Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Тёмное Блаженство
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 19.10.2013, 13:40 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:





Шикарное оформление темы от Leyla! tongue






Оригинальное название: Dark Paradise
Автор: darkNnerdy
Разрешение на перевод: с разрешения администрации!
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: Ksushenka из бета-клуба
Наш почтовый голубок: Mari:)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Suspense/Crime.
Пэйринг: Белла/Dark-Эдвард.
Саммари:
Он жестокий, бесчувственный монстр. Она хочет знать, почему он такой, а он лишь хочет заполучить её.

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От автора: Песня Ланы Дель Рей - Dark Paradise подтолкнула меня к написанию, и фик, собственно, в честь этой песни и назван. В фф присутствуют жестокость и насилие и другие сцены, связанные с рейтингом NC-17! Если вы не приемлете это, спасибо, что прочли авторскую заметку. Увидимся с вами в других моих фанфиках тогда!
От переводчика: Ну, автор всё сказала. Предупреждён - значит вооружён. Я тряслась по окончании чтения этого фф. Герои просто как будто ненормальные (или оно и есть так wacko ). Погружение в тёмную душу Эдварда гарантировано! Не знаю, что меня подтолкнуло к переводу этой истории. Всё это так отличается от того, что я переводила раньше. Для меня этот фф нов и необычен. Я в каком-то ужасающем экстазе от него. Сложно описать словами. История маленькая, всего-то 8 глав, да и объём глав небольшой, кроме последней. Если вы прочтёте первую главу, то потом не оторвётесь! Вы захотите завершённости, досказанности, захотите раскрыть все-все секреты героев. Короче, приятного, интригующего прочтения вам! happy
Размещение: только TwilightRussia!


12345678



Баннер для рекламы:


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-14152-3][img]http://s019.radikal.ru/i611/1310/93/804c5e07b3bc.jpg[/img][/url]


Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Среда, 12.03.2014, 22:32
 
вильветтаДата: Воскресенье, 20.10.2013, 05:19 | Сообщение # 51
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белла все знает об Эдварде и это ее не пугает а Эдвард наверно думал что ее испугает
но также чувствует что их тянет друг друга.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
умничкаЯДата: Воскресенье, 20.10.2013, 07:59 | Сообщение # 52
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 121


Статус:




Спасибо за главу)
Немного не понятно Белла психолог или журналист? И эти его цепи, его все таки поймали? Вообщем что то я запуталась wacko Жду следующую главу)))


 
DariaVampДата: Воскресенье, 20.10.2013, 10:19 | Сообщение # 53
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Лиза-love-Сумерки, глава невероятна! biggrin
Я, черт возьми, ничего не поняла, но это было ужасно интригующе. smile
Поэтому с нетерпением, подпрыгивая на стуле, я жду новую главу.
Спасибо за отличный перевод. wink


 
vsthemДата: Воскресенье, 20.10.2013, 11:02 | Сообщение # 54
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Цитата Mari:)
Всё Белка, ты попала!

Цитата ♥Ianomania♥
Похоже, Белла попала в ловушку Эдварда

Мне так интересно читать предположения читателей))) Ладно, посмотрим, что и кто дальше скажет)


 
MiMaДата: Воскресенье, 20.10.2013, 15:44 | Сообщение # 55
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Значит будут монологи и кто кого переиграет и выведет на чистую воду? Спасибо за продолжение.


 
LonelyДата: Воскресенье, 20.10.2013, 16:12 | Сообщение # 56
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Большое спасибо за перевод первой главы smile

честно говоря, глядя на описание я подумала, что Эдвард будет вампиром wacko Но, так даже необычнее. Правда читать теперь стало страшнее sad Надеюсь тут не будет таких жесткостей, как в некоторых фф из этого раздела, а автор придумает оригинальный сюжет без особого садизма и всего остального dry

По пововоду первой главы: ощущение двоякое, Эдвард явно маньяк и психиатр по нему плачет, хотя по Белле видимо тоже раз после его рассказа её так к нему тянет biggrin Будет интересно узнать чем же все это закончится)


Сообщение отредактировал Lonely - Воскресенье, 20.10.2013, 16:13
 
Alin@Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 17:10 | Сообщение # 57
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Такое чувство словно у него берут интервью, а он радуется этому, как мартовский кот.
Оу, угадала. Как же ей он интересен. И она попала под его чары, только каким образом он связан по рукам и ногам?
Спасибо за перевод.


 
natik359Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 17:41 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение, обязательно начну читать, в ближайшее время! happy

 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:07 | Сообщение # 59
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Ksushenka ()
, будешь ли ты переводить продолжение. В общем, я тоже хотела спросить об этом.

