Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » If I open my heart to you
If I open my heart to you
MedisonДата: Понедельник, 05.09.2011, 23:26 | Сообщение # 1
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:






Другие обложки


Автор: BeWithoutYou9
Переводчик: Medison
Бета: Esmeralda_of_Luxembour
Разрешение на перевод:

Дисклеймер:все права на героев саги принадлежат Стефани Майер, сюжетная линия - автору
Предупреждение: в некоторых репликах присутствует нецензурная лексика
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Белла/Джейкоб; Белла/Эдвард
Жанр: Ангст, EPOV, BPOV, APOV, JPOV.
Саммари:Нынешний парень Беллы истощает её физически и эмоционально. Что если некий юноша с бронзовыми волосами намерен выяснить, почему Белла столь замкнута? Впустит ли Белла его в своё сердце?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Ребята, это мой первый перевод, поэтому мне очень важны ваши комментарии. Пожалуйста, пишите. Критика приветствуется.
Размещение: Пока на TR





Сообщение отредактировал Medison - Понедельник, 06.08.2012, 01:26
 
Helga2918Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 01:43 | Сообщение # 51
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 92


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!
Удачи в переводе фика!
 
yui861Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 10:39 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Мне кажется, что Эдвард мог бы уже и на чистоту поговорить с Беллой и признаться ей в своих чувствах. А вот чувство преследования Белз мне совсем не нравится, уж не Джейк ли опять появился dry angry
 
amita93Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 17:31 | Сообщение # 53
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Как бы Белла не говорила,что не любит шоппинг и салоны,но такая терапия ей только на пользу пошла.Да еще и с отличным человеком познакомилась,которая помогла ей много всего понять,в нужном направлении мысли направила.Только вот жаль.что разговор так и не состоялся и пока Белла не поговорила с Эдвардом,ей ведь и вправду легче станет.А вот чувство преследования это совсем не хорошо,неужели Беллу никак не оставят в покое.
Спасибо за главу))) smile
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 17:57 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибоза главу.Думаю,что Эду уже надо сказать Белле о своих чувствах.
Интересно,кто же мог следить за Беллой?
 
slylyДата: Понедельник, 07.11.2011, 08:11 | Сообщение # 55
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Я так понимаю, что у нее не глюк?
Что ж рада, что ей открыли глазки smile
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
IloverobstenДата: Вторник, 08.11.2011, 06:18 | Сообщение # 56
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 153


Статус:




Medison, спасибо за перевод.
Очень хорошо, что Белла сблизилась с Эдвардом. А Стейси помогла ей понять, что это может быть не только дружба.
Но вот это ощущение девушки, будто за ней следят, напрягает. Неужели Джейка выпустили из тюрьмы? Или, с "отличным" везением, Белла нашла себе ещё приключения?!
 
slylyДата: Воскресенье, 13.11.2011, 22:34 | Сообщение # 57
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Вот это да!
не ожидала по-правде
надеюсь, что ее быстро найдут и надают Блэку по заднице
Он что реально не понимает, что он себе срок увеличивает, ведь ее найдут в любом случае(живой конечно же) и все будут знать кто это сделал
Спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
amita93Дата: Понедельник, 14.11.2011, 13:47 | Сообщение # 58
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Джейкоб просто...урод,как так можно,нет бы оставить уже в покое,да нет ему все неймется. Решил таки отомстить.И когда похищали они были так близко от Эдварда,он ведь даже слышал как она кричала.Главное,теперь чтобы ее побыстрее нашли,и эти "похитители"ничего сделать не успели.Ну и конечно суперская новость,это признание в своих чувствах,ура.А потом такой облом,такие противоречивые эмоции вызывает глава.
Спасибо за перевод)
 
Maryy85Дата: Понедельник, 14.11.2011, 18:09 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Бедняжка Белла,надеюсь Джейк ей ничего не сделает.А почему Чарли не сказал Белле,что этот урод сбежал?Она хотя бы была бы осторожнее!
 
yui861Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 00:43 | Сообщение # 60
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Вот ведь Джейк гад! Он еще считает, что Белла в чем-то виновата? Размазать пса по стенке! angry
 
тоня91Дата: Воскресенье, 20.11.2011, 15:41 | Сообщение # 61
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:




спосибо большо за перевод буду с нерпение чдаьь проду и надеица что с Беллой все будит хорошо.
 
slylyДата: Пятница, 25.11.2011, 15:10 | Сообщение # 62
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




ну вообще то я думаю, что она не пытлась сбежать потому что знала смысла нет, в доме джейк и лия и в любом случае они ее поймают и ей не поздоровится
Во-вторых Эдвард да размазня.... представим что у него мозг от потери отключился biggrin biggrin biggrin
А вот джейк урод...
Спасибо
с нетерпнием жду продолжения
 
SofiДата: Пятница, 25.11.2011, 17:27 | Сообщение # 63
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Quote (Medison)
Три дня сидел, а потом вдруг решил поехать на поиски...
меня другое удивляет - он поехал искать и тут же нашел, а целое отделение копов 3 дня искали белый грузовик и так и не нашли... они СЛЕПЫЕ????

