Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди


Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер

Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!


Оглавление:


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки

Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
FrintezzaДата: Понедельник, 07.12.2009, 19:29 | Сообщение # 301
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Клуб извращенцев просто в восторге!!!!!! Очень жду продолжения!!!
Наверное скоро Мейсен вылезет....))))))

 
valentinka84Дата: Вторник, 08.12.2009, 00:15 | Сообщение # 302
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


Ух, после каждой новой главы так фантазия разыгрывается, хоть вешайся! Ну о-о-очень реалистичный рассказ! С нетерпением жду нового появления Мейсена!
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Вторник, 08.12.2009, 01:16 | Сообщение # 303

Группа: Удаленные






 Я все ломаю голову над названием ФАНФИКА- "ЗАХОРОНЕНЫ СРЕДИ БЕГОНИЙ"!!!
Если честно, то ума не приложу, что это может значить!
"ЗАХОРОНЕНЫ",,, ТУТ ЯВНО РЕЧЬ О ТРУПАХ!
Я в своей голове уже наверное 1000 сценариев нарисовала! Все пытаюсь понять, будет ли Happy And!
Leopold! СПАСИБО!
 
Badilu4aДата: Вторник, 08.12.2009, 18:09 | Сообщение # 304
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Давно прочитала его в оригинале)))))))))
Вы - супер переводчицы))))
И да, я за Мейсена!!!!!!(Особенно после последних глав в оригинале) biggrin
Буду ждать ваших новых глав)))
Удачи вам в переводе)))))))))))))
biggrin :D biggrin :D biggrin :D

Сообщение отредактировал Badilu4a - Вторник, 08.12.2009, 18:12
 
АльтерЭгоДата: Вторник, 08.12.2009, 19:05 | Сообщение # 305
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Leopold, спасибо за новую главу с каждым разом всё больше влюбляюсь в Мейсона
 
The_Dark_RoseДата: Среда, 09.12.2009, 18:35 | Сообщение # 306
«Черная Вдова»

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Меня заинтересовал фанф. Почитаем.
 
DelikaДата: Среда, 09.12.2009, 22:00 | Сообщение # 307
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




только присоединилась, но с удовольствием буду следить за событиями!!!!
Подпись пользователя

_________________________________________

"я выберу его... я всегда его выбирала "
 
MirinkaДата: Четверг, 10.12.2009, 20:58 | Сообщение # 308
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Ох, Мейсена бы с продой.....А может как с Дедом Морозом попробовать - покричать и он придет!!! wink Жду главку....
 
prizrak_polunochiДата: Пятница, 11.12.2009, 18:17 | Сообщение # 309
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Quote (Badilu4a)
И да, я за Мейсена!!!!!!(Особенно после последних глав в оригинале)

так, пожалуйста, просвятите меня...
Кто-то из этих двоих исчезнет?
 
MirinkaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 18:32 | Сообщение # 310
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




ААААА, очень хочется продолжение...ну пожалуйста...
 
LeopoldДата: Воскресенье, 13.12.2009, 19:13 | Сообщение # 311
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Дорогие читательницы)) добро пожаловать, кто у нас новенький, а старожилам пламенный привет cool
Хочу поделиться с вами новостями по поводу проды. Я совсем заучилась и запустила перевод на этой неделе, за что приношу свои извинения. Я перевожу 7-ую главу, и могла бы выставить проду уже сегодня, но она оказалась бы маленькой и почти без нашего любимого мальчика)
Так что, пораскинув мозгами, я решила, что вашего терпения хватит еще на пару дней, и вы сможете прочитать про любовные утехи Беллы и Мейсена) Он в этой главе решил-таки вылезти наружу и поиграть с маленькой Беллой. Но об этом позже, позже и намного подробнее в певой части 7-ой главы)) Уверена, что вам понравится их "забавы")) надеюсь на ваше понимание)
мы с Дашенькой о вас не забываем и всех любим и ценим))
Я, как постоянный член "Клуба Извращенцев", за много Мейсена и за много секса с ним же, думаю, вы меня поддерживате))
 
MariasharlottaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 19:23 | Сообщение # 312
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 546


Статус:
Смайл настроения:




Leopold, Ооо biggrin Спасибо за новости, конечно мы подождем малыша Мейсона wink Я думаю нам всем действительно очень не терпится почитать их с Беллой "забавы" crazy
Leopold, очень ждем твою 7-ую главу biggrin
ВСЕГДА НА ПОЗИТИВЕ!!!

