Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Калейдоскоп Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Автор:JK5959 Переводчик: Nicole__R Бета:Panda68036789 и Crazy_ChipmunK Рейтинг:Т Пейринг: Эдвард/Белла Дисклеймер:Все персонажи принадлежат Стефани Майер, я претендую только на перевод. Статус:оригиналы - закончены, переводы - закончены. Разрешение: есть, скрин у модераторов
Размещение: Спросите у меня, так как я пообещала автору следить за "пиратскими" версиями. Если увижу его где-нибудь еще без моего разрешение - загрызу. Давайте уважать труд автора и мой.
От переводчика: Привет, дорогие читатели. Я решила перевести небольшой, но очень интересный сборник мини-историй. Немного альтернативы и романтики.
Оригинальное название: An Open Window Саммари: Спустя пару месяцев после ухода Эдварда, Белла находит на кровати письмо. Есть только один человек, способный оставить его, не будучи замеченным. От автора: Действие происходит во время «Новолуния». В этой версии Белла не подружилась с Джейкобом, поэтому он не упоминается. Она сломленная, пустая оболочка той Беллы, которую Эдвард знал и любил. Думая, что он никогда не вернется, она шокирована найденным письмом. Повествование ведется от третьего лица.
Оригинальное название:A Second Chance Саммари: Эдвард залезает в окно Беллы, после того, как оставил письмо с объяснениями его ухода в «Новолунии». И о том, как он сожалеет. Это продолжение истории «Открытое окно». От автора: Вы не должны читать продолжение, но я бы посоветовала сделать это.
Оля,с открытием новой темы тебя!!! Спасибо за приглашение и за замечательный перевод истории!!! Очень трогательно написано!!! Было аж до слез наблюдать за агонией Беллы... , но я рада что Эд все же одумался и захотел к ней вернутся,письмо очень эмоциональное и романтичное написал,я читала с замиранием сердца... хоть Белла и открыла окно,это еще не показатель того что она его простила,что же посмотрим что будет дальше!!! Оля,спасибочки еще раз за перевод!!! Panda68036789 и Crazy_ChipmunK,девченки спасибо за редактирование истории!!! С нетерпением жду продолжение!!!
Оля,с открытием новой темы тебя!!! Спасибо за приглашение и за замечательный перевод истории!!!
Спасибо
Цитата (Kristen12345)
Очень трогательно написано!!! Было аж до слез наблюдать за агонией Беллы... , но я рада что Эд все же одумался и захотел к ней вернутся,письмо очень эмоциональное и романтичное написал,я читала с замиранием сердца... хоть Белла и открыла окно,это еще не показатель того что она его простила,что же посмотрим что будет дальше!!!
Да, автор просто молодец, так всё описала точно. И да ты права, может она его еще не простила. Ну посмотрим.
Спасибо большое за приглашение И конечно же спасибо за главу Мне очень очень понравилось, хоть и немного грустно. Но все же верю что продолжение будет более оптимистическим Очень понравился момент с цветами, очень необычно, красиво и трогательно Но вот что порадовало так порадовало так это отсутствие Джейкоба. Жду продолжение
Nicole__R, огромное спасибо за приглашение Мне очень понравилась первая часть первой истории! Хотела бы я, чтоб именно так и было в оригинале... Момент с цветами был очень красивым Надеюсь, что дальше все будет хорошо!
Хм...Здравствуйте, уважаемый переводчик. Я спешу вам сообщить, что 2 истории этого автора уже переведы мною же на этом же сайте. Вот ссылки: 1, 2. Это я на всякий случай, если вы хотели перевести данные истории автора.
Лиза-love-Сумерки, значит, я была права, когда подумала, что ник автора знаком, теперь убедилась, что Билетики и Поцелуй тоже принадлежат его перу Хотела еще сказать переводчику об этом тоже, но не была уверена.
м...Здравствуйте, уважаемый переводчик. Я спешу вам сообщить, что 2 истории этого автора уже переведы мною же на этом же сайте. Вот ссылки: 1, 2. Это я на всякий случай, если вы хотели перевести данные истории автора.
Цитата (Ksushenka)
Лиза-love-Сумерки, значит, я была права, когда подумала, что ник автора знаком, теперь убедилась, что Билетики и Поцелуй тоже принадлежат его перу Хотела еще сказать переводчику об этом тоже, но не была уверена.
Девушки, спасибо что сказали, но автор мне говорила. Так что я в курсе насчет этих 2 историй. Я перевожу все остальные
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 23:40 | Сообщение # 43
Eres perfecto
Группа: Проверенные
Сообщений: 1452
Статус:
Оль, привет!)) Я не смогла пройти мимо. И я безумно рада, что все таки заскочила. Прочитав первую историю..на душе остался осадок грусти с частичкой надежды. История невероятна. А письмо! Такие слова. Если бы и в реальной жизни..была такая вечная, невероятная любовь. Большое спасибо, за то, что решила переводить эту и последующие истории..которые я с удовольствием прочитаю.
Дата: Понедельник, 18.03.2013, 18:51 | Сообщение # 45
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358
Статус:
Какая прелесть, я точно тут прописываюсь! Внесите меня в ПЧ!
Добавлено (18.03.2013, 18:51) --------------------------------------------- Прочитала 1 историю)) Интересная версия. А еще интереснее выводы, которые приходят в голову при прочтении. Вот читаю и понимаю - никогда бы Эдварда не вернулся, если бы не прыжок и не стечение обстоятельств. Он может сколько угодно говорить, что "рано или поздно постучался бы в ее окно", но на самом деле он бы держался долго, достаточно долго, чтобы причина для возвращения исчезла. Сначала он бы уговаривал себя... первые пару лет. Затем ловил бы себя на половине дороги. Затем, лет через пять, если бы он не выдержал, он бы встретил ее замужнюю и относительно счастливую. Ну или мертвую, разумеется Но без Италии воссоединения бы не произошло, увы. Потому что вот это письмо - полная фигня. Никогда Эдвард не стал бы писать такое, перечеркивая все свои благородные намерения. Он бы не сдался собственной слабости, для этого он слишком силен духом.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