с трудом представляю насколько сильную психологическую травму нанесли Белле... предыдущие побои плюс похищение и избиения... но у нее есть отличные друзья, которые, я уверена, помогут ей залечить все душевные дыры. думаю, что все в итоге закончится хорошо =) надеюсь.

Medison, Спасибо за перевод! он отличный! и интересно было прочитать твои комментарии к главе =)
Спасибо за новую главу, с нетерпением жду продолжения!
 
Maryy85Дата: Пятница, 25.11.2011, 18:15 | Сообщение # 64
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот ее и нашли.И почему Ли такая жестокая?Даа,Эд просто сидел три дня и ждал у моря погоды,как он только мог!!! angry
 
amita93Дата: Суббота, 26.11.2011, 00:23 | Сообщение # 65
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Эдварда осуждать не стану,да конечно три дня бездействовал,но у всех реакция разная,так что.Да и Белла ничего сделать не пыталась,а что уж тут поделаешь,в таком состоянии да еще и в дом она не одна,шансы минимальные.И прибавить к этому ее страх и вообще отношение к Джейкобу,и все становится понятно.Главное,что нашли и успели почти вовремя.
Спасибо за главу)) smile
 
slylyДата: Суббота, 26.11.2011, 00:48 | Сообщение # 66
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Quote (sofishunya)
меня другое удивляет - он поехал искать и тут же нашел, а целое отделение копов 3 дня искали белый грузовик и так и не нашли... они СЛЕПЫЕ????

Я считаю что дело тут в другом, белых фургонов до фига, но лишь Эдвард знал на каком точно, проверять каждый это с ума сойти
 
MedisonДата: Среда, 28.12.2011, 01:59 | Сообщение # 67
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:


Ребята, у нас появилась новая обложка!!!
Спасибо Элитному клубу художников и особенно lightningfair за то, что выполнили такую прекрасную работу!!!
 
Maryy85Дата: Среда, 28.12.2011, 09:31 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень радует,что повреждения у нее не жизненно важные.Будем надеяться,что скоро она поправится.
 
amita93Дата: Четверг, 29.12.2011, 21:39 | Сообщение # 69
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Как хорошо,что более или менее все обошлось.Никаких сильных повреждений нет,но главное что жизни больше ничего не угрожает.Но разговоры как у них в больнице,чувствуется еще не скоро закончатся.Эдвард ведь и вправду себя виноватым считает,а Белла будет его разуверять.Но виновник у этого всего,только один.И его надеюсь ждет самое суровое наказание.Но самое здоровское,что сейчас все наладилось. smile
Спасибо за перевод))
 
slylyДата: Воскресенье, 22.01.2012, 00:32 | Сообщение # 70
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




они такие милые
Я рада, что Белка очнулась
Спасибо
С нетерпением жду продолжения

Добавлено (22.01.2012, 00:32)
---------------------------------------------
Классная главка!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения

 
Maryy85Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 09:06 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Да,я думаю Белла права,может если бы обстановка с родителями у Джейка была бы другой.Может он был бы и нормальным человеком.
 
DFreedomДата: Воскресенье, 22.01.2012, 16:20 | Сообщение # 72
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за новую главу. Комментарии Беты очень весёлые и мне было бы интересно почитать ещё.
 
amita93Дата: Среда, 25.01.2012, 00:49 | Сообщение # 73
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Класс)наконец у ребят долгожданная идиллия.Никто не мешает,и они могут просто наслаждаться жизнью.Интересно будет почитать как пройдет выпускной.Но то.что Белла согласила утда идти уже радует.Хотя ее же Эдвард уговаривал,если это конечно можно так назвать.Так что у нее шансов улизнуть не было совсем. biggrin
Спасибо за новую главу)) smile
 
yui861Дата: Среда, 25.01.2012, 21:04 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Жизнь налаживается, Белла выздоравливает, по крайней мере пока, до очередного чп, которое обязательно случится с ее то везением, но это уже будет совсем другая история, я так думаю.
 
slylyДата: Среда, 01.02.2012, 23:49 | Сообщение # 75
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




интересная главка)
мда, ну и автор им платья то навыбирала biggrin я б уже чокнулась
бета как бычно отожгла biggrin
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » If I open my heart to you
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Фисташковое дерево



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92