Ваш псих-террористка, автор фика "Как однажды мы вляпались!"

 
MirinkaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 19:39 | Сообщение # 313
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Leopold, охохохохо, подождем еще постараемся....Пока пойду сама кого-нибудь помучаю....
 
SirenaДата: Воскресенье, 13.12.2009, 20:04 | Сообщение # 314
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Leopold, набираюсь терпения)))) Соскучилась я уже по Мейсону!!!!

Жду 7-ю главу!!!!!

 
LaunischДата: Воскресенье, 13.12.2009, 20:39 | Сообщение # 315
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Люся, конечно мы потерпим пару дней.
 
anyaivДата: Воскресенье, 13.12.2009, 20:48 | Сообщение # 316
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Leopold)
как постоянный член "Клуба Извращенцев", за много Мейсена и за много секса с ним же, думаю, вы меня поддерживате))

Люся, мы подождем...Столько сколько нужно, потому как...Хочеться Мейсона много, очень много...

Quote (Leopold)
Он в этой главе решил-таки вылезти наружу и поиграть с маленькой Беллой.

Ждем тебя Мейсон...и прости нас Белла...
 
NataRaДата: Понедельник, 14.12.2009, 02:02 | Сообщение # 317
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тоже однозначно в Team Masen, со смирением и пониманием жду главу и возвращения любимого извращенца)))
Подпись пользователя
рекомендую:
dimming light

Сообщение отредактировал NataRa - Понедельник, 14.12.2009, 02:03
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 14.12.2009, 07:05 | Сообщение # 318
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фанф просто мего офигенный!!!
нет слов! одни эмоции!
жду проду)
 
TashstyleДата: Понедельник, 14.12.2009, 12:43 | Сообщение # 319
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я просто в безумном восторге, с каждой главой все хлеще и хлеще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Шикарно, я обажаю этот фик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
light-in-shadowДата: Понедельник, 14.12.2009, 21:54 | Сообщение # 320
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Quote (Leopold)
Так что, пораскинув мозгами, я решила, что вашего терпения хватит еще на пару дней, и вы сможете прочитать про любовные утехи Беллы и Мейсена)

Quote (Leopold)
Я, как постоянный член "Клуба Извращенцев", за много Мейсена и за много секса с ним же, думаю, вы меня поддерживате))

Да!!!!!!!!!!!!!! biggrin Даешь Мейсена народу!!!!!!
 
MirinkaДата: Вторник, 15.12.2009, 19:24 | Сообщение # 321
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Мейсена хочу, ой не то, Главу хочу!!!


Сообщение отредактировал Mirinka - Вторник, 15.12.2009, 19:38
 
LeopoldДата: Вторник, 15.12.2009, 19:39 | Сообщение # 322
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девочки, спасибо за терпение)) надеюсь завтра переведу оставшуюся часть первой части и порадаю вас Мейсеном)) перевод дается, честно скажу, не легко)) Мейсен все мои мысли путает в голове) Очень хочется поскорее с вами поделиться переводом! happy
 
ВалькирияДата: Вторник, 15.12.2009, 20:15 | Сообщение # 323
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Leopold, Люся, ура!!! Я уже безумно соскучилась за нашим любимым извращенцем=)Ждем, чем он порадует нас на сей раз wink wink wink
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 16.12.2009, 22:44 | Сообщение # 324
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Leopold, ну разажгла интерес!)))
Ждем))
 
LeopoldДата: Среда, 16.12.2009, 23:31 | Сообщение # 325
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девушки-красавицы!! Мы дождались)) Первая часть седьмой главы уже здесь! Бегом всем читать)) Мейсен вышел из укрытия!!!))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Поиск:


Зимняя роза



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92