Ксюша, не знаю, если честно. Если эта часть пойдёт на "ура", то всё возможно. Я даже продолжение-то сама не читала, просто увидела, что есть оно.
Цитата Ksushenka ()
жду... третью

Вот я как раз сижу-перевожу)

СatRina,
Цитата СatRina ()
Это что ж он наделала ,чтобы его так уважительно привязвли к стене? И каким боком там вообще оказалась Белла? Ведь они не в первый раз видятся.

В этом и есть фишка) Тут очень непросто всё. Я же говорю, здесь много недосказанности, поэтому автор почти в каждой главе помечала так: У вас много вопросов, и на некоторые вы получите ответы, а на некоторые ответов не будет. Вот понимай, как хочешь) Этот фф даже не столько о жестокости и подобном, сколько давит на психику, этот вид Эдварда давит на психику. И не только мне, но и Белле) Вторая глава прояснит всё немного.
Цитата СatRina ()
Лиза, читатели воспримут хорошо. Во всяком случае я восприняла хорошо)

Вот мне кажется, что не всем понравилось. Многих жанр и предупреждение пугает. А вот очень зря. Фф заставляет поломать мозги. Не всегда всё розово-сопливое переводить. В конце концов, в жизни надо попробовать всё. Почему бы этот принцип не отнести и к фф? И я рада, что тебе понравилось.
Цитата СatRina ()
скорее уж чем-то сродни садо, покорению и подчинению.

Не садо, и не мазо))) Психологически Эдвард угнетает Беллу, но и привлекает, а вот почему, узнаем в следующей главе)
Цитата СatRina ()
Так чо я определенно вынимаю из кармана "Волшебный пендаль для Лизки" и бессовестно пользуюсь им в целях скорейшего перевода главы.

Ну, 1 глава в неделю стабильно. Сейчас главы пока маленькие, но под конец автор расписАлась)
Цитата СatRina ()
Лиз, мне интересно и я готова читать как первую часть, так и все последующие!

Я просто рада, что тебя не пугает история)

лиа, Блум, спасибо!)

робокашка,
Цитата робокашка ()
Битва умов всегда увлекательна. Изощренность, интриги, провокации дают шанс познать что-то новое, обдумать для себя.

Как всегда, в точку. Добавить нечего. Теперь будем погружаться в их тёмные души)

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Похоже, Белла попала в ловушку Эдварда Даже и не знаю, что будет дальше!

В каком-то роде да, но не совсем так)

Mari:),
Цитата Mari:) ()
Я всё ещё полность не вошла (да уйдут от меня пошлые мыслишки ) в истории и допускаю неправильные выводы. Но мне ОЧЕНЬ понравилось!

Обычная реакция на Дарк Эдварда biggrin Не, пошлые мыслишки не есть плохо biggrin
Цитата Mari:) ()
Всё Белка, ты попала!

Ещё вопрос, кто куда попал)

Helen77,
Цитата Helen77 ()
главное для Беллы не пропасть в процессе изучения темноты .

На такое гарантии давать не могу)

Добавлено (20.10.2013, 20:07)
---------------------------------------------
вильветта,

Цитата вильветта ()
Белла все знает об Эдварде и это ее не пугает а Эдвард наверно думал что ее испугает

А он в курсе, что она в курсе))) Он читает её, как раскрытую книгу. Никто не хочет признаваться в своей лжи и дать слабину.

умничкаЯ, да, опрделённо нужно ждать второй главы, чтобы чуть-чуть приблизиться к разгадке тайн)

DariaVamp,
Цитата DariaVamp ()
глава невероятна!

