) не удивлена, что в редакторах Ксюша Большего почитателя этого фандома найти невозможно
|
|
|
|
vsthem | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 21:11 | Сообщение # 6 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Lega, Shantanel, какая милая и нежная зарисовка Спасибо вам за такой чудесный перевод! Вот же Анни, умница, врет и не краснеет, хотя все же краснеет Это даже мило, что она смущается, все же много нового она узнает, живя человеческой жизнью. Нужно попробовать все, как говорится, при том же, видимо, она просто не хочет излишнего благородства со стороны своего парня, а Мел ее только подстрекает своими словами С ними не соскучишься, это уж точно Еще раз благодарю, девушки!
|
|
|
|
Lega | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 21:15 | Сообщение # 7 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Ksushenka, очень рада, что история заинтересовала! Все-таки она довольно необычная для нашего форума Цитата (Ksushenka) Вот же Анни, умница, врет и не краснеет, хотя все же краснеет Это все ее новое тело виновато Цитата (Ksushenka) Нужно попробовать все, как говорится, при том же, видимо, она просто не хочет излишнего благородства со стороны своего парня, Ей просто хочется насладиться всеми возможностями любовной привязанности, пока есть время Цитата (Ksushenka) Спасибо вам за такой чудесный перевод! Огромное спасибо за отзыв, солнышко!
|
|
|
|
vsthem | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 22:10 | Сообщение # 8 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата (Lega) Это все ее новое тело виновато Ай-яй-яй Цитата (Lega) Ей просто хочется насладиться всеми возможностями любовной привязанности, пока есть время Оно и понятно, пусть наслаждается Цитата (Lega) Огромное спасибо за отзыв, солнышко! Всегда пожалуйста, если уж прочла, без отзыва не уйду.
|
|
|
|
yalllo | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 22:33 | Сообщение # 9 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 522
Статус:
|
пpeлecтнo! пpeлecтнo! тaк пpиятнo и фeepичнo внoвь oкyнyтьcя в миp "гocтьи". cпacибo зa чyдecный пepeвoд! p.s. ecли найдeтcя eщё чтo-тo нoвeнькoe, oпoвecтитe пжлcтaaа)))))
|
|
|
|
Lega | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 22:33 | Сообщение # 10 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Ksushenka, Цитата (Ksushenka) Оно и понятно, пусть наслаждается happy Им можно, все-таки такая любовь Цитата (Ksushenka) Всегда пожалуйста, если уж прочла, без отзыва не уйду. smile
yalllo, Цитата (yalllo) тaк пpиятнo и фeepичнo внoвь oкyнyтьcя в миp "гocтьи" Это истинный мир Гостьи, потому что фанфику почти пять лет Цитата (yalllo) cпacибo зa чyдecный пepeвoд! Спасибо за отзыв! Цитата (yalllo) ecли найдeтcя eщё чтo-тo нoвeнькoe, oпoвecтитe пжлcтaaа))))) Обязательно
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 02.06.2013, 22:34 |
|
|
|
ИрисI | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:17 | Сообщение # 11 |
Гармония в противоречии
Группа: Проверенные
Сообщений: 5309
Статус:
|
Lega, спасибо огромное за перевод! Я обожаю "Гостью", поэтому, увидев в каталоге статью, сдвинула в сторонку все дела Прелестная, милая зарисовка. Этот момент, думаю, волнует многих читателей истории, так что автор очень деликатно затронул тему, но в то же время ничего того, что не вписывалось бы в особенности майеровских героев не добавила. Анни наверняка должна сознаться о возрасте, потому что врать не умеет, а Йен не железный же З.Ы. Если будешь переводить по этому фандому что-либо, зов-и-и-и, плиз))
|
|
|
|
ketrinchik5834 | Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:15 | Сообщение # 12 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 812
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Lega, спасибо за перевод! Shantanel, спасибо за редактуру!
Милая история об одной из любимых пар фандома "Гостьи".
