Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Soulmatter/ Все дело в душе Кому ты молишься, когда ты проклят?
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Официальный саундтрек к "Новолунию"
|
|
|
Elove-Mary | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 23:08 | Сообщение # 2 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: 
|
в контакте есть, бегите в контакт!!))) А я попробую сейчас на торрент выложить) Добавлено (21.09.2009, 23:02) --------------------------------------------- http://www.zaycev.net/pages/4644/464438.shtml 1. DEATH CAB FOR CUTIE – MEET ME ON THE EQUINOX (можно послушать и скачать) Добавлено (21.09.2009, 23:06) --------------------------------------------- http://www.youtube.com/watch?v=dRSF0Ig5z8s 7. MUSE – I BELONG TO YOU (NEW MOON) Добавлено (21.09.2009, 23:07) --------------------------------------------- http://www.youtube.com/watch?v=v13g3CowSO4 12. OK GO – SHOOTING THE MOON Добавлено (21.09.2009, 23:08) --------------------------------------------- http://www.youtube.com/watch?v=t0a1iYOUG3o&feature=related 14. EDITORS – NO SOUND BUT THE WIND (качество ужасно)
Лучше не трогать меня, я как роза красива, но могу уколоть...
Сообщение отредактировал Elove-Mary - Понедельник, 21.09.2009, 22:56 |
|
|
|
Vipendroska | Дата: Вторник, 22.09.2009, 00:08 | Сообщение # 3 |
Хочу жить вечно
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Статус: 
|
ссылки на скачку: EDITORS – NO SOUND BUT THE WIND http://narod.ru/disk....Wind%20 (OST%20New%20Moon).mp3.html MUSE – I BELONG TO YOU (NEW MOON) http://narod.ru/disk....p3.html DEATH CAB FOR CUTIE – MEET ME ON THE EQUINOX http://narod.ru/disk....p3.html
|
|
|
|
Ultramarin | Дата: Вторник, 22.09.2009, 11:59 | Сообщение # 4 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус: 
|
в общем-то это пока все, у меня ничего не ищется, терпения...... терепния......
|
|
|
|
Наталья | Дата: Вторник, 22.09.2009, 21:20 | Сообщение # 5 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: 
|
Ссылки: 1. DEATH CAB FOR CUTIE – MEET ME ON THE EQUINOX http://www.zaycev.net/pages/4644/464438.shtml 7. MUSE – I BELONG TO YOU (NEW MOON) http://www.zaycev.net/pages/4435/443538.shtml
|
|
|
|
Selina | Дата: Вторник, 22.09.2009, 21:23 | Сообщение # 6 |
~ succubus ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1616
Статус: 
|
Пока подожду. Может кто все песни соберет и архивчиком выдаст. Скачаю Знаю хитрая
|
|
|
|
Ultramarin | Дата: Среда, 23.09.2009, 10:54 | Сообщение # 7 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус: 
|
Selina, конечно вылолжат, только придется чуть потерпеть))))
|
|
|
|
Наталек | Дата: Вторник, 29.09.2009, 12:20 | Сообщение # 8 |
ПОКЛОННИК
Группа: Проверенные
Сообщений: 307
Статус: 
|
да, тоже хочу архивчиком
|
|
|
|
Kenny | Дата: Среда, 30.09.2009, 14:17 | Сообщение # 9 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: 
|
Я только сейчас вспомнил а где Келли Кларксон????
|
|
|
|
vesper_m | Дата: Понедельник, 12.10.2009, 00:38 | Сообщение # 10 |
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус: 
 
|
Сегодня будет (или поправьте меня, если уже была) премьера клипа Death Cab for Cutie "Meet Me On the Equinox" собственно превью: http://link.brightcove.com/service....8831001Добавлено (12.10.2009, 00:38) --------------------------------------------- The Killers - A White Demon Love Song Grizzly Bear - Slow Life Bon Iver & St. Vincent - Rosyln Lykke Li - Possibility Alexandre Desplat - New Moon (The Meadow) Black Rebel Motorcycle Club - Done All Wrong Thom Yorke - Hearing Damage OK Go - Shooting The Moon Hurricane Bells - Monsters Band Of Skulls - Friends Sea Wolf - The Violet Hour Editors - No Sound But The Wind я упаковала песни в архив (66 Мб), он залит вот сюда: (это песни целиком, а не отрывки как в превью) http://www.rapidshare.ru/1206289
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
Сообщение отредактировал vesper_m - Среда, 07.10.2009, 15:57 |
|
|
|
Yark | Дата: Среда, 14.10.2009, 10:57 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Статус: 
|
Пасибки за то что выложили) прийду домой с работы обязательно скачаю) а то вчера искал... искал ... так и не нашол... ПАСИБОЧКИ)
Лучше донести свои мысли, чем потом жалеть о недосказанном... Пусть даже в них ты видишь глупость... ©Twilight_Lady
|
|
|
|
alisa | Дата: Среда, 14.10.2009, 22:48 | Сообщение # 12 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: 
|
Больше всего понравились: ANYA MARINA – SATELLITE HEART - лучшая в саунде ИМХО. Трагичная, мелодичная композиция берет за душу, THOM YORKE – HEARING DAMAGE - просто люблю Тома, не могу не выделить его,LYKKE LI – POSSIBILITY - ох... странное сочитание трагичного и умиротворенного одновременно - опять же мои скромные наблюдения, THE KILLERS – A WHITE DEMON LOVE SONG - прото понравилась. BON IVER & ST. VINCENT – ROSYLN - ну Рослин вообще ни о чем, заунывные напевы не прокатили. GRIZZLY BEAR – SLOW LIFE - господя... эта их медленная жизнь просто ужасна... суицид в чистом виде.
