Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Читая «Солнце Полуночи»
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...

Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен

Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2

Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»

Весь фик в вордовском варианте:


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 28.01.2011, 09:31 | Сообщение # 351
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Если я пойду отдыхать сразу то проснусь в 7вечера и буду вновь собираться на работу.Так что ты предлагаешь?
Плюс насчет интернета я не знаю еще,что там да как.

Добавлено (28.01.2011, 09:31)
---------------------------------------------
Выложила 4 главу)

 
LaunischДата: Пятница, 28.01.2011, 09:36 | Сообщение # 352
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
Выложила 4 главу)

Замечательная новость! Осталось только дождаться ее активации и можно смело читать.
 
СheepokerДата: Пятница, 28.01.2011, 09:49 | Сообщение # 353
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Ура!! Жду активации, после школы прочитаю..
Кликай на картинку;)
 
МуРРРкаДата: Пятница, 28.01.2011, 09:56 | Сообщение # 354
~ღ~ВампиРРРская Кошка~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1801


Статус:




Ура! Ура!
Наконец-то!
Убежала читать)))

Омут (сборник мини) | Омут2 (собственные) | ЛДЖ | Шаг | Флуд
для тех кто не в курсе: ОМК! - О Мой Карлайл!
 
АнжиДата: Пятница, 28.01.2011, 09:57 | Сообщение # 355
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сheepoker, а чего во флуд не заходишь?


 
KilibrianaДата: Пятница, 28.01.2011, 11:15 | Сообщение # 356
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Ура!! Спасибо за главу!!!! Очень эмоциональеная глава!!! Мой аппетит с каждой главай только растет....боже как же любопытно.
Спасибо вам девочки за такое ....незнаю как назвать....но явно чтото положительное. Знаете мнесерия этих фф помогла раскрыть новые моменты в книгих, то на что я ранее не особо обращала внимания или проглядывала по невнимательности. Спасибо вам за вашу работу!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
FelicityДата: Пятница, 28.01.2011, 11:23 | Сообщение # 357
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу smile
вот и узнали о будущей любви эдварда smile
белле понравится читать о ревности эдварда smile
мои фики:

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 28.01.2011, 11:30 | Сообщение # 358
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем спасибки)

5 глава наполовину мной прочитана. (отредактирована)

 
GordgyAnaДата: Пятница, 28.01.2011, 12:01 | Сообщение # 359
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Придурок Джейк! Он снова начинает меня бесить. Угрожать вздумал! Я бы его уже выгнала на месте Беллы. Разкричался как курица wacko
Теперь понятно почему в восходе Белла будет бояться идти к Калленам ))) После их обсуждения я бы сама обходила Джаспера за километр biggrin Вот она удивится когда они встретят ее улыбками и еще лучше если кинуться обнимать biggrin
Я всё думаю как Белла будет вести себя при встрече с Калленами. Помоему к последней главе солнца отношения остальных не изменятся к Белле. А значит она так и будет их бояться. Но вот чувства Эдварда возрастут и они даже начнут общаться. А Белла узнает, что любит его в книге biggrin Кто-то ведь говорит во сне happy И я не могу представить как всё это скажется на ней и что она решит для себя. Очень интересно )))
LanaLuna11, Тео, спасибо за главу!
Удачки wink
 
MaverickДата: Пятница, 28.01.2011, 12:23 | Сообщение # 360
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Чтение книги явно пошло на пользу Джейку! Он поменял свое мнение о вампирах. Теперь, в реальности уже трудно будет задурить ему голову и он уже не будет слепо ненавидеть Калленов.
А вот Белла наоборот,задумалась о своих чувствах... Может она уже влюбилась? Скоро они встретятся... думаю, что это будет незабываемо... Интересно, как они все разрулят? Знают ли они о том, что читали эти книги друг о друге? Вряд ли...очень интересно будет об этом прочитать.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
МиланкаДата: Пятница, 28.01.2011, 12:53 | Сообщение # 361
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




ААА!! Спасибо и действительно ВЫ огроменные молодцы!! Да теперь Беллз будет бояться ходить в гости к Калленам...Ух представила себе я ету картину : Каллены с шариками , подарками , салютом встречают Беллу , кидаються ее обнимать , целовать. Эдвард с ней не знаю что сделает от радости (ой какая я пошлая прям жуть) и все будет Мего - Классно!!!!!!!!!!! wink
 
МуРРРкаДата: Пятница, 28.01.2011, 13:03 | Сообщение # 362
~ღ~ВампиРРРская Кошка~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1801


Статус:




такой неожиданно здравомыслящий Джейк...
такая уже влюбленная Белла!
А ведь Джейку только начали нравится вампиры...
очень интересно, как он будет реагировать на дальнейшие события!
и еще, Каллены ведь планировали держать Джейка подальше от Беллы, ХА-Ха-ха!