Lega, если будут еще переводы по этому фандому, пригласи в темку.
|
|
|
|
Кристи♥ | Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:43 | Сообщение # 13 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Lega, огромное спасибо за перевод!) Я с большим удовольствием прочитала это небольшое произведение по своей любимой паре, и мне все показалось таким правильным, характерным, "маеровским" что ли) Огромное спасибо за хорошее настроение, если у тебя в планах будут еще такие переводы, зови, с удовольствием почитаю
Но, девушки, у меня к вам есть одно замечание, точнее вопрос: Цитата Смешно, как такое простое прикосновение могло повлиять на мое самообладание в этом теле, хотя именно моя последняя, девятая жизнь разлучит нас. Но разве эта жизнь Анни не десятая? Или я чего-то не понимаю? Просто ту фразу из книги - "И моя десятая жизнь началась." - я запомнила очень хорошо! Извините, если я ошиблась, никого не хотела обидеть
Сообщение отредактировал Кристи♥ - Понедельник, 03.06.2013, 16:45 |
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 03.06.2013, 17:04 | Сообщение # 14 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ИрисI, Цитата (ИрисI) спасибо огромное за перевод! Большое спасибо за отзыв! Рада, что история приглянулась Цитата (ИрисI) Анни наверняка должна сознаться о возрасте, потому что врать не умеет, а Йен не железный же smile О да, врать - это точно не ее. Если честно, очень необычно было, потому что образ нового тела Ани в книге и фильме расходится Цитата (ИрисI) З.Ы. Если будешь переводить по этому фандому что-либо, зов-и-и-и, плиз)) Обязательно! В планах пока кое-что еще есть
ketrinchik5834, рада, что история понравилась!
Кристи♥, Цитата (Кристи♥) огромное спасибо за перевод!) Большое спасибо за отзыв! Цитата (Кристи♥) мне все показалось таким правильным, характерным, "маеровским" что ли) Соглашусь, даже стиль местами на Стефани похож Цитата (Кристи♥) Но разве эта жизнь Анни не десятая? Или я чего-то не понимаю? Просто ту фразу из книги - "И моя десятая жизнь началась." - я запомнила очень хорошо! Извините, если я ошиблась, никого не хотела обидеть Специально залезла в оригинал посмотреть и проверить. У автора девять. Сама я ни спорить, ни доказывать ничего не буду, потому что читала книгу очень давно и некоторые моменты успела подзабыть...
|
|
|
|
Кристи♥ | Дата: Понедельник, 03.06.2013, 17:09 | Сообщение # 15 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Цитата (Lega) Специально залезла в оригинал посмотреть и проверить. У автора девять. Сама я ни спорить, ни доказывать ничего не буду, потому что читала книгу очень давно и некоторые моменты успела подзабыть... Lega, после своего сообщения я тоже залезла в оригинал и посмотрела, может это и правда не ваша вина, но перед этим я также специально залезла в книгу и нашла эту фразу, прям оттуда ее скопировала, вот так вот... Цитата (Lega) Сама я ни спорить, ни доказывать ничего не буду, потому что читала книгу очень давно и некоторые моменты успела подзабыть... Боже, упаси! Я? Спорить? Ни-ког-да! Кать, я просто хотела уточнить, может чуть-чуть поблистать знаниями шучу, шучу) Будем считать вопрос решенным, автор просто ошиблась
|
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 03.06.2013, 17:39 | Сообщение # 17 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Цитата (Lega) У меня вот после перевода возникло дикое желание книжечку перечитать Я тоже начала перечитывать! 8 раз!
|
|
|
|
Кристи♥ | Дата: Понедельник, 03.06.2013, 17:40 | Сообщение # 18 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Цитата (Lega) У меня вот после перевода возникло дикое желание книжечку перечитать Lega, как появится время сразу этим займись, я вот тоже думаю в 3 раз это сделать С каждым разом замечаю новые детали и лучше понимаю, раскрываю героев
|
|
|
|
|
Inmanejable | Дата: Вторник, 11.06.2013, 22:10 | Сообщение # 20 |
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
Потрясающе. Я и не понимала, как сильно я скучаю по Анни и Йену. Спасибо за эту милую историю
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 13.06.2013, 15:37 | Сообщение # 21 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Inmanejable, рада, что понравилось! История действительно очень хорошая
|
|
|
|
kiko | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 23:03 | Сообщение # 22 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 127
Статус:
|
Просто супер!!! Большое спасибо за перевод))) Очень понравилось)
|
|
|
|
✿Meloni✿ | Дата: Среда, 05.03.2014, 00:11 | Сообщение # 23 |
Goodbye, Eleven!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1909
Статус:
Смайл настроения:
|
Девочки, хочу еще!! Вот таких историй на родной ТР очень мало... А я просто без ума от этого фандома! А особенно когда показуют Анни в теле Лепы. (Анни в теле Мел я вообще плохо воспринимаю)
Спасибо за эту историю. И очень жду еще таких историй. Ну пожалуста
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 30.04.2014, 20:58 | Сообщение # 24 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
kiko, ✿Meloni✿, очень рада, что вам понравилась эта маленькая зарисовочка. Большое спасибо за отзывы!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 18:24 | Сообщение # 25 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Тайна души Ворожеи
|