Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 44
Пользователей: 2
Ланззи, Alin@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

the Mission.

2026-4-10
16
0
0
Глава 14. Истории охотников.

Дверь распахнулась, вошел сердитый Босс и недовольно уставился на Калленов. Я шагнула к братьям, чтобы выслушать нотации или что там захочет высказать нам Босс вместе с ними, оставив позади сердитого Эдварда. Босс подошел к нам, скрестив руки на груди. На нем был хороший деловой костюм, а вот выражение лица было отнюдь не деловым, а, скорее, злым.

- Будьте добры и потрудитесь объяснить мне, почему вампиры, которых вы должны были убить, до сих пор живы? - потребовал он.

Дин, все еще лежа на диване, пожал плечами. Марк занервничал, но промолчал. Лео внимательно рассматривал пол. Ответить решила я.

- Это моя вина, Босс.

Уж лучше я возьму вину на себя, чем мои братья будут наказаны. К тому же, это действительно в какой-то мере произошло из-за меня.

Босс перевел взгляд на меня.

- Значит, как говорится в молитве, это твоя вина, Изабелла? - его голос источал яд.

Я вздрогнула.

- Ну, вообще-то Калленов заказал демон Андрос. Наверное, когда я задолго до этого использовала кредитку со своим настоящим именем, он использовал эти данные, чтобы отследить меня и выяснить обо мне все. Он раскопал о моем прошлом с Калленами, а затем нанял нас, чтобы мы уничтожили их. Или же он хотел, чтобы Каллены меня убили, а еще лучше — чтобы мы перебили друг друга, - я ухмыльнулась. - Но мы позаботились о нем.

Посреди моего объяснения скороговоркой в глазах Босса возникло понимание. Теперь он смотрел на меня, открыв рот.

- Ты хочешь сказать, что ты была близка с этой семьей вампиров?

Я кивнула.

- Ну, мне кажется, что мы все еще в хороших отношениях. В какой-то мере мы с ними решили свои проблемы.

Я обернулась к Эдварду и улыбнулась. Глаза Босса проследили за мной. Он внимательно рассмотрел Эдварда, и на его губах появилось подобие улыбки.

- Я понимаю, насколько странно это прозвучит, но я рад, что вы прояснили все недоразумения, которые были между вами. Но я должен поблагодарить тебя, Эдвард: если бы не ты, то я, наверное, никогда бы не принял на работу самого известного и самого сильного из всех охотников, которых я когда-либо видел. В этой профессии Изабелле нет равных.

Эдвард с некоторым раздражением посмотрел на меня.

- Да, я знаю. Она довольно неплохой боец.

- Но я до сих пор немного удивлен вашими отношениями, - пробормотал Босс скорее самому себе. - Мы обычно не подходим так близко к людям.

Мои брови взлетели вверх.

- Что вы хотите сказать этим «мы»?

У него глаза округлились, когда он понял, что допустил такой промах. А затем он вздохнул.

- Я хочу сказать, что я — вампир.

Мы пораженно вздохнули.

- В каком смысле? Но....ваши глаза, ваша кожа....

Он снова вздохнул.

- Это моя способность — трансформация.

И тут же, на наших глазах, преобразился. Его черты лица стали просто божественно красивыми, кожа стала толще и побелела, волосы заблестели, а глаза стали золотистого цвета.

- О, Господи, - в один голос сказали мы.

- Да, я знаю... Пожалуй, вам любопытно, как все это произошло?

Мы молча закивали.

- Меня обратил вампир, имени которого я не знаю. Он же и убил мою жену и ребенка. Все это произошло в середине 19-ого века. Того вампира я убил почти сразу, и начал охотиться на людей. Это мне не очень нравилось, и я всеми силами старался избегать этого занятия. Я уехал в Европу и осел в Италии. Как-то раз я решил поохотиться в Вольтерре, и именно тогда я познакомился с Волтури. Они выставили мне ультиматум: либо они высылают меня навсегда, либо убивают, либо я присоединяюсь к ним. Меня заинтересовало их предложение, вот я и остался с ними. В конце концов я устал от их игр и оставил их. Я изменил свой способ питания и переехал в Америку, выдавая себя за человека с необыкновенной силой. Именно в тот момент я начал свою Миссию. Остальное вы знаете.

Я кивнула.

- Так вы действительно вампир? - пораженно спросил Дин.

- Да, - кивнул Босс.

- Но мы ведь...истребляем ваш род, - сказал Марк.

- Я знаю, но ведь я хотел защитить людей, поэтому и начал все это.

- Ничего себе.... - это все, что мы могли сказать.

Вот так и поговорили...

Для ваших комментариев

Категория: Наши переводы | Добавил: Darcey (24.03.2010)
Просмотров: 1796 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 4
0
4 робокашка   (24.11.2017 19:41) [Материал]
и чем же питается дяденька босс? tongue

0
3 Bubli4ek   (23.03.2011 18:00) [Материал]
вот так поворот!!

0
2 Mary_Hellcat   (25.03.2010 10:05) [Материал]
Ого!!! Вот это поворот!!!! surprised surprised surprised surprised

2
вау! какой поворот событий! неожидала, что их босс будет вампиром!
спасибо за перевод smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]