Я рада, что смогла заинтересовать этим полторашным вордовским листом)))

Ksushenka,
Цитата Ksushenka ()
Мне так интересно читать предположения читателей))) Ладно, посмотрим, что и кто дальше скажет)

Мне кажется, всё на поврехности лежит, но сама бы я, как читатель, не догадалась бы скорее всего)

MiMa,
Цитата MiMa ()
Значит будут монологи и кто кого переиграет и выведет на чистую воду?

Это будут диалоги, разгадка тайн прошлого. А что на "чистую воду"? Они знаю друг про друга всё, но вот откуда? И что будет дальше? - это главные вопросы)

Lonely,
Цитата Lonely ()
честно говоря, глядя на описание я подумала, что Эдвард будет вампиром

Смелое предположение)
Цитата Lonely ()
Правда читать теперь стало страшнее

Настя, насчёт этого не переживай. Я бы сама не стала переводить изощрённую жестокость wacko Всё ещё сравнительно прилично)))

Цитата Alin@ ()
только каким образом он связан по рукам и ногам?

В прямом смысле? На нём цепи. А вот что же он такого сотворил - в следующей главе)

natik359, буду ждать с впечатлениями на форуме! wink

Спасибо вам всем, спасибо, что не испугались. Это очень неоднозначная история, именно поэтому она меня привлекла. Многие думаю, что будет насилие, кровяка и прочее подобное, НО не в этом вся суть фф. И здесь не будет насилия, жестокости. Многие этого испугались и не захотели читать, а зря. Эти двое нам поломают скорее мозг, чем психику. Повторюсь. Автор почти в каждой главе писала: У вас много вопросов, и на многие вы получите ответы, а на некоторые нет. Так что я, честно признаться, хотела добиться такой реакции, когда реально не знаешь, что будет? что происходит? Не переживайте, в каждой главе потихоньку будем раскрывать все секреты. Боюсь, что после следующей главы вам не будет нравится такой Эдвард, и я прекрасно вас пойму, но Белла сама не так проста! Я вообще так и не понимаю до конца этих двоих. Они странные, а один так вообще... Ой, ладно, а то щас спойлерить начну biggrin Меня просто распирает и плющит от фф! Мне как никогда впервые интересны ваши предположения, поэтому не стесняйтесь задавать вопросы и высказывать свои предположения/мысли. Всё будет воспринято адекватно и с крайним интересом. Ещё раз спасибо всем заинтересовавшимся! happy


 
Alin@Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 22:07 | Сообщение # 60
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Лиза, привет. happy
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
В прямом смысле? На нём цепи. А вот что же он такого сотворил - в следующей главе)

В прямом то это понятно из главы. И на нее накопала Белла материал, настолько отчаянная, прям не оставила без внимания его.


 
Olga01Дата: Понедельник, 21.10.2013, 02:26 | Сообщение # 61
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо за интересное начало . Принимайте в П Ч . С нетерпением жду продолжения . И вопрос он в тюрьме или в больнице ? Спасибо . Если можно сообщите пожалуйста о продолжении.
 
kristy90Дата: Понедельник, 21.10.2013, 02:53 | Сообщение # 62
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Какой интересный фанфик! Скорее бы продолжение happy

 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 21.10.2013, 03:01 | Сообщение # 63
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Alin@, доброй ночи)
Цитата Alin@ ()
И на нее накопала Белла материал, настолько отчаянная, прям не оставила без внимания его.

Хочется знать причины, зачем она это сделала. Понимаю, но всё станет понятно из второй главы)

Olga01,
Цитата Olga01 ()
И вопрос он в тюрьме или в больнице ?

Он в тюрьме. Но тут есть небольшой подвох)
Цитата Olga01 ()
Если можно сообщите пожалуйста о продолжении.

Конечно, будет сообщено о выходе новой главы.
Спасибо!

kristy90, Продолжение скоро. Затягивать не буду wink Спасибо!


