Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди


Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер

Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!


Оглавление:


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки

Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
FrintezzaДата: Понедельник, 07.12.2009, 19:29 | Сообщение # 301
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Клуб извращенцев просто в восторге!!!!!! Очень жду продолжения!!!
Наверное скоро Мейсен вылезет....))))))

 
valentinka84Дата: Вторник, 08.12.2009, 00:15 | Сообщение # 302
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


Ух, после каждой новой главы так фантазия разыгрывается, хоть вешайся! Ну о-о-очень реалистичный рассказ! С нетерпением жду нового появления Мейсена!
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Вторник, 08.12.2009, 01:16 | Сообщение # 303

Группа: Удаленные






 Я все ломаю голову над названием ФАНФИКА- "ЗАХОРОНЕНЫ СРЕДИ БЕГОНИЙ"!!!
Если честно, то ума не приложу, что это может значить!
"ЗАХОРОНЕНЫ",,, ТУТ ЯВНО РЕЧЬ О ТРУПАХ!
Я в своей голове уже наверное 1000 сценариев нарисовала! Все пытаюсь понять, будет ли Happy And!
Leopold! СПАСИБО!
 
Badilu4aДата: Вторник, 08.12.2009, 18:09 | Сообщение # 304
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Давно прочитала его в оригинале)))))))))
Вы - супер переводчицы))))
И да, я за Мейсена!!!!!!(Особенно после последних глав в оригинале) biggrin
Буду ждать ваших новых глав)))
Удачи вам в переводе)))))))))))))
biggrin :D biggrin :D biggrin :D

Сообщение отредактировал Badilu4a - Вторник, 08.12.2009, 18:12
 
АльтерЭгоДата: Вторник, 08.12.2009, 19:05 | Сообщение # 305
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Leopold, спасибо за новую главу с каждым разом всё больше влюбляюсь в Мейсона
 
The_Dark_RoseДата: Среда, 09.12.2009, 18:35 | Сообщение # 306
«Черная Вдова»

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Меня заинтересовал фанф. Почитаем.
 
DelikaДата: Среда, 09.12.2009, 22:00 | Сообщение # 307
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




только присоединилась, но с удовольствием буду следить за событиями!!!!
Подпись пользователя

_________________________________________

"я выберу его... я всегда его выбирала "
 
MirinkaДата: Четверг, 10.12.2009, 20:58 | Сообщение # 308
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Ох, Мейсена бы с продой.....А может как с Дедом Морозом попробовать - покричать и он придет!!! wink Жду главку....
 
prizrak_polunochiДата: Пятница, 11.12.2009, 18:17 | Сообщение # 309
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Quote (Badilu4a)
И да, я за Мейсена!!!!!!(Особенно после последних глав в оригинале)

так, пожалуйста, просвятите меня...
Кто-то из этих двоих исчезнет?
 
MirinkaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 18:32 | Сообщение # 310
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




ААААА, очень хочется продолжение...ну пожалуйста...
 
LeopoldДата: Воскресенье, 13.12.2009, 19:13 | Сообщение # 311
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Дорогие читательницы)) добро пожаловать, кто у нас новенький, а старожилам пламенный привет cool
Хочу поделиться с вами новостями по поводу проды. Я совсем заучилась и запустила перевод на этой неделе, за что приношу свои извинения. Я перевожу 7-ую главу, и могла бы выставить проду уже сегодня, но она оказалась бы маленькой и почти без нашего любимого мальчика)
Так что, пораскинув мозгами, я решила, что вашего терпения хватит еще на пару дней, и вы сможете прочитать про любовные утехи Беллы и Мейсена) Он в этой главе решил-таки вылезти наружу и поиграть с маленькой Беллой. Но об этом позже, позже и намного подробнее в певой части 7-ой главы)) Уверена, что вам понравится их "забавы")) надеюсь на ваше понимание)
мы с Дашенькой о вас не забываем и всех любим и ценим))
Я, как постоянный член "Клуба Извращенцев", за много Мейсена и за много секса с ним же, думаю, вы меня поддерживате))
 
MariasharlottaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 19:23 | Сообщение # 312
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 546


Статус:
Смайл настроения:




Leopold, Ооо biggrin Спасибо за новости, конечно мы подождем малыша Мейсона wink Я думаю нам всем действительно очень не терпится почитать их с Беллой "забавы" crazy
Leopold, очень ждем твою 7-ую главу biggrin
ВСЕГДА НА ПОЗИТИВЕ!!!