|
|
|
|
alex@ndra | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 22:49 | Сообщение # 13 |
~ Sleeping Beauty ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус: 
Смайл настроения: 
|
меня особо не впечатлит этот альбом.По сравнению с предыдущим этот ,по моему мнению, сильно отстаёт. Больше всего понравились: ANYA MARINA – SATELLITE HEART -спокойная и задушевная MUSE – I BELONG TO YOU-моя слабость. я их обожаю DEATH CAB FOR CUTIE – MEET ME ON THE EQUINOX -главный саунд, но не особо впечатляет LYKKE LI – POSSIBILITY -отличная лирическая песня и на этом впечатления закончились, а жаль ожидала большего
~ лучше меня не злить ~ 
|
|
|
|
alisa | Дата: Четверг, 22.10.2009, 22:09 | Сообщение # 14 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: 
|
Понимаю, что не нужно было слушать саунд. После фильма совсем другое восприятие к трекам, поэтому, кто не слушал - терпите, уверена после просмотра - все песни будут любимыми, или по крайней мере большинство Quote (alex@ndra) MUSE – I BELONG TO YOU-моя слабость. я их обожаю Эх, как же я забыла про Мьюз - конечно отличный трек
|
|
|
|
Tara | Дата: Пятница, 23.10.2009, 20:17 | Сообщение # 15 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: 
|
Целиком альбом,даже с задней обложкой-http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=241186 мне понравилось всего 4 композиции: Thom Yorke - Hearing Damage Anya Marina - Satellite Heart Muse - I Belong To You (New Moon Remix) The Killers - A White Demon Love Song посмотрим конечно как фильме,но пока я считаю,что саундтрек к сумеркам был намного сильней)))
|
|
|
|
alisa | Дата: Четверг, 29.10.2009, 00:37 | Сообщение # 16 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: 
|
Из бонус треков (Lupe Fiasco – Solar Midnite, The Magic Numbers And Amadou & Mariam – All I Believe In, APM Orchestra. – Die Fledermaus – Duettino: Ach, ich darf nicht hin zu dir, Ulf Bastlein – Wandrers Nachtlied II) нашла только два + Eskimo Joe - "Thunderclap" (вроде как тоже в бонус входит) тутачки
Сообщение отредактировал alisa - Четверг, 29.10.2009, 13:20 |
|
|
|
|
alisa | Дата: Четверг, 29.10.2009, 20:41 | Сообщение # 18 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: 
|
Quote (bambin-ka) Саундтрек «Новолуния» занял топовую позиция в списке Billboard Top 200. Альбом с песнями Thom Yorke, Death Cab for Cutie и The Killers был продан в количестве 153 000 копий за первую неделю. Можно было бы сказать - вот, что Сумерки с народом делают))) Ан нет! Композиции ведь действительно сильные. Сага и отличается от других фильмов тем, что их саунды слушают не только те, кто фанатеет от Сумерек. Поэтому не удивительно, что саунд занимает топ)))
|
|
|
|
|
Rukia | Дата: Пятница, 20.11.2009, 15:00 | Сообщение # 20 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
THOM YORKE – HEARING DAMAGE Прекрасно передает эмоции, мне эта песня больше всего запомнилась!
|
|
|
|
KsutaKVM | Дата: Пятница, 20.11.2009, 18:55 | Сообщение # 21 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус: 
|
Quote (Кейт) MUSE – I BELONG TO YOU (NEW MOON) Моя любимая!!!Офигенная песня!!!!На мобильнике стоит!!:))
И самый сильный гнев всегда уступит страсти....
|
|
|
|
Alone-AandB | Дата: Суббота, 21.11.2009, 12:43 | Сообщение # 22 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: 
|
Заходите на этот сайт, и даёте разрешение на скачку... Тогда в папке "Мои документы" у вас появится (после окончательной скачки) папка "OST_Twilight_Saga_NewMoon_[tfile.ru]" Заходите туда, и там будут все треки и бонус песни из фильма.... Даже обложка альбома) И причём всё это бесплатно Для скачки нажмите сюда!!!
Время идет.Идет вопреки всему.Даже когда любое движение секундной стрелки причиняет боль,словно пульсирующая в синяке кровь.Идет неровно:то несется галопом,то тянется,как кленовый сироп..И все же оно идет.Даже для меня...(С.Майер)
|
|
|
|
PantaRei | Дата: Суббота, 21.11.2009, 20:06 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: 
|
THOM YORKE – HEARING DAMAGE Посмотрела фильм замечательная песня и как главное соответствует сцене где волки гонятся за Викторией, супер!! очень понравилось!
Правда - это красота, а красота - правда
|
|
|
|
Fabulous | Дата: Суббота, 21.11.2009, 21:09 | Сообщение # 24 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: 
|
Мне саун как-то вообще не запомнился. Если так просто песни слушать, но норм есть, а вот в фильме я на них вообще внимание на обратила. Какой-то он никакой вообще, в Сумерках ИМХО был на порядок лучше.
|
|
|
|
Meinery | Дата: Суббота, 21.11.2009, 23:23 | Сообщение # 25 |
Tempus fugit, aeternitas manet
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
http://hotfile.com/dl....ar.html еще архивчик)
|
|
|
| Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
Любовь в Сопротивлении
Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
|