Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Good Girl (Устали от банальщины? Вам сюда! NC-17)
Good Girl
twiiiДата: Понедельник, 23.01.2012, 20:02 | Сообщение # 1
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом





Автор: mskathy

Переводчик: twiii
Беты (редакторы): =^TwilighT^= & dianochkaaa
Оригинал: Good Girl
Разрешение на перевод: получено, скрин у Kate1
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер.
Пейринг: необычный, но поверьте, история того стоит!

Предупреждение: Захватывающий фанфик, который потряс меня с первых строк. Любители Эдварда/Беллы, - вы также не будете разочарованы. Высказать свое дерзкое "фи" можно, но прошу - в корректной форме. В противном случае, воспользуйтесь правилами красного крестика.
Размещение: Только на TwilightRussia
Саммари: отсутствует в оригинале
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен



Огромное спасибо прекрасным девочкам, поддерживающим меня на протяжении всей истории
=^TwilighT^=, Karma, Лисбет, iammisspattinson

Сообщение отредактировал twiii - Среда, 29.02.2012, 17:47
 
CaramellaДата: Понедельник, 23.01.2012, 20:05 | Сообщение # 2

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote
Любители Эдварда/Беллы
biggrin :D biggrin это я,спасибо буду о них хоть строчечки ждать.
Машок удачи тебе солнышко happy ты большая молодец и переводчик отличный и удачи,удачи!!!Спасибо Машуль приятно,но не заслуженно абсолютно tongue
Иришке спасибо за редактуру!
Ну с богом Машуль и хороших тебе читателей! wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 23.01.2012, 20:07
 
ЛисбетДата: Понедельник, 23.01.2012, 20:06 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




twiii, привет)) ой ты меня так смущаешь))
Ну раз любители пары Эдвард/Белла будут довольны, то кончено я буду читать)))
Спасибо, что радуешь нас новым фиком)
 
МилачкаДата: Вторник, 24.01.2012, 19:12 | Сообщение # 4
♣Дама треф♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1995


Статус:




О как интересно!!! Я жду горяченького. яяя дасишь фантастишь зер гуть! biggrin
В читатели не напрашиваюсь, ты меня всё равно отсюда не выгонишь (даже при огромном желании). cool
 
Conechka966Дата: Суббота, 28.01.2012, 18:17 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




Я с вами!!!!
Очень заинтересовало
В ПЧ можно?
Подпись пользователя
Всегда Ваша Просто Сонч))
 
ChampagneДата: Суббота, 28.01.2012, 21:29 | Сообщение # 6
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Пришла по приглашению! smile
(Вначале смутило примечание автора (просто впервые увидела чтобы его указывали) PWP, а потом подумала: ну что я такого не читала? biggrin ) В общем, пошла читать, постараюсь вернуться на форум с комментарием! biggrin
 
yallloДата: Суббота, 28.01.2012, 21:49 | Сообщение # 7
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




Я в восторге!!!! Спасибо за приглашение!!!!
twiii, ты умничка! такой лаконичный и читабельный перевод, просто класс.

Такая яркая и необычная пара Розали с Карлайлом, очень завораживают их отношения.

Quote
Думаю, они будут в моем кармане всю ночь, чтобы мы оба не забыли, кто владеет тобой.

И кто владеет тобой, дорогой.


Ответная фразочка просто улёт.

Я в ПЧ! очень заинтриговала эта история. Надеюсь не одна глава в фике, а побольше, уж очень интересно написано.
 
BellaMarySwanCullenДата: Суббота, 28.01.2012, 21:51 | Сообщение # 8
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




twiii, спасибо большое за приглашение!!!
История удивила.. первое конечно что было удивительно - так это пейринг. неожиданно, но понравилось!
история описана красиво...
спасибо за перевод!!!
 
MarLenДата: Суббота, 28.01.2012, 22:23 | Сообщение # 9
Team Quileute

Группа: Проверенные
Сообщений: 332


Статус:




twiii, благодарю за первую часть этой заманчивой истории smile
Довольно необычный пэйринг, никогда не рассматривала Роуз и Карлайла в качестве пары, но я не прочь поэкспериментировать, тем более что написан фик просто потрясающим языком, и переведен так же happy
Они кстати очень хорошо друг другу подходят, даже несмотря на то, что характеры не сильно изменены
Я возможно и ошибаюсь, но там случайно Эсми нигде не появится?
 