Омут (сборник мини) | Омут2 (собственные) | ЛДЖ | Шаг | Флуд
для тех кто не в курсе: ОМК! - О Мой Карлайл!
 
АнжиДата: Пятница, 28.01.2011, 13:20 | Сообщение # 363
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Джейк во многом прав конечно!!!! и мыслит в правильном направлении!!!
Белла тоже начинает многое понимать...
Спасибо ТЕО, Лена и Света!!!
Вы все делаете просто отлично!!!!


 
KarsataДата: Пятница, 28.01.2011, 13:41 | Сообщение # 364
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




Спасибо большое за главу!
У меня было такое чувство как будто я впервые читала Солнце Полуночи!))
Это бы восхетительно!
 
roksana51Дата: Пятница, 28.01.2011, 14:05 | Сообщение # 365
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Большое спасибо за новую главу!!! smile
Ох, напряженная была глава... В Джейке, наверное, просыпаются гены оборотня... Возможно, он уже видит Беллу как девушку, а не просто друга... только сам может полностью этого не понимает... Хотя может все и не так...
 
mariposa)Дата: Пятница, 28.01.2011, 14:22 | Сообщение # 366
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Спасибо!) Главное, чтобы Джейк не перекинулся раньше времени...Белла настоящая) Майеровская) поскорее бы уже их послезавтра и первый день в школе) туруту))) Да..я думаю Джас очень расстроится, когда поймет КАК она его боится))
Подпись пользователя

 
СheepokerДата: Пятница, 28.01.2011, 14:52 | Сообщение # 367
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Джейкоб мыслит правильно, хоть иногда оказывается не прав))Анжи, согласна с тобой))
Спасибо Аня, Лена, Света! За вашу колосальную работу!) Буду перечитывать все части на выходных happy
Кликай на картинку;)
 
irishkusДата: Пятница, 28.01.2011, 14:58 | Сообщение # 368
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Спасибо большое за главу, очень жду следующую!!
 
SvetkA-KonfetkAДата: Пятница, 28.01.2011, 16:03 | Сообщение # 369
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Девчонки,,спасибо за главу))
Джейк здесь намного лучше...относится к вампирам намного лучше))
Белла уже влюблена в Эда...и эдесь она такая,,какая и в книгах..Маеровская))Это очень радует))
Тео,,спасибки за перевод))
Лена,,спасибо за проверку и выкладку главы))
 
Одинокий_АнгелДата: Пятница, 28.01.2011, 17:28 | Сообщение # 370
❤...miracle...❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 612


Статус:




ура, новая главка smile smile smile Девчонки, вы посто умницы! Спасибо вам большое!
Джейк конечно идиот, если Белла что-то решит, то он пусть хоть застрелится, она своего мнения не изменит biggrin
Мне вот интересно стало wink когда они встретятся, они дадут друг другу почитать свои книжки? biggrin мне просто интересна реакция Эдика на собственные мысли)) да и реакция Беллы была бы интересной)) biggrin
 
AnemiДата: Пятница, 28.01.2011, 19:12 | Сообщение # 371
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
Выложила 4 главу)

Ммм.. Классно!! пойду почитаю smile
 
МиланкаДата: Пятница, 28.01.2011, 19:54 | Сообщение # 372
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Одинокий_Ангел, елси чесн мне тож до жути интересен этот вопрос!!! happy dry cool
 
BusiVusiДата: Пятница, 28.01.2011, 23:48 | Сообщение # 373
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Огромное спасибо!!! Да уж, новая глава получилась очень напряженной. Читать как кто-то планирует хладнокровно твое убийство – это не то, о чем мечтаешь, когда садишься за чтение книг. К тому же, Джейк усугубляет состояние и его отношение к вампирам не облегчает задачу. Но в отличие от Джейка, Белла, несмотря на возможные варианты своего не самого благополучного будущего, при этом не теряет способности здраво смотреть на события и задуматься о том, что чувствует книжная Она и сопоставляет это со своим отношением и эмоциями – реальной Беллы. Что же, это не плохо, кто-то должен быть здравомыслящим. А в будущем в ее отношениях с Эдвардом, который порой бывает жутко противоречивым, это будет только плюсом.
 
АнжиДата: Суббота, 29.01.2011, 14:21 | Сообщение # 374
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


у меня тут возник вопрос...а Джейк раньше времени не обернется в волка случайно.... biggrin biggrin biggrin


 
Лена1Дата: Суббота, 29.01.2011, 15:31 | Сообщение # 375
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




прикольно. Интересно узнать что дальше! smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92