Ваш псих-террористка, автор фика "Как однажды мы вляпались!"

 
MirinkaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 19:39 | Сообщение # 313
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Leopold, охохохохо, подождем еще постараемся....Пока пойду сама кого-нибудь помучаю....
 
SirenaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 20:04 | Сообщение # 314
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Leopold, набираюсь терпения)))) Соскучилась я уже по Мейсону!!!!

Жду 7-ю главу!!!!!

 
LaunischДата: Воскресенье, 13.12.2009, 20:39 | Сообщение # 315
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Люся, конечно мы потерпим пару дней.
 
anyaivДата: Воскресенье, 13.12.2009, 20:48 | Сообщение # 316
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Leopold)
как постоянный член "Клуба Извращенцев", за много Мейсена и за много секса с ним же, думаю, вы меня поддерживате))

Люся, мы подождем...Столько сколько нужно, потому как...Хочеться Мейсона много, очень много...

Quote (Leopold)
Он в этой главе решил-таки вылезти наружу и поиграть с маленькой Беллой.

Ждем тебя Мейсон...и прости нас Белла...
 
NataRaДата: Понедельник, 14.12.2009, 02:02 | Сообщение # 317
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тоже однозначно в Team Masen, со смирением и пониманием жду главу и возвращения любимого извращенца)))
Подпись пользователя
рекомендую:
dimming light

Сообщение отредактировал NataRa - Понедельник, 14.12.2009, 02:03
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 14.12.2009, 07:05 | Сообщение # 318
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фанф просто мего офигенный!!!
нет слов! одни эмоции!
жду проду)
 
TashstyleДата: Понедельник, 14.12.2009, 12:43 | Сообщение # 319
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я просто в безумном восторге, с каждой главой все хлеще и хлеще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Шикарно, я обажаю этот фик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
light-in-shadowДата: Понедельник, 14.12.2009, 21:54 | Сообщение # 320
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Quote (Leopold)
Так что, пораскинув мозгами, я решила, что вашего терпения хватит еще на пару дней, и вы сможете прочитать про любовные утехи Беллы и Мейсена)

Quote (Leopold)
Я, как постоянный член "Клуба Извращенцев", за много Мейсена и за много секса с ним же, думаю, вы меня поддерживате))

Да!!!!!!!!!!!!!! biggrin Даешь Мейсена народу!!!!!!
 
MirinkaДата: Вторник, 15.12.2009, 19:24 | Сообщение # 321
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Мейсена хочу, ой не то, Главу хочу!!!


Сообщение отредактировал Mirinka - Вторник, 15.12.2009, 19:38
 
LeopoldДата: Вторник, 15.12.2009, 19:39 | Сообщение # 322
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девочки, спасибо за терпение)) надеюсь завтра переведу оставшуюся часть первой части и порадаю вас Мейсеном)) перевод дается, честно скажу, не легко)) Мейсен все мои мысли путает в голове) Очень хочется поскорее с вами поделиться переводом! happy
 
ВалькирияДата: Вторник, 15.12.2009, 20:15 | Сообщение # 323
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Leopold, Люся, ура!!! Я уже безумно соскучилась за нашим любимым извращенцем=)Ждем, чем он порадует нас на сей раз wink wink wink
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 16.12.2009, 22:44 | Сообщение # 324
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Leopold, ну разажгла интерес!)))
Ждем))
 
LeopoldДата: Среда, 16.12.2009, 23:31 | Сообщение # 325
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девушки-красавицы!! Мы дождались)) Первая часть седьмой главы уже здесь! Бегом всем читать)) Мейсен вышел из укрытия!!!))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Поиск:


Он вызвал ведьму



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92