the Mission. - Страница 3 - Twilight Russia. Форум

Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)

Сообщение отредактировал Darcey - Среда, 24.03.2010, 19:39

Дата: Вторник, 23.02.2010, 01:25 | Сообщение # 51

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 457

Статус:

Ура!!! Наконец-то прода!!!!
СПАСИБО!!!!
Значит Беллу вампир похитил?!

animark

Дата: Среда, 03.03.2010, 11:59 | Сообщение # 52

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 152

Статус:

Интригующее саммари))) я в Читателях)))))

Ангелы не умирают

irishka16

Дата: Среда, 03.03.2010, 20:26 | Сообщение # 53

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 33

Статус:

мне оч понравилось =) я в ПЧ

Bellona

Дата: Среда, 03.03.2010, 21:57 | Сообщение # 54

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Спасибо большое всем за отзывы о переводе! Мне было приятно увидеть, что мое желание допереводить этот фик не было ошибочным smile

К сожалению, у меня нет возможности редактировать темку и добавлять новые главы, но я очень надеюсь, что Darcey, скоро появится в эфире и вы сможете порадоваться двум новым главам smile

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума

LittleDreamer

Дата: Вторник, 09.03.2010, 15:32 | Сообщение # 55

Группа: Удаленные

Darcey, СПАСИБО!) с 8 марта тебя)) wink

Уууухххх... мда... Белла права - лучше газ, чем мучения. От этих... воздержусь)
Хорошо, что Эдвард ее спас)) а то мало ли что)) может, она действительно бы погибла))) surprised

Спасибо еще раЗ)))

Дата: Вторник, 09.03.2010, 17:52 | Сообщение # 56

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

ух! хорошо, что Эдвард спас беднягу Беллу! он как всегда вовремя)))
и он о ней так заботится! можно догадаться, что он еще испытывает к ней каие-то чувства.
надеюсь, что Белла все-таки простит его, и она больше не будет заниматься такой тяжелой работой! ведь он за нее так переживает!
спасибо за долгожданные главки
перевод отличный!

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)

Тёмная

Дата: Вторник, 09.03.2010, 20:52 | Сообщение # 57

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Darcey, Юль! прикольный фанф!!!!! только вначале я боялась!!!!!!!
однако...Демоны это брррр!
жду проды!
Зы. А Белла - горячая штучка

Дата: Вторник, 09.03.2010, 21:25 | Сообщение # 58

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 457

Статус:

Ох! успел! спас!!! biggrin

Правильно, что Белла сразу Эдварде не простила! пусть помучается smile

Жду проду!!! cool

Natasha

Дата: Среда, 10.03.2010, 07:32 | Сообщение # 59

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 311

Статус:

Bellona, спасибо, что продолжила перевод, надеюсь на проду)))
но я что-то не поняла, тут в оглавлении написаны 14 глав и эпилог, а в оригинале глав, вроде как больше??

жизнь как коробок спичек. относиться к ней серьезно смешно, относиться к ней небрежно - опасно!

Bellona

Дата: Среда, 10.03.2010, 10:44 | Сообщение # 60

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

GoldFly, катюфффонька, light-in-shadow, спасибо за отзывы, не волнуйтесь, прода будет smile

Тёмная, Наташ, согласись, демоны - это что-то новенькое, а значит будет интересно wink

Natasha, спасибо smile

О главах: во-первых, в оригинале пролог и эпилог тоже идут как главы, во-вторых, автор свой комментарий тоже почему-то оформила в виде главы (14 глава в оригинале). Так что получается, что вместо 17 глав (как задано на ФФ) всего 14 глав и пролог с эпилогом.

Natasha

Дата: Среда, 10.03.2010, 16:49 | Сообщение # 61

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 311

Статус:

Quote (Bellona)

о! спасибо за разъяснения, сама бы я этого не поняла (без переводчика только предлоги перевиду smile

))))

Quote (Bellona)

прода будет

за это тоже спасибо)))

жизнь как коробок спичек. относиться к ней серьезно смешно, относиться к ней небрежно - опасно!