 
Alin@Дата: Понедельник, 21.10.2013, 13:07 | Сообщение # 64
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки,
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Хочется знать причины, зачем она это сделала. Понимаю, но всё станет понятно из второй главы)

именно, очень интересно ;). Там за ним еще и присматривают, не помню раньше такого wink


 
Mari:)Дата: Понедельник, 21.10.2013, 14:13 | Сообщение # 65
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




А я думаю, что у Беллы что-то с психикой.
Ибо я вообще не понимаю её нездоровую заинтересованость.
(хд, у меня сейчас пара связанная с психологией)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 21.10.2013, 14:45 | Сообщение # 66
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Alin@,
Цитата Alin@ ()
Там за ним еще и присматривают, не помню раньше такого

Кто? Надзиратели? Так они есть в каждой тюрьме. Эдвард очень опасен, поэтому плюс ко всему он и в цепях.

Mari:),
Цитата Mari:) ()
А я думаю, что у Беллы что-то с психикой

В каком-то смысле я согласна. Я не могу понять, почему её Эдвард не отпугивает. Совсем что ли у неё инстинкт самосохранения напрочь отсутствует? wacko


 
Alin@Дата: Понедельник, 21.10.2013, 17:23 | Сообщение # 67
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки,
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Кто? Надзиратели? Так они есть в каждой тюрьме. Эдвард очень опасен, поэтому плюс ко всему он и в цепях.

Над Эдвардом, патронаж. wink


 
nataljДата: Пятница, 25.10.2013, 01:01 | Сообщение # 68
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за приглашение и за перевод!
 
yuroДата: Пятница, 25.10.2013, 11:11 | Сообщение # 69
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Да, начало интригует. Думаю,буду читать. С нетерпением жду продолжения.
 
Mari:)Дата: Пятница, 25.10.2013, 23:17 | Сообщение # 70
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
В каком-то смысле я согласна. Я не могу понять, почему её Эдвард не отпугивает. Совсем что ли у неё инстинкт самосохранения напрочь отсутствует?


Вот как раз из-за этого я и поставила ей "диагноз"...
Может, её жизнь была настолько скучная, что она захотела приключений на свою пятую точку?
Или же её это возбуждает, что вполне вероятно (как по мне).
Или же у неё есть что-то такое, что есть у него, т.е. что-то общее у них есть.
Ну не любовь же заставила её любопытствовать его делом...


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 26.10.2013, 01:19 | Сообщение # 71
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Всем новоприбывшим добро пожаловать!)))

Mari:), один из твоих вариантов и есть правда)

Кстати, новая глава будет выложена завтра вечером wink

Добавлено (26.10.2013, 01:19)
---------------------------------------------
Всем новоприбывшим добро пожаловать!)))

Mari:), один из твоих вариантов и есть правда)

Кстати, новая глава будет выложена завтра вечером wink


 
Mari:)Дата: Суббота, 26.10.2013, 13:46 | Сообщение # 72
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Mari:), один из твоих вариантов и есть правда)


Воу... стоило отключить свою логику и подключить фантазию biggrin
Ну что же, это занятно... Мне уже нравится...

Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Кстати, новая глава будет выложена завтра вечером


Ах, какое же это блаженство!))))


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 26.10.2013, 22:02 | Сообщение # 73
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Mari:) ()
Воу... стоило отключить свою логику и подключить фантазию

Да тут логики нет вообще biggrin
Цитата Mari:) ()
Ах, какое же это блаженство!))))

Занятно звучит biggrin

Добавлено (26.10.2013, 22:02)
---------------------------------------------

Новая глава на активации!


 
робокашкаДата: Суббота, 26.10.2013, 23:25 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Понятно, что Эдвард не обычный преступник, жестокий и чертовски обаятельный.
Каждый раз сроки преступлений удаляются от даты их совместных встреч. Это что-нибудь означает?
Спасибо
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 26.10.2013, 23:37 | Сообщение # 75
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата робокашка ()
Каждый раз сроки преступлений удаляются от даты их совместных встреч. Это что-нибудь означает?

Ну как сказать. С каждым разом всё больше и больше с ума сходил wacko
Спасибо! smile


 
Поиск:


Дворцовые тайны