Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Bellissima  
Twilight Russia. Форум » Книги и фильмы Сумеречной саги и других произведений » Книги Сумеречной саги » Книга "Носитель" ("Гостья") » НОСИТЕЛЬ (THE HOST) (Организация перевода)
НОСИТЕЛЬ (THE HOST)
КейтДата: Четверг, 25.06.2009, 12:49 | Сообщение # 1
*Злая Береза*

Группа: Проверенные
Сообщений: 13754


Статус:




Как известно, Носителя переводили на всеми нами любимой "Рашше"
Сейчас, когда сайт не работает, давайте продолжим это благородное дело - дадим возможность поклонникам романа узнать, чем все закончилось.

Объявляем набор переводчиков и редакторов!

Девочки из группы http://vkontakte.ru/club8392041, мы ждем вас с нетерпением! Присоединяйтесь! Давайте переведем роман вместе!

Остались главы 19-59, плюс Эпилог.
Оставляем в этой теме заявки на перевод, кто какую главу возьмет переводить, а также редактировать.

______________________________________________________________________________________

Глава 19 - BadFairy
Глава 20 - rosal~silvestre
Глава 21 - Вероника
Глава 22 - Алина LiNка Авчинникова
Глава 23 - Lilu21
Глава 24 - Алина LiNка Авчинникова
Глава 25 - polina_pavla
Глава 26 - FeeLeta
Глава 27 - Etenette
Глава 28 - Полиночка *Lady_Luck* Васильева
Глава 29 - Женя *Синара* Киселёва
Глава 30 - polina_pavla
Глава 31 -rosal~silvestre + AimSwear
Глава 32 - Катерина Камышникова + AimSwear
Глава 33 - FeeLeta
Глава 34 - Женя *Синара* Киселёва
Глава 35 - Stone
Глава 36 - Delia
Глава 37 - Valeria Bondarenko
Глава 38 - Ленара ♦Isabella Mari Swan♦ Бекирова
Глава 39 - East_Rule
Глава 40 - wildflower
Глава 41 - rosal~silvestre
Глава 42 - Елена $*Goldis*$ Шумакова
Глава 43 - Елена $*Goldis*$ Шумакова
Глава 44 - Валюшка Joe_Fire Осмолкина
Глава 45 - Панда
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
Глава 53
Глава 54
Глава 55
Глава 56
Глава 57
Глава 58
Глава 59
Эпилог

НАРОДНЫЙ ПЕРЕВОД ЗАКОНЧИЛСЯ В СВЯЗИ С ВЫХОДОМ ОФИЦИАЛЬНОГО.
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ КНИГУ ЧИТАЕМ ЗДЕСЬ.

Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.
 
AimSwearДата: Суббота, 04.07.2009, 01:28 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




возьму 31, если никто не против)
 
ВероникаДата: Суббота, 04.07.2009, 15:01 | Сообщение # 27
Координатор "The Host"

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




AimSwear, Не против. Только за, но лучше 32)))

Сообщение отредактировал Вероника - Суббота, 04.07.2009, 15:39
 
AimSwearДата: Суббота, 04.07.2009, 16:22 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Ну вот а я уже 31 начала вчера переводить....могу отослать то что перевела и приняться за 32)
 
ВероникаДата: Среда, 22.07.2009, 08:59 | Сообщение # 29
Координатор "The Host"

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




Глава 21 - *Вероника*
Глава 22 - *Алина LiNка Авчинникова*
Глава 23 - *Lilu21*
Глава 24 - *Алина LiNка Авчинникова*
Глава 25 - *polina_pavla*
Глава 26 - *FeeLeta*
Глава 27 - *Etenette*
Глава 28 - *Полиночка *Lady_Luck* Васильева*
Глава 29 - *Женя *Синара* Киселёва*
Глава 30 - *polina_pavla*
Глава 31 -*AimSwear*
Глава 32 - *Катерина Камышникова*
Глава 33 - *FeeLeta*
Глава 34 - Женя *Синара* Киселёва
Глава 35 - *Stone*
Глава 36 - *Delia*
Глава 37 - *Valeria Bondarenko*
Глава 38 - ______
Глава 39 - ______
Глава 40 - *wildflower*
Глава 41 - *rosal~silvestre*

Глава 20 Освобождённая добавлена) переводчик *rosal~silvestre* Спасибо большое за работу! )

Добавлено (18.07.2009, 03:10)
---------------------------------------------
Глава 21 Названная