Тёмная

Дата: Среда, 10.03.2010, 17:28 | Сообщение # 62

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Quote (Bellona)
Тёмная, Наташ, согласись, демоны - это что-то новенькое, а значит будет интересно wink

Ишшо как интересно!!!
Я в читателях!

Дата: Четверг, 11.03.2010, 01:55 | Сообщение # 63

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 457

Статус:

Quote (Bellona)

прода будет

А вот это ОЧЕНЬ хорошо!!!
Ждем!!!

Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 12:56 | Сообщение # 64

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

спасибо за новую главу!
хорошо, что Белла все-таки сказала Эдварду, что до сих пор его любит!
хоть бы эта ужасная битва прошла нормально, и никто их наших не погиб! =)))
жаль, что Белла решила остатся охотником! представляю, как Эдвард будет за нее переживать!
Darcey, Bellona, спасибо за замечательную главу!

Mary_Hellcat

Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 18:44 | Сообщение # 65

~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2610

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

СУПЕР!! Классный фик!!!! Отличный перевод!!! Я в восторге!!!! С нетерпением жду продолжения!!!! Интересно до жути, что же дальше??? biggrin

Дата: Понедельник, 15.03.2010, 02:48 | Сообщение # 66

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 457

Статус:

Как хорошо что она призналась Эду!!!
С нетерпением жду главу с битвой!!!
Спасибо за проду!!!

Дата: Суббота, 20.03.2010, 20:27 | Сообщение # 67

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

спасибо за новую главу!
как же хорошо, что они все-таки победили эту битву! )
в какой-то момент я подумала, что все...у них уже нет шансов! но, слава Богу, я ошиблась!
хоть бы босс не был против их дружбы с Калленами!
Darcey, Bellona, спасибо Вам, девочки, за прекрасную главу! перевод замечательный!

Mary_Hellcat

Дата: Суббота, 20.03.2010, 20:36 | Сообщение # 68

~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2610

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за новую главу!!!! Я очень рада, что они победили!!! Но Босс.... надеюсь, Каллены не пострадают, а Белла останется с Эдом... в качестве его жены и в виде вампира! biggrin

Жду продолжения!!!! wink

Irmania

Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 16:29 | Сообщение # 69

turning page

Группа: Проверенные

Сообщений: 3724

Статус:

Ох, не нравится мне этот Босс.... и как бы он сам не оказался тем злодеем, что хочет уничтожить Калленов.

Все мои фики здесь

Bellona

Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 17:39 | Сообщение # 70

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

light-in-shadow, катюфффонька, Angel_Witch, спасибо огромное за то, что вдохновляете на перевод следующей главы!
Irmania, не переживай, все будет хорошо и с Боссом, и с Калленами smile

Дата: Понедельник, 22.03.2010, 21:31 | Сообщение # 71

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 457

Статус:

Классно они их отделали!!!!
Я сначала испугалась, что Дин.... потом поняла что все норм smile

Quote (Bellona)

все будет хорошо и с Боссом, и с Калленами smile

Это хорошо! чет меня Босс тоже поднапряг....
Спасибо за новую главу!!!!!

Дата: Среда, 24.03.2010, 22:55 | Сообщение # 72

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Darcey, Bellona, спасибо Вам, девочки, огромное за проделанную работу!
я, конечно не ожидала, что их босс окажется вампиром! но, так даже лучше)))
рада, что все отношения наладились! думаю, Эдварду сейчас нелекго с нашей боевой Беллой! но они любят друг друга и это главное!
Darcey, Bellona, еще раз спасибо за то, что регулярно радовали нас новыми главами, за то, что отлично переводили для нас

Irmania

Дата: Среда, 24.03.2010, 23:18 | Сообщение # 73

turning page

Группа: Проверенные

Сообщений: 3724

Статус:

Спасибо большое за этот фанф))))

Все мои фики здесь

Mary_Hellcat

Дата: Четверг, 25.03.2010, 10:06 | Сообщение # 74

~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2610

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

СУПЕР!!!! Огромное тебе СПАСИБО за то, что переводила этот фик!!! tongue