ФиндусДата: Суббота, 28.01.2012, 22:54 | Сообщение # 10
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Розали/Карлайл - классно!
Первая глава очень понравилась))) С нетерпением жду продолжения!!! biggrin
 
OlirochkaДата: Суббота, 28.01.2012, 23:10 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




А вот и я! wink Надеюсь места в ПЧ не заняты?
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
FlorrieДата: Воскресенье, 29.01.2012, 10:55 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Меня всегда привлекал необычный пейринг. И этот случай не исключение!
Начало очень понравилось! С удовольствием почитаю продолжение!
Спасибо большое, twiii, за перевод! Желаю дальнейших успехов и скорейшей проды)
 
AnaBellKaДата: Воскресенье, 29.01.2012, 11:10 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


twiii, раз пригласила, теперь тогда и в ПЧ принимай smile Кажется история будет необычной smile здесь и пейринг не то, что нестандартный, он экстраординарный smile никогда не могла представить себе пару Розали/Карлайл, но из первой главы видно, что они вместе неплохо уживаются и им даже это очень нравится smile Люблю нестандартные пары, и думаю этот фф пополнит мою коллекцию самых самых любимых smile

Quote (twiii)
Кстати, каждый раз, когда кто-то из вас нажимает кнопочку "спасибо", Карлайл освобождается от работы и подмигивает Роуз.

biggrin а мне понравилось это замечание переводчика cool
В процессе возвращения...



Сообщение отредактировал AnaBellKa - Воскресенье, 29.01.2012, 11:11
 
OlirochkaДата: Понедельник, 30.01.2012, 15:36 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Хах,с такой историей сталкиваюсь первый раз. Не всегда же быть Каллену-старшему паинькой,правильно? Но 5 точкой чувствую,что не все так хорошо будет дальше. А Эсми встретиться потом? Да и Эмм теперь ждет своего выхода. Ох... Спасибо огромное,жду продолжения!
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
twiiiДата: Суббота, 04.02.2012, 21:09 | Сообщение # 15
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




iammisspattinson, Спасибо за пожелания, Юлек! Это много для меня значит! А так же за возложенные надежды - постараюсь не облажаться на всю деревню Твайлайт Рашу wink
Лисбет, привет-привет, Танюш! Радую? - Слава Боженьке wink Кстати, мое мнение - что если у читателя есть умение неординарно мыслить и представлять себе щекотливые ситуации, которые вполне нестандартны - история его не разочарует biggrin
милачка, не выганю, говоришь? хде ты, секс голос?! Лер.. вау. У меня к тебе предложение. Сможешь секс-голосом записать фик в формате аудиокниги? *я думаю, я заслушаю эту пластинку до дыр*
Conechka966, конечно! принимаю!..
Champagne, Примечание, аххахахах biggrin Жду с комментом)
yalllo, спасибо за похвалу... вы, чесслово, вгоняете меня в краску. Фик неординарный - да, но чтобы перевод.. в любом случае, я польщена.
BellaMarySwanCullen, история? какая история? biggrin хоть тут и сюжету с гулькин нос, - спасибо biggrin
MarLen, Поэкспериментировать? *отключает пошлятскую половинку двадцать четвертую/двадцать пятых* Да, герои вроде бы в характере, что меня радует. Эммет не появится!..
I♥New-York, продолжение не заставило себя ждать smile
Olirochka, добро пожаловать!
Florrie, Спасибо огромнейшее. Я в себе тоже недавно нашла еще одну грань - любовь к нестандартным пейрингам. Надеюсь, освою это поприще в скором времени.
А с такими-то читателями - наверняка!
AnaBellKa, Спасибо за такой отзыв, мне безумно приятно! Но, клянусь, у Карлайла скоро начнется нервный тик, если вы будете так часто благодарить меня biggrin
Olirochka, Ни Эсми, ни Эмма, - на горизонте все чисто!

Девушки, продолжение уже активировано, и я жду вас здесь! Кстати... приятный бонус.
Фик был написан по этой картинке (перейдите по ссылке, если вы старше восемнадцати).

She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?


Сообщение отредактировал twiii - Суббота, 04.02.2012, 21:09
 
MarLenДата: Суббота, 04.02.2012, 21:49 | Сообщение # 16
Team Quileute

Группа: Проверенные
Сообщений: 332


Статус:




twiii, ну что сказать...
поэкспериментировала я на двадцать пять/двадцать пятых))) прям даже еще захотелось biggrin
Quote (twiii)
Эммет не появится!.

и слава небесам, я представляю его удивление, увидев карлайла и роуз на комоде))
Quote (twiii)
Кстати... приятный бонус. Фик был написан по этой картинке

эм...хмм...уххх
как там ресторан, в котором работала Роуз, называется?
надеюсь, у них есть открытые вакансии happy
 
twiiiДата: Суббота, 04.02.2012, 22:00 | Сообщение # 17
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




MarLen, захотелось еще? обещаю эпилог, правда коротенький biggrin
Да шо там ресторан! Сразу в корпорацию к Карлайлу smile
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
yallloДата: Суббота, 04.02.2012, 22:08 | Сообщение # 18
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




O M G ! ! ! Трусики поменяла, но наверно ещё раз надо будет!
Я в полном ауте , отключке , экстазе ... не, всё таки я не знаю в чем я .

Это тааааааак горячо

Quote (twiii)
Фик был написан по этой картинке


ЁПРСТ! ну разве ж так можно с нами со слабонервными и впечатлительными biggrin

Мне кажется что так и слышится томный и приглушенный голос Розали. Чувственная и открытая дамочка.
Ржунимагу, но не получается мне представить Карлайла взбирающегося на камод taunt taunt taunt
Вот Розали - да!

Спасибо за такой замечательный перевод! Жду продолжения!

PS
Quote (twiii)
... вы, чесслово,

а можт на "ты", а то как то, хм... в общем все мы тут повязаны biggrin
 
MarLenДата: Суббота, 04.02.2012, 22:14 | Сообщение # 19
Team Quileute

Группа: Проверенные
Сообщений: 332


Статус:




twiii,
Quote (twiii)
обещаю эпилог, правда коротенький

ждуу
Quote (twiii)
Сразу в корпорацию к Карлайлу

да че уж там, лучше сразу к нему в штаны
 
AnaBellKaДата: Понедельник, 06.02.2012, 21:26 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


twiii, как и обещала, пришла на форум.... хотя что здесь комментировать то?!)))) все так закрутилось с первых сток, что к концу главы я уже еле сидела на месте, прямо превратилась в нечто желеобразное smile Вот Карлайл массовик-затейник)))) и с этим комодом как придумано.... у них в спальне есть еще запрятанные вещички или трансформируемые предметы?))))
Карлайл и Розали удачно "спелись", очень гармоничная пара получилась smile ой а сколько удовольствия они нам доставили?!)))

Добавлено (06.02.2012, 21:26)
---------------------------------------------
twiii, спасибо за историю!
Жаль, что пришлось так быстро расстаться с героями sad это называется показали ребенку конфетку и сразу же съели ее) вот всегда убеждаюсь - нестандартный пейринг открывает новые грани и такие пары интереснее smile

В процессе возвращения...

 
InmanejableДата: Понедельник, 06.02.2012, 21:30 | Сообщение # 21
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Ого, мне нравится. Попозже обязатедьно прочитаю. Счас только отмечусь, чтоб не потерять wink
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 07.02.2012, 17:44 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод! Необычный канон, но мне понравилось! Карлайл,здесь, такой страстный! Успехов, удачи и любви!!!
 
ретраДата: Вторник, 07.02.2012, 21:42 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




интересное начало,я в пч!
На сайте уже 3 года и 6 дней
 
twiiiДата: Четверг, 16.02.2012, 18:18 | Сообщение # 24
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




yalllo, охохохох! Представь, что я чувствовала, когда переводила... это ж полный кабздец.. еле досидела до конца главы biggrin картинка зачетная да, и если я не ошибаюсь, то фик написан так же по заказу в подарок счасливице на день рожденья! Карлайл на комоде... я это могу представить. минуточку... тык вот такого Карли я могу представить хде угодно biggrin

MarLen, в штаны? не, сразу в жены. тогда право на штаны - сколько душе захочется.

AnaBellKa, про конфетку... вот это да! В истории есть такой элемент.. вроде начинается все медленно, а потом бах! серия залпов и выстрелов и все... и эпилог только в дар. Как терпкое послевкусие. На самом деле, - спасибо за комментарий, он меня очень порадовал.

Inmanejable, отмечайся. *ставит клеймо на попку*

ЕЛЕНА123, необычный канон? может, необычный неканон? Потому что, я лично, мало канона тута нашла wacko спасибо за комментарий smile

ретра, девушки, вы все как с луны! Какое, к черту, начало?! Тут люди плачутся что все, мол, прощаемся с историей и эпилог дочитываем... а у вас только начало! Ей богу, странные вы.
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
InmanejableДата: Четверг, 16.02.2012, 19:40 | Сообщение # 25
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




twiii, Спасибо за перевод. Мммм, мне захотелось стать такой же послушной для Карлайла.
Отдельное спасибо за клеймо wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Good Girl (Устали от банальщины? Вам сюда! NC-17)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Мужчина слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92