Добавлено (22.07.2009, 08:59)
---------------------------------------------
Глава 22 Расколотая Спасибо Алина LiNка Авчинникова за работу happy

Сообщение отредактировал Вероника - Понедельник, 13.07.2009, 18:34
 
ПандаДата: Понедельник, 27.07.2009, 13:27 | Сообщение # 30
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Я тоже могу помочь...Меня может кто то помнит, я Панда-Вапир)) была на прошлом сайте!)Берётя меня?Я могу помочь только пока каникулы! happy

Добавлено (27.07.2009, 13:27)
---------------------------------------------
Вообщем я берусь за 38)) wink

 
КейтДата: Понедельник, 27.07.2009, 13:30 | Сообщение # 31
*Злая Береза*

Группа: Проверенные
Сообщений: 13754


Статус:




Панда, дождись Веронику, она куратор перевода. С ней договоришься на счет главы. Просто 38-я может быть уже распределена.
Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.
 
ПандаДата: Понедельник, 27.07.2009, 14:07 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Ладно, подожду... happy
А она чатсо сайт посещает?
 
КейтДата: Понедельник, 27.07.2009, 14:09 | Сообщение # 33
*Злая Береза*

Группа: Проверенные
Сообщений: 13754


Статус:




Панда, да, конечно)
Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.
 
ВероникаДата: Пятница, 21.08.2009, 00:42 | Сообщение # 34
Координатор "The Host"

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




Панда, Танюш привет) Я в будние дни тут постоянно, а на выходных часто отсутствую))Лс))
Глава 23 - *Lilu21*
Глава 24 - *Алина LiNка Авчинникова*
Глава 25 - *polina_pavla*
Глава 26 - *FeeLeta*
Глава 27 - *Etenette*
Глава 28 - *Полиночка *Lady_Luck* Васильева*
Глава 29 - *Женя *Синара* Киселёва*
Глава 30 - *polina_pavla*
Глава 31 -*rosal~silvestre* + AimSwear
Глава 32 - *Катерина Камышникова* + AimSwear
Глава 33 - *FeeLeta*
Глава 34 - Женя *Синара* Киселёва
Глава 35 - *Stone*
Глава 36 - *Delia*
Глава 37 - *Valeria Bondarenko*
Глава 38 - *Ленара ♦Isabella Mari Swan♦ Бекирова*
Глава 39 - *East_Rule*
Глава 40 - *wildflower*
Глава 41 - *rosal~silvestre*
Глава 42 - *Елена $*Goldis*$ Шумакова*
Глава 43 - *Елена $*Goldis*$ Шумакова*
Глава 44 - *Валюшка Joe_Fire Осмолкина*
Глава 45 - *Панда*

Добавлено (21.08.2009, 00:42)
---------------------------------------------
Добавленны главы по 25. Спасибо большое переводчикам.
Правда переводчик 24 главы куда то пропал. Надеюсь с Алиной всё в порядке.
Зато переводчик 25, Полина, сработал как часы. smile

Сообщение отредактировал Вероника - Понедельник, 27.07.2009, 16:23
 
НаталекДата: Вторник, 29.09.2009, 09:22 | Сообщение # 35
ПОКЛОННИК

Группа: Проверенные
Сообщений: 307


Статус:




как, оказывается, непросто еще и перевести... Молодцы, девчонки

ЭДВАРД - САМЫЙ РОМАНТИЧНЫЙ ИЗ ВСЕХ ГЕРОЕВ!!! FOREVER!!!
АКТУАЛЬНО НА ФОРУМЕ
РОМАНТИК ИЛИ РЕАЛИСТ?
МОЙ ПЕРВЫЙ фанф... Строго не судить. плиззз: "Рассвет: пройти неизведанное"
 
EmmiDiLoveДата: Воскресенье, 08.11.2009, 10:41 | Сообщение # 36
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:

Клубы:


А книга носитель и гостья случайно не одна и таже?
Просто у меня гостья есть могу выложить!?
Подпись пользователя
 
AnimaMundiДата: Воскресенье, 08.11.2009, 17:54 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




EmmiDiLove, совершенно одно и тоже. Собственно, из-за выхода книги в России перевод здесь и остановился. И на сайте и везде в интернете книга есть, а ещё её и купить можно.
Подпись пользователя

Big thanks to http://mysteryof.livejournal.com/
 
Twilight Russia. Форум » Книги и фильмы Сумеречной саги и других произведений » Книги Сумеречной саги » Книга "Носитель" ("Гостья") » НОСИТЕЛЬ (THE HOST) (Организация перевода)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


An Education



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92