Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Развод
Развод
Limon_FreshДата: Четверг, 29.03.2018, 00:00 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика





Переводчик: Limon_Fresh
Бета: Shantanel
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - автору, перевод - мне.
Размещение: эксклюзивно для TR!


Оригинальное название: Divorce
Автор: Zosie
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Humor
Рейтинг: R

Саммари: Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.


От меня: Люти-и-и-и-ик! С Днем Рождения, Любимая! Знаю, перевод не совсем в нашем стиле, но, думаю, иногда надо и что-то милое, а не только грязное и сексуальное!

Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Четверг, 21.05.2020, 10:20
 
ButterCupДата: Четверг, 29.03.2018, 01:12 | Сообщение # 2
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Спасибо, мои любимые!!!
 
marykmvДата: Четверг, 29.03.2018, 01:22 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


ButterCup, Анечка, дорогая, с днюхой. И чтобы все дни были на солнечной стороне.
Limon_Fresh, спасибо, за оптимистичную и[u]сторию. А Би и правда психованная дура. wink

Сообщение отредактировал marykmv - Четверг, 29.03.2018, 01:23
 
MiMaДата: Четверг, 29.03.2018, 11:21 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за вкуснятину. С днем рождения!

 
ВаллериДата: Четверг, 29.03.2018, 11:43 | Сообщение # 5
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Спасибо за историю!

Анечка, с днем рождения!!! wink

 
christmas-morningДата: Четверг, 29.03.2018, 11:57 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Отличная история!

 
FarfalinaДата: Четверг, 29.03.2018, 14:44 | Сообщение # 7
•°...вдохновлённая...°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 3552


Статус:




Лютелла!!! С Днём Рожденияяяя!!!
 
робокашкаДата: Четверг, 29.03.2018, 17:22 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Думается, что Белла намеренно таскалась к Эдварду и за Эдвардом, попадалась ему на глаза, чтоб муженек начал живее чесаться и внедрять планы по её возвращению в лоно семьи На самом деле она наверняка уже всю эту "историю измены" измусолила вдоль и поперек, и хотела чтоб чувак многократно повинился и осуществил новые завоевательные потуги. Потому и упилась, мысля столь лукаво И всё же Эдвард тормознутое существо - пока не надоела играться с правой рукой, особых усилий не прилагал tongue
Занимательный миник, спасибо!
 
vsthemДата: Четверг, 29.03.2018, 20:41 | Сообщение # 9
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Белла, конечно, странная biggrin Понятно, что история не о том, но интересно было бы посмотреть на её реакцию, если бы чисто ради прикола Эдвард взял бы да и потянулся подписывать бумаги smile Она бы, наверное, тут же их у него из рук вырвала бы))
ButterCup, с Днём рождения!
Limon_Fresh, спасибо за перевод (а история действительно очень даже не в вашем стиле)!

 
marykmvДата: Пятница, 30.03.2018, 14:33 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Цитата vsthem ()
интересно было бы посмотреть на её реакцию, если бы чисто ради прикола Эдвард взял бы да и потянулся подписывать бумаги Она бы, наверное, тут же их у него из рук вырвала бы))

зачет wink
 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 30.03.2018, 14:56 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Limon_Fresh, спасибо большое за историю.
Немного необычная история...
Белла специально крутила с другим мужчиной, чтобы вызвать ревность мужа. Она хотела развода, но точно не была уверенна. Эдвард молодец, настоящий мужчина, добился того, чтобы жена ему поверила....)
 
3LitraДата: Среда, 23.05.2018, 16:54 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Limon_Fresh, Shantanel спасибо за перевод и редакции, замечательная история wink
 
bitite_zumДата: Пятница, 25.05.2018, 21:05 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за историю!
 
БелренесмиДата: Пятница, 06.12.2019, 06:10 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история супер
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 16:47 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Развод
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Драконье